Как да отворите SRT субтитри в QuickTime с MP4
Кредит на изображението: Daviles/iStock/Getty Images
SRT субтитрите са един от най-често срещаните формати на субтитри, придружаващи DVD и цифрови видеоклипове, като MP4 (MPEG-4) и AVI. Защото Apple QuickTime не поддържа първоначално възпроизвеждане на субтитри с MP4 видео, ще трябва да изтеглите и инсталирате два QuickTime компонента: Perian и QuickTime Pro. Perian е единственият компонент, който поддържа SRT възпроизвеждане, докато QuickTime Pro ви позволява да импортирате текстови файлове и да ги добавяте към вашето видео. Към настоящия момент QuickTime Pro струва $29,99, докато Perian е безплатен компонент QuickTime с отворен код.
Инсталиране на QuickTime Pro
Етап 1
Отворете вашия интернет браузър и посетете страницата за изтегляне на Apple QuickTime Pro. Щракнете върху бутона "Купете за Mac" или "Купете за Windows", в зависимост от вашата операционна система. Щракнете върху бутона „Купете сега“ от дясната страна на екрана и въведете подходящата информация, включително вашия имейл адрес. Следвайте инструкциите на екрана, за да закупите регистрационния ключ за QuickTime Pro.
Видео на деня
Стъпка 2
Проверете имейла си за 20-цифрения регистрационен код за QuickTime Pro, изпратен от Apple. Маркирайте регистрационния си код, щракнете с десния бутон и изберете „Копиране“.
Стъпка 3
Отворете текущата си версия на QuickTime Player и отидете до „Предпочитания“. Щракнете с десния бутон върху полето за регистрационен код и изберете „Поставяне“, така че кодът ви да се появи в предоставеното поле. Щракнете върху "OK" или "Register", за да актуализирате автоматично QuickTime Player до QuickTime Pro.
Стъпка 4
Затворете QuickTime.
Отваряне на SRT файлове в QuickTime
Етап 1
Отворете нов раздел или прозорец във вашия интернет браузър и посетете Perian.org. Щракнете върху раздела „Изтегляне“ в средата на страницата и щракнете върху „Изтегляне на Perian“.
Стъпка 2
Щракнете двукратно върху файла ".dmg" на Perian, когато изтеглянето приключи, за да разархивирате съдържанието му. Щракнете двукратно върху иконата "Perian.prefPane", за да завършите нейната настройка.
Стъпка 3
Отворете системните предпочитания на вашия компютър, като щракнете върху иконата "Apple" в горния ляв ъгъл на екрана и изберете "Система Предпочитания." Щракнете върху иконата "Perian" в долната част на панела и щракнете върху бутона "Зареждане на външни субтитри", така че да поставите отметка появява се. Излезте от системните предпочитания.
Стъпка 4
Придвижете се до желания MP4 файл на вашия компютър чрез Finder. Отворете нов прозорец на Finder и намерете SRT файла. Преименувайте вашия SRT файл, така че името точно да съвпада с MP4. Например, ако вашият файл се нарича "video1.mp4", именувайте своя SRT, така че да се чете "video1.srt".
Стъпка 5
Плъзнете и пуснете вашия SRT файл в същата папка като вашия MP4.
Стъпка 6
Щракнете с десния бутон върху иконата на вашия MP4 и изберете да го отворите в QuickTime. Щракнете върху раздела „Преглед“, задръжте курсора си върху „Субтитри“ и изберете „Запис 1“, за да видите вашите SRT субтитри над видеоклипа.
Неща, от които се нуждаете
Периан
QuickTime Pro ($29,99)
Внимание
Perian не поддържа компютърни операционни системи.
