10 nejlepších epizod Battlestar Galactica seřazených

Ronald D. Moore's Battlestar Galactica k restartu prostě v roce 2023 nedojde. To se neříká ABattlestar Galactica restart by se dnes neprovedl – ve skutečnosti na jednom v minulosti Universal pracoval pár let – ale prostě by to nevypadalo jako to, s čím se diváci zacházeli, když se tříhodinový BSG minisérie měla premiéru na Sci-Fi Channel v roce 2003.

Žijeme ve věku requelů, starších postav a pokračování dlouho spících franšíz, nikoli předělávek a reimaginací. Celým smyslem posedlosti moderních studií zavedeným duševním vlastnictvím je uspokojit stávající fanouškovské základny, vyhnout se riziku tím, že jim poskytnou více toho, co už mají rádi. Když nový

BSG poprvé vysílán, fanoušci originálu nenáviděl to. Hlasitě. Nejen, že toto přepracování zcela zahodilo kontinuitu série z roku 1978 a její vedlejší produkty, ale bylo úplně jiný druh show, spíše tvrdé a hluboce politické vojenské sci-fi drama než vzrušující prostor dobrodružství.

I když to mohlo rozzuřit původní publikum, nové Battlestar Galactica přitáhl úplně svěží a stal se jedním z největších kritických miláčků 21. století. Jeho neochvějný pohled na zraněnou a paranoidní společnost kráčející na hranici mezi demokracií a vojenskou diktaturou byl dojemný. a silný pro publikum Američanů vyrovnávajících se s šokem z útoků 11. září a války proti terorismu, která následovala. Série by pokračovala vyhrát Peabody Award, jeho obsazení a producenti byli pozváni mluvit v OSN, a navzdory všeobecnému konsenzu, že jeho pozdější sezóny klesaly v kvalitě, pokračuje v žebříčku mnohopublikaceseznamy z největších televizních pořadů všech dob. Je to důkaz toho, co můžete vytvořit, když obnovíte starý nápad, protože máte příběh, který chcete vyprávět, nejen značku, kterou chcete využít.

Vybrat 10 nejlepších epizod pro tento seznam bylo prakticky nemožné – velmi dobře to mohlo být celé složeno z epizod z první sezóny nebo z celé první poloviny sezóny 2. Každá sezóna nebo finále mezisezóny by mohlo být šmrnc, a pokud bychom se neuskromnili, všechny čtyři díly nové Caprica arc sezóny 3 by měly své vlastní položky. Právě sem jsme v tento konkrétní den přistáli, a pokud se nás zeptáte zítra, může to být úplně jiné. Koneckonců, tohle všechno se už stalo a všechno se to stane znovu…

Následují hlavní spoilery pro celou sérii.

10. Bastille Day (sezóna 1, epizoda 3)

Pilotní minisérie a debutové epizody sezóny 1 zavedeny Battlestar GalacticaÚstřední konflikt – 12 kolonií Kobolu bylo zničeno Cylony, jejich bývalými android služebníci a nyní přeživších 50 000 lidí bloudí galaxií a hledají mýtickou 13. kolonii, Zemi. Mezitím nová schopnost Cylonů dokonale se vydávat za lidi nutí přeživší zpochybňovat všechno a všechny.

S jeho třetí epizodou, den dobytí Bastilly, BSG rozšiřuje záběr série od „lidé versus Cylonové“ k mnohem chaotickému rozdělení uvnitř lidstva samotného. Tato epizoda představuje Toma Zareka (ztvárněného původním hercem Apolla Richardem Hatchem), usvědčeného teroristu na palubě vězeňské lodi, který náhodou unikl před cylonským holocaustem. Zarek vede nepokoje na palubě vězeňské lodi a využívá tento převrat a svou platformu jako známý politický demagog, aby vyzval legitimitu nové prozatímní vlády v čele s prezidentkou Laurou Roslinovou (Mary McDonnell) a velitelem Williamem Adamou (Edward James Olmos). Kapitán Lee „Apollo“ Adama (Lee Bamber) je přítomen jako zástupce mocností, ale Leeův vlastní politický idealismus mu celou věc komplikuje. Po všem - by měl zbytek lidstva vedou dva lidé, které nikdo nezvolil?

den dobytí Bastilly zaškrtává spoustu políček, v neposlední řadě přidává k obsazení staršího herce Hatche, jednu z mála olivových ratolestí nabízených pošramocené fanouškovské základně. Především však den dobytí Bastilly je skvělý úvod do Nový Apollo a osobní boje, které budou provázet jeho příběh ve zbytku série. Lee Adama je galantní hrdina, jehož absolutní principy dobra a zla jsou neustále zpochybňovány stále horšími postapokalyptickými okolnostmi flotily. Lee je především na straně demokracie, což ho často staví do přímého konfliktu se skutečnou vládou. Je jedním z nejdůslednějších morálních kompasů show (spolu s Karlem „Helo“ Agathonem) a ne vždy se mu daří.

9. Flesh and Bone (sezóna 1, epizoda 8)

Co den dobytí Bastilly je Lee Adama, Maso a kosti je do Kara Thrace (Mandalorianje Katee Sackhoff). Je to epizoda, která rozšiřuje jednu z hlavních postav za její základní logline a dále komplikuje témata a konflikty série. Poručík Kara „Starbuck“ Thrace je představen jako vzpurná střela vzdušného křídla Galacticy, těžce pijící, tvrdě milující a sebenenávidící katastrofa ženy. Její první příběhy se soustředily na její vinu za smrt jejího snoubence Zaka Adamy, jejího bývalého studenta létání, kterému dala povolení létat navzdory jeho nedostatečným schopnostem. Začneme však hlouběji, protože ji prezident Roslin pověřil výslechem zajatého cylonského špióna Leobena Conoye (Callum Keith Rennie), vězně, na kterého se nevztahují zákony o lidských právech. Prostřednictvím jejich brutálního souboje vůlí se začínáme dozvídat o Karině komplikovaném vztahu k víře, protože jsou zaseta první semínka jejího podivného vesmírného osudu.

Maso a kosti také zpochybňuje Kariny předsudky vůči Cylonům, které v tuto chvíli sdílí velká část publika. Na začátku sezóny by jen málo lidských postav, pokud vůbec některá, považovalo Cylony předvádějící „skinjob“ za lidi. Jsou to stroje, naprogramované jinými stroji k ničení, a to je všechno. Cyloni koneckonců právě spáchali genocidu miliard lidí. Co je to za lidi, kteří by něco takového dokázali? Maso a kosti nemění Karu v cylonského sympatizanta, ale nutí ji počítat s možností, že jsou naživuschopnou bolesti, utrpení a slabosti. Co tedy znamená mučit a popravovat takovou bytost? Co nás od nich dělí? Tato otázka se stává jedním ze základních kamenů celé série.

8. The Oath/Blood on the Scales (sezóna 4, epizody 13 a 14)

to přiznáme BSG se během své čtvrté sezóny trochu ztratí v plevelu, ale všechna jeho zamotaná vlákna se během Gaetovy vzpoury dokonale spojí. Felix Gaeta (Alessandro Juliani) byl od počátku věrným důstojníkem flotily, přičemž jeho role postupně roste z procedurální postavy v minisérii na klíčového hráče událostí na New Caprica. Ale v polovině sezóny 4 byla Gaetova víra ve vedení admirála Adamy nenapravitelně zlomena, a ne bez dobrého důvodu.

Po objevení vybombardované Země zemřela poslední naděje chátrající flotily a něco se musí dát. Gaeta se spojí s viceprezidentem Tomem Zarekem, aby dobyl Galacticu a odstranil prezidentku Roslinovou z úřadu, a mají velkou podporu. Bojové linie jsou narýsovány a každá poslední zášť nebo aliance vyvrcholí, když se cestující a posádka Galacticy rozdělí do frakcí. Vyprávění a většina našich hlavních postav je přirozeně na straně Adamy a Roslinové, ale je tam spousta známé tváře mezi vzbouřenci, přičemž téměř každá opakující se postava ve flotile dostane roli v příběhu. To dává dvoudílné části pocit rozsahu a gravitace přesahující (několik) předchozích povstání Galacticy.

Samozřejmě, nic z toho by nebylo nic platné, kdyby to neposunulo dopředu příběhy našich hlavních postav a to je také klíčový moment ve vztahu mezi Billem Adamou a Laurou Roslinovou, kteří tvoří to nejlepší z celé show romantika. V tuto chvíli jsou admirál a prezident už měsíce romanticky svázáni, přičemž Roslin se během léčby rakoviny dokonce usadila v Adamových ubikacích. Adama je do ní zjevně zamilovaný, ale Roslin je ve svých náklonnostech zdrženlivější. Chce to myslet si, že byl během vzpoury popraven, aby skutečně přijala své city, a když se pár dá znovu dohromady, Roslin konečně vyzná svou lásku. "Už bylo na čase," řekl admirál. Myslíme si, že načasování je perfektní.

7. Daybreak (sezóna 4, epizody 19, 20 a 21)

Poslouchejte, víme, že ne každý má rád finále Battlestar Galactica. Svítání a ještě kontroverznější (a zásadně nepochopená) poslední hodina Ztracený který se vysílal o dva roky později, každému připadal jako příklad důsledků budování komplikované mytologie za pochodu. Samozřejmě, o desítky let později jsme zjistili, že nastavení konečného bodu pro váš televizní seriál a držení se zbraní navzdory letům vývoje může být stejně katastrofální (viz: Jak jsem poznal vaši matku nebo Hra o trůny). Jednoznačné zodpovězení všech otázek publika může být také mnohem méně zábavné než dát fanouškům něco ke žvýkání po hodu titulků. (Od té doby uplynulo 15 let Sopranovci ostříhat do černa a stále o tom mluvíme.) Když budeme mluvit za sebe, čím déle sedíme na třídílném finále, Battlestar Galactica, tím víc to milujeme.

Začít s, Svítání plně využívá svého obřího běhového prostředí, zejména v jednotném střihu ve stylu celovečerního filmu, který je součástí DVD a Blu-ray setů. Svítání má čas být všechny tři věci, které BSG nejlépe: akce, intriky a studium postav. Část 1 je silně řízená postavami a probleskuje mezi posledními dny titulárního plavidla před rozebráním a klíčovými okamžiky v životě jeho posádky před pádem kolonií. Nejen, že nám to umožňuje zamyslet se nad růstem těchto postav v průběhu série, ale vrhá trochu světla na to, kým byli od začátku a co je pohánělo celým příběhem.

Část 2 je v podstatě nepřetržitá vesmírná akce, protože Adama a jeho společnost vezmou Galacticu na poslední misi, aby zachránili dítě Heru před je pitváno Cavillem (Dean Stockwell) a zbytkem cylonských věrných a drží se vedle některých z nejlepších bitvy. Poslední třetina splácí proroctví a předzvěsti, které byly nastaveny od první sezóny, i když s různými výsledky. A upřímně řečeno, není to vhodný způsob, jak seriál ukončit? Odstřihněte ten praštěný dnešní epilog a byli bychom 100% spokojeni.

6. Unfinished Business (sezóna 3, epizoda 9)

Jeden z GalacticaNejambicióznějším příběhem (který bude na našem seznamu zmiňován několikrát) je oblouk New Caprica, během kterého nový prezident Gaius Baltar (James Callis) nařizuje, že flotila uprchlíků by měla opustit pátrání po Zemi a usadit se na jiné obyvatelné planetě, kterou nazývají Nová Caprica. Vypravěči se této myšlence tvrdě zavázali, přeskočili více než rok života svých postav a upravili většinu jejich vztahů, přičemž nechali publikum, aby se pokusilo zaplnit mezery.

Jakmile se kolonisté vydají zpět do vesmíru, všichni byli časem na planetě navždy změněni a stále nevíme, co všechno se jim tam stalo. O několik týdnů později fanoušci konečně nahlédli do chybějícího roku prostřednictvím epizody Nedokončená práce, který prokládá flashbacky do současného příběhu boxerské akce na palubě Battlestar.

Epizoda obsahuje několik velkých odhalení, především to, že Lee a Kara spolu nakonec spali na Nové Caprice což Kara okamžitě vyvrátila a hned příštího dne navrhla sňatek s přítelem Samem Andersem (Michael Trucco). ráno. Ale za tou bombou se objevily flashbacky Nedokončená práce také nám nabízí pohled na naše postavy v úplně jiném kontextu, než je obvyklý nepřetržitý stres. Vidíme je zarývat prsty do hlíny své nové země a poznávat je na zcela nové úrovni. Jací jsou, když nemají životy, které by chránili? Co udělají se svými?

5. Lay Down Your Burdens (sezóna 2, epizody 19 a 20)

Bez ohledu na to, co si myslíte o tom, jak série skončila, nelze popřít, že Battlestar Galactica spisovatelský pokoj naprosto exceloval v cliffhangers. Každá sezóna končí zvratem, který zcela změní status quo způsobem, který publikum nemohlo předvídat. Na tento seznam se mohl dostat kterýkoli ze tří dvoudílných seriálů, které končí sezónu. Kobol's Last Gleaming má Boomerovu šokující zradu, Rozcestí má Leeův neuvěřitelný monolog u Baltarova soudu a ten nemocný Cylon odhalil prostřednictvím obalu Boba Dylana, ale když se zamyslím nad seriálem jako celkem, světem nic neotřáslo. BSG docela jako nečekané zvolení Gaiuse Baltara prezidentem Kolonií a průlomový časový skok, který následoval. V posledních 15 minutách Složte svá břemena, část 2, Battlestar Galactica se v podstatě stala zcela novou show, a dokonce i poté, co následný oblouk New Caprica skončil, se nikdy zcela nevrátil do původní podoby. Stejně jako zničení 12 kolonií se obsazení Nové Caprice stalo pro naše postavy určujícím traumatem.

Ale to představuje jen zlomek vzrušení tohoto dvoudílu. Kromě objevu potenciálního nového domova a dramatu kolem voleb je tu také Karina mise zachránit Sama Anderse a zbytek jeho odporu z Caprice. Je tu emocionální krize náčelníka Tyrola (Aaron Douglas) a Baltarův nešťastný románek s traumatizovanou Šestkou (Tricia Helfer), která se zotavila z Battlestar Pegasus. Drama přichází v různých intenzivních příchutích, vše vyvrcholí doslova jaderným třeskem.

4. Pegasus (sezóna 2, epizoda 10)

Moore a zbytek tvůrců za reimagined Battlestar Galactica byli velmi selektivní v tom, jaké prvky nebo dějové linie adaptovat z originálu ze 70. let, ale jedna z jejich nejúčinnějších dějových linií je inspirována přímo klasickým 70. BSG dvoudílný Živá legenda. Tam je divoká flotila vedená velitelem Adamou (Lorne Greene) překvapena, že narazí na druhého přeživšího. Battlestar, Pegasus, vedeni válečným hrdinou, velitelem Cainem (Lloyd Bridges), a spojili se, aby bojovali proti Cyloni.

Verze z roku 2005 přirozeně tuto myšlenku zkomplikovala tak temně, jak je to jen možné. Stejně jako předtím, bojující lidští přeživší mají obrovskou radost, že mohou přidat druhou, ještě silnější Battlestar k jejich flotile, ale tomuto Pegasovi nevelí benevolentní, i když domýšlivý protějšek Galacticy. Adama. Reimaginární Cain (Michelle Forbes) je admirálkou, která nemá zájem dopřát Adamovi a Roslinové snaze vyvážit vojenské a civilní zájmy. Civilní flotila je pro ni zdrojem, který má k dispozici válečné úsilí, nikoli naopak, a nenaučila se žádné z lekcí o milosrdenství nebo soucitu.

Pegasus postaví Adama a posádku Galactica proti temnému zrcadlu sebe samých, obrazu toho, co by mohli se staly, nebýt vlivu idealistů jako Lee Adama nebo tvrdohlavých civilních vůdců jako Laura Roslin. Admirál Cain je děsivý a komplikovaný padouch, který se Adamovi více než vyrovná bitevní linie mezi nimi nejsou nakresleny tak rovnoměrně, jak by si někdo mohl myslet, přičemž Kara Thrace je chycena střední. Konflikt mezi posádkami rychle narůstá a přerůstá ve vzrušující mezisezónní cliffhanger, který nechal fanoušky na jehlách po čtyři měsíce. Bonusové body také za elegantní a moderně vypadající produkční design souprav Pegasus, na rozdíl od záměrně stará a zničená Galactica a pro jednoho z nejpůsobivějších skladatelů Beara McCrearyho skóre.

3. Staženo (sezóna 2, epizoda 18)

„Epioda padoucha“ je osvědčený způsob, jak otřást formátem televizní show, rekontextualizuje probíhající vyprávění z pohledu antagonistů. v Staženo, odstoupíme od titulní Battlestar a doženeme dvě postavy, které jsme viděli umírat, ale víme, že nezůstaly mrtvé. Jedním z nich je verze Číslo šest, která svedla Gaiuse Baltara celou cestu zpět v pilotní minisérii, a jejíž obraz se mu stále zjevuje od té doby, co bylo její tělo zničeno při zničení Caprice.

Druhým je Boomer (Grace Park), verze pilotky Raptor Sharon Valerii, která byla naprogramována k atentátu na Williama Adamu a poté zabita ve vazbě. Každá z jejich myslí byla stažena do nového těla a přivítána zpět do cylonské společnosti jako hrdinové, ale ani jeden z nich se necítí jako hrdina. Boomer se stále snaží porozumět falešným vzpomínkám, které do ní byly implantovány na její misi, a Six je doslova pronásledována duchem Gaiuse Baltara, o kterém věří, že je mrtvý. Staženo zjistí, že se tyto dvě cylonské celebrity setkávají poprvé, událost, o které vysoce postavená Cylon D’Anna Biers (Lucy Lawless) ví, že bude mít vážné důsledky pro jejich společnost.

Až do tohoto bodu v sérii byli Cyloni prezentováni jako cílevědomě oddaní zničení lidstva a s výjimkou kopie Sharon Valerii, která se později jmenovala Athéna, byl každý ze známých cylonských modelů tak vnitřně konzistentní, že by to mohla být i jediná postava zabírající více těla. Staženo prokazuje, že Cyloni, přestože jsou vyrobeni z omezeného počtu forem, jsou stále jednotlivci a že individualita představuje hrozbu pro agendu Cylonů. Tato epizoda je také zlomovým bodem Battlestar Galactica se vyvíjí z příběhu o lidech versus Cylonech k příběhu o lidech a Cylony, protože každá frakce čelí vnitřním konfliktům a navazuje spojenectví, která by se kdysi zdála nemyslitelná. Je to kvantový skok vpřed pro sérii, který by nastavil svůj největší posun status quo, jen o dvě epizody později.

2. 33 (sezóna 1, epizoda 1)

Po silném hodnocení pilotní minisérie v roce 2003, novinka Battlestar Galactica debutovalo svou první celou sezónu jen o rok později, počínaje jednou z nejstrhujících hodin v historii sci-fi televize. Epizoda s názvem 33 začíná krátce po skončení minisérie, kdy koloniální flotila zoufale prchá před cylonskými silami, které se snaží vyhladit poslední zbytky lidstva. Pokaždé, když flotila provede skok rychleji než světlo, Cyloni je následují o 33 minut později jako hodinky. V dohledu není žádná úleva a posádka Galacticy byla úplně otrhaná. Tlak a úzkost, kterou cítí každý pilot, politik i civilista, je naprosto hmatatelný. Aby bylo zajištěno přežití lidstva, musí být učiněna hrozná rozhodnutí, která budou postavy pronásledovat po zbytek série. Tato epizoda dokonale udává tón první sezóny a zarývá své háčky hluboko do publika, které se v následujících letech neodvážilo v pátek večer dělat jiné plány.

Pro diváky, kteří nestihli minisérii, 33 nebylo jako žádná space opera, kterou kdy viděli. Jeho fotografie v dokumentárním stylu, naturalistické výkony a náladová, perkusivní partitura se postavila tváří v tvář precedentům. Star Trek nebo Babylon 5. Tato epizoda je mistrovskou třídou v ustavování postav a konfliktů za použití intenzivního tlaku a Scénář, který posouvá své hrdiny na hranici jejich možností, a zároveň vytyčuje cestu k jejich dalšímu prozkoumání budoucnost. Někteří fanoušci by mohli říct, že žádná epizoda BSG někdy navrch 33a technicky souhlasíme. Což je důvod, proč jsme pro číslo 1 na našem seznamu museli trochu podvádět…

1. Exodus, díly 1 a 2 (sezóna 3, epizody 3 a 4)

Pokud čtete tento seznam od začátku, pravděpodobně jste to viděli. Mluvili jsme o narůstání oblouku New Caprica a o jeho následcích, takže se nyní pojďme vrhnout na samotný příběh. Koloniální flotila, vyčerpaná měsíci na útěku před Cylony, se rozhodla opustit hledání Země a usadit se na obyvatelné, ale nepříliš pohostinné planetě, které říkají Nová Caprica. O rok později začala většina našich postav nové životy na povrchu, a i když je to daleko od ráje, alespoň nežijí pod neustálou hrozbou vyhynutí. Relativní mír je narušen, když je Cyloni dostihnou a místo vybuzení planety z oběžné dráhy přistanou na povrchu a převzít kolonii, čímž promění Baltarovu zvolenou vládu v dutou zmocněnce pro jejich vlastní pravidlo.

Následující čtyři epizody (Povolání, propast, a Exodus, část 1 a 2) jsou příběhem o životě pod cylonskou okupací, o zoufalém a brutálním lidském odporu a o záchranném úsilí Battlestars Galactica a Pegasus. Battlestar Galactica byl vždy těžkým, jemným pohledem na válku, vládu, víru a předsudky, ale scénář New Caprica konkrétně umisťuje protagonisty série — postavy, se kterými se diváci naučili mít vztah a sympatizovat s nimi — v pozici vedoucího násilného povstání proti okupantům platnost.

Jinými slovy, hrdinové jsou nyní teroristé, kteří využívají každou příležitost zasáhnout vetřelce tam, kde to bolí, i za cenu nevinných životů. Je to ošklivý, krvavý obchod, a přestože namáhá naši schopnost se s nimi spojit, také dává do kontextu činy lidí, s nimiž byla Amerika aktuálně (a jaksi stále je) ve válce. Proč si lidé přivazují bomby na hruď? Může jakákoli ozbrojená okupace, bez ohledu na to, jak dobře míněná, získat podporu lidí, kterým vládne? Kdo, pokud vůbec někdo, z toho má prospěch?

Celý oblouk New Caprica je na nejvyšší úrovni, ale protože korunovat všechny čtyři epizody naším šampionem by bylo příliš chvíli, oslavíme jeho závěrečné kapitoly, a pokud budete trvat na tom, abychom vyhlásili jediného vítěze, vybereme Exodus, část 2. Poslední hodina tohoto eposu začíná jedním z GalacticaNejvíce srdcervoucí okamžiky, kdy plukovník Saul Tigh (Michael Hogan) popravuje svou manželku Ellen (Kate Vernon) za spolupráci s cylonskými silami. Emocionální sázky zůstávají tak vysoké po celou epizodu, vedle některých z nejnapínavějších akcí série. Manévr Adama – ve kterém Galactica provede skok rychleji než světlo do atmosféry Nové Caprice a spustí svůj stíhací křídlo, které se řítí na povrch – zůstává to nejradostnější, co jakýkoli televizní pořad udělal s vesmírnou lodí, doba.

Nakonec, i když tento oblouk končí tím, že flotila obnoví pátrání po Zemi, status quo Battlestar Galactica je však navždy změněna. tam je BSG před Novou Capricou a tam je BSG poté, a zatímco většina fanoušků by souhlasila s tím, že příběhy, které následovaly, nejsou nikde tak dobré, Exodus je nepopiratelným vrcholem pro seriál a pro sci-fi televizi obecně.

Doporučení redakce

• 3 sci-fi filmy na Prime Video, které musíte vidět v září
• Toto je jediný nejlepší televizní pořad, který lze v září na Hulu sledovat
• 10 nejlepších klasických sci-fi filmů
• 46 nejlepších pořadů na Netflixu v září 2023
• 3 sci-fi filmy se skvělými ženskými hlavními postavami