Вашият интелигентен асистент може да направи повече от това да включва и изключва светлините и да задава срещи в календара ви. Може да го направи и на множество други езици. The функционалност за превод най-често се използва, за да разберете как да произнасяте конкретни фрази на други езици, но чудили ли сте се някога колко точен всъщност е вашият интелигентен асистент? One Hour Translation, една от най-големите онлайн преводачески агенции в света, състави списък от 60 от най- добре познати фрази в света и сравнява възможностите за превод на Amazon Echo, Google Home и Apple Siri. Те преведоха фразите от английски на френски, испански, китайски и немски.
Резултатите са изненадващи. Начална страница на Google победи конкуренцията в превода на всички езици с изключение на китайски, победа, която отиде при Amazon Echo. Преводите на интелигентния асистент бяха дадени на професионални преводачи и класирани по оценка от 1 до 6. Графиката по-долу показва средния резултат за превод на всяко устройство.
Google Home отбеляза среден резултат от 4,72 на френски, докато Алекса отбеляза 4,16, а Siri отбеляза 4,24. за испански,
Свързани
- Какво е Amazon Alexa и какво може да прави?
- Най-често срещаните проблеми с Google Nest Mini и как да ги коригирате
- Алекса срещу. HomeKit: коя платформа за интелигентен дом е най-добра?
Фразите включват известни филмови цитати като На Кръстника „Ще му направя предложение, на което той не може да откаже“ и реплики от добре познати речи като „Една малка стъпка за човека, един гигантски скок“ на Нийл Армстронг за човечеството.” Разликата в преводите се основава на типа на NMT или технологията за невронен машинен превод, която използва всяко смарт устройство. Alexa използва Microsoft Translator за своите автоматични преводи, докато Google Home използва собствената технология на Google.
Препоръчани видеоклипове
Автоматичният превод все още е труден бизнес поради невероятния брой потенциални значения, които дадена фраза има. Нито едно изречение не е директен превод — трябва да се вземат предвид променливи като контекст, диалект и други фактори. Въпреки това One Hour Translation работи с множество доставчици на NMT, за да подобри ефикасността на автоматичните преводи в бъдеще.
Препоръки на редакторите
- Най-добрите съвети, трикове и великденски яйца за Google Home
- Най-добрите интелигентни домашни устройства за 2023 г
- Заслужават ли си умните щори?
- Новото приложение Google Home стартира официално на 11 май
- Google Home добавя поддръжка за управление на гаражни врати
Надградете начина си на животDigital Trends помага на читателите да следят забързания свят на технологиите с всички най-нови новини, забавни ревюта на продукти, проницателни редакционни статии и единствени по рода си кратки погледи.
