Hra o trůny: Jak se série liší od knih

Tvůrčí svobody jsou přijímány s téměř jakoukoli adaptací a loajální k George R. R. Martin's Píseň ledu a ohně romány dlouho kritizovali HBO Hra o trůny za jeho odchylky od zdrojového materiálu pořadu. Zatímco tam jsou události, které se staly v Hra o trůny mnohem jinak, než tomu bylo v knihách, existuje také řada událostí, které odrážejí to, co Martin původně dal na papír.

Dokonce i v této pozdní fázi série existují některé dějové body z knih, které se ještě může stát. Pro některé však loď odplula - a když zbývají pouze dvě epizody, je nepravděpodobné, že se odehrají. Přesto jsme shrnuli některé z nejzajímavějších dějových linií z knih, které neprošly přechodem ze stránky na obrazovku.

(Poznámka: O událostech v seriálu se bude diskutovat prostřednictvím

Lady Stoneheart

V knihách je tělo Catelyn Stark získáno z řeky a Beric Dondarrion vymění svůj život za její. (V seriálu se Beric místo toho obětuje, aby zachránil Catelyninu dceru Aryu mnohem později.) Toto však není lady Stark, jak ji známe, ale spíše tichý (kvůli má podříznuté hrdlo), pomstychtivá nemrtvá známá jako Lady Stoneheart, posedlá vraždou každého spojeného s Freys, Lannistery a událostmi Rudé Svatba.

v Hra o trůnyCatelyn je brutálně zabita na Rudé svatbě poté, co byla svědkem vraždy svého nejstaršího syna Robba. To je ale naposledy, co jsme ji v pořadu viděli. Je možné, že by se ještě mohla objevit, ale zdá se pravděpodobnější, že tento konkrétní příběh byl vyřazen.

Manderly vs. Bolton

Poté, co Boltonové převezmou Zimohrad a kontrolu nad Severem, rod Manderly plánuje jejich svržení, čímž demonstruje svou loajalitu ke Starkům. tam je složitý příběhový oblouk zapletení jednoho z lordů z toho domu, Wymana, který má v plánu předstírat oddanost Freyům a Lannisterům při tajných schůzkách se serem Davosem, ale to se nikdy nestane Hra o trůny série navzdory tomu, že v románech vystupuje prominentně.

Tajný plán prince Dorana

V Hra o trůny série, princ Doran Martell, vládce Dorne, je pouze okrajovou postavou, která se dočká svého konce poměrně brzy. V knihách však Doran hraje mnohem větší roli ve spiknutí s cílem získat Železný trůn. Jeho plánem je, aby jeho nejstarší syn Quentyn našel a oženil se s Daenerys Targaryen, pak ji a její draky přivedl zpět do Westerosu, aby společně převzali Železný trůn. Žádné překvapení: Věci nefungují podle plánu v knihách a Quentyn se během nešťastného snažení setká se svým koncem.

Matriarchátní plán Arianne Martell

Další opuštěný Martellův děj z knih má Arianne Martell, nejstarší dcera Dorana, naplánujte únos Myrcelly Baratheonové, abyste ji přiměli sebrat Železný trůn svému bratrovi Tommen. Jejím konečným cílem je obnovit v říši matriarchát. V seriálu jsou parchantské dcery Oberyna Martella – zvané Písečné hady – hlavními Martellovými dětmi, které mají být představeny a hrají roli při vraždě Myrcelly místo toho, aby ji unesly.

Mladý Griff

Tato dějová linka se stále může odehrávat Hra o trůny, ale byl by to obrovský klíč vhozený do vyprávění těsně před koncem série. V Martinových románech se chlapec jménem Young Griff setkává s Tyrionem na říčním člunu na cestě za Daenerys v Meereenu. Tento mladý muž tvrdí, že je Aegon Targaryen, který byl považován za mrtvého, ale nyní trvá na tom, že je připraven vsadit svůj nárok na Železný trůn. V show je Jon Snow nastaven jako Aegon Targaryen, takže takto interpretují tento příběh pro adaptaci.

Oběť přítele

Jeden z nejkontroverznějších dějových bodů v Hra o trůny série poslala Sansu Stark, aby se provdala za strašlivého Ramsayho Boltona, který ji násilně znásilní a přinutí Theona Greyjoye, aby se díval. To je na hony vzdálené tomu, jak se věci píší v knihách. Je to Sansina kamarádka z dětství, Jeyne Poole, vystupující jako Arya Stark, která je v románech nucena vzít si Ramsayho. Podobně snáší neustálé týrání z jeho rukou, zavřená ve věži a čekající na záchranu.

Tajemství Mance Raydera

The vůdce "Free Folk" Wildlings, Mance Rayder, byl zabit milosrdným šípem v televizním seriálu, zastřelen Jonem Snowem předtím, než mohl být upálen na příkaz Stannise Baratheona. V knize to vypadá, že se to stalo, ale nakonec se ukázalo, že Wildling jménem Rattleshirt byl převlečen za Mance. Mezitím se skutečný Mance, který změnil svůj vizuální vzhled za Rattleshirt, pokouší zachránit Theona a Jeyne před Ramsayem Boltonem.

Zmizení Jojena Reeda

Jojen Reed zemřel v Hra o trůny poté, co vedl Brana k Tříokému havranovi, když tak učinil v sérii i v knihách. Jeho zelený zrak mu dal prorocké sny a umožnil mu pomáhat Bran rozumí svým darům, ale nechal Brana, aby to okřídl (zamýšlená slovní hříčka) v show poté, co byl bodnut wighty. V knihách není Jojenova smrt tak jistá, protože se jednoduše stáhl do sebe a zmizel v jeskyních, kde už ho nikdy nikdo nespatří.

Griffovy odstíny šedi

V televizním seriálu skončí Tyrion a Jorah zahnáni do kouta kamennými muži postiženými stupni šedi a Jorah chytí smrtelnou nemoc, která mění tělo v kámen. V Martinových románech však Jorah nikdy neskončí tak, že unese Tyriona a nakazí se stupni šedi. Tyrion se v knihách setká s mužem jménem Griff a poté, co se Griff ponoří do vody, aby ho zachránil (stejně jako Jorah v seriálu), skončí s chytáním ve stupních šedi.

Joffreyho smrt

K Joffreyho smrti dojde v knihách stejným způsobem jako v sérii, kdy krutý král podlehne otravě. Způsob, jakým se jeho smrt odehrává, je však v knize popsán tak děsivě, že není divu, že byla pro televizi změkčena. V knize Joffrey drápy otevírá vlastní hrdlo v zoufalé snaze nadechnout se. v seriálu jeho smrt byla stále brutální když zatínal hrdlo krvácejícíma očima a nosem a jeho tvář zfialověla, než zemřel – všechno, jen ne pokojně – v matčině náručí.

Doporučení redakce

• Jak House of the Dragon zachránil poskvrněné dědictví Game of Thrones
• Kam by mohla pokračovat série Game of Thrones Jona Snowa
• Upoutávka na House of the Dragon dráždí ohnivou minulost Game of Thrones
• George RR Martin pracuje na nové knize Hra o trůny a přitom se zbavuje společenského distancování
• Prequel Hry o trůny vedený Naomi Wattsovou je na HBO mrtvý