Je fanouškovský film Obi-Wan Kenobi lepší než seriál?

Obi-Wan Kenobizahájena letos na jaře v návalu vzrušení, které náhle zahrnovalo dechové články hlásající zásluhy prequelů. Fanoušci nejen doufali, že znovu uvidí Obi-Wana a Anakina Skywalkera/Dartha Vadera – z protagonistů se stali protivníci Star Wars Epizody I-III — ale byli také nadšení, když je viděli hrát původní herci Ewan McGregor a Hayden Christensen. Jako takový byli mnozí nadšeni, když představení debutovalo. Pak pomalu docházelo k poznání, které přichází s téměř každým projektem Star Wars… není to tak skvělé, že?

To je důvod, proč každý Pořad a film Star Wars byla přepracována, přepsána, upravena, překonceptualizována a regurgitována online fanoušky – za účelem vytvoření lepší kvality Star Wars. Nejnovější fanouškovský remix pro získání širší pozornosti – dokonce i získání zápis v Odrůda — je kompresí šesti epizod show Kai Patterson do celovečerního filmu o dvou a jedné půl hodiny, které Patterson vytvořil, aby napravil věci, „které byly snadno opravitelné ve scénáři a ve scénáři Upravit."

Opravdu tato nová verze „opravuje“ problémy pořadu? Je to lepší? Je to další příklad toho, jak by aplikace trochu rozumnějšího vyprávění a filmování mohla radikálně zlepšit vadný originál? Obi-Wan Kenobi série určitě měla své problémy, ale pokud by se Disney rozhodl jít filmovou cestou jako Pattersonova úprava, dělá to lepší zážitek ze Star Wars?

Problémy se seriálem

Představení pomalu začíná. Opravdu potřebujeme vidět Obi-Wan ve své dělnické práci třikrát odděleně, aby získal pocit svého života v úkrytu 10 let po událostech prequelů? Ale diváci měli trpělivost s nastavením kvůli masivně uklidňující přítomnosti Ewana McGregora (který je ještě lepší jako postava v seriálu), stejně jako představení předčasně vyspělé budoucí huttské škrtiče, 10leté Leie Organy (Vivien Lyra Blair). V první epizodě jsou i další dobré kousky, včetně vzrušující úvodní sekvence, ve které Younglingové unikají před imperátorovou jediskou čistkou. Pomsta Sithů.

Druhá epizoda, ve které Obi-Wan pátrá po unesené Leii, působí trochu uspěchaně, ale akce a VFX jsou poutavé a inkvizitor Reva (Moses Ingram) dělá dostatečně ďábelského padoucha. A co je důležitější, poté, co strávil příliš mnoho času na té nesnesitelné písečné kouli, Tatooine, v Kniha Boba Fetta a Mandalorian, Hvězdné války Konečně odchází do jiného úlu spodiny a darebnosti: cool Blade Runner- planeta, Daiyu.

Třetí epizoda dala divákům skutečnou víru, že Disney tuto sérii vystihl správně. Epizoda obsahuje mrazivé vystoupení Dartha Vadera, které dokonce soupeří jeho klasika Rogue One vzhled. Divokost Vaderova boje s Obi-Wanem, intenzita jeho nenávisti a Obi-Wanova úplná absence přípravy na střetnutí jsou dojemné a znepokojivé.

Přehlídka pak vydala svou první slabou epizodu. Nejen, že je epizoda 4 lil' záchranná mise Leia jen dvě epizody po první, ale je to ještě další "hold" k předchozímu příběhu Star Wars, záchraně Lei z Hvězdy smrti v Nová naděje, již „přepracováno“ jako záchrana Rey (Daisy Ridley) ze základny Starkiller v roce Síla se probouzí.

Právě tato epizoda přiměla některé diváky, aby přemýšleli, zda má show potíže. Kromě jiných problémů je Obi-Wan téměř v pořádku poté, co utrpěl vážná fyzická a psychická zranění od Vadera na konci třetí epizody. Poté se spolu se sympatizantkou Jedi Talou (Indira Varma) snadno infiltrují do údajně nedobytné imperiální základny, přičemž Obi-Wan se pomocí dýchacího přístroje vplíží pod vodu.

Bohužel, epizoda selže, když se Obi-Wan později snaží zadržet falangu stormtrooperů a oceán hrozí, že zaplaví chodbu, ve které se nachází. Použil Sílu, aby zabránil výbuchu plexisklové stěny při střelbě a jediné, na co jsem mohl myslet, bylo: „MÁTE S SEBOU DÝCHACÍ PŘÍSTROJ. Dej to dovnitř, utop ty matky a plav odtamtud!"

Bohužel, z dřívějšího nastavení, které víceméně shrnuje sérii jako celek, žádná taková elegantní odměna nevzejde. Pak dostaneme nyní nechvalně známou scénu, ve které Obi-Wan a Tala vykračují z pevnosti s Leiou schovanou pod trenčkotem. I za předpokladu, že by byl po ruce trenčkot (možná pro cosplay?), zdá se, že Imperial důstojníci mají docela přísný kód vousů a Obi-Wan po drsném vypadá jako Rip Van Winkle hyperspánek.

Epizoda 5 je vylepšením a možná nejlepší epizodou série. Nejen, že poskytuje více Vaderova špatnost, ale jak se odhaluje další příběh a motivace Revy, poznáváme ji jako sympatičtější a působivější postavu. Konečně uvidíme Haydena Christensena jako mladého Anakina v elegantně zinscenovaném záběru tréninkového souboje s Obi-Wanem.

Poslední epizoda ruší mnohé z toho, co obnovuje předposlední epizoda, a to nejen kvůli krčení dialogy a líné spiknutí, ale způsobem, který ukazuje, jak ustálený kánon Star Wars omezuje drama. Epizoda přináší paralelní podzápletky, ve kterých Vader a Obi-Wan střet na Tatooine, zatímco Reva ohrožovala mladého Luka Skywalkera na jeho usedlosti. Ale protože víme, že ani Luke, ani Obi-Wan nejsou ve skutečném nebezpečí, obě zápletky působí uspěchaně a antiklimatická, i když bitva mezi Vaderem a Obi-Wanem jim poskytuje určité emocionální uzavření vztah.

Dokonce i detaily jsou špatné, něco, na co se lze na Star Wars obvykle spolehnout. Po tom, co víme, že Star Destroyery umí s vlečnými paprsky a skupinami TIE, jak úplně zničily všechny ty křižníky Prvního řádu v Poslední Jediové, například náhle Vaderův hvězdný destruktor nedokáže zasáhnout nebo zachytit kus harampádí, který je sotva před ním (nikdy pamatujte na mnoho upřímných rozhovorů, na které si naši hrdinové udělají čas na lodi, když jsou od nich údajně jen pár vteřin smrt). Konečně, filmová tvorba je v této epizodě podprůměrná. Dokonce i na Nastavení Dolby Dark na mém novém televizoru, sotva jsem viděl dění během jakékoli noční scény, která nebyla osvětlena světelným mečem (ne Hra o trůny naučit je něco?). Připadá mi to jako pokus filmařů protáhnout technologii, ale nakonec je to neproniknutelné.

Není kam jít

Celkový problém s Obi-Wan Kenobi že to nikdy nemělo kam jít. Všechno je víceméně na stejném místě, jako když jsme začínali, až na to, že se po deseti letech tvorby konečně objevil Qui-Gon Jinn (Liam Neeson). Převzato filmy nebo kdo ví, co dělat Obi-Wanovi společnost v poušti až do událostí Nová naděje. A přesto jsme vždy věděli, že se show vyprávění dostane do slepé uličky, protože pro žádnou ze starších postav neexistuje skutečné nebezpečí. Mohlo to být napínavější a emocionálnější? Showrunners to zkusili s Reviným obloukem, vzhledem k tomu, že to nemělo předem daný závěr, ale zkombinovali to s nemotorným zacházením s její postavou v poslední epizodě.

Co nám tedy zbývá? Některá skvělá nová prostředí, některé skvělé bitvy se světelnými meči (které má prakticky každá iterace Star Wars), některé pěkné momenty s Obi-Wanem, Leiou a Organas, nějaká nesmrtelná Vaderova špatnost – ve všech několika nadprůměrných epizodách spolu s několika průměrnými jedničky.

Co se mění ve filmové verzi?

Pattersonovým stanoveným cílem pro jeho verzi bylo zlepšit tempo a zbavit se chmýří. Obecně toho dosahuje tak, že vystřihne nejvíce materiálu ze tří nejslabších epizod: 1, 4 a 6. Zcela vyškrtne vedlejší zápletku, ve které Reva jde do usedlosti Skywalker, zdaleka nejslabší díl série. Díky tomu je poslední bitva mezi Obi-Wanem a Anakinem působivější. Přestože jsou Star Wars známé svým efektivním využíváním paralelní akce, Patterson ukazuje, že lepší volbou je nechat souboj bez přerušení dospět k emocionálnímu vyvrcholení.

Naproti tomu první dějství jeho střihu (asi 25 minut) působí osekaně a trhaně bez dostatečného nastavení a expozice. Patterson například vynechává scénu, ve které Leia uráží svého bratrance na diplomatické recepci na Alderaanu, což není velký problém, kromě odchází v pozdější scéně mezi Leiou a jejím otcem (Jimmy Smits), ve které ji žádá, aby se omluvila za tento incident, který již není ve hře. film. Tyto rané scény v seriálu také více utvářejí Leiinu povahu, její býčí hlavu a touhu po autonomii. Stěží s ní trávíme čas v Pattersonově verzi, než bude unesena, takže naše sympatie, stejně jako naše chápání toho, jak je schopná, nejsou tak rozvinuté.

Příčina a následek jsou také občas zmatené. V seriálu se Inkvizitoři objeví na Tatooine a my si myslíme, že hledají Obi-Wana, dokud se neukáže, že objevili další spojenec Jedi a Obi-Wan, Nari (Benny Safdie), která jim jen o vlásek unikne. O několik scén později Nari najde Obi-Wana a prosí ho o pomoc při zvládnutí tohoto nového nebezpečí. V Pattersonově verzi Nari najde Obi-Wana, jak se v noci potuluje pouští před přicházejí inkvizitoři. Nejen, že je to velmi nepříjemný přechod, ale divák netuší, kdo je Nari, ani jaká je jeho motivace najít Obi-Wana, protože ho poprvé neviděli téměř zabitého..

Jedna věc, ze které se fanoušci Star Wars radovali, je Pattersonovo zařazení mnohem většího množství hudby Johna Williamse, včetně slavné partitury Duel of the Fates z Skrytá hrozba. Hudba Natalie Holt k seriálu je dokonale strhující, ale Patterson instinktivně chápe, že když slyšíme mistrova témata, naše tepy se o něco zrychlí.

Dělá film materiál z představení lepší?

Z velké části, ale ne úplně. Film ironicky zdůrazňuje, jak dobře je mnoho scén z představení z hlediska filmové tvorby ( herectví, kromě McGregora a Christensena, zůstává průměrné), což svědčí o celkové kvalitě série. Narativní hybnost již funguje docela dobře v epizodách 2, 3 a 5 show, takže dává smysl, že Pattersonovy střihy plynou lépe i v těchto částech filmu. Není překvapením, že jeho úpravy materiálu v menších epizodách nejsou tak hladké, zejména jeho přechod z epizody 5 na 6.

Nevynechání celé čtvrté epizody je pravděpodobně největší Pattersonovou chybou (kterou by ještě mohl opravit v budoucí úpravě, pokud bude chtít). Ano, epizoda obsahuje slušnou akci, skvělé vizuální efektya elegantní produkční design. Ale ještě více než televize nemohou filmy opakovat rytmy. Potřebují neustále eskalovat sázky novými způsoby, což znamená, že nemůžete zahrnout dvě záchrany, které dosáhnou stejného příběhu. Patterson by mohl snadno přerušit období těsně před tím, než Reva unesla Leiu na konci sezóny 3, až po Obi-Wana zotavujícího se v nádrži Bacta po jeho boj s Vaderem, pak střih na Obi-Wana, Leiu a Talu, kteří se připojili k uprchlíkům na začátku epizody 5, s Empire en trasa.

K otázce zda Obi-Wan Kenobi měl to být film místo seriálu, lepší otázka by mohla znít: Proč tento konkrétní příběh vůbec vyprávět, když všichni víme, jak to dopadne? Poutavé drama je založeno na tom správném receptu na překvapení a napětí, a když známe konec, obojí je ohroženo. Rebelové a Klonové války měl lepší nápady o tom, jak používat starší postavy, které je ne vždy zahrnovaly jako vodítka a které se často odklonily od hlavních dějů Star Wars.

Proč nedat Obi-Wanovi tajnou lásku a pak ho poslat na misi, aby jí pomohl na nějakou planetu, kterou jsme ještě neviděli? Pokud Obi-Wan ztratí někoho, koho hluboce miluje – zvláště s ohledem na vinu, kterou už cítí kvůli Anakinovi – pak máte skutečné nebezpečí a sázky. Jinými slovy, pokud musíme mít nové příběhy Star Wars, přestaňte zaplňovat mezery a začněte je rozšiřovat. To znamená, že Patterson znovu dokazuje, že méně je pravděpodobně více, pokud jde o rekontextualizaci starého materiálu.

nevěříte nám? Můžete si prohlédnout střih Kai Pattersona Obi-Wan Kenobi tady a sami posuďte, zda série funguje lépe jako film.

Doporučení redakce

• Chcete si více užít televizní pořady Star Wars? Už se podívejte na karikatury!
• Nejlepší momenty ve franšíze Star Wars, seřazené
• Nejmocnější padouši ze Star Wars všech dob, seřazení
• Han Solo s otevřeným srdcem: Proč je Solo nejlepší moderní film Star Wars
• Nejlepší momenty Dartha Vadera v médiích Star Wars