Преглед на Huawei Mate 10 Pro

2016 г Huawei Mate 9 беше насочен към бизнес типове, които искаха смартфон за продуктивност. Хареса ни, но Mate 9 безспорно беше непривлекателен. Това очевидно е накарало Huawei да промени подхода си към наследника на телефона, the Mate 10 Pro, защото излъчва всичко, което искаме от един верен смартфон спътник. В нашето ревю на Huawei Mate 10 Pro откриваме дали новият телефон може да се справи с изключително изпипания си външен вид.

Леко зашеметяващ

Mate 10 Pro е много красив. Huawei е намалил значително ръбовете около екрана, с тънки ленти, минаващи от двете страни на 6-инчовия екран, подобно на

LG V30 и на Samsung Galaxy S8. Екранът 18:9 доминира около 80 процента от предния панел на телефона, което означава, че не е толкова безрамков, колкото iPhone X или Xiaomi Mi Mix.

Нивата на привлекателност на суперавтомобилите ви очакват, когато обърнете телефона. Сякаш Mate 10 Pro е изрязан от каросерията на футуристичен концептуален автомобил. Термично обработеното стъкло за допълнителна здравина се извива от всяка страна и покрива металния корпус, а фина, но отличителна ивица обгражда лещите на камерата. Той е гладък, хладен на допир и улавя светлината по красиво привличащ вниманието начин. Обичаме синия модел, но не можахме да устоим на нашия титаниев модул за преглед. Предлага се и в също толкова вкусно мока кафяво. The цветова гама за Mate 10 Pro е трудно да се избере най-добрият; всички те са толкова изкушаващи.

Не е твърде хлъзгав в ръката, но извитото тяло има склонност да се плъзга по плоски повърхности, когато е поставено с лицето нагоре. В кутията се предлага прозрачен силиконов калъф, който препоръчваме да използвате или друг случай, не само за защита от падане, но и за избягване на драскотини по стъкления корпус.

Ежедневната използваемост се подобрява от дребни неща като текстурирания бутон за захранване, който улеснява намирането на пръста ви, без да гледате, и отличното разположение на сензора за пръстови отпечатъци. Това може да зависи от размера на ръката ви, но за нас беше перфектно. Сензорът за пръстови отпечатъци на Huawei също е един от най-добрите в бизнеса. Той е абсурдно бърз и прецизността е ненадмината, може да бъде осуетена само от мокри пръсти. Леката издатина на обектива на камерата помага и при намирането на сензора, тъй като усещате самия ръб, ако пръстът ви е малко по-нагоре от тялото.

Huawei добави IP67 водоустойчивост към Mate 10 Pro. Това е добре дошло допълнение, което предлага малко спокойствие. Ако има проблем, той е, че Huawei добави водоустойчивост, като изпусна 3,5 мм гнездо за слушалки за Mate 10 Pro. В кутията е включен донгъл, готов за включване в USB Type-C порта за зареждане. Не е идеален. По-лошото е, че Huawei използва Bluetooth 4.2 вместо по-новия Bluetooth 5 стандарт, който предлага подобрен обхват и скорости на трансфер на данни. Това е объркващо решение и ако Samsung може да има по-добър рейтинг на водоустойчивост, както и жак за слушалки, същото трябва да направи и Huawei.

Серията Huawei Mate преди това беше по-малко привлекателна от P-серията телефони на Huawei. Вече не. Mate 10 Pro е най-добре изглеждащият телефон, произведен от Huawei, и лесно е сред най-добрите за годината от всеки производител.

Цветен дисплей

Корпусът на Mate 10 Pro може да е компактен - той е по-малък от iPhone 8 Plus — но екранът е с размери 6 инча със съотношение 18:9, което означава, че е по-висок и по-тънък. Това е OLED панел, като новия iPhone X, с разделителна способност 2160 x 1080 пиксела и изглежда страхотно. Въпреки че резолюцията не е толкова висока, колкото не-Pro Mate 10, все още е остър, детайлен и цветовете са зашеметяващи. Това е странно решение, но не сме открили, че ни липсва резолюция от 2560 x 1440 пиксела.

Huawei добави HDR10 поддръжка към Mate 10 Pro и точно като много съвременни телевизори, той е готов да подобри цвета, нивата на черното и детайлите в съвместими филми и телевизионни предавания. Проблемът е че HDR10 мобилно съдържание не е широко разпространен и Netflix не е добавил Mate 10 Pro към поддържаните от него устройства списък все още, така че намирането на съдържание е предизвикателство.

Това не е малък телефон, така че използването на екрана с една ръка и палец не е лесна задача. Височината на екрана прави достигането до сянката за известия предизвикателство, без да се разклащате. Хубавото е, че можете да плъзнете надолу върху скенера за пръстови отпечатъци, за да свалите известия, въпреки че тази настройка е изключена по подразбиране.

Чувствителността на екрана е отлична. Нямахме проблеми с игрите и използването на интерфейса. Писането е само удоволствие след инсталиране на Gboard на Google. Huawei инсталира SwiftKey като опция по подразбиране и открихме, че е разочароващо да се използва и е по-малко интуитивно от клавиатурата на Google, намираща се на много телефони с Android.

Всичко за изкуствения интелект

Новото Кирин 970 осемядрен процесор управлява Mate 10 Pro и превъзхожда производителността. Наличието на модула за невронна обработка, или NPU, е това, което грабва заглавието, тъй като то е само за захранване на сложна обработка на изкуствен интелект на устройството, а не в облака. Въпреки че много от неговите предимства ускоряват нещата зад кулисите, ще видите NPU да работи в камерата и приложение за превод.

Пускайки някои бенчмарк приложения, можем да видим как се представя Kirin 970:

• AnTuTu: 176,544
• Geekbench 4: 6716 многоядрени, 1918 едноядрени
• 3DMark Sling Shot Extreme: 2,937

Бенчмарковете са чудесни за правене на сравнения – Mate 10 Pro бие Galaxy S8, но не и OnePlus 5, например — но той не винаги е показателен за производителността в реалния свят. Предишният Kirin 960 беше много способен, а Kirin 970 е достоен наследник. Играехме игри като Честит хоп, Безразсъдни състезания 3, и Арена на доблестта, без никакви проблеми. Телефонът не се нагряваше, не усетихме забавяне или заекване и направи всичко, което поискахме, точно когато го поискахме.

Какво ще кажете за NPU? Huawei говори много за своите предимства при представянето на Kirin 970, но в повечето ежедневни ситуации вероятно няма да осъзнаете, че е там. Той работи с Kirin 970, за да увеличи ефективността и да поддържа телефона ви да работи оптимално, така че да не се поддава на проблеми със забавянето с остаряването на устройството. Все още не можем да преценим това за Mate 10 Pro, но Mate 9 – който има подобни функции без NPU – все още се представя добре след почти година с включено и изключено използване.

Един от начините, по които можете да видите NPU в действие, е да отворите приложението за преводач на Microsoft. Преводът на нещо през камерата, с глас или чрез писане, всичко това се случва много по-бързо, отколкото ако приложението разчиташе единствено на облака. Информацията се обработва локално, вместо да се изпраща до сървър и да се извлича. Въпреки че това ускорява превода, не го подобрява, така че получавате това, което приложението смята за правилно. Резултатите варират в зависимост от езика, но това не е по вина на Mate 10 Pro или NPU.

The Kirin 970 и неговия NPU имат значителен потенциал за бъдещето и Huawei поставя огромни ресурси в неговото развитие. В момента това не е напълно осъзнато и вероятно не е нещо, което повечето хора ще забележат в действие. Това може да се промени в бъдеще, когато разработчиците започнат да използват неговите възможности в приложения и услуги, създадени за телефона. Следователно е трудно да се разбере как подобрява телефона в момента; но със сигурност не му причинява никаква вреда.

Страхотна камера

Huawei продължава партньорството си с Leica за Mate 10 Pro и също така добави някои интелигентни технологии за изкуствен интелект чрез модула за невронна обработка. Задната камера се състои от два сензора: 12-мегапикселов, f/1.6 апертура, RGB цветен обектив с оптична стабилизация на изображението, плюс 20-мегапикселов, f/1.6 апертура монохромен обектив. Работейки заедно, те предлагат 2x оптично увеличение, боке портретен режим, докато използвате монохромния обектив отделно, вие получавате невероятни черно-бели изображения без нужда от филтър.

Резултатите са впечатляващи. Ден или нощ, слънчево или облачно, вътре или навън, снимките, които Mate 10 Pro прави, са зашеметяващи. Huawei е възложил на NPU задачи за разпознаване на изображения на камерата, така че да разбира дали я насочвате към слънчева сцена, животно или храна, например. Това е незабавно и настройва съответно настройките, без да е необходимо да отваряте ръчния режим Pro. Въпреки че технологията е много готина и снимките са отлични, никога не знаете каква разлика наистина прави NPU. Харесва ни да видим индикатора да изскача внезапно, показвайки настройката на сцената, и никога не се е объркал. Също така е трудно да се спори с резултатите и ние винаги се радваме да видим иновативна софтуерна функция, която прави живота по-лесен.

Монохромният режим вече има режим боке и предлага страхотни резултати. 8-мегапикселовата f/2.0 предна камера прави боке снимки, които – при подходящо осветление, с помощта на NPU и малко търпение – правят атрактивни селфита. Вграденият пакет за редактиране на снимки е изчерпателен и харесваме функцията за хибридно увеличение.

Има няколко проблема. Камерата се изключва след кратко време, изисквайки докосване на екрана, за да я събудите отново, но често се случва, когато се опитвате да кадрирате снимка. Това е досадно. Има и режим, който заснема кратки видеоклипове, наречен Moving Pictures, като Live Photo на Apple, и е наистина излишен. Все пак сме заядни. Камерата на Mate 10 Pro е брилянтна и ще искате да я използвате при всяка възможност.

Android 8.0 и софтуер EMUI 8

Mate 10 Pro работи с Android 8.0 Oreo с потребителския интерфейс на Huawei EMUI 8.0 отгоре, а също така пакетира новия Android Security Patch на Google за ноември. Всичко това означава, че е почти толкова актуален, колкото можете да получите в момента. Малко вероятно е да продължи дълго, тъй като резултатите на Huawei с актуализации на софтуера за Android не са добри. Въпреки че EMUI може да привлече известно внимание, не очаквайте самият Android да получи същата любов, каквато ще намерите на a Google Pixel 2 телефон, например.

Ако можете да живеете с това, изживяването с EMUI е значително подобрено спрямо по-старите телефони и е така от въвеждането на EMUI 5.1 на Huawei P9, P10 и Mate 9. Той е по-бърз и по-лесен за използване, въпреки процъфтяването на Huawei. Влезте в системните настройки и списъкът с опции е минимален, но малко объркващ, и въпреки че можете да промените цялостната тема, дизайнът на иконите на EMUI често е смущаващ и непоследователен. Предпочитаме да имаме стандартни икони на Android, около които много приложения базират своите собствени икони, придавайки на потребителския интерфейс по-последователен цялостен вид.

Въпреки това тапетите са красиви и харесваме стандартния тапет на екрана за заключване на списанието, който се променя всеки път, когато натиснете клавиша за заспиване/събуждане. Google Assistant работи според очакванията и можете да изтриете почти всички предварително инсталирани несъществени приложения. EMUI на Huawei е по-близо до TouchWiz на Samsung и потребителския интерфейс на LG от всякога, но Huawei не може да устои на добавянето на „функции“, за да лекува проблеми, които не съществуват. А именно навигационният док: малък виртуален джойстик, който контролира навигацията. Ключовете на Android, които всеки използва, работят перфектно. Всичко, което Navigation Dock прави, е да ви даде нещо ново за учене, но ние харесваме начина, по който прави възможно да имате дисплей на цял екран през цялото време.

Не всички новини са лоши. Иконите на приложения получават малките петна на Android Oreo, които ви казват, че приложението има нови известия. Разделеният екран работи добре и изпълнението е логично и лесно за разбиране, без да търсите помощ. Друга страхотна функция е Pocket PC, където всичко, от което се нуждаете, е USB Type-C към HDMI кабел, за да имате изживяване на цял екран на компютърен монитор или телевизор. Това е като Samsung DeX, но без скъпата докинг станция. Ще трябва да направим повече тестове, за да видим колко добре работи това.

Батерия и зареждане

Huawei направи малко магия върху гъвкавия Mate 10 Pro. Вътре има масивна батерия от 4000 mAh, която ни издържа два пълни дни между зарежданията. Huawei напълно премахна безпокойството за батерията и това е рядкост в наши дни, дори при други смартфони с относително големи батерии като Samsung Galaxy Note 8. Има много софтуерни трикове, които правят това възможно, а управлението на захранването се е превърнало в истинска специалност на Huawei.

Зареждането също е впечатляващо бързо, зареждайки се до пълно за около 90 минути с помощта на патентованата технология на Huawei Технология SuperCharge, което означава, че винаги ще имате нужда от конкретно зарядно устройство и USB кабел, за да го направите работа.

Цена, наличност и гаранция

Това не е евтин смартфон. Huawei си играе с големите момчета не само по отношение на създаването на печеливш смартфон, но и по отношение на високите такси за него. В Европа Mate 10 Pro струва 800 евро, или около $945; а в САЩ телефонът ще се продава на дребно за $800. Предварителните поръчки започват на 4 февруари, а Mate 10 Pro влиза в продажба на 18 февруари. Няма поддръжка от оператор, но можете да го закупите от Amazon , Най-добра покупка, Huawei, БиХ, и Newegg. Ако купувате от някой от тези търговци на дребно, ще получите $150 кредит, който да използвате при същия онлайн търговец.

The гаранция в Обединеното кралство покрива телефона за две години, а батерията за шест месеца. Ако го счупите случайно, гаранцията няма да го покрие. Ако трябва да поправите или смените телефона, ще трябва да посетите сервизен център на Huawei. Когато телефонът е наличен в САЩ, гаранцията може да зависи от търговеца.

Нашето вземане

Huawei получава дизайна, камерата, екрана и батерията точно на Mate 10 Pro, докато интелигентните NPU и AI обещават в бъдеще. Това е изключителен универсален пакет за смартфони, който силно препоръчваме.

Има ли по-добри алтернативи?

Huawei произведе най-добрия си смартфон за година, когато всеки друг производител също засили играта си, правейки конкуренцията наистина трудна. The LG V30 е най-добрият телефон на LG досега, the Galaxy Note 8 е изключително способен и има брилянтна камера, точно като Pixel 2 XL, и HTC U11. The iPhone 8 Plus може да са били засенчени от iPhone X, но и двата са отлични смартфони, които си заслужават парите. Невъзможно е да не препоръчаме по-евтиното OnePlus 5 също. Каква година за смартфоните.

Почти всеки друг флагмански смартфон, пуснат през 2017 г., е достойна алтернатива на Mate 10 Pro. Не защото Mate 10 Pro е лош, просто защото той и всичко останало е толкова добро.

Колко ще продължи?

Mate 10 Pro има водоустойчивост IP67, така че ще оцелее при лека радиестезия, но не и при продължително потапяне във вода. Корпусът е направен от стъкло — Gorilla Glass 5 — и е крехък като всички стъклени телефони. Сложете го в калъф, ако сте тромав или ви е грижа да запазите финала да изглежда най-добре. Софтуерът вече е актуален, но няма да остане такъв за дълго, а Huawei не бърза с пускането на нови версии на Android. Това може да направи телефона ви уязвим за проблеми със сигурността и единственият начин да гарантирате актуализации е да закупите телефон Google Pixel 2.

Извън софтуера, хардуерът е авангарден и лесно ще ви издържи през двугодишен договор и след това. Освен това, истинската мощност и предимства на NPU ще се проявят с течение на времето, тъй като повече приложения и услуги започват да използват неговата способност, така че Mate 10 Pro наистина може да се подобри с възрастта.

Трябва ли да го купите?

Да, и веднъж можете без да използвате вносител, защото Huawei Mate 10 Pro идва в САЩ. OLED екранът е красив, камерата е фантастична, има огромна мощност, батерията издържа няколко дни и също така изглежда адски добре. Давай, почерпи се.

Актуализация: Добавихме подробности за наличността в САЩ.

Препоръки на редакторите

• Huawei Watch Ultimate изглежда като перфектния конкурент на Apple Watch Ultra
• Mate 50 Pro на Huawei е тук с невероятно 200x увеличение
• Смартфоните Nova 10 на Huawei предлагат невероятно огромна селфи камера
• OxygenOS 13 бета за OnePlus 10 Pro е тук и можете да я изтеглите сега
• OnePlus 10 Pro срещу. Samsung Galaxy S22 Plus