يسمح تحميل ملف IDX أثناء تشغيل فيلم على جهاز الكمبيوتر لمشغل الوسائط الخاص بك بعرض الترجمة أثناء التشغيل. لعرض الترجمات أثناء فيلم ، تحتاج إلى ملف IDX وملف SUB. بينما يحتوي ملف SUB على الترجمات الفعلية ، يقوم ملف IDX بمزامنتها مع الفيلم ، بحيث تظهر في الوقت المناسب. يمكنك تشغيل ملفات الترجمة IDX و SUB باستخدام Windows Media Player ، وهو تطبيق يمكنك العثور عليه في جميع الإصدارات الحديثة من Microsoft Windows.
الخطوة 1
انقر فوق الزر "ابدأ" في شريط المهام ، وحدد "الكمبيوتر" في قائمة ابدأ في Windows.
فيديو اليوم
الخطوة 2
حدد موقع ملفات IDX و SUB التي تريد استخدامها ، واسحبها إلى نفس المجلد الخاص بالملف الذي يحتوي على الفيلم الذي تريد تشغيله.
الخطوه 3
انقر مرة واحدة على ملف IDX وأعد تسميته بحيث يكون له نفس اسم ملف الفيلم الخاص بك. على سبيل المثال ، إذا كان ملف الفيلم الخاص بك هو "Apples.avi" ، فقم بتغيير اسم ملف IDX الخاص بك إلى "Apples.idx". افعل الشيء نفسه لملف SUB.
الخطوة 4
انقر بزر الماوس الأيمن فوق ملف الفيلم الخاص بك ، وحدد "فتح باستخدام Windows Media Player".
الخطوة الخامسة
افتح قائمة "تشغيل" وحدد "كلمات الأغاني والتعليقات التوضيحية والترجمات". حدد "تشغيل إذا كان متاحًا". ويندوز ميديا سيعرض المشغل الآن الترجمات الموجودة في ملف SUB ومزامنتها باستخدام ملف IDX.
