Bumper in Berlin se nese v duchu Pitch Perfect

V roce 2012 byl světu představen charismatický padouch z The Pitch Perfect franšíza, Bumper Allen. Bumper, kterého hrál Adam Devine, byl nepříjemný a arogantní vůdce The Treblemakers, čistě mužské a capella skupiny na Barden University. Poté, co se Bumper nedokázal prosadit jako záložní zpěvák Johna Mayera, vrátil se do Bardena jako ochranka a navázal vztah s Fat Amy (Rebel Wilson). Ačkoli se stal jednou z nejzábavnějších postav franšízy, Devine se neobjevil ve finálním filmu v trilogii, Pitch Perfect 3, takže budoucnost Bumperu je otevřená.

Nyní si Devine zopakuje svou roli Bumpera, který dostane šanci stát se hvězdou Pitch Perfect: Nárazník v Berlíně, nová spinoff série od Peacocka. Vyvinutý Megan Amram a Elizabeth BanksováSeriál sleduje Bumpera, který míří do Německa poté, co se jeho a capella TikTok stal virálním, aby si splnil své sny stát se pěveckou senzací. K Devine se připojuje herecké obsazení Sarah Hylandová, Jameela Jamil, Lera Abova a Flula Borg, přičemž druhá jmenovaná si zopakovala svou roli Pietera Krämera z Pitch Perfect 2.

V rozhovoru pro Digital Trends herci a tvůrci spinoffu probírají příběh Bumperova vykoupení a proč Pitch Perfect franšíza nadále rezonuje s fanoušky o deset let později.

Poznámka: Tento rozhovor byl kvůli délce a srozumitelnosti upraven.

Digital Trends: Adame, přemýšlel jsi někdy, kde by byl Bumper, kdyby se prosadil jako záložní zpěvák Johna Mayera?

Adam Devine: V alternativním vesmíru by o tom seriál byl.

Bumper také dostal špatný rap. Ano, občas je nepříjemný a otravný, ale jakmile The Treblemakers opustil, prohráli.

Devine: Rozpadli se. Byl jsem motorem, který je udržoval v chodu. Neustále to připomínám Skylar Astinové a Benu Plattovi a říkám: „Bez mě nejsi nic.

Nikdo nikdy neřekl, že je snadné pracovat s vítězi.

Devine: To je správně. Jsem jako Kobe Bryant zpívá a capella.

Vezměte mě do procesu, kdy vás poprvé oslovili, abyste se vrátili na spinoff. Jaké byly první diskuse?

Devine: Bylo to během pandemie a Elizabeth Banksová mi právě z ničeho nic psala SMS. Řekla: "Hej, mám divnou otázku, kterou bych ti chtěla položit." Nevadilo by vám naskočit na a Zvětšení?" Říkal jsem si: "Jo, nech mě vymazat můj rozvrh... Ano, můžu s tebou Zoom." A pak mi ten nápad vnukla.

Abych byl upřímný, miloval jsem to od skoku. Nikdy jsem si nemusel dát mašli Pitch Perfect zažijte to, co dívky udělaly s tím třetím filmem. Takže jsem byl nadšený, že se k té postavě znovu vrátím a že to udělám v Německu a udělám to s Megan Amram, naší showrunnerkou, myslím, že je to neuvěřitelné. Pak jsem si myslel, že toto obsazení se Sarah, kterou znám, miluji a s níž jsem již dříve pracoval, bylo snadné vrátit se.

Sarah, když jsi četla scénář, jaká byla tvoje první reakce?

Sarah Hyland: Ve skutečnosti jsem nedostal scénář, dokud jsem se oficiálně nepřihlásil. [Smích]

Devine: Přísně tajné věci.

Hyland: Byl jsem jako, "Pitch Perfect a Adam. Berlín. Ano, určitě to udělám." Bylo mi řečeno něco málo o [mé postavě] Heidi. Byl jsem opravdu nadšený, že jsem součástí franšízy Pitch Perfect. O to víc jsem byla nadšená, že budu moci zase pracovat s Adamem a že můžu zpívat. Dlouho jsem profesionálně nezpíval, takže to nebylo nic nového, ale jiného. Myslím, že to spousta lidí ještě nevidělo, takže jsem z toho byl nadšený.

Megan, vím, že jsi Pitch Perfect fanoušek. Jaký je nejlepší film z franšízy?

Megan Amram: Asi bych neměl hrát favorita, ale myslím Pitch Perfect 2 má na to velký rozsah. Myslím, že je to soundtrack, který poslouchám nejvíc. I když jsem také hrál RoztečPerfektní, když zpívají Titan, jako miliardkrát, takže je to těžké.

Jak se tento nápad na spinoff objevil ve vašem radaru?

Amram: No, jak jsi řekl, byl jsem fanouškem filmů a znal jsem Maxe Handelmana a Elizabeth Banks trochu předtím, než jsme pracovali na této show. Vždycky si tak nějak mysleli, že bych se mohl hodit do vesmíru, aniž by přesně věděli, jaký projekt bude. Měli představu, že chtějí expandovat do televize neobvyklým způsobem, způsobem, jakým Marvel dělal své televizní pořady.

Zeptali se mě, jestli bych měl zájem udělat pořad o Bumperovi, o kterém si také mysleli, že je zralý na prohloubení jeho charakteru. Jsem velkým fanouškem Adama Devina Workoholici a Spravedlivé drahokamy. Říkal jsem si: "To zní správně." Hudba, Adam Devine a Berlín přišli o něco později, ale i to bylo skvělé.

Flulo, myslíš, že Das Sound Machine byl vykraden na mistrovství světa [v Pitch Perfect 2]?

Flula Borg: Dane, to je stejně konzistentní jako skutečnost, že gravitace je 9,8 metrů za sekundu na druhou. Ano, vyhrál DSM. Vyhráli. Později vyhráli. Vyhráli v cutu. Vyhráli, když se na to podíváte znovu. Vyhráli, pokud jste opilí a budete se na to dívat. Dane, to není ani argument. Ano, vyhrál Das Sound Machine.

Jsem rád, že jsme na stejné vlně, protože jsem před tímto rozhovorem znovu sledoval představení a DSM vyhrál.

Jameela Jamil: 100%.

Borg: Jsem Němec. Jsme doslovní. Samozřejmě jsme vyhráli. Řekl bych ti, kdybychom se nasrali.

Slyšíte, že dělají spinoff o Bumperovi, a chtějí vás zpět. Co se vám v tu chvíli honilo hlavou?

Borg: Moje mysl byla: "Dám si řecký jogurt nebo obyčejný obyčejný jogurt?" To je asi 82 ​​% mého života. Druhá věc byla: „Děláš si srandu? Prosím, štípněte mě do vhodné oblasti, protože to je velmi vzrušující zpráva.“

Řekl bych řecký jogurt.

Borg: Řekne celou cestu, Dane.

Jameelo, nedávno jsi na svůj Instagram zveřejnila příběh o zkoušce tance. Jak se vám v představení zpívalo a tančilo?

Jamil: Bylo to ponižující pro všechny, Dane. Poslouchej, jsem velkým fanouškem trapnosti. Jsem velkým fanouškem neúspěchu. Běžím k němu, [jako] můra k plameni. Jakákoli situace, ve které bych se mohl globálně ponížit, to je můj jam. To je můj zlom, být tak daleko mimo svou komfortní zónu. Nikdy předtím jsem nedělal herectví Dobré místo. Nikdy jsem nic nedělal a pak jsem to udělal Ona-Hulk.

Nikdy předtím jsem v televizi nemusela zpívat a tančit a nosit korzety a paruky. Takže když mi Megan zavolala a nabídla mi možnost jít a skočit co nejdále ze své komfortní zóny celou cestu v Německu, skočil jsem po příležitosti. Nikdy by mě nenapadlo, že budu pracovat s tolika vtipnými a hloupými lidmi.

Jak jste našli rovnováhu mezi Pitch Perfect franšízu a vyprávět nový, nový příběh?

Amram: No, bylo tam pár prubířských kamenů toho, co dělá Pitch Perfect, Pitch Perfect že jsem věděl, že opravdu chceme zasáhnout. Hudba byla zjevně jedna. V tomto pořadu máme a cappella a pak máme i hromadu originální hudby a coverů, které snad zábavnou formou rozšíří hudební svět. Ryan Tedder pro nás napsal píseň, který je jako neuvěřitelně slavný skladatel. Ale pokud bych měl shrnout, proč si myslím, že lidé milují filmy, je to duch přátelství a kamarádství. To se velmi zjevně přeneslo do naší show. Bumper je hlavní postavou, ale soubor a jeho nová skupina přátel jsou skutečně srdcem show.

Jak dobře si myslíte, že noví herci zapadli do vesmíru?

Amram: Tak dobře. Stěhujete se na tři měsíce do Berlína s lidmi, které tak dobře neznáte, a můžete jen doufat, že se z vás stanou alespoň přátelé. Připadalo mi to jako na vysoké škole.

Chtěl jsem říct studium v ​​zahraničí.

Amram: Ne, opravdu. Nikdy jsem nestudovala v zahraničí a po tomhle jsem se vrátila do Ameriky a můj přítel řekl: „Zníš jako každý dvacetiletý, který jako: ‚Potkal jsem své nejlepší přátele a miluji všechny věci, o kterých jsem se v Evropě naučil.‘“ Nemohl jsem přestat mluvit o Evropě měsíce. Jsem rád, že jste vychoval další postavy, protože máme tento soubor, ale také máme tyto ženské postavy, které nejsou Bellas. Myslím, že pro mě bylo také velmi důležité, že máme také ducha ženského přátelství, a všechno to vyšlo skvěle, protože jsme se všechny staly BFF ve skutečném životě.

Sarah, měla jsi v této sérii nějaký oblíbený pěvecký moment?

Hyland: No, máme některé z nejznámějších písní. Hudba, kterou máme pro tuto show, je tak úžasná. Je to směšný typ věcí, které jsme schopni získat. Ryan Tedder pro show napsal originální píseň a myslím, že je to jen taková čest a privilegium, že mohu zazpívat jeho originální skladbu. Myslím, že to tak asi musí být.

Flulo, jaké to bylo skočit zpět do tvé postavy? Trvalo to nějakou dobu, než se to upravilo, nebo to bylo celkem bezproblémové?

Borg: Víte, někteří lidé, kteří vyrůstají v malém městě v Americe, hráli na linebackeru a pak hráli. Pak, o 20 let později, řeknou: „Hele, měl bys znovu hrát linebackera“ a řekli: „Ne, to je hrozné. Moje kolena jsou v plamenech." To se mi nestalo. Nasadil jsem si to pletivo, Dane. Na bradavkách mi to vonělo a bylo to lahodné. Byl jsem tak nadšený, že jsem a capella zvedl obličej.

Jameelo, byla jsi na útěku darebné role s Ona-Hulk, a teď tohle. Když mluvím s herci, zmiňují, jak zábavné je hrát padoucha. Jako někdo, kdo to udělal několikrát, co si myslíte, že to znamená být efektivním padouchem?

Jamil: Nevím, ale myslím, že odpověď je hluboko ve mně. Skutečnost, že mě tyto role přitahují, něco říká. Vypouštím nějakou nápovědu. Ale ne, nijak zvlášť mě nezajímá, jaká je role. Chci jen vědět, že se budu bavit a dělat něco, co jsem ještě nikdy nedělal. Náhodou jsou to Asiaté, a pokud jde o Asiaty, je opravdu hezké být Jihoasijcem, který hraje padoucha, kde na sobě nemám bombu. Víte, co mám na mysli?

Normálně jsme museli být jen jedním druhem padouchů. Ne, aby to bylo všechno politické, ale je hezké hrát jako standardní jihoasijský kretén, protože existují. Abych to měl a rozšířil svůj repertoár, myslím, že masitější, šťavnatější, hloupější role, podle mého názoru, ty, které miluji nejvíc, bývají vždycky tím špatným. Něco se tam stalo, aby se otočili. Myslím, že to je ten kousek, na který jsem nejvíc zvědavý. Kostýmy bývají pohádkovější.

To je pravda.

Jamil: A vy se prostě budete chovat tak špatně, jak jen můžete, a pak za to dostanete zaplaceno. Jaký to sen.

Spinoff dokazuje, že existuje více příběhů k vyprávění, nejen s Bumperem, ale i s dalšími postavami z franšízy. Máte nějaké další nápady, co byste chtěli v budoucnu vidět?

Amram: Vlastně mám spoustu nápadů, protože řeknu, že televizní diváci jsou nyní tak důvtipní, že se musíte ujistit, že je zpochybňujete v tom, co je překvapivé. Rozšířit to, co se jim líbí na první sezóně, ale vytvořit nové věci. Vždy mám na paměti, kdyby tato show trvala 10 sezón, kam by se dostala? Mám v hlavě nápady, ale zatím je neřeknu, protože jsou pravděpodobně šílené. [Smích]

Od té doby uplynulo 10 let Pitch Perfect. Adame, proč si myslíš, že tato franšíza rezonovala mezi fanoušky v posledním desetiletí?

Devine: Víte, byli jsme na to požádáni během dnešního tiskového dne. Myslím, že je to závan čerstvého vzduchu Pitch Perfect je v současné době s touto novou sérií a bylo to před 10 lety, kde je to prostě zábava celou cestu. Je zřejmé, že existují emocionální momenty a taháme za srdce, ale i v těchto chvílích se dobře bavíte.

S těmito postavami se chystáte na jízdu a chcete je vidět vyhrávat. I když jsem byl padouchem filmů Pitch Perfect, myslím, že jsme mou postavu zdokonalili a udělali z něj skutečného člověka. Trochu chcete fandit tomuto chlapovi, i když byl ve filmech maniak. Říkáte si: "No, chci, aby ten chlap, tenhle smutný pytel, dostal druhou ránu..."

Je to spíš protivník než padouch.

Devine: Hej, vyhrál jsem nejlepšího padoucha na Teen Choice Awards, OK.

Hyland: Dokaž to.

Devine: Ten rok jsem porazil Banea, jen jsem řekl.

Všech šest epizod Pitch Perfect: Nárazník v Berlíně jsou nyní streamuje na Peacock.