Recenze The Last of Us: HBO láme letitou hollywoodskou kletbu

Poslední z nás

Podrobnosti skóre

"První řada The Last of Us od HBO je silnou, občas velkolepou adaptací hitu Naughty Dog, postapokalyptické videohry z roku 2013."

Klady

• Infekční chemie Pedra Pascala a Belly Ramseyové
• Pohyblivé jádro vztahu Joela a Ellie
• Několik vynikajících doprovodných vystoupení hostů
• Jedna nezapomenutelná samostatná epizoda

Nevýhody

• Nevýrazný vizuální styl a estetika
• Přísné dodržování zdrojového materiálu, který jej může učinit dramaticky inertním
• Nevyrovnané první dvě epizody

Poslední z nás je nejvěrnější videoherní adaptace, která kdy byla vyrobena. Nový seriál HBO, který pochází z Černobyl spisovatel Craig Mazin a Poslední z nás tvůrce Neil Druckmann se nejen drží příběhu vyprávěného ve zdrojovém materiálu z roku 2013, ale často replikuje celé scény z této hry. Tato skutečnost nenapadne žádného diváka, který ji nezná Originál Naughty Dog Poslední z nás hry. Pro ty, kteří tuto nemovitost znají, však může být sledování první série 9 epizod seriálu HBO nečekaně zvláštním zážitkem.

Na jedné straně je nepopiratelně osvěžující vidět adaptaci videohry, která si skutečně věří v sílu svého zdrojového materiálu. Na druhou stranu, sledovat hvězdy Pedra Pascala a Bellu Ramseyovou odehrávající ikonické scény řádek po řádku, které již docela dobře předvedli Ashley Johnson a Troy Baker. je zážitek, který nejenže vybízí k nespravedlivému srovnávání mezi sérií a jejím předchůdcem videoher, ale také vyvolává otázky o nezbytnosti show stvoření.

Koneckonců, pokud má televizní pořad jednoduše znovu vytvořit mnoho scén, dialogů a dokonce i hudebních podnětů, které se nacházejí v jeho zdrojovém materiálu, např. Poslední z nás ano, tak jaký má smysl to dělat? V tomto případě tato otázka stojí za to si položit, vzhledem k tomu, jak účinný originál Poslední z nás zůstává téměř deset let po jeho vydání. Naštěstí HBO Poslední z nás přidává k příběhu jeho zdrojového materiálu dost, aby nakonec ospravedlnil jeho existenci. Ve skutečnosti mnohé z nejlepších momentů série nejsou jen ty, které byly vytvořeny speciálně pro ni, ale také se přímo rozcházejí s kánonem prvních dvou Poslední z nás hry.

Jako ti, kteří hráli Poslední z nás bude pravděpodobně první, kdo vám řekne, jeho příběh nemusí být nutně přelomový. Nová série HBO se primárně odehrává v postapokalyptickém světě, který je zaplaven houbami pokrytými lidmi podobnými zombie. V centru jejího příběhu je Joel Miller (Pascal), drsný, žalem sužovaný muž středního věku, jehož brutální schopnosti přežití z něj udělaly spolehlivého pašeráka Poslední z nás“ dystopický svět. Po většinu své první sezóny seriál sleduje Joela, jak se pokouší bezpečně propašovat 14letou dívku jménem Ellie (Ramsey) přes nebezpečnou verzi Ameriky plnou zombie.

V tom je skutečná síla obou ročníků 2013 Poslední z nás a jeho televizní adaptace leží. V průběhu prvních 9 epizod, Poslední z nás sleduje Joela a Ellie, jak přežívají sérii ztrát a útrap, které je jen sbližují. Zejména střední epizody seriálu HBO se silně zaměřují na postupné prohlubování pouta Ellie a Joela, což je z velké části důvod, proč tyto díly fungují lépe než působivé, ale záměrně pomalé první dva kapitoly. Pascal a Ramsey spolu mají nepopiratelnou chemii a pod pečlivým dohledem Mazina a Druckmanna se na obrazovce bez problémů oživí silný a komplikovaný vztah Ellie a Joela.

Jak je tomu v originále Poslední z nás hry, nejlepší scény série HBO často nejsou žádné z jejích různých akčních scén – z nichž některé nevyhnutelně působí velmi video game-y – ale spíše rozhovory, které Ellie a Joel sdílejí u táborových ohňů nebo v potemnělých místnostech opuštěných mrakodrapů. Pascal a Ramsey, ať už se navzájem ostřelují, nebo se jen smějí lahodně špatným slovním hříčkám, které miluje Ellie. Poslední z nás kdykoli je jim dovoleno skutečně nechat své stráže dolů a odrazit se od sebe. Mimo Pascala a Ramseyho předvádí bohatý, emocionálně náročný výkon také Gabriel Luna Tommy, Joelův odcizený bratr, stejně jako Anna Torv jako Tess, Joelova postapokalyptická pašerácká partnerka.

Zatímco Poslední z nás funguje lépe jako silniční drama než jako postapokalyptický blockbuster, jsou momenty, ve kterých série podtrhuje hororový tón svého příběhu lépe než videohry, které ji inspirovaly. Druhý a pátý díl série obsahují sekvence, ve kterých se infikovaní zombie cítí nebezpečně nezranitelní a děsivě groteskní. Úvodní minuty Poslední z násZejména druhá epizoda konfrontuje vědu, která stojí za transformacemi zombie zaměřenými na houby v seriálu, a obsahuje lékařské vyšetření, při kterém se skutečně zvedá žaludek.

Pokud existuje jedna zastřešující kritika Poslední z násPrvní sezóna spočívá v tom, že show nikdy nepůsobí tak vizuálně atmosféricky nebo vynalézavě, jak by měla. Mazin debutuje v televizní režii premiérovým dílem seriálu, ale přitom efektivně klade důraz na největší emocionální údery epizody, nakonec se mu nedaří vytvořit silný vizuál identita pro Poslední z nás. Režiséři jako Peter Hoar a Ali Abbasi pomáhají dodat některým pozdějším dílům série větší filmovou váhu, ale ani Poslední z nás“ nepochybně působivé speciální efekty stačí k tomu, aby vizuálně vzbuzovaly úžas nebo úžas.

Síla Mazina a Druckmannova psaní pomáhá kompenzovat Poslední z nás“vizuální nedostatky. Tito dva tvůrci jsou jedinými autory seriálu a společně přinášejí soudržnou vizi Poslední z nás který spojuje všech jeho prvních 9 kapitol dohromady. Zejména Mazin nadále prokazuje svůj talent pro epizodické vyprávění a přináší jich několik kapitoly v prostřední části série, které zapůsobí svou účinností a emocí porozumění. Několik epizod seriálu napsaných Mazinem je také těmi, ve kterých Poslední z nás se nejvíce liší od svého výchozího materiálu.

To je zejména případ s Poslední z nás“ třetí epizoda, která se otevírá na místě, které fanoušci původní hry série poznají, jen aby se rychle otočili na zcela nové území. Epizoda, která obsahuje hostující vystoupení z Parky a rekreace hvězda Nick Offerman se pevně řadí mezi nejpamátnější a nejvýraznější Poslední z nás“ prvních devět kapitol. V průběhu běhu se emocionální váha epizody postupně hromadí, až ji přemůže, a a to nejen díky své vlastní rezonanci, ale také tematickému vhledu, který poskytuje zastřešujícímu příběhu 2013 Poslední z nás a 2020 Část The Last of UsII.

při tom Poslední z nás“ Třetí epizoda pokládá základy pro vzrušující budoucnost série, která nejenže pokračuje v mapování Cesta Ellie a Joela se ale také zaměřuje na vyprávění samostatných příběhů, které dále obohacují jádro show témata. To je kreativní směr, kterým by se Mazin a Druckmann měli bezpochyby ubírat, zejména s ohledem na skutečnost, že jakékoli budoucí sezóny show je donutí začít oslovovat některé z nedostatky Poslední z nás část II, z nichž mnohé by mohlo duo teoreticky napravit přijetím samotné strukturální svobody, kterou jejich série HBO příležitostně předpokládá během své první sezóny.

Originál Poslední z nás je samozřejmě dlouho považována za nejlepší narativní videohru, která kdy byla vytvořena, takže je snadné pochopit, proč se Mazin a Druckmann rozhodli ji tak hluboce ocenit. V novém seriálu HBO se dokonce objeví vystoupení hrstky hlasových herců, kteří pomohli přivést Poslední z nás poprvé k životu, včetně Ashley Johnsonové a Troye Bakera. Konkrétně Johnsonova role nefunguje pouze jako dojemná pocta její vlastní Poslední z nás dědictví, ale také přidává větší váhu a kontext celkovému příběhu živé akční série.

To platí o všech nejlepších chvílích Poslední z nás sezóna 1. Nová série je láskyplně vytvořená, často emocionálně strhující adaptace toho, co je jedním z nejcennějších titulů v historii videoher. První dva díly pořadu HBO mají jistě daleko k dokonalosti a jsou v nich momenty Poslední z nás“ první sezóna, kdy má pocit, že jednoduše sleduje stopy svého zdrojového materiálu. Tyto nedostatky však nebrání Poslední z nás od solidního hodnocení jako nejlepší a emocionálně nejbohatší videoherní adaptace, jakou kdy Hollywood vyprodukoval.

Poslední z násPrvní sezóna také nastavuje budoucnost show, která je méně omezena na cesty, které si vytyčila zdrojový materiál, a proto je otevřená ještě větší šíři dramatu a emocí složitost. Ať už je to skutečně to, co Mazin a Druckmann plánovali Poslední z nás se ještě uvidí, ale pokud jde o adaptace videoher, zdá se být bezpečné říci, že série HBO již začíná velmi slibně.

Poslední z nás premiéru v neděli 15. ledna na HBO. Společnost Digital Trends získala předběžný přístup ke všem devíti epizodám první sezóny seriálu.

Doporučení redakce

• Zapomeňte na sezónu 2: Nemůžeme se dočkat na sezónu 3 a 4 The Last of Us
• HBO vytvořilo speciální zákulisí The Last of Us – zde si jej můžete prohlédnout
• Hlasový herec Troy Baker sdílí své reakce na The Last of Us od HBO
• Upoutávka k 9. epizodě The Last of Us přináší výbušné finále první sezóny
• Televizní show Last of Us se vrátí pro sezónu 2 na HBO