Klikněte na "Soubor" v hlavní nabídce v Excelu a vyberte "Uložit jako". Ujistěte se, že kliknete na „Uložit jako“ místo „Uložit“, jinak Excel uloží tabulku kontaktů ve formátu souboru XLSX.
Pokud používáte počítač se systémem Windows, klikněte na rozbalovací nabídku „Uložit jako typ“ a ze seznamu dostupných typů souborů vyberte „CSV (oddělený čárkami)“. Pokud používáte Mac, vyberte „CSV (Macintosh).
Do pole „Název souboru“ zadejte název souboru CSV, klikněte na „Uložit“ a poté kliknutím na „Ano“ potvrďte, že chcete použít formát souboru CSV. Poznamenejte si umístění, kam uložíte soubor CSV, protože jej budete znovu potřebovat při importu kontaktů do aplikace Outlook.
Spusťte aplikaci Outlook a klikněte na "Soubor | Otevřít a exportovat | Importovat/Exportovat | Importovat z jiného programu nebo souboru | Další."
Klikněte na "Hodnoty oddělené čárkami" v seznamu dostupných formátů souborů a poté klikněte na tlačítko "Další". Na následující obrazovce vyhledejte soubor CSV, který jste exportovali z aplikace Excel, a poklepejte na něj.
Vyberte, jak chcete zacházet s duplicitními kontakty. Můžete nahradit duplikáty, vytvořit duplikáty nebo duplikáty úplně ignorovat. Po provedení výběru klikněte na tlačítko "Další".
Vyberte složku, do které chcete importovat kontakty. Ve výchozím nastavení je vybrána složka Kontakty a pro většinu aplikací není nutné tuto složku měnit. Můžete se však rozhodnout vytvořit novou složku nebo importovat kontakty do jiné existující složky. Po dokončení klikněte na "Další".
Ověřte, že je zaškrtnuto políčko vedle názvu vašeho souboru CSV, a poté klikněte na tlačítko „Mapovat vlastní pole“. Mapujte svá pole přetažením datových typů kontaktů dohromady. Musíte například přetáhnout pole názvů ze souboru CSV do odpovídajících polí názvů v aplikaci Outlook. Přetáhněte z levého sloupce doprava.
Kliknutím na „Dokončit“ dokončete import kontaktů do aplikace Outlook.
Připojte svůj iPhone k počítači pomocí kabelu USB. Spusťte iTunes na počítači, pokud se nespustí automaticky. Pokud jste již dříve připojili svůj iPhone k počítači, je pravděpodobné, že se iTunes spustí automaticky.
Klikněte na název svého iPhone na liště Zařízení v pravém horním rohu iTunes.
Klepněte na kartu "Informace" na vodorovném panelu nabídek a zaškrtněte políčko "Synchronizovat kontakty s". Vyberte e-mailový účet aplikace Outlook, do kterého jste importovali kontakty aplikace Excel, a poté kliknutím na tlačítko „Použít“ přeneste kontakty do svého iPhone. Možná budete muset kliknout na tlačítko „Synchronizovat“ v závislosti na tom, jak jsou nakonfigurovány váš iPhone a iTunes.
Navrhněte si excelovou tabulku, která vám pomůže zjednodušit proces importu. Uspořádejte kontakty tak, aby byly rozděleny do sloupců. Vložte všechna jména kontaktů například do sloupce A a poté pokračujte sloupci vkládáním kategorií kontaktů. Můžete například uvést telefonní čísla do sloupce B, poštovní adresy do sloupce C a tak dále.
Pokud se váš iPhone nezobrazí v pravém horním rohu iTunes, možná budete muset skrýt postranní panel iTunes. Uděláte to kliknutím na „Zobrazit“ v hlavní nabídce v iTunes a výběrem „Skrýt postranní panel“.
Informace v tomto článku platí pro Excel 2013, Outlook 2013 a iTunes 11. Může se mírně nebo výrazně lišit s jinými verzemi nebo produkty.
