Blackmagic Design Recenze ATEM Mini Pro: Multi-Cam Magic

Zadrž to zívnutí! Přepínač HDMI nemusí znít vzrušující, ale Blackmagic Design ATEM Mini Pro je to největší zábava, kterou jsem letos s technickým produktem zažil. Navrženo společností, která vyrábí drahé, montovatelné do racku thingamajigs pro provozovatele vysílání je to pro nás ostatní cenově dostupné řešení streamování z více kamer. Konečně můžete prožít svou fantazii být režisérem večerních zpráv (no, možná jsem to jen já).

Ve skutečnosti má ATEM Mini Pro (a cenově dostupnější varianta bez Pro) realističtější cíl zaměřený na vzestup videokonferencí práce z domova:

Přeměna skutečné kamery na webovou kameru. Webová kamera vestavěná v počítači je přinejlepším průměrná a dokonce i samostatné webové kamery USB mají svá omezení. S ATEM Mini můžete připojit jakoukoli kameru, která má čistý výstup HDMI (tedy bez překryvů uživatelského rozhraní), včetně mnoha bezzrcadlovek a DSLR.

Cena 595 $ za Pro a 295 $ za standardní model je pro tuto kategorii vynikající. Mnoho lidí projevilo nový zájem o řadu ATEM Mini v důsledku omezení sociálního distancování kvůli COVID-19, takže standardní i Pro verze jsou u velkých prodejců doobjednány. Blackmagic Design mi řekl, že je „staví tak rychle, jak jen můžeme“, ale držet krok s poptávkou se ukázalo jako obtížné.

Aby bylo jasno, tento produkt je za hranicí přehnanosti, pokud chcete pouze používat a singl fotoaparát jako webkamera. Pokud však potřebujete provozovat složitější videokonference nebo živé přenosy na YouTube – nebo se prostě chcete předvést tím, že jste největším účastníkem hovoru Zoom – ATEM Mini změní hru.

Zapoj a hraj

Jedna věc, kterou jsem vždy oceňoval na produktech Blackmagic Design, jako je řada Pocket Cinema Camera, je to, že jejich pokročilé funkce neblokují elegantní uživatelské rozhraní.

Stejná filozofie je nedotčena v ATEM Mini Pro. V kombinaci s ovládacím softwarem, což je stejný program, který pohání profesionála Blackmagic v hodnotě 10 000 USD Přepínač ATEM, množství dostupných možností jemného doladění je téměř nekonečné – pro nezasvěcené je to trochu ohromující. Můžete přidat vlastní grafiku, jako jsou spodní třetiny, nahrávat makra, načítat statické obrázky pro použití jako zelené pozadí obrazovky a ovládat úrovně zvuku.

Pokud máte kameru Blackmagic (byl jsem zapůjčen Pocket Cinema Camera 4K pro tuto recenzi), můžete jej dokonce ovládat prostřednictvím softwaru přes HDMI, upravovat nastavení expozice, zaostření a dokonce i korekci barev. Je působivé, jak dobře to funguje, zejména s ohledem na to, že není vyžadováno žádné samostatné připojení USB k fotoaparátu. Všimněte si, že Blackmagic Camera Software 6.9Pro fungování funkcí ovládání fotoaparátu je vyžadováno bezplatné stažení. To je k dispozici na obou Pocket Cinema Camera 4K a 6K modely.

Nebo to všechno můžete ignorovat.

Ve světě, který se stále více ubírá směrem k softwarovým rozhraním, je ATEM Mini trochu stará škola (osvěžující!) v tom, že toho na hardwarové úrovni zvládne tolik. I při plném počtu čtyř zdrojů HDMI není potřeba instalovat ovladač. Stačí připojit ATEM Mini k počítači přes USB a zobrazí se jako volitelná webová kamera v Zoom, FaceTime nebo jiných videokonferenčních a streamovacích aplikacích. Je to definice plug-and-play.

Vybaven objektivem Olympus 12-40 mm f/2,8 (s laskavým svolením Lensrentals), Pocket Cinema Camera se stala mojí A kamerou, zapojenou do vstupu 1 na ATEM Mini. Zbývající HDMI vstupy jsem vyplnil svým osobním Fujifilmem X-T2 bezzrcadlový fotoaparát, a DSLR Nikon D780a můj Xbox One X.

Nováčci videa věnujte pozornost: Všechny tyto zdroje byly původně nastaveny na různá rozlišení a snímkové frekvence, a to je...naprosto v pořádku! ATEM Mini okamžitě překóduje různé signály do jediného jednotného výstupu. Prostě to funguje – pokud váš zdroj nepoužívá ochranu proti kopírování. Na Pocket Cinema Camera dokonce automaticky nastaví snímkovou frekvenci kamery na výstupní snímkovou frekvenci ATEM.

Pomocí ATEM Mini Pro

Čtyři číslovaná tlačítka umožňují přepínat mezi vstupy bez přerušení přenosu videa do počítače. Pokud ví, je připojena pouze jedna kamera. Volitelně si můžete vybrat z nabídky vestavěných přechodů pro přehrávání při přepínání vstupů, včetně rozpuštění, poklesů a stírání. Existují dokonce tlačítka pro změnu doby trvání těchto přechodů, od půl sekundy po 2 sekundy.

Obraz v obraze (PIP) je zabudován na hardwarové úrovni, což je skvělé pro přednášející, kteří chtějí zůstat na obrazovce a zároveň předvádět druhý úhel. Videoherní streamery jsou zde jasným cílem.

K dispozici je také závratný výběr ovládacích prvků zvuku, který může být trochu skličující pro každého, kdo předtím neprovozoval vysílací studio. Kromě využití zvuku z některého nebo všech HDMI vstupů vám dva 3,5mm jacky umožňují připojit externí mikrofony. Každý zvukový vstup můžete přepínat nezávisle a pro každý nastavit individuální úrovně. Můžete také vybrat AFV (audio následuje video) na libovolném vstupu a automaticky použít zvuk z tohoto zdroje při přepnutí na něj.

Po dokončení mé recenze Blackmagic vydal Aktualizace přepínačů ATEM 8.2.3 která mimo jiné přidala možnost nastavit vlastní zpoždění zvuku pro mikrofony zapojené do 3,5mm jacků. Vzhledem k tomu, že různé kamery mají různá zpoždění ve výstupních signálech HDMI, je to potenciálně kritická funkce pro udržení synchronizace zvuku. Před aktualizací jsem nezaznamenal žádné problémy se synchronizací – Blackmagic mi řekl, že by to bylo vypnuto maximálně o pár snímků, takže malý zlomek sekundy — ale pro aplikace mimo schůzky Zoom, kde je požadována přesnější prezentace, je to vítaná funkce mít.

Správa všech těchto vstupů a zdrojů zvuku zní složitě, ale na všechno je vyhrazené tlačítko, takže jakmile se naučíte různé zkratky, je to docela jednoduché. Není třeba se potápět v nabídkách a není třeba si pamatovat klávesové zkratky. Tlačítka jsou podsvícena různými barvami. Bílá ukazuje, co je vybráno, zelená označuje, co je v náhledu, a červená ukazuje, co je aktivní. Získáte tak mnoho informací na první pohled.

Máte externí monitor? Tady začíná ta pravá zábava. Připojte jej k výstupu HDMI ATEM Mini Pro a získáte ovládací centrum pro streamování, doplněné vícenásobným zobrazením každého vstupu a úrovní hlasitosti na obrazovce pro každý zdroj zvuku. Jakýkoli vstup můžete na celou obrazovku oddělit od živého streamu „programu“, i když to není aktivní vstup. Hráči mohou použít obraz v obraze, aby se překryli ve svém streamu, a přitom si mohli hrát s pohledem bez rozptylování (to ale omezí hru na rozlišení 1080p).

To vše je opět možné bez instalace ovladače. Někteří zákazníci by si však měli software rozhodně nainstalovat, zejména hráči. Kromě dalších funkcí, které odemyká, je to jediný způsob, jak zapnout výstup 60 fps. Výchozí nastavení ATEM Mini je 30 snímků za sekundu.

ATEM Mini Pro vs. ATEM Mini

ATEM Mini Pro je novější z těchto dvou a je to v podstatě ATEM Mini s dodatečnými funkcemi přišroubovanými. Není žádný rozdíl v kvalitě videa nebo zvuku – obě podporují až 1080p/60 fps a 10bitové video – ale další 300 USD odpojí přepínač Pro z počítače a nabízí přímé nahrávání na disk a živé vysílání přes Ethernet do Youtube, Facebooka Twitch. Nabízí i zmíněný multiview výstup na monitor, který model bez Pro postrádá.

Většina lidí bude s ATEM Mini naprosto v pořádku a neměli by utrácet peníze navíc za verzi Pro. I bez přímého nahrávání na disk Pro můžete stále používat software k nahrávání streamu do počítače ze standardního ATEM Mini.

Pro je stále výhodná nabídka za to, co nabízí, a pokud máte peníze na spálení (koneckonců je to pravděpodobně daňový odpis), možná budete chtít naskočit, pokud si myslíte, že byste se někdy mohli dostat do situace, kdy budete streamovat nebo nahrávat, aniž byste byli připojeni k a počítač. Multiview monitorování je také naprosto skvělé.

Kdo to může skutečně použít?

Některé společnosti říkají, že nyní budou nechat zaměstnance pracovat z domova po neomezenou dobu, je spousta nových nakupujících, kteří hledají něco jako ATEM Mini. Toto je crème de la crème příslušenství pro přeměnu fotoaparátu na webovou kameru. Je to přehnané pro lidi, kteří chtějí na Zoomu jen vypadat lépe, ale hostitelé Zoom pracující v kancelářském prostředí by toho určitě mohli využít. více kamerových a mikrofonních vstupů pro zlepšení kvality hybridních vzdálených/místních schůzek (jakmile se uvolní sociální distancování, tak jako tak).

Pro youtubery může ATEM Mini okamžitě vylepšit hodnotu produkce živého vysílání, což vám umožní vytvářet profesionální streamy ve stylu vysílání, které jdou daleko za základy. Při rozhovorech můžete například stříhat mezi širokým záběrem a detailními záběry hostitele a hosta. Živé výukové programy, od vaření přes fotografování až po make-up, mohou mít prospěch z mnoha úhlů.

Jako zdroj může být každé zařízení HDMI, dovedu si představit, že jej používají vývojáři softwaru pro vzdálenou práci. Vývojáři mobilních aplikací mohou připojit a chytrý telefon nebo tablet a streamujte přímou zkušenost s používáním jejich aplikace na konkrétním zařízení, zatímco weboví vývojáři by mohli udělat totéž pro webové stránky.

Pomocí dokumentové kamery – nebo jakékoli kamery a kopírovacího stojanu – je dokonce možné živě vysílat tištěný materiál nebo jiná fyzická média. To může být důležité pro učitele a umělce.

I pro tvůrce, kteří se nestarají o živé vysílání, může být ATEM Mini stále výhodnou investicí. Pro jakékoli natáčení z více kamer vám umožní stříhat naživo, místo abyste museli nahrávat záběry z každé kamery do počítače a procházet náročným procesem stříhání na post. Vyřadí editaci z editace. Maskéři, domácí kuchaři a guru autoservisu by mohli získat výhody produkce s více kamerami, aniž by se museli učit, jak být profesionálním editorem videa.

Jedinou výhradou je zde opět maximální výstupní rozlišení 1080p. Tento limit platí jak pro živé vysílání, tak pro záznam na disk. Pokud máte 4K kameru, budete muset žít bez těchto pixelů navíc. Osobně si nemyslím, že je to problém pro YouTube nebo streamování, kde většina diváků sleduje na malých obrazovkách telefonu a kvalita videa je omezena kompresí. Ještě pořád, 4K je jedna věc, kterou se vzdáváte, pokud chcete použít ATEM Mini ke stříhání živého vysílání místo úpravy videa z více kamer v příspěvku.

Mě osobně ATEM Mini ušetří čas i peníze. Před sociálním distancem jsem každé druhé pondělí jezdil hodinu do kanceláře Digital Trends, abych se objevil v Digital Trends Live. Udělal jsem dvouhodinovou zpáteční cestu po 10minutovém úseku. Zní to směšně, ale stálo to za to, protože profesionální kamery studia a detailní úhly umožnily mnohem snadněji předvést jakýkoli nový produkt, který jsem měl v ruce.

Teď to všechno můžu dělat z domova. Jistě, nemusí to být úplně nutné – jediný úhel, možná i přilepení k mé webové kameře, by pravděpodobně stačil. Ale to by sotva bylo tak cool.

Aktualizováno 10. června 2020, aby zahrnovalo nové funkce z aktualizace softwaru přepínačů ATEM 8.2.3 a funkce ovládání kamery zavedené s Blackmagic Camera Software 6.9.