Би Би Си излезе с официално изявление в понеделник в отговор на съобщенията, че предаването на нейните предавания на World Service English е блокирано в Китай. Предаването проследява екип от журналисти на BBC, които бяха задържани от китайските военни и разполагаха с техни кадри конфискувани в резултат на скорошно разследване на слухове, че таен клон на военните, специализиран в киберпространството шпионаж.
В изявлението BBC казва, че въпреки че в момента е невъзможно окончателно да се идентифицира източникът на сигнала, заглушаващ света Сервизни английски предавания, „обширните и координирани усилия са показателни за страна с добри ресурси като Китай“. BBC по-нататък отбелязва, че публично финансираният телевизионен оператор „категорично осъжда това действие, което има за цел да наруши свободния достъп на публиката до новини и информация."
Препоръчани видеоклипове
Този вид заглушаване за съжаление далеч не е непознат за BBC; напоследък предаванията на BBC на персийски език в Иран бяха подложени на този вид третиране, а през дните на Студената война, Световната служба също беше блокирана с помощта на подобен метод за заглушаване на късовълновата честота, която станцията излъчваше На. В допълнение към късите вълни, Световната служба се предава по целия свят по AM и FM радио, както и цифрово и чрез сателитни доставчици; Като цяло се очаква да достигне до седмична аудитория от около 239 милиона слушатели в международен план. И накрая, корпорацията установи, че нейните сателитни предавания също са заглушени през последните години.
Не е известно дали това настоящо заглушаване на английски от Световната служба е свързано с кореспондента на BBC в Пекин Джон Съдуърт, който беше задържан от китайски военни миналата седмица по време на разследване предложението от Mandiant, американска фирма за киберсигурност, която е една от „най-плодотворните“ интернет заплахи за сигурността е свързана с (или всъщност се състои от) второто китайско Бюро на Народното Освободителна армия. „Бяхме спряни доста бързо от снимки“, Съдуърт каза впоследствие BBC News относно опита. „Бяхме задържани за кратко от военен персонал на портите, отведени вътре в базата и те отказаха да ни пуснат, докато не се съгласим да предадем нашата лента.“
Официално китайските власти отричат обвиненията на Mandiant, въпреки че в понеделник председателят на комисията по разузнаването на Сената сенаторът Даян Файнщайн описва доклада на Mandiant като „по същество точен“ по време на изява в MSNBC.
Надградете начина си на животDigital Trends помага на читателите да следят забързания свят на технологиите с всички най-нови новини, забавни ревюта на продукти, проницателни редакционни статии и единствени по рода си кратки погледи.