Google Translate вече предлага подобрени преводи в офлайн режим

Google Translate е един от онези онлайн инструменти, които наистина се наложиха през последните години, с постоянна промяна подобрения, които помагат приложението да стане наистина полезно в ситуации, в които езиковата бариера прави комуникацията невъзможен.

Когато трябва да използвате Google Translate, но нямате интернет връзка, можете да използвате приложението офлайн, стига вече да сте изтеглили съответния езиков пакет.

Препоръчани видеоклипове

Офлайн режимът на превод не е толкова богат на функции в сравнение с онлайн режима и преводите може да не са толкова точни, в зависимост от това, което се опитвате да кажете. Но Google работи върху това, като компанията наскоро обяви друга актуализация за приложението, което прави офлайн преводите още по-естествени.

Свързани

  • AI е на път да направи Google Translate много по-умен
  • Актуализирайте своя Google Pixel 7 сега за три големи функции за сигурност и аудио
  • Тази нова функция на Google Lens изглежда като направо от научнофантастичен филм

„Офлайн преводът става все по-добър“, продуктов мениджър на Google Translate

каза Сами Икрам в скорошна публикация в блог. „Сега, на 59 езика, офлайн преводът е с 12% по-точен, с подобрен избор на думи, граматика и структура на изреченията.“

Икрам добави, че на някои езици, включително японски, корейски, тайландски, полски и хинди, подобрението на качеството е повече от 20%.

Пример, предложен от Iqram, показва как приложението е подобрило качеството на изхода при превод на английски в офлайн режим:

Освен това Google Translate вече включва поддръжка за офлайн транслитерация за още 10 езика, сред които арабски, бенгалски и тамилски. Функцията изписва превода на дума с помощта на вашия собствен езиков скрипт, в случай че искате да произнесете думата или фразата, което го прави удобно за езикови скриптове, които не разбирате.

Как да изтеглите езиков пакет

Google Translate е безплатен и достъпен за Android и iOS. Ако се интересувате от изтегляне на езиков пакет на Google Translate за офлайн употреба, просто докоснете Настройки и Офлайн превод. След това докоснете символа „+“ и изберете желания език. Накрая докоснете бутона за изтегляне, когато бъдете подканени.

Ако се окажете без никаква връзка, когато използвате Google Translate, той ще превключи на офлайн файла за езика, който искате да използвате, вместо да изтегляте всички данни от тези на Google сървъри. Въпреки че последната актуализация подобри качеството на преводите, функционалността на офлайн режима е ограничена, така че можете само Тип какво искаш да кажеш. С други думи, няма да можете да използвате микрофона за говорене и бутонът за звук също няма да възпроизвежда вашите преводи на глас. Поддръжка на камера, където можете да насочите своя смартфон камера на знак, за да разберете какво означава, ще работи за някои езици, така че опитайте и се надявайте на най-доброто.

Ако вече сте в час с офлайн режима на Google Translate, не забравяйте да отидете в Настройки и Офлайн превод, за да сте сигурни, че имате най-новата версия след скорошната актуализация. Трябва да видите бутон за изтегляне до езиковия пакет. Докоснете го, заредете новите, подобрени версии на вашите запазени езикови пакети и сте готови.

Нови в Google Translate? Ето всичко, което трябва да знаете.

Препоръки на редакторите

  • Вече можете да изпробвате Bard на Google, съперник на ChatGPT
  • Google вече поддържа моите ужасни навици на браузъра и аз го харесвам
  • Pixel 6 даде импулс на Google – сега Pixel 7 трябва да го запази
  • Ето защо трябва да актуализирате своя Google Chrome точно сега
  • Как да поръчате предварително Google Pixel 6a точно сега

Надградете начина си на животDigital Trends помага на читателите да следят забързания свят на технологиите с всички най-нови новини, забавни ревюта на продукти, проницателни редакционни статии и единствени по рода си кратки погледи.