Как да намерим човек, живеещ в Германия

Опитайте първо с високоскоростното търсене. Под „Кого/кое търсите“ въведете име, фирма или телефонен номер. Можете също да въведете ключови думи или индустрия. Под „Къде търсите“ можете да въведете пощенски код или място. Колкото повече информация можете да предоставите, толкова по-добри ще бъдат резултатите от търсенето ви.

Щракнете върху Търсене. Това ще отвори нова страница с вашите резултати. Резултатите трябва да включват име, адрес и телефонен номер, въпреки че тези данни са ограничени до обществена информация.

Опитайте с подробно търсене, ако високоскоростното търсене не даде резултатите, които търсите. Въведете колкото можете повече информация в страницата за подробно търсене. Самата информация е много подобна на информацията за високоскоростното търсене, но търси всяка част от данни поотделно. Това включва собствено име, фамилия, име на фирма, ключова дума и индустрия и адрес, пощенски код и регион.

Щракнете върху търсене. Това отново ще отвори нова страница с вашите резултати, включително име, адрес и телефонен номер.

Опитайте търсенето на клонове, ако все още не сте намерили информацията за вашето парти. Търсенето в клонове е по-скоро като жълти страници. Той предлага полета за търсене за име, фирма и местоположение. Въведете тази информация и щракнете върху търсене за нов набор от резултати.

Този раздел също е указател на компаниите, организирани по бранш. Можете да разгледате фирмените указатели за повече информация.

Използвайте периферното търсене, ако все още имате нужда от повече информация, свързана с конкретен бизнес. Това ви позволява да въведете ключова дума или информация за индустрията и местоположението, както и да зададете търсене в периферия от 5-50 километра от местоположението, което въвеждате. Щракнете върху търсене за друг набор от резултати с име, адрес и телефонен номер.

Можете да използвате търсенето на Rückwärtssuche, ако имате телефонен номер. Това е обратно търсене на телефонен номер. Посочете телефонния номер и страницата с резултати ще ви даде списък с имена и местоположения.

Ако не говорите/четете немски, ще искате да преведете уебсайта Telephonbuch на английски. Отидете на сайта Babel Fish на Yahoo (вижте допълнителни ресурси) и въведете URL адреса в полето Превод на уеб страница. Изберете немски на английски и щракнете върху Превод. Сайтът Telephonbuch ще се появи в нова рамка, преведена на английски.

Забележка: щракването върху връзка на преведената страница няма да преведе новата страница, това включва секции в рамките на една уеб страница. Така че, ако искате да използвате секции като търсене на клонове или обратно търсене по телефона, ще трябва да въведете URL адреса за тази конкретна страница в програмата за превод на Babel Fish. Като се има предвид това, след като разберете какви са основните термини за бели страници (име, адрес, компания и т.н...), може да сте в състояние да навигирате и да въведете съответната информация без директен превод.