Интервю със създателите на Raya and the Last Dragon

Рая и последният дракон | Официален тийзър трейлър

Пускането на нов филм от Walt Disney Animation Studios винаги е голямо събитие, но малко филми в историята на студиото са имали път до екрана като този, който Рая и последният дракон взеха.

Препоръчани видеоклипове

Премиера на 5 март в кината (където има) и на Услуга за стрийминг на Disney+, Рая и последният дракон е произведен почти изцяло по време на пандемията от COVID-19, принуждавайки творческия екип и актьорския състав да преосмислят процеса на съвместно създаване на филми по уникални начини. Действието се развива в свят, където хората и драконите някога са живели в хармония, докато нашествието на зловещи създания не доведе до изчезването на драконите и разпадането на обществото. Рая следва самотен воин на мисия да върне драконите и да обедини света. Във филма участват гласовете на Междузвездни войни актрисата Кели Мари Тран като Рая и Аквафина като дракона Сису, заедно с Джема Чан, Даниел Дае Ким, Сандра О, Бенедикт Уонг и Алън Тудик.

Digital Trends разговаря с Рая режисьори Дон Хол (Голям герой 6) и Карлос Лопес Естрада (Сляпо петно), както и съсценарист Куи Нгуен (Изпращания от другаде), относно процеса на привеждане Рая и последният дракон към екрана, неговите корени в класическото кино за приключения и бойни изкуства и решението на студиото да го пусне в кината и в услугата си за стрийминг същия ден.

Дигитални тенденции: Кои бяха някои от творческите критерии за всеки от вас при разработването Рая и последният дракон? Имаше ли някакви конкретни истории или концепции, от които се вдъхновихте, докато работихте по филма?

Дон Хол: Наистина отговорих на елемента на фантастичния екшън и приключение. Като дете, израстващо през 70-те и 80-те години, [бях] голям фен на Стивън Спилбърг и очевидно похитителите на изчезналия кивот е в горната част на списъка. Това изглеждаше като начин да се отдадете на някои от тези детски влияния, но го направете по нов начин. За мен това беше едно от наистина забавните неща в този филм.

Куи Нгуен: Аз съм голям фен на бойните изкуства, така че за мен беше наистина важно да представя бойните изкуства, които идват от Югоизточна Азия, откъдето съм, не само с уважение, но по наистина готин начин на екрана. Филмите, които харесвам, са като тези на Тони Джаа Онг Бак и Шоколад и подобни неща. Това са наистина, наистина страхотни филми. И като Дон обичам добър приключенски филм. Определено бях вдъхновен от пазителите на галактиката и Star-Lord, който всъщност беше версия на Хан Соло, който всъщност е друга версия на Индиана Джоунс... Така че, като Дон, големите приключенски филми определено бяха нещо, от което черпех вдъхновение.

Карлос Лопес Естрада: Аз също израснах, гледайки всички приключенски филми, които Дон и Куай гледаха, така че имаме това общо. Не ги гледах обаче по кината, защото не бях роден, когато излязоха. [Смее се] Това, което беше вълнуващо за мен, беше, че в допълнение към тези по-очевидни препратки, които веднага ще видите във филма, искахме и съвременен елемент за Рая. Говорихме много за режисьори като Тайка Уайтити, Едгар Райт…

зала: Дани Бойл беше друг.

Естрада: вярно! Режисьори със съвременна чувствителност. Мисля, че много от нас видяха Рая като възможност да създадем този вид приключенски филм, който всички обичахме, но по свеж, изненадващ начин.

Изглежда, че всеки филм на Дисни има определен визуален стил. Какви бяха някои от начините, по които изглеждаше Рая еволюира? Как вашата визия за историята повлия на визуалната й естетика?

зала: Искахме да продължим да разширяваме границите в различни посоки. Единият беше в самата кинематография. Има и версия на този филм, която можеше да бъде много благоговейна и леко тежка, тъй като големите, епични фантастични приключения понякога имат този вкус. Така че, за да се борим с това, искахме да настояваме за различни неща и Куи вече намекна за едно от тях, като Рая имаше част от перченето, което имат Хан Соло или Звезден лорд. Да направим този наш главен герой беше голяма работа, защото тогава почувствахме, че можем да се забавляваме с нашия главен герой.

Опитахме също различни видове модели за редактиране и подобни неща. [Имаше] бързи съкращения, както и някои наистина дълги дубли. Има и някои различни графични стилове, които изследваме в различни моменти от филма — прологът е един от тях. А също и зърнистостта на филма. Много искахме Рая да изглеждаме възможно най-близо до филм на живо, дори знаейки, че героите са карикатури. Когато поставите филмовата зърнистост и имате това реалистично осветление, всичко просто се събира по един наистина, наистина красив начин.

Бях за нещо подобно с Голям герой 6, но това беше 2014 г. и технологиите напреднаха толкова много. Тогава наистина си мислехме, че го налагаме, но в сравнение с Рая … Еха!

Толкова много от Рая е създаден по време на пандемията, когато всички бяха изолирани. Какви бяха някои от начините, по които трябваше да коригирате процеса си в тази среда? На какво ви научи опитът?

Нгуен: Основната база на нашите продукции обикновено са стаите ни с истории. Това са огромни заседателни зали, в които често имаме всички аниматори на екипа ни за истории и всички ключови творчески сътрудници заедно, непрекъснато обсъждане на идеи, гледане на неща заедно на екрана и скоро. Тази стая се превръща в център за всички, които работят по филма, и това беше първото нещо, което загубихме. Опитът да се пресъздаде това онлайн и в Zoom стаи беше може би най-голямото предизвикателство. Всички ние се притеснявахме, че колкото и да се опитваме, никога не можем да пресъздадем това преживяване.

Никога не сме били всички заедно в тази стая, но мисля, че това принуди нашия екип наистина да работи заедно по други начини. По ирония на съдбата, тъй като това е темата на филма, ние наистина трябваше да се научим да си вярваме и да знаем това въпреки че не бяхме физически заедно, всички имахме една и съща цел и всички искахме най-доброто резултати.

И това наистина се случи. Докато приключвахме филма, всеки от членовете на екипа говореше колко включени са се чувствали в процеса и колко интимно сътрудничество според тях е било.

Вие сте работили върху Рая за толкова дълго време. Без да разваляте историята, кои са някои от елементите, които най-много се вълнувате да видят хората?

зала: Предполагам, че за мен това ще бъде краят. Знам, че звучи така, сякаш го дразня или се опитвам да продам билети, но просто съм наистина горд от това как този филм се съчетава. Очевидно страхотният завършек на един филм се основава на всички стъпки, решения и неща, които идват преди него, но аз съм наистина, наистина горд от това как успяхме да постигнем края на този филм.

Нгуен: Нещото, което се вълнувам хората да видят, е Сису, драконът. Има версия на този филм, в която можете да я извадите от него и имате направо екшън филм, който може да се побере във всяко студио. Но включването на Сису в разказа наистина го прави вълшебен филм на Дисни. Това носи толкова много сърце, радост и вдъхновение, че просто нямам търпение всички да изпитат какво направи Аквафина с този герой и връзката, която има с Кели [Мари Тран] като Рая.

Естрада: За мен едно от нещата, които очаквам с нетърпение по отношение на историята, е как темите резонират със случващото се по света и тук, у нас. Шегувахме се с Qui преди няколко дни, когато [U.S. Президентът Джоузеф Байдън] направи своя реч при встъпването в длъжност че звучи сякаш Куи го е написал. Темите за единството и това, което е необходимо, за да може една фрагментирана земя да се събере, това са до голяма степен темите, които изследваме във филма. Така че съм просто развълнуван да видя как тези герои и тези идеи ще се появят в света и как хората ще ги възприемат, защото мисля, че това ще вдъхнови един наистина добър разговор.

Disney пуска Raya в кината, където е наличен, и в Disney+ едновременно. Тъй като този вид освобождаване ставаше все по-неизбежно, какво мина през главите ви? Това трябва да е толкова странно време за режисьорите.

зала: То е. Но мисля, че бяхме доста развълнувани. В крайна сметка ние просто искаме хората да видят филма. Това е нашата цел. Ето защо прекарахме всички тези години в него. Ние просто се вълнуваме хората да го видят. Мисля, че двойното пускане в кината, където е налично, и в Disney+ предоставя най-добрата възможност за хората да видят филма, така че мисля, че всички сме наистина, наистина щастливи. Това се чувства като най-добрия сценарий за това в момента.

на Дисни Рая и последният дракон премиери в кината и в стрийминг услугата Disney+ на 5 март.