Konec finále série následnictví, vysvětleno

Poznámka: Tento článek obsahuje hlavní spoilery pro finále sezóny Posloupnost.

Po 4 sezónách arogance, přepychu a intenzivních rodinných bojů o moc, série HBO (nyní Max) Posloupnost konečně došlo ke konci. Příběh začal tím, že se nemocný a dezorientovaný Logan Roy (Brian Cox) vyrovnal s tím, že nebude žít věčně a musí začít přemýšlet o budoucnosti své firmy. Posloupnost končí řešením této potřeby a Loganovou náhlou a šokující smrtí uprostřed poslední sezóny.

Zatímco pouze jedno z jeho čtyř dětí, Kendall (Jeremy Strong), mělo zpočátku zájem o převzetí mediálního konglomerátu Waystar Royco, není překvapením, že ostatní děti přiběhly, když byla mrkev lásky vzdáleného otce a veřejného uznání houpal se. Nejmladší syn Roman (Kieran Culkin) a jediná dcera Shiv (Sarah Snook) hodili klobouk do ringu. Nejstarší syn Connor (Alan Ruck) mezitím rád sedí na okraji a sleduje své politické ambice, dokud bankovní účet nikdy nevyschne.

Je tu jen jeden problém: žádné z dětí tento úkol skutečně nezvládá. Chybí jim požadovaný mix dovedností, znalostí, předvídavosti, zabijáckého instinktu a bezohlednosti, aby vstoupili do kůže svých otců, a on to ví. Není to pro nedostatek snahy. Ale Logan se nemůže zbavit vědomí, že nemá schopné ruce, do kterých by předal štafetu. To je přesně důvod, proč se nad celou sérií vznášela ta drásavá otázka: Kdo to převezme?

Vše, co se stalo před finále Nástupnictví 

Po masivní zradě Toma (Matthew Macfadyen) a Grega (Nicholas Braun) na konci sezóny 3, finále sezóna začíná tím, že Logan je připraven a ochotný prodat společnost dánskému technologickému miliardáři Lukasi Mattsonovi (Alexander Skarsgård). Vidí nápis na zdi a raději by vzal výplatu a nechal své dlouholeté dítě jít, než se rozhodl, kdo z jeho rodiny ho může oživit.

Logan však stále ještě není zcela připraven odejít do důchodu, a proto uzavírá dohodu, aby si ponechal svou zpravodajskou síť ATN, s plány přesměrovat veškerou svou energii na tuto entitu. Součástí jeho strategie je poskládat ATN do konkurenční sítě Pierce Global Media, na jejíž nákup se zaměřil. Ale nabídková válka s jeho vlastními dětmi tuto myšlenku ukončí.

Navzdory tomu, že je Roman v těsném kontaktu s Kendall a Shivem, propadne kouzlu svého nedbalého otce, který ho zasypává komplimenty a prosí Romana, aby s ním šel pracovat. Stane se tak poté, co Logan pronese svým dětem jednu z nejpamátnějších vět této sezóny a pravděpodobně sérii: „Miluji vás všechny, ale nejste vážní lidé.“

Je smutné, že tato prorocká a kousavá slova se stávají některými z posledních, pokud ne a poslední slova, která kdy Logan promlouvá ke svým dětem. Tragicky zemře na cestě ve svém letadle, aby se setkal s Mattsonem a dokončil dohodu. Nyní je na dětech, z nichž každé se se smutkem vyrovnává po svém, aby zjistily, co bude dál. Není místo pro smutek. Představenstvo již připravuje tiskovou zprávu a vyzývá k rozhodnutí zabránit masivnímu poklesu akcií. Nakonec se rozhodnou, že Kendall a Roman převezmou funkci co-CEO, přičemž Shiv jako blízký poradce.

Opravdu to nejsou vážní lidé

Prostřednictvím dalších kroků všechny tři děti dokážou, že Loganovo hodnocení je pravdivé. Roman se chová jako rozmazlené dítě a vyhodí každého, kdo s ním okamžitě nesouhlasí. V jeho očích by to takhle řešil jeho otec. Gerri (J. Smith-Cameron) se dokonce stane obětí jeho impulzivního hněvu a jejich kdysi blízký vztah se bohužel nikdy nevzpamatuje.

Kendall je stejně nevyzpytatelný a jeho rozhodnutí vane ve větru. Začne pochybovat, zda je prodej Matssonovi správný plán, a vymyslí tajný plán, jak záměrně naplnit dohodu, aby ji mohl převzít. Má co dokazovat, ale je také bezohledný a reaktivní. Vše od jeho děsivé prezentace Living Plus po jeho interakce s jeho bývalou Ravou (Natalie Gold) a jeho dlouholetá asistentka Jess (Juliana Canfieldová), když dává výpověď, dokažte, že Kendall prostě není racionální osoba.

Shiv je na vlastní cestě. Cítí se odstrčená svými bratry, zútulní Mattsona a začne uvnitř pracovat jako jeho tajný krtek. Poskytuje pokyny a rady, jak obejít jakoukoli překážku, která mu stojí v cestě k uzavření obchodu. Její plán? Nominuje se jako nová generální ředitelka společnosti, což podle ní uklidní regulační obavy ohledně zahraničního vlastnictví a zároveň upevní svou pozici ve společnosti do budoucna. Je to skvělý nápad a Mattson to ví.

Sourozenci stále znovu a znovu dokazují, že na dlouhodobé vedení možná nemají kapacitu. Předčasně vyhlásí volby prostřednictvím ATN a spoléhají na to, že si získají přízeň u předpokládaného vítěze Jeryda Menckena (Justin Kirk), který slíbil blokovat Mattsonovu dohodu.

Roman se pokusí pronést smuteční řeč na otcově pohřbu, ale nepodaří se mu vzlykat všichni v církvi se konečně vyrovnali se svým zármutkem v emotivní hodnosti Emmy výkon. Později se toulá ulicemi a křičí na demonstranty, dokud není zbit a zakrvácený.

Kendall si mezitím myslí, že má Menckena v zadní kapse, jen aby si promluvil s předpokládaným prezidentem, který naznačuje, že Kendall neovládá moc, kterou si myslí.

Velká schůze představenstva: a vítězem se stává…?

Vše dospěje k závěrečné schůzi představenstva. Shiv věří, že má věci na zámku s Mattsonem, ale Kendall pracuje se členy rady a snaží se získat více hlasů. Nepomůže, že Roman, který má místo v radě, zmizel k matce v Karibiku. Kendall a Shiv tam nedorazí, aby utěšili svého sourozence, ale aby se pohádali o jeho hlas. Ale Roman už se v dramatu nechce podílet.

Shivovo vychloubání se se skřípěním zastaví, když Kendall přijme telefonát od Grega, který narazil na neuvěřitelně užitečné informace. Naučil se (díky kouzlu chytrý telefon překladové aplikace), o kterých Mattson uvažuje o dalších amerických generálních ředitelích. Greg ještě neví, že Tom je osoba, kterou má Mattson na mysli.

Jakmile Livid potvrdí, že je na tom pravda, Shiv je opět na začátku se svými bratry a všichni tři musí přijít na to, jak se pohnout vpřed. Roman veřejně ukázal, že nezvládá tlak. Shiv byl právě v posteli s Mattsonem, takže by nevypadalo dobře, kdyby byla tváří. Jediná logická odpověď je Kendall. Po dlouhé diskusi Shiv a Roman souhlasí. Svého bratra dokonce pomažou „králem“ nechutnou směsí věcí, které najdou v matčině lednici, což je jeden z mála krásných okamžiků mezi sourozenci.

Jak skončí finále série Posloupnost?

Během hlasování probíhá vše tak, jak Kendall plánuje, dokud nedojde k Shivovi v nerozhodném poměru šest ku šesti. Opustí místnost, aby se nadechla, a Kendall ji následuje. Zdá se, že Shiv změnil názor. Nemyslí si, že Kendall tu práci zvládne. A co víc, přináší poznatky o mladém muži, který zemřel při autonehodě s Kendall. Jak by se to odrazilo na společnosti, kdyby se informace někdy dostaly ven?

Shiv už zjistila, že Tom je osoba, kterou Mattson plánuje jmenovat, ale raději by viděla svého napůl odcizeného manžela (a otce svého dítěte) v horkém křesle než svého bratra. Je to také samoúčelné rozhodnutí, protože Tom bude vždy vědět, že by tu práci nikdy neměl, kdyby nebylo Shiva. Také ji to drží nablízku Waystar Royco a dává jí šanci na záchranu svého manželství. Bez ohledu na motivaci je to pro Kendall stále zraňující okamžik jasnosti.

Roman zaryje nůž ještě hlouběji, když říká, že je to to, co by si jejich táta přál, protože Shivovo dítě je beztak jedinou „skutečnou“ pokrevní linií, což naznačuje, že Kendallovy děti jsou adoptované. Necitlivý komentář pod pásem vede k fyzické hádce mezi bratry, což Shivovo rozhodnutí jen utvrdí.

Zatímco se dohoda podepisuje, Mattson se celý usmívá, pózuje na fotky a žertuje, že je obklopen svými učedníky. Ukáže na Grega přes místnost a říká mu Jidáš. Navzdory tomu, že Toma zradil ve prospěch bratranců „čtyřkolky“, je Tom ochoten Gregovi odpustit a naznačuje, že pro něj bude mít práci.

Royovy děti jsou ještě bohatší než dříve. Ale co teď budou dělat? Shiv naskočí s Tomem do auta, kde se chladně „drží“ za ruce. Roman si sám vychutnává skleničku v baru a trochu se mu ulevilo, že je konečně po všem. Kendall jde po ulici a jeho nový bodyguard (a starý kamarád jeho otce), Colin (Scott Nicholson), jde za ním. Zastaví se na lavičce v parku u vody a jednoduše se posadí a vypadá úplně vykuchaný. Co mu teď zbývá? To je obraz, který fanoušci vidí, když obrazovka zčerná.

Takže nakonec je Waystar Royco svěřen do rukou Toma, který není používán jako nic jiného než americká tvář pro společnost, která je nyní v zahraničním vlastnictví. Děti Roye už nemají nic společného s firmou, kterou jejich otec vybudoval. To by mohl být výsledek, který by Logan Roy celou dobu chtěl. Ale teď jsou to samotné Royovy děti, které to všechno nechaly zkolabovat.

Proud Posloupnost na Max.

Doporučení redakce

• Bird Box Konec Barcelony, vysvětleno
• Jak jsem poznal vašeho otce, konec druhé sezóny, vysvětleno
• Co je nového na HBO a Max
• Konec Medvědí sezóny 2, vysvětleno
• A jen tak… 2. sezóna, datum vydání 1. epizody, čas, kanál a děj