Обама призовава за преразглеждане на програмата за събиране на телефонни метаданни на NSA

Обама обявява основен ремонт на екранна снимка за събиране на телефонни данни от NSA 2014 01 17 в 11 15 39 сутринта

Седем месеца след като първите разкрития от Едуард Сноудън станаха публични, президентът Барак Обама обяви Петък списък с „конкретни и съществени реформи“ в начина, по който Съединените щати извършват своето наблюдение операции. Промените включват разширяване на защитата на поверителността на граждани в чужди държави, ограничаване на секретността около използването на Писма за национална сигурност и доминиращи в противоречивото групово събиране на телефонни разговори на Агенцията за национална сигурност метаданни.

Събиране на метаданни за телефони на NSA

Най-значимите промени за американците се отнасят до програмата за събиране на телефонни метаданни на NSA. Обама повтори, че програмата, изпълнявана съгласно раздел 215 от PATRIOT Act, „не включва NSA проучва телефонните записи на обикновените американци“ и многократно е подновявано от Конгреса. Но той призна, че „това никога не е било обект на бурен обществен дебат“.

Препоръчани видеоклипове

„Затова нареждам преход, който ще прекрати програмата за групови метаданни по раздел 215, както съществува в момента, и създаде механизъм, който запазва възможностите, от които се нуждаем, без правителството да държи тези групови метаданни“, той казах.

В сила незабавно, на анализаторите на NSA вече няма да бъде разрешено да правят запитвания към нейната база данни телефонни метадани, без първо да получите разрешение от Наблюдението на външното разузнаване съд (FISC). И заявките вече трябва да бъдат ограничени до две стъпки от „телефонен номер, свързан с терористична организация“, каза Обама. По-ранните ограничения ограничаваха заявките до три стъпки от целевия брой, скок, който много критици видяха като прекалено широк.

Освен това Обама каза, че може да следва препоръката на президентския съвет за преглед на федералното правителство предаде съхранението на телефонни метаданни на трета страна, но призна, че това може да причини нови проблеми.

„Групата за преглед препоръча сегашният ни подход да бъде заменен с такъв, при който доставчиците или трета страна запазват груповите записи, като правителството има достъп до информация, ако е необходимо. И двата варианта създават трудни проблеми“, каза Обама. „Разчитането единствено на записите на множество доставчици, например, може да изисква от компаниите да променят своите процедури по начини, които предизвикват нови опасения за поверителността. От друга страна, всяка трета страна, поддържаща единна, консолидирана база данни, би извършвала това, което по същество е държавна функция с повече разходи, повече правна неяснота и съмнително въздействие върху общественото доверие, че тяхната поверителност е защитен.”

Обама е помолил служители на разузнаването и главния прокурор да представят препоръки за правилното прехвърляне съхранение на базата данни с телефонни метаданни на трета страна, преди програмата за събиране да излезе за преупълномощаване 28 март.

Писма за национална сигурност

Обама също обяви планове да ограничи използването на писма за национална сигурност от ФБР, които често забраняват на получателите да разкриват, че са получили писмото поради опасения за националната сигурност.

„Наредих на главния прокурор да промени начина, по който използваме писма за национална сигурност, така че тази секретност да не бъде за неопределено време и ще приключи в рамките на определено време, освен ако правителството не демонстрира реална нужда от допълнителна секретност," каза Обама. Той също така планира да позволи на компании като Google или Facebook да „публикуват повече информация от всякога за заповедите, които са получили да предоставят данни на правителството“.

Ограничете събирането на чужда разузнавателна информация

Обама също издаде президентска директива, която според него „ясно ще предпише какво правим и какво не правим, когато става въпрос за нашето задгранично наблюдение“.

„По отношение на нашето масово събиране на разузнавателни сигнали, американските разузнавателни агенции ще използват такива данни само за да отговорят на специфични изисквания за сигурност: контраразузнаване; борба с тероризма; противодействие на разпространението; кибер защита; защита на силите за нашите войски и съюзници; и борбата с транснационалната престъпност, включително избягването на санкции“, каза Обама. „Освен това, аз наредих да предприемем безпрецедентната стъпка за разширяване на някои защити, които имаме за американския народ, за хората отвъд океана.“

Ще бъдат положени допълнителни усилия, за да се гарантира, че „освен ако няма наложителна цел за националната сигурност … ние няма да наблюдаваме комуникациите на държавни и правителствени ръководители на наши близки приятели и съюзници.”

Преглед на технологичните възможности

И накрая, Обама нареди „цялостен преглед на големите данни и поверителността“ от група, която включва както правителствени служители, така и „технолози и бизнес лидери“, които ще „разгледат как предизвикателствата, присъщи на големите данни, се изправят както от обществеността, така и от частни сектори; дали можем да създадем международни норми за това как да управляваме тези данни; и как можем да продължим да насърчаваме свободния поток на информация по начини, които са в съответствие както с поверителността, така и със сигурността.“

Още работа за вършене

Докато Обама казва, че обявените днес реформи „ще ни насочат в нова посока“, той признава, че „ще е необходима още работа в бъдеще“.

„В едно съм сигурен: този дебат ще ни направи по-силни. И също така знам, че в това време на промяна Съединените американски щати ще трябва да водят“, каза Обама. „Понякога може да изглежда, че Америка се държи на различен стандарт и готовността на някои да приемат най-лошите мотиви на нашето правителство може да бъде разочароващо. Никой не очаква Китай да проведе открит дебат относно техните програми за наблюдение или Русия да вземе предвид опасенията за поверителността на гражданите. Но нека помним, че сме държани на различен стандарт именно защото сме били начело в защитата на личния живот и човешкото достойнство.

Какво мислите за усилията на Обама да ограничи дейностите по наблюдение? Кажете ни по-долу.

Надградете начина си на животDigital Trends помага на читателите да следят забързания свят на технологиите с всички най-нови новини, забавни ревюта на продукти, проницателни редакционни статии и единствени по рода си кратки погледи.