V klíčovém dospívání Camerona Crowea v 70. letech klasický Skoro slavný, mladý William Miller prosí svůj případ, aby zapsal fiktivní kapelu Stillwater svému šéfovi, spisovateli a redaktorovi Rolling Stone Benu Fong-Torresovi. Zatímco Will a Stillwater jsou fiktivní výtvory, Fong-Torres nikoli a film z roku 2000 vyzdvihl jednoho z neopěvovaných hrdinů hudebního průmyslu.
Konečně, po dvou desetiletích je průkopnický novinář předmětem fascinující novinky dokumentární, Like a Rolling Stone: The Life and Times of Ben Fong-Torres. V rozhovoru s Digital Trends režisérka dokumentu Suzanne Joe Kai hovoří o dlouhém snaží se to udělat a co Fong-Torres znamená jak pro hudební průmysl, tak pro asijské Američany společenství.
Doporučená videa
Digitální trendy: Co vás vedlo k natočení dokumentu o Benovi?
Suzanne Joe Kai: Bena znám mnoho let. Oba jsme byli novináři v době, kdy v terénu nebylo tolik asijských Američanů. Samozřejmě pracoval v Valící se kámen magazínu, ale zároveň byl zapůjčen i televizním stanicím jménem
Valící se kámen název. Byl jsem také jednou z prvních asijských amerických tváří před kamerou na hlavním televizním trhu (KRON TV NBC), spolu s dalšími dvěma, Christopherem Chowem (KPIX TV CBS) a Davidem Louiem (KGO TV ABC). S Benem jsme se časem poznali. Takže o pár desítek let později jsem se přestěhoval do jižní Kalifornie ze San Francisca a potkal jsem Bena na večeři a zeptal jsem se ho: „Hele, Bene, všichni ostatní mají rokenrolový dokument. Proč tam není ani jeden o tobě?" Pár vteřin přemýšlel a pak se mě zeptal: "No, tak proč to neuděláš?" A přesně tak to začalo.Původně jsem si myslel, že to bude zábavný krátký film, dokud jsem nezačal zpovídat zdroje uvnitř Valící se kámen který pracoval po boku Bena, jeho přátel a rodiny a jeho vrstevníků v hudebním průmyslu. A myslím, že každý rozhovor, který jsem udělal, byl zjevením. Byl jsem si velmi vědom Skoro slavný, ale cokoliv dalšího jsem nechtěl číst. Na nic jiného jsem se dívat nechtěl. Takže jsem na sebe nechtěl mít žádný podprahový vliv na příběh někoho jiného. Odtud jsem věděl, že to nebude krátký film.
Bylo pro vás důležité zdůraznit v dokumentu mnoho různých aspektů a charakteristik Bena?
Ano, velmi. Ben je rockový novinář, ale také velmi vážný novinář. A to mi ve skutečnosti přinesl jeden z reportérů L.A. Times, který je ve skutečnosti v našem filmu, a že poukázal na to, že Ben, dokonce i Valící se kámen, dělal drsné příběhy. Čtenáři mohli říct, že to byl jeden z Benových příběhů na základě toho, jak působivé bylo zpravodajství v článku.
A pak se to promítne i do jeho další tvorby. V mnoha případech jde skutečně o investigativní žurnalistiku. Chtěli jsme ho vykreslit jako skutečného novináře, jak si všichni myslíme, že by novináři měli být.
Jak jste získali některé ze slavných lidí, kteří v dokumentu vystupují, jako jsou Steve Martin, Elton John, Annie Liebowitz a Carlos Santana?
Cameron Crowe skutečně napsal tuto neuvěřitelnou ručně psanou pohlednici již v roce 2010. Stále to mám. Napsal:
"Milá Suzanne -
Král rokenrolu? Elvis???
V mé knize je pouze jeden král rocku – Ben Fong-Torres.
Rád vás podpořím, divoce fandím a posadím se na pohovor, pokud si někdy budete přát.
Hodně štěstí vám a vašemu skvělému projektu!
Nejlepší, Cameron Crowe.”
S Annie jsem ji potkal v Ohiu, když byla oceněna za svou fotografickou práci. Čekal jsem ve frontě, abych se s ní setkal, a měl jsem rozum zavolat Benovi po telefonu. Vzal jsem ho k telefonu a pak jí podal telefon. Bylo vidět, že ho považuje za svého drahého přítele.
Líbí se mi, že dokument není jen skvělým portrétem Bena, ale je to také portrét konkrétní doby a místa počátku 60. a 70. let San Francisca a Benovy asijsko-americké rodiny. Byl to z vaší strany záměr od samého začátku, nebo se to stalo organicky?
Dokument měl být vždy vícevrstevnatý. Můžete se zaměřit na jednu oblast, příběh imigrace, který může být svým vlastním filmem, a pak se také podívat na zrození a nevinnost Valící se kámenraná léta a svěžest rokenrolu. A pak máte všechny tyto kontextové konflikty probíhající v 50letém snímku.
Jaký dojem z Bena chcete, aby si diváci odnesli po zhlédnutí tohoto filmu?
Jediné, o co jsem se staral, bylo, že jsem pochopil Bena správně? Spojil jsem si tečky? A vylíčil jsem Bena přesně? A naštěstí jeho vrstevníci a přátelé, kteří dokument sledovali, řekli, že jsem to vychytal. Mám to správně.
Chci, aby diváci viděli Benův vývoj od jeho dětství v Amarillo [Texas], kdy byl jediným asijským dítětem v kavkazské škole. Jako 12letý kluk se chtěl jen spřátelit. Cítil se izolovaný, ale pak si uvědomil, že jukebox nemá rasové hranice. Písně zahráli interpreti ze všech prostředí. Myslím, že tehdy začal Ben v chatrči předstírat, že je Elvis s koštětem. Myslím, že mu to pomohlo posunout se dál.
Můžete streamovat Like a Rolling Stone: The Life and Times of Ben Fong-Torres na Netflixu.
Doporučení redakce
- Julie Ha a Eugene Yi o natáčení skutečného kriminálního dokumentu Free Chol Soo Lee
- Režisér Ben Parker o zkoumání morálky v thrilleru Burial z druhé světové války
- Režisér Terence Davies o svém nejnovějším filmu Benediction
Upgradujte svůj životní stylDigitální trendy pomáhají čtenářům mít přehled o rychle se měnícím světě technologií se všemi nejnovějšími zprávami, zábavnými recenzemi produktů, zasvěcenými úvodníky a jedinečnými náhledy.
