AI е на път да направи Google Translate много по-умен

Google днес обяви актуализации на своя Превеждай приложение за iOS, Android и уеб. Компанията ще внесе допълнителен контекст в преводите, за да ви помогне да разберете повече за целевия ви език и също така ще използва много повече мощност на AI за Translate, за да направи това случи се.

Първо, Google използва AI, за да добави повече контекст към преходите, както и за по-добър превод на изображения. Първият има за цел да помогне на хората да разберат правилно думи, които имат множество значения.

Макет на приложението Google Translate от февруари 2023 г.
Google

Google дава пример с „роман“. Това може да означава роман, нещо ново или нещо уникално и оригинално. Translate вече ще използва AI, за да предоставя контекстуална информация, така че да можете да изберете правилната дума за случая. Google ще поддържа тази функция на английски, френски, немски и испански през следващите няколко седмици.

Свързани

  • Google Translate вече предлага подобрени преводи в офлайн режим
  • Google въвежда някои функции на Преводач в Google Maps
  • Новите функции за хранене и превод на Google Lens вече се въвеждат

Втората функция използва AI и машинно обучение (ML), за да позиционира правилно преведения текст върху изображение. В момента Google показва текст в наслагване, което може или не може да се показва правилно. Google казва, че ако използвате Android телефон с над 6GB на RAM, сега ще може да смесва правилно текста в изображението, така че да изглежда по-„естествено“.

Новите функции правят Translate по-достъпен за своите 1 милиард потребители

Google също въвежда нов дизайн в приложението за iOS след пускането на Material You redesign on Android телефони. Не е ясно дали Google ще използва същия стил или такъв, който е по-съобразен с насоките на Apple за дизайн на човешки интерфейс, както компанията посочи, че планира да започне да прави. Във всеки случай, новият дизайн ще включва „преработено изживяване на Преводач, осигуряващо по-голямо платно за писане и по-достъпни входни точки за превод на разговори, гласово въвеждане и превод от камерата на Lens.“ Универсални за iOS и Android ще бъдат нови жестове, по-четлив шрифт и поддръжка за повече езици при използване на устройството превод. Подчертана е поддръжката за баски, корсикански, хавайски, хмонг, кюрдски, латински, люксембургски, сундански, идиш и зулу.

Препоръчани видеоклипове

Google винаги е използвал малко AI чрез своите услуги, но възходът на генеративен AI в последно време направи компании като Google (и Новото изживяване на Microsoft с Bing) значително по-склонни да покажат колко добър и полезен е техният AI. Приложението Google Translate е фантастичен инструмент в арсенала на пътниците и тези актуализации поне заобикалят по-трудните проблеми, пред които е изправено използването на AI тази година.

Препоръки на редакторите

  • Вашият Pixel 7 е на път да стане много по-малко бъгове - ето защо
  • Google Assistant предоставя по-интелигентен начин да слушате новините, които ви интересуват
  • Google Maps току-що стана много по-полезен за феновете на споделянето на велосипеди
  • Докато AR се насочва към търсенето с Google, Lens се научава да превежда, да добавя съвети и много други
  • Gboard на Google е на път да стане много по-добър в разпознаването на реч

Надградете начина си на животDigital Trends помага на читателите да следят забързания свят на технологиите с всички най-нови новини, забавни ревюта на продукти, проницателни редакционни статии и единствени по рода си кратки погледи.