Přidejte text do filmu na Macu pomocí aplikace Apple iMovie.
Když pracujete na filmovém projektu v iMovie, aplikaci pro tvorbu filmů, kterou Apple instaluje na každý Mac, možná si uvědomíte, že budete muset přidat nějaký text. Můžete například uvést název filmu na začátek, za nímž následují jména herců, scénáristy a režiséra. Na začátek scény můžete také přidat text, který divákům sdělí místo a datum, nebo přidat titulky na konec filmu.
Krok 1
Klikněte na miniaturu videoklipu v okně "Project Viewer" aplikace iMovie. Klip se zobrazí v okně "Prohlížeč".
Video dne
Krok 2
Klikněte na tlačítko "Tituly" pod oknem "Prohlížeč". Zobrazí se seznam stylů titulků, včetně „Upper“, „Soft Edge“ a „Scrolling Credits“.
Krok 3
Přetažením stylu titulku na miniaturu videoklipu v okně „Project Viewer“ přidáte do videa textové pole. Textové pole zpočátku obsahuje název stylu nadpisu. Přetáhněte styl titulku do středu miniatury videoklipu, aby titulek pokrýval celý klip. Přetažením stylu nadpisu na levou stranu miniatury zarovnáte nadpis se začátkem klipu, nebo přetáhněte styl nadpisu na pravou stranu miniatury a zarovnejte text s koncem klipu.
Krok 4
Klepnutím na textové pole na videoklipu v okně „Prohlížeč“ jej vyberte.
Krok 5
Zadejte text, který chcete vidět přeložený přes videoklip.
Krok 6
Klikněte na tlačítko "Přehrát" v pravém horním rohu okna "Prohlížeč", abyste viděli, jak text vypadá na videoklipu.
Krok 7
Přetáhněte styl nadpisu do prostoru mezi miniaturami dvou klipů a přidejte nadpisy přes jednobarevné pozadí nebo grafiku, která spojí dva klipy. Objeví se okno. Klepnutím na miniaturu barvy pozadí nebo grafiky ji vložíte mezi dva videoklipy, které přemosťujete textem.
