HDMI ARC/eARC: plně vysvětlená zvuková technologie jednokabelové televize

Pokud rozbalujete úplně nový 4K TV, AV přijímačnebo soundbarPravděpodobně jste si alespoň na jednom z HDMI vstupů všimli malého symbolu, který říká „ARC“, „HDMI ARC“ nebo „ARC/eARC“. Některé z vašich současných součástí mohou mít také tyto štítky. Pokud si nejste jisti, co znamenají, nejste sami – ale může to být dobrá zpráva pro jednodušší nebo kvalitnější připojení zvuku. ARC je zkratka pro „audio return channel“, protokol HDMI představený v roce 2009.

Zatímco funkce ARC jsou běžné na alespoň jednom portu HDMI na zařízeních, jako jsou televizory a soundbary, ne každý používá tento pokročilý standard ke zlepšení nastavení zábavy. Podíváme se tedy blíže na to, co je ARC, jak funguje a co nabízí upgradovaná verze známá jako „eARC“. Začněme s některými důležitými základy HDMI.

Superdálnice HDMI

Než se pustíme do HDMI ARC/eARC, pojďme si rychle zrekapitulovat, co dělá připojení HDMI: Dokáže odesílat digitální video a zvuk z jednoho zařízení do druhého pomocí jediného kabelu. Když byla tato digitální superdálnice představena, byla omezena na jeden směr toku. Zvuk a video přenášené ze zdrojového zařízení do televizoru (nebo projektor) a nikdy naopak.

Jedinou výjimkou bylo HDMI Consumer Electronics Control (CEC) – sada příkazů s velmi nízkou šířkou pásma, které bylo možné posílat oběma směry. HDMI kabel takže dálkový ovladač televizoru může ovládat hlasitost AV receiveru nebo tlačítko napájení na dálkovém ovladači AV receiveru může vypnout televizor. Až pozdější revize standardu HDMI (HDMI 1.4) se začala měnit.

ARC: Zpětný zvukový kanál

Jak název napovídá, Audio Return Channel – který nám dává „ARC“ v HDMI ARC/eARC – přidává možnost televizoru posílat zvuk zpět po kabelu HDMI do jeho zdrojového zařízení. Proč byste to chtěli udělat?

Pokud vlastníte AV přijímač a připojíte svůj Blu-ray přehrávače, herní konzolenebo streamovací zařízení do něj přijímač přehraje zvukovou část prostřednictvím reproduktorů vašeho domácího kina a odešle část videa do vašeho televizoru. Zatím je vše dobré.

Ale ne každý zdroj videa, který byste mohli chtít sledovat, pochází z externího zařízení. Některé televizory mají vlastní streamovací aplikace nebo televizní tunery. Před příchodem HDMI ARC, pokud jste chtěli slyšet tyto zdroje na vašem reproduktory přijímače místo těch, které jsou vestavěny do vašeho televizoru, jste potřebovali vést druhý kabel (obvykle optický kabel) z vašeho televizoru zpět do vašeho přijímače. To nejen zničilo jednoduchost připojení jedním kabelem, ale také to znamenalo, že jste museli stisknout některá další tlačítka, aby věci fungovaly pokaždé, když přepnete na používání televizoru jako zdroje zvuku.

HDMI ARC přináší tuto jednoduchost zpět tím, že vám opět umožňuje používat jediný kabel pro všechny vaše potřeby.

Lepší zvuk

Optické kabely jsou skvělé pro přenos prostorového zvuku Dolby Digital 5.1 ze zařízení na zařízení. Však hoď novější formát prostorového zvuku u toho, jako Dolby Atmos nebo DTS: X a dusí se. HDMI ARC se svou větší datovou kapacitou dokáže přenášet i tyto formáty, takže pokud používáte televizor ke streamování titulu Dolby Atmos z Disney+, budete moci odeslat tento signál do kompatibilního AV receiveru nebo soundbaru.

Zde je upozornění: Přestože HDMI ARC může přenášet formáty s vyšší šířkou pásma, jako je Dolby Atmos, váš televizor musí tyto formáty stále podporovat. Například některé televizory budou přehrávat Dolby Atmos pomocí svých vestavěných reproduktorů, ale nemohou přenášet stejný obsah Dolby Atmos prostřednictvím připojení HDMI ARC (známé jako průchod Dolby Atmos). Vždy věnujte pozornost specifikacím produktu, abyste věděli, co může nebo nemůže dělat.

Jednodušší přepínání

Za normálních okolností, když používáte optické připojení z televizoru k přijímači nebo soundbaru, musíte ručně přepnout na optický vstup, když chcete slyšet zvuk vašeho televizoru a poté přepněte zpět na vstupy HDMI na receiveru nebo soundbaru, když se chcete vrátit ke sledování externího zdroje obsah. Při každém přepnutí také možná budete muset povolit nebo zakázat vestavěné reproduktory televizoru.

S rozhraním HDMI ARC se můžete zbavit ovladačů soundbaru nebo přijímače – jakmile začnete sledovat obsah který pochází z vašeho televizoru, připojený soundbar nebo přijímač se automaticky přepne na správný vstup.

eARC: Ještě lepší ARC

HDMI ARC bylo velkým zlepšením oproti optickým audio připojením, ale tato technologie trpí jedním omezením, které audio puristé mají vždy naříkal: Má šířku pásma pro podporu Dolby Atmos, ale pouze ztrátovou verzi tohoto formátu, která používá Dolby Digital Plus. Pokud streamujete pouze Dolby Atmos (řekněme z Netflixu nebo Apple TV+), to není velký problém, protože to je stejný druh Atmos, který tyto služby používají.

Ale fyzická média, jako jsou disky Blu-ray nebo herní disky pro konzole, spolu s určitými staženými hudebními soubory používají kvalitnější verze Dolby Atmos díky bezztrátovým schopnostem Dolby TrueHD ve vysokém rozlišení. Existuje také možnost, že se streamovací služby rozhodnou v budoucnu nabízet bezztrátový zvuk jako upgrade.

Jak jste již možná uhodli, Dolby TrueHD vyžaduje větší šířku pásma než Dolby Digital Plus a specifikace HDMI ARC nebyla nikdy navržena tak, aby to zvládla. Proto nyní máme vylepšené Audio Return Channel (eARC), který má dostatek kapacity a zvládne ho bezztrátový zvuk ve vysokém rozlišení až 24-bit/192kHz, což by mělo uspokojit i nejnáročnějšího audiofila.

Kdy bych měl používat eARC?

Právě teď bude eARC nejužitečnější pro lidi, kteří připojují všechna svá obsahová zařízení ke vstupům HDMI svého televizoru namísto vstupů na zvukové liště nebo AV přijímači. Je to užitečné zejména pro ty, kteří vlastní a Soundbar s podporou Dolby Atmos, jako Sonos Beam (gen-2), Sonos Arcnebo Bose Smart Soundbar 900 protože tyto reproduktory nemají vlastní HDMI vstupy.

Bez portu eARC na vašem televizoru nezáleží na tom, zda máte nejdražší Blu-ray přehrávač připojený k jednomu z ostatních vstupy – nebudete moci přenášet bezeztrátový zvuk ve vysokém rozlišení (ať už Dolby Atmos nebo jakýkoli jiný formát) do externího zvuku zařízení.

Pro lidi, kteří svá zařízení připojují k AV receiveru (nebo soundbaru s alespoň jedním HDMI vstupem), je potřeba eARC o něco menší. Typické zdroje vysoce kvalitního zvuku (hlavně přehrávače Blu-ray) lze k tomuto zařízení připojit přímo, aniž byste se spoléhali na zvukové možnosti televizoru. Stále však existuje šance, že budete mít k televizoru zapojený špičkový zdroj zvuku a v tuto chvíli by se eARC hodilo.

Je tedy eARC jen o zlepšování Dolby Atmos?

Ne, ne úplně. HDMI eARC bylo navrženo tak, aby umožňovalo až 37 Mbps šířky pásma pro zpětný zvukový kanál, zatímco HDMI ARC nebylo nikdy navrženo pro více než 1 Mbit za sekundu. To je obrovský rozdíl a dává eARC schopnost předat různé zvukové formáty ve vysokém rozlišení. Například, zatímco Dolby TrueHD poskytuje Atmos nejlepší výkon, TrueHD lze také použít k poskytování bezztrátových verzí méně exotického zvukového obsahu, jako je 5.1, 7.1 nebo obyčejné dvoukanálové stereo. Totéž platí pro formáty jako DTS: X, DTS-HD a DTS-HD Master Audio.

eARC má automatickou funkci synchronizace rtů, takže teoreticky již nebudete muset skočit do nastavení zpoždění na televizoru nebo audio zařízení pro dokonalý soulad zvuku a obrazu, jak to někdy potřebujete při použití HDMI ARC nebo optiky spojení.

eARC má také některé potenciální nezvukové výhody. ARC vyžaduje, aby bylo na vašem zařízení povoleno HDMI-CEC – oba fungují v tandemu. eARC má svůj vlastní vestavěný mechanismus pro detekci zařízení, který nevyžaduje CEC. Takže i když se stále doporučuje ponechat CEC povolenou (její vypnutí znamená, že nebudete moci odesílat příkazy zařízení přes HDMI), pokud vám to způsobuje bolesti hlavy, může být možné používat eARC bez CEC.

Jaké vybavení potřebuji pro HDMI ARC nebo eARC?

Pro HDMI ARC budete potřebovat televizor s portem HDMI ARC a soundbar, AV přijímač nebo jiné zvukové zařízení s odpovídajícím portem HDMI ARC. K propojení těchto dvou zařízení budete také potřebovat kabel HDMI – prakticky jakýkoli kabel HDMI to zvládne, protože HDMI ARC není zvlášť náročné, pokud jde o šířku pásma.

Pro HDMI eARC je to totéž – obě zařízení potřebují port eARC, ale budete potřebovat také kabel HDMI který podporuje Ethernet, jako je vysokorychlostní kabel HDMI s Ethernetem nebo ultravysokorychlostní HDMI kabel. Jak jsme uvedli výše, eARC klade větší nároky na šířku pásma než ARC.

Zajímá vás, zda vaše současné zařízení podporuje HDMI ARC nebo eARC? Pokud ano, na portu HDMI by měl být štítek „ARC“ nebo „ARC/eARC“, který tyto funkce podporuje.

Je třeba si uvědomit jednu důležitou věc: i když jsou novější zařízení HDMI navržena tak, aby byla zpětně kompatibilní se staršími zařízeními HDMI, u eARC to vždy neplatí. Většinou, pokud připojíte řekněme eARC TV k soundbaru ARC, stále budete mít zvuk z televizoru – budete omezeni na méně kvalitní zvukové možnosti ARC, ale mělo by to fungovat. Specifikace eARC však nevyžaduje, aby zařízení eARC byla zpětně kompatibilní, takže mohou nastat případy, kdy to vůbec nefunguje. Stejně jako u všech technických specifikací je nejlepší si před nákupem přečíst drobné písmo a zkontrolovat u výrobce.

Měl by být můj další televizor, soundbar nebo AV přijímač vybaven HDMI eARC?

Obecně bychom řekli absolutně. HDMI 2.1 (spolu s HDMI eARC) jsou nejnovější standardy pro připojení audio a video zařízení. I když neplánujete okamžitě využít jejich výhod, většina nákupů AV bude trvat nejméně 10 let. To je dlouhá doba na to, abyste zůstali u něčeho, co není aktuální.

Pokud však jste koupit malou televizi pro kuchyň nebo ložnici a nemáte v úmyslu jej někdy připojit k externímu soundbaru nebo přijímači, pravděpodobně můžete zůstat u HDMI ARC (nebo skutečně bez HDMI ARC). A pokud si kupujete levný soundbar pro vylepšení zvuku vašeho televizoru a nezajímá vás Dolby Atmos, zvuk ve vysokém rozlišení nebo zabezpečení do budoucna, pak je toto zařízení pravděpodobně v pořádku bez ARC nebo eARC také.

Má používání ARC/eARC nějaké nevýhody?

Pokud máte zařízení, která to podporují, opravdu neexistují žádné nevýhody používání této technologie, zejména pokročilé verze eARC, která pomáhá zaručit, že nedojde k žádnému snížení kvality zvuku, a může vám dokonce umožnit získat další výhody HDMI 2.1, které byste nemohli spojení. Správa kabelů je také jednodušší. V dnešní době je také relativně snadné najít zařízení ARC a eARC – Best Buy má například celý vyhledávací filtr.

Abyste mohli využívat výhod ARC/eARC, bude je muset podporovat veškeré vaše vybavení, což z vaší strany může znamenat docela velkou investici. Ale je možné to udělat po etapách. Pokud se vám například váš televizor opravdu líbí, ale nemá HDMI ARC/eARC, zde je možnost: Kupte si soundbar, který má vstup HDMI, optický vstup a výstup HDMI.

To vám umožní nastavit systém, který odesílá zvuk v plné kvalitě ze streamovacího zařízení, jako je např Apple TV 4K do vašeho soundbaru, který zase odešle pouze video do vašeho televizoru. Veškerý zvuk, který váš televizor produkuje, bude stále odeslán do zvukové lišty přes optické připojení. Tento zvuk bude omezen na zvuk Dolby Digital 5.1, ale pokud váš televizor nemá HDMI ARC/eARC, pak je to pravděpodobně nejlepší zvuk, který váš televizor může produkovat.

Měli byste také začít počítat své porty HDMI, protože některá nastavení domácího kina nemusí mít místo pro připojení ARC/eARC. Běžným příkladem je připojení soundbaru s podporou ARC, který nemá vstup HDMI, pouze výstup. To znamená, že váš televizor potřebuje pouze pro zvuk používat port HDMI ARC/eARC. Pokud již žonglujete s několika připojeními HDMI, váš televizor nemusí mít dostatek portů nezbytných pro tento druh nastavení.

Také jsem slyšel o HDMI 2.1 – je to totéž?

Odpověď je ano. A žádná. Je to komplikované.

HDMI 2.1 je nejnovější verze specifikace HDMI – technický seznam požadavků, které musí každý výrobce, který chce implementovat HDMI 2.1 do svých zařízení, dodržovat. A ano, HDMI eARC je součástí mnoha funkcí HDMI 2.1. Ale tady to začíná být divné.

Výrobci si mohou do určité míry vybrat, které z funkcí HDMI 2.1 chtějí podporovat. Mohou je podporovat všechny nebo jen několik, a tak či onak, stále mohou tvrdit, že vám nabízejí HDMI 2.1, což je, upřímně řečeno, zpackané. Věřte tomu nebo ne, eARC je považováno za volitelnou funkci, stejně jako bylo ARC volitelnou součástí předchozích verzí HDMI.

Aby to bylo ještě komplikovanější, je možné povolit HDMI eARC pomocí čipových sad jiných než HDMI 2.1, což znamená, že televizor může nabízet eARC, ale nemá žádné další funkce HDMI 2.1.

Máme skvělé Vysvětlení HDMI 2.1 pokud se chcete hlouběji ponořit do toho, co tato nová specifikace nabízí (nápověda: Je to většinou pro hráče a lidi s 8K televizory), ale pro naše účely potřebujete vědět toto: Pokud hledáte zařízení, které podporuje HDMI eARC, hledejte štítku na krabici produktu nebo ve specifikacích nebo na štítcích portů HDMI (naštěstí jsou porty HDMI pro tyto účely).

Modely Apple TV 4K 2021 a 2022

Drtivá většina lidí bude používat ARC/eARC mezi svými televizory a soundbary nebo AV přijímači, ale existuje jeden neobvyklý případ, který stojí za zmínku. The Apple TV 4K 2021 a nejnovější modely Apple TV 4K 2022 mají také HDMI eARC (i když port HDMI není označen eARC), což je bizarní, pokud o něm uvažujete jako o zařízení pro streamování médií. Ale protože se můžete bezdrátově připojit HomePods od Apple nebo HomePod Minis k této Apple TV, která bude fungovat jako reproduktory vašeho domácího kina, může nyní malá černá skříňka Apple fungovat jako jakýsi hybrid streamer/přijímač, který vám umožní poslouchat jakýkoli obsah, který dokáže Apple TV přehrát, stejně jako jakýkoli zvuk, který dokáže vaše televize generovat.

Doporučení redakce

• Přidání kabelového napájení k HDMI zjednodušuje delší kabely
• HDMI 2.1a je na cestě. Zde je to, co potřebujete vědět