The Shins направиха страхотен албум да звучи по-добре втория път

„Исках всеки от тези албуми да има еднаква стойност.“

Как да направите един безпроблемен албум да звучи още по-добре? Ако сте Джеймс Мърсър от инди рок/дрийм поп титаните пищялите, вие буквално обръщате сценария.

В този случай ръководителят Мърсър и неговата група преработиха всичките единадесет песни в звездното издание на The Shins от 2017 г., Дирофиларии, с изцяло нови аранжименти за изцяло презаписан албум с размяна на ролите, Сърцето на червея, излиза днес в различни формати чрез Aural Apothecary/Columbia.

Звуковата стенограма е следната: Ако Дирофиларии беше като Роби Робъртсън и The Band версията на тези песни с допълнителни разцвети от 80-те години, тогава Сърцето на червея прилича повече на версията на Лу Рийд и The Velvet Underground. „Рад! Рад. Харесва ми това описание“, възкликна Мърсър пред Digital Trends.

Радвам се и на това как новият албум работи в обратния ред, с Страхът, последната песен от предишния албум, сега се появява като първа, а останалите песни следват примера. На всичкото отгоре песните имат думата

Обърнато добавени в края на съответните им заглавия.

„Мислех, че би било наистина страхотно, ако успеем да направим това, но имаше период от време, когато етикетът беше създал ацетат, който все още беше в първоначалния ред на работа“, продължи Мърсър. „Слушахме това и казахме: „Не, трябва да се забъркаме с първоначалната поръчка.“ Име за теб не работи като отварачка за Сърцето на червея за нас, така че решихме да опитаме напълно да обърнем реда. Слушахме го по този начин и си казахме: „Да, нека го направим“. Казахме на лейбъла да го обърне и те бързо направиха друг ацетат.“

Digital Trends се свързаха с Мърсър в дома му в Портланд, за да обсъдят творческата свобода, която чувстваше, правейки всичко ново Обърнато версии, отношението му като хавайски емигрант към неотдавнашния страх от тревога в Хонолулу и защо скоро няма да бъде посрещнат на партита за носталгия от 90-те.

Дигитални тенденции: I трябва да кажа, че напълно преобърнах Обърнато версии на този запис. (Мърсър се смее) Надявам се, че ще се съгласите, ако кажа, че смятам, че харесвам тази версия повече от „оригиналния“ албум, който вече харесах в началото.

Джеймс Мърсър: (смее се) Не, и аз се чувствам така! Всички се чувствахме така. Аз, седейки там, бърникайки завинаги и навлизайки твърде дълбоко в детайлите на нещата - мисля, че това завърши с някои от Дирофиларии миксовете са претоварени. Но да имаме това като фон за това, което ни информира да започнем да го правим втори път, беше наистина страхотно. И това също не отне много време. Беше доста бързо.

Предполагам, че това беше освобождаващо за вас в известен смисъл, тъй като изминаха пет години между студийните проекти [т.е. между 2012 г. Пристанище Мороу и 2017 г Дирофиларии]. Наистина ли чувствахте, че сте „преуморили“ това, за което правите Дирофиларии?

Да, вероятно. За мен беше предизвикателство да се справя с това. По време на Пристанище Мороу, работех с Грег Кърстин [Мърсър Порт копродуцент, който също свири на китара, бас и клавишни в албума], така че не бях прекалено натоварен да правя сам инженерството и продукцията от [2007 г.] Wincing the Night Away. Така че, да, беше много време. Това е нещо, за което не съжалявам, но също така ми е много по-забавно да слушам Обърнато версии! (смее се)

Интересно е как имаме напълно продуциран албум, който по същество е демо за друг албум. Харесва ми и как си обърнал целия ред на изпълнение. Всъщност ми харесва да имам Страхът сега като първа песен, вместо последна.

Не бяхме сигурни, че ще проработи. Първоначално бяхме въведени в идеята, че може би просто се нуждаем от напълно различен ред на песните, но решихме, че работи идеално просто да обърнем реда.

Харесва ми да имам Страхът (обърнат) първо, защото не проявявате страх с тази идея – че можете да преработите единадесет песни и просто напълно да ги обърнете. Жив мъртъв (обърнат) е чудесен пример за това, където сега имате интрото на струнната секция, докато оригиналът имаше различен вокален поглед върху него. Създадохте множество самоличности за този материал.

И всички бяхме доста изненадани колко добре работи всеки един в различния формат. Някои от тях направиха малко проучване на въпроса „Добре, как да намерим това, което ще накара това да се появи по начина, по който искаме?“

Всичко това беше наистина забавно, а експериментирането и по-небрежният характер на целия процес бяха а облекчение за мен, защото когато завърших Дирофиларии, това беше доста трудоемък процес.

Имаше период от време, в който наистина обмисляхме да разменим някои от версиите. Това, което усещах, беше, че ще изберем всички „най-добри“, които да поставим в едната версия, и след това да поставим всички, които може би не са толкова готини, в другата. Но исках всеки от тези албуми да има еднаква стойност.

Сърцето на червея е основно твое Черно огледало саундтрак версия на оригиналния албум.

(смее се) Точно така! Да, това е добър начин да го кажа, защото това е настроението.

Имаше ли една песен, която задейства цялото Обърнато нещо за теб? Или беше по-скоро сливане?

Първият, с който започнахме да се заяждаме, беше Име за теб, отчасти защото това беше първата песен в записа. Джон [Сортланд, барабанистът на The Shins] всъщност използва своя iPad за това. Той има някаква дръм машина там, която е използвал, за да създаде тази дръм песен.

Това е добър флип-кол, тъй като оригиналът е по-скоро от това, което бих нарекъл "jangle-rock" версия.

Да, има онзи мак, нещо като фънки атмосфера в него - но той стана наистина мрачен с него, разбирате ли? И това се случи наистина бързо. Jon и Yuuki [Matthews, който свири на синтезатор, бас, перкусии в The Shins и други] започнаха да се забъркват с него, поставяйки този нов фон, върху който аз трябваше да направя нови вокали. Всъщност аз заспах, докато го правеха. (и двамата се смеят) Ето колко се отпуснах.

Това е белегът на човек, който не е под напрежение! Вие сте премислили Дирофиларии албум и сега казвате: „Този ​​път правя студения албум.“ И следващия път, когато отидете на турне, можете да изсвирите тези два албума един до друг.

(смее се) Би било готино, да! Чудя се какво ще правим следващия път, когато излезем. Ще трябва да направим някои от Обърнато версии със сигурност.

Мисля, че ще го направиш трябва играй малко Обърнато версии на живо, напълно съм съгласен.

О, да, да. И другата причина е, че групата беше такава част от него - за разлика от Дирофиларии, където в първите дни на записа бях сам, опитвайки се да напиша основните песни. Но този беше просто безплатен за всички! (смее се) Да го правя с цялата група беше много по-забавно.

И като говорим за свирене на живо, вие играехте в Хонолулу в края на миналата година, нали?

Мърсър: Да, приключихме турнето там [на 12 декември 2017 г., в The Republik].

И ти си роден там. Какво мислите за това, което току-що се случи с фалшива авария?

Е, толкова се радвам, че не бях там с децата си! Дори не знам как щях да реагирам на това. Знаеш ли, баща ми беше специалист по ядрени оръжия. Просто щеше да е (лека пауза)... ужасяващо.

Мога да си представя, че хората все още са травматизирани от това. Имам предвид какво правиш? През 60-те години те знаеха какво да правят, но сега сме забравили за убежищата. Където са убежищата?

нали Ако отидете в големи градове като Ню Йорк, все още виждате този символ на определени сгради, но той изобщо регистрира ли хората за какво са там? Дори не мога да си спомня да съм правил някакви упражнения „в случай на“ като дете.

Нито пък аз. Помниш ли онзи телевизионен филм, Денят след?

Да, онзи телевизионен филм от 80-те, който изплаши много хора, защото си помислиха, че наистина се е случило.

Това беше най-близо до него. Спомням си, че сънувах кошмари за това след това.

Мисля, че единственият начин да се противопоставим на тези чувства на края на света е да премахнем музиката и да я направим акустично в следващия албум. Когато сте на такъв творчески път, усещате ли, че това се пренася във всичко, което ще напишете след това? Продължавате ли с тази инерция?

Има доста останали песни, които не успях да пречистя на правилното място, за да ги запиша в записа. Това са песни, които щяха да бъдат записани, но аз ги извадих. Това е, с което вероятно бих започнал следващия проект, като ги изслушам и видя дали има нещо там. Има един, който мисля да изпратя на [мултиинструменталиста на Shins] Марк Уотрус и да видя дали може да сложи мост към него или нещо подобно. Вероятно бих започнал там.

Добре добре. Въпреки че обичаме да слушаме The Shins в дигиталната вселена, винилът е нещо, което все още е важно за вас като артист, нали?

То е много важно за мен. Предполагам, че дори не съм мислил за опцията за не разполагайки с него.

Тук, в къщата, използваме Sonos и има Алекса свързани и всичко това, така че ние сме в модерната епоха по този начин. Но в нашия салон имаме подходящ, хубав грамофон и там слушам плочи. Ако наистина любов нещо, искам да имам винила.

Към кои албуми все още се връщате като еталон?

Все още наистина обичам [Смитс] Кралицата е мъртва (1986). Все още слушам същото копие от него, което купих от Woolworth’s. (смее се) И наистина се влюбих в [Echo & The Bunnymen’s] Океански дъжд (1984). Това бяха може би най-формиращите записи през гимназиалните ми години. Ако слушате моите неща и имате това в тила си, можете да го чуете.

О, чувам това. Има особено някои от онези теми от 80-те години в Обърнато версии — и дори някои от оригиналите, като Дирофиларии версия на Гумена топка, с онова синтетично усещане и вкус.

да В края на 90-те, когато за първи път започнах да правя неща на Shins на 4 песни, си спомням, че някой каза, че звучи „някак от 80-те“. Беше очевидно твърде рано, за да прозвучи като The Fixx или нещо подобно (и двамата се смеят) — но в този момент си спомням, че се почувствах малко смутен. Също така почувствах, че това е нещо като пасивно-агресивно копай, ти знаеш?

Но странно, това винаги е било там, и на двете Дирофиларии и Сърцето на червея, почувствах увереността просто да прегърна 80-те.

И сега какво напълно има онези клавишни инструменти в стил 80-те – и може би най-показателният ред в тази песен, който донякъде обхваща този проект, е „I предполагам, че просто започваме отначало. Всичко зависи от това как прегръщате музиката от годините на формиране, но я превръщате в нещо ново, което е изцяло ваше.

Предполагам, че е вярно, да! Виждам това. В Crystal Ballroom тук, в Портланд, сега имат Вечер на 90-те. Но когато навлязох в 20-те си години, просто отхвърлих всичко, което се случваше по радиото, така че щях да позивам ако се преструвах, че ми пука за голяма част от музиката от това десетилетие. (смее се)