لينوفو ثينك باد X1 يوجا جين 3 مقابل مايكروسوفت سيرفس بوك 2 13

توجد علامتان تجاريتان لأجهزة الكمبيوتر المحمول في قمة النظام البيئي لأجهزة الكمبيوتر المحمول السائدة بنظام Windows. لقد احتل خط ThinkPad من لينوفو هذا الهواء المنعش لعقود من الزمن، ويعد Surface من Microsoft إضافة حديثة. إذا كنت ترغب في إنفاق المزيد من المال، فستحتاج إما إلى التبديل إلى نظام التشغيل MacOS أو تكوين جهاز كمبيوتر محمول فائق القوة للألعاب والذي سيقتصر على القيام بشيء واحد فقط بشكل جيد.

يعد ThinkPad X1 Yoga Gen 3 أحدث جهاز 2 في 1 قابل للتحويل يحمل لقب العلامة التجارية، وهو إلى حد ما ترقية بسيطة نسبيًا للجيل السابق. هل تحافظ على ما يكفي من القوة والهيبة لصد جهاز Surface Book 2 13 الجديد؟ تحقق من مقارنة بين Lenovo ThinkPad X1 Yoga Gen 3 و. قم بإلقاء Microsoft Surface Book 2 13 لمعرفة ذلك.

تصميم

يلعب جهاز ThinkPad X1 Yoga بقوة مع التصميم الجمالي المميز للخط، حيث يأخذ الهيكل الأسود المعتاد مع لمسات حمراء في جميع الأنحاء. لقد أصبحت العلامة التجارية أكثر دقة بعض الشيء، ولكنك ستظل تلاحظ وجود مؤشر LED "i" على شعار غطاء ThinkPad و Nubbin TrackPoint الأحمر المعتاد في منتصف لوحة المفاتيح المكونة من 7 صفوف (إذا قمت بتضمين صف من ثلاثة أسهم مفاتيح). تم تصنيع الكمبيوتر المحمول من سبيكة ألياف الكربون التي تعتبر نموذجية لخط X1، وهي في الغالب صلبة كالمعتاد مع نفس الملمس الناعم الذي نحبه كثيرًا. هناك بعض المرونة في الغطاء وسطح لوحة المفاتيح إذا بحثت عنها، لكن جهاز ThinkPad X1 Yoga لا يزال يفي بشهادة MIL-STD 810g القوية للحماية من البيئة.

لا يمكن أن يكون Surface Book 2 13 من Microsoft أكثر اختلافًا. أولاً، إنه أكثر سمكًا من جهاز ThinkPad X1 Yoga - الذي يبلغ سُمكه قليلاً عند 0.67 بوصة - مع سنام مفصل نقطة الارتكاز الخلفي الذي يصل إلى 0.90 بوصة. كما أن جهاز Surface Book 2 أثقل بوزن 3.38 رطل، متفوقًا على جهاز ThinkPad الذي يبلغ 3.08 رطل (وهو ثقيل أيضًا بالنسبة لجهاز 2 في 1). يتمتع Surface Book 2 13 أيضًا بتصميم جمالي أكثر حداثة وبساطة من جهاز ThinkPad - فكلاهما جهازان مذهلان دون أن يكونا متفاخرين، ولا يمكن أن يكونا أكثر اختلافًا. يعد جهاز 2 في 1 من Microsoft أكثر ابتكارًا بشكل واضح في كيفية تحوله من جهاز كمبيوتر محمول إلى جهاز لوحي وتنسيقات مختلفة بينهما، يتميز بشاشة عرض قابلة للتمزيق تحتوي على مكونات الحوسبة الرئيسية وتعمل كجهاز لوحي رفيع بشكل مدهش للتحبير والاستهلاك وسائط.

نعتقد أن جهاز Surface Book 2 يتمتع بتصميم أكثر مستقبلية، كما أنه مصمم بقوة مثل جهاز ThinkPad، وإن كان بدون المتانة المعتمدة. نحن نمنح Microsoft الفوز هنا، ولكن بفارق ضئيل.

الفائز: مايكروسوفت سيرفس بوك 2 13

أداء

تم تجهيز ThinkPad X1 Yoga بمعالج Intel Core i7-8650U رباعي النواة من الجيل الثامن، وهو الإصدار السريع من وحدة المعالجة المركزية القوية والفعالة. بفضل ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) التي تبلغ سعتها 16 جيجابايت ومحرك الأقراص ذو الحالة الصلبة PCIe (SSD) السريع، يستطيع الجهاز القابل للتحويل 2 في 1 تنفيذ المهام الإنتاجية دون تردد.

يستخدم Surface Book 2 نفس وحدة المعالجة المركزية، ويمكن أيضًا تجهيزه بذاكرة وصول عشوائي تصل سعتها إلى 16 جيجابايت ومحرك أقراص PCIe SSD بنفس السرعة. حتى الآن، إنه نفس جهاز ThinkPad. ومع ذلك، قامت Microsoft أيضًا بتعبئة وحدة معالجة الرسومات المنفصلة، ​​وهي Nvidia GeForce GTX 1050. مناسب للألعاب بدقة 1080 بكسل للمبتدئين ويمكنه أيضًا تسريع عملية تحرير الصور والفيديو المدعومة التطبيقات.

يعد كلا الجهازين 2 في 1 بمثابة قوة إنتاجية، ولكن جهاز Surface Book 2 13 فقط هو الذي يتيح لك ممارسة لعبتك عندما تأخذ قسطًا من الراحة.

الفائز: مايكروسوفت سيرفس بوك 2 13

لوحة المفاتيح والماوس والقلم

نظرًا لكونه جهازًا قابلاً للتحويل 2 في 1، فإن جهاز ThinkPad X1 Yoga عادةً ما يكون متنوعًا في المدخلات. هناك لوحة مفاتيح ThinkPad المعتادة مع لوحة مفاتيح واسعة النطاق مكونة من سبعة صفوف وشعور قوي بشكل عام - فهي تحتوي على الكثير من الميزات السفر وحركة قاع مريحة، لكنها فضفاضة بعض الشيء وتفتقر إلى دقة جهاز ThinkPad X1 Carbon أخ أو أخت. ربما يرجع ذلك إلى استخدامها لآلية "الموجة" من Lenovo والتي تمتص المفاتيح في الهيكل لتوفير سطح أكثر استواءً للتمسك به في وضع الكمبيوتر اللوحي.

تتمتع لوحة اللمس Microsoft Precision بدعم جيد للإيماءات وهي أكثر من فعالة، على الرغم من أنها قليلة أصغر حجمًا نظرًا للزرين اللذين يدعمان TrackPoint nubbin الأحمر المميز جدًا في منتصف الشاشة لوحة المفاتيح. وهذا ينجح تمامًا كما هو الحال دائمًا بالنسبة للأشخاص الذين يهتمون بهذا النوع من التفكير. ثم هناك شاشة اللمس الإلزامية وThinkPad Pen Pro أصغر مما نحب ولكن يتم فتحه في الهيكل لإعادة الشحن والحفظ الآمن. يتم دعم Windows 10 Hello عبر الماسح الضوئي لبصمات الأصابع، ويمكنك اختيار إما كاميرا تعمل بالأشعة تحت الحمراء للتعرف على الوجه أو غطاء مادي لخصوصية كاميرا الويب.

يتمتع Surface Book 2 بنفس القدر من الكفاءة عندما يتعلق الأمر بخيارات الإدخال. لوحة المفاتيح ممتازة، مع قدر كبير من السفر والشعور الدقيق للغاية، وربما تكون لوحة اللمس Microsoft Precision الكبيرة هي أفضل ما ستجده في هذا الجانب من جهاز MacBook Pro. توفر شاشة PixelSense استجابة مثالية للمس، كما أن قلم Surface Pen المحدث بالحجم الكامل أكثر دقة مع 4,096 مستويات حساسية الضغط (مقارنة بمستويات ThinkPad البالغ عددها 2048)، ودعم الإمالة، وأسرع وقت استجابة في نظام Windows 2 في 1. وأخيرًا، تقوم كاميرا تعمل بالأشعة تحت الحمراء بمسح وجهك على الفور تقريبًا وتسجيل دخولك عبر Windows Hello دون أن تطلب منك رفع إصبعك.

يعمل كلا الجهازين 2 في 1 على جعل إدخال المعلومات سريعًا وسهلاً، ولكن Surface Book 2 13 هو ببساطة أكثر دقة.

الفائز: مايكروسوفت سيرفس بوك 2 13

الاتصال

تم تجهيز ThinkPad X1 Yoga جيدًا بالمنافذ، حيث يوفر منفذي USB-A 3.1 Gen 1 ومنفذي USB-C 3.1 Gen 2 بدون دعم Thunderbolt 3 ومنفذ HDMI كامل الحجم وقارئ بطاقة microSD. يمكنك الاتصال لاسلكيًا عبر 2×2 MU-MIMO 802.11ac Bluetooth 4.1.

جهاز Surface Book 2 ليس مجهزًا جيدًا. يحتوي على منفذي USB-A 3.0 Gen 1 ليتوافق مع منفذ واحد غير Thunderbolt 3 USB-C 3.1 Gen 1. يعد هذا تحسنًا مقارنة بنماذج Surface السابقة التي تجاوزت USB-C تمامًا، ولكنه ليس مقاومًا للمستقبل تمامًا بفضل الافتقار إلى صاعقة 3. يوجد أيضًا منفذ Surface Connect المعتاد للشحن والتوسيع (واحد في قاعدة لوحة المفاتيح والآخر في الجهاز اللوحي)، وقارئ بطاقة SD بالحجم الكامل، وأجهزة راديو 2x2 MU-MIMO 802.11ac Wi-Fi وBluetooth.

يحتوي جهاز ThinkPad X1 Yoga على المزيد من المنافذ، وهي أكثر حداثة. يستغرق هذه الجولة.

الفائز: لينوفو ثينك باد X1 يوجا

عرض

يوفر جهاز ThinkPad X1 Yoga ثلاثة خيارات للعرض، بما في ذلك شاشة مقاس 14 بوصة عالية الدقة (1920 × 1080 أو 157 نقطة في البوصة) ولوحة WQHD (2560 × 1440 أو 210 نقطة في البوصة). ومع ذلك، فإن الفائز الحقيقي - والذي يضيف بشكل أساسي 500 دولار إلى السعر - هو خيار WQHD الذي يضيف المزيد دعم النطاق الديناميكي العالي (HDR) لـ Dolby Vision (سيأتي في تحديث مستقبلي) وزيادة إضافية في السطوع. في اختبارنا، كانت شاشة مذهلة، بألوان ديناميكية ودقيقة في نطاق واسع جدًا، وتباين ممتاز، وسطوع مذهل. إنها أفضل شاشة لمحترفي الصور غير متصلة بجهاز MacBook Pro.

يتمتع جهاز Surface Book 2 13 بشاشة عرض ممتازة خاصة به، وتحديدًا دقة حادة جدًا مقاس 13.5 بوصة تبلغ 3000 × 2000 (267 نقطة في البوصة) وهي حادة بشكل لا يصدق. كما أنه يستخدم نسبة العرض إلى الارتفاع 3: 2 الملائمة للإنتاجية والتي تكون أطول قليلاً وتعرض المزيد من المعلومات الرأسية (مع التسبب في بعض صناديق الفيديو). التدرج اللوني متوسط ​​فقط، ولكن الدقة وغاما جيدان وبالتالي فإن الصور مطابقة للحياة. ومع ذلك، يعد التباين والسطوع ممتازين، وفي الواقع لا مثيل لهما على أي جهاز آخر اختبرناه، مما يضفي عمقًا حقيقيًا على الصور ويعرض نصًا أسود مذهلاً على خلفيات بيضاء. إنه حلم مستخدم الإنتاجية.

من الصعب الاتصال بهذا. تعد شاشة Surface Book 2 13 أفضل لإنجاز العمل الإنتاجي، كما أنها أكثر راحة في الأجهزة اللوحية التنسيق - مهم نظرًا لأن كلا الجهازين قابلين للتحويل 2 في 1 والمخصص للاستخدام في الوضع الرأسي للتحبير والطباعة رسم. تعد شاشة ThinkPad X1 Yoga أفضل لمشاهدة الفيديو (على الرغم من ذلك). 4K كان من الممكن أن يكون موضع ترحيب) وتحرير الصور، لكننا ما زلنا نعتقد أن Microsoft لا تزال قادرة على تقديم عرض أكثر فائدة.

الفائز: مايكروسوفت سيرفس بوك 2 13

قابلية النقل وعمر البطارية

يحتوي جهاز ThinkPad X1 Yoga على بطارية بقدرة 54 واط/ساعة، ويستخدم وحدة المعالجة المركزية التي تمتص الطاقة عند العمل بجد ولكنه يسمح للبطارية بتمديد ساقيها عندما يكون أداء النظام أقل كثافة مهام. ومن الغريب أنه على الرغم من أن الجهاز 2 في 1 حقق عمرًا قويًا للبطارية في اختبار البطارية الأكثر كثافة لدينا، إلا أنه فشل في تصفح الويب وتشغيل الفيديو. إنها نتيجة مشتركة بين ThinkPad X1 Carbon، ومن الصعب شرحها.

يحتوي جهاز Surface Book 2 13 على بطارية ضخمة بقوة 70 واط/ساعة، مقسمة بين الجهاز اللوحي وقاعدة لوحة المفاتيح. كما أنها تحتوي على وحدة المعالجة المركزية الفعالة من الجيل الثامن من Intel بكفاءتها المتسقة عادةً. لم تكن هناك مفاجآت مع جهاز Surface Book 2 - فهو يتميز ببعض من أفضل عمر البطارية الذي ستجده في فئة أجهزة الكمبيوتر المحمولة هذه. بغض النظر عن حالة الاستخدام الخاصة بك، فلن تجد العديد من الأجهزة 2 في 1 التي توفر عمر بطارية أقوى طوال اليوم.

لم يكن أي من الجهازين نحيفًا وخفيف الوزن تمامًا، لكن ThinkPad X1 Yoga أفضل بالتأكيد في هذه الأبعاد من Surface Book 2 13. ومع ذلك، يعد عمر البطارية بمثابة إحصائية حيوية، ومايكروسوفت هي الفائز هنا.

الفائز: مايكروسوفت سيرفس بوك 2 13

التوفر والسعر

يبدأ سعر جهاز ThinPad X1 Yoga بسعر باهظ قدره 1650 دولارًا للجيل الثامن من معالج Intel Core i5-8250U، وذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 8 جيجابايت، ومحرك أقراص PCIe SSD بسعة 256 جيجابايت، وشاشة عالية الدقة بالكامل. يصل سعره إلى 2740 دولارًا أمريكيًا لجهاز Core i7-8650U وذاكرة وصول عشوائي سعتها 16 جيجابايت كبشومحرك أقراص PCIe SSD سعة 1 تيرابايت وشاشة WQHD الرائعة المزودة بتقنية Dolby Vision HDR. إنه جهاز كمبيوتر محمول متميز، وأكثر من ذلك.

كما هو الحال عادةً مع أجهزة الكمبيوتر الشخصي من Microsoft، يعد Surface Book 2 أيضًا جهازًا مميزًا حقيقيًا 2 في 1. يبدأ بسعر 1200 دولار للجيل السابع من معالج Core i5-7300U، وذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 8 جيجابايت، وقرص SSD بسعة 128 جيجابايت. لكنك عالق مع رسومات Intel المدمجة في هذا التكوين. كن مستعدًا لإنفاق المزيد على Nvidia GeForce GTX 1050، بحد أدنى 2000 دولار أمريكي لـ Core i7-8650U، وذاكرة وصول عشوائي سعتها 8 جيجابايت كبشو SSD بسعة 256 جيجابايت. إذا كنت ترغب في تحقيق أقصى استفادة، فيمكنك إنفاق مبلغ ضخم قدره 3000 دولار مقابل 16 جيجابايت كبش و1 تيرابايت SSD.

لا تفوز Microsoft غالبًا بمعركة التسعير، ولكن في هذه الحالة يأتي Surface Book 2 13 في المقدمة. إنه ليس متوفرًا فقط بخيار أقل تكلفة للمبتدئين، ولكنه يوفر قيمة أكبر بكثير في المستوى الأعلى نظرًا لأدائه الأفضل وعمر البطارية.

الفائز: مايكروسوفت سيرفس بوك 2 13

يتفوق أداء Microsoft وعمر البطارية والتصميم الحديث

ال كتاب السطح 2 13 ربما يظل جهاز 2 في 1 القابل للتحويل الأكثر ابتكارًا، مع شاشة عرض قابلة للتمزق شيء من Jetsons وبعض من أفضل الأداء الذي ستجده في جهاز مقاس 14 بوصة أو أصغر. يقدم كلا الجهازين تصميمات عالية الجودة، لكن Surface Book 2 13 أكثر حداثة، وخيارات الإدخال الخاصة به لا مثيل لها.

نظرًا لأن كلا الجهازين 2 في 1 باهظ الثمن بشكل لا يصدق، فإن Surface Book 2 13 لا يحتاج حتى إلى أن يشعر بالخجل من أسعاره الباهظة. إنه يفوز بركلات الترجيح هذه بسهولة.

توصيات المحررين

• يعد جهاز ThinkPad X1 Carbon Gen 11 أسرع وأطول عمرًا
• لماذا لا يستحق أحدث جهاز ThinkPad X1 Yoga Gen 8 الترقية
• أسوس زينبوك S 13 فليب مقابل. HP Envy x360 13: يتعلق الأمر بالسعر
• يشتمل خط الكمبيوتر المحمول ThinkPad X1 على المغنيسيوم والألمنيوم المعاد تدويرهما
• مايكروسوفت سيرفيس برو 9 مقابل. Lenovo IdeaPad Duet 5i: أيهما أفضل 2 في 1؟