Kredit obrázku: g-stockstudio/iStock/Getty Images
Pro mnoho sluchově postižených a neslyšících jsou skryté titulky nutností, aby si mohli užít televizi a film. Všechny moderní televizory jsou vyrobeny s podporou skrytých titulků, díky čemuž jsou televize a filmy dostupnější pro každého. Zapnutí skrytých titulků je obecně velmi jednoduché, ale proces se může u různých značek a modelů televizorů značně lišit.
Aktivace skrytých titulků
Každá televize používá k aktivaci skrytých titulků různé kroky. Například některé televizory, jako je řada Sharp Aquos, lze aktivovat jednoduchým stisknutím tlačítka „CC“ na dálkovém ovladači. Mezitím jiné televizory, jako je Sony Bravia, vyžadují, abyste aktivovali skryté titulky z nabídky Nastavení, ke které se dostanete stisknutím tlačítka „Menu“ na na dálkovém ovladači a vyberte „Nastavení“ a poté „Skryté titulky“. Konkrétní pokyny pro vaši značku a model najdete v uživatelské příručce televize.
Video dne
Set-top boxy a další služby
Skryté titulky lze také aktivovat z vašeho kabelového nebo satelitního set-top boxu nebo prostřednictvím nabídky titulků a titulků v různých video a streamovacích službách. Proces se u každého zařízení a služby liší. Například zákazníci Time Warner Cable mohou získat přístup ke skrytým titulkům stisknutím tlačítka „Nastavení“ na dálkovém ovladači, výběrem „Rychlá nastavení“ a výběrem "Skryté titulky." Multiplatformní služby, jako je Netflix, mohou věci trochu zkomplikovat, protože každé zařízení má trochu jiné rozhraní a vyžaduje jiné vstup. Například při sledování Netflixu na počítači spusťte video a začněte přehrávat, poté umístěte kurzor myši na obrazovku a vyberte „Dialog“ pro konfiguraci titulků, titulků a zvuku.