Překlad dokumentů Adobe lze provést na jakémkoli počítači připojeném k internetu
Dokumenty publikované v Adobe, známé také jako PDF dokumenty, není zvlášť obtížné přeložit na počítačích připojených k internetu. Na rozdíl od dokumentů napsaných v textových procesorech, jako je Microsoft Word, musí být obsah dokumentů PDF převeden do jiného programu, než mohou být vykresleny do jiného jazyka. Překlad poskytovaný bezplatnými online službami však není vždy přesný a některé prvky formátování v dokumentech PDF mohou vést k dalším chybám; rychlá korektura by měla většinu těchto problémů vyřešit.
Krok 1
Otevřete dokument Adobe.
Video dne
Krok 2
Otevřete program, který chcete použít k překladu dokumentu. Pokud si to chcete přečíst jen jednou, dobře poslouží online překladatelská služba, jako je Google Translate nebo Bing Translator. Pokud si chcete uložit kopii překladu, otevřete textový procesor, jako je Microsoft Word.
Krok 3
Vraťte se do dokumentu Adobe a kliknutím pravým tlačítkem myši a výběrem vyberte text, který chcete přeložit "kopírovat." Pokud chcete přeložit celý dokument, můžete „vybrat vše“ podržením klávesy Control a stisknutím tlačítka písmeno a."
Krok 4
Vraťte se do svého překladatelského programu (buď webového překladače nebo textového editoru) a vložte dokument. Pokud používáte textový editor, klikněte na záložku „Review“ na vodorovném pásu karet a klikněte na příkaz označený „Translate“.
Krok 5
Vyberte zdrojový a cílový jazyk překladu. Zdrojový jazyk může být již na místě s funkcí "automatická detekce", ale stejně byste to měli zkontrolovat. Klikněte na příkaz "přeložit" (může se zobrazit jako zelená šipka nebo slovo "jít") a zobrazí se váš překlad.
Krok 6
Zkontrolujte překlad, zda neobsahuje chyby, zejména pokud jsou formátovací příkazy se záhlavím a zápatím nesprávně interpretovány jako text. Pokud máte v úmyslu sdílet tento překlad, nezapomeňte odstranit všechny tyto zjevné chyby.
