من ترجمة المعينات السمعية إلى قفازات لغة الإشارة، تقنيات مساعدة مذهلة

هل تعتقد أن التكنولوجيا المساعدة لمجتمع الصم وضعاف السمع تدور حول المعينات السمعية العادية هنا في عام 2018؟ فكر مرة اخرى!

بدءًا من التوقيع على أذرع الروبوتات ووصولاً إلى أدوات المساعدة السمعية التي يمكنها قراءة الأفكار، ستكون السنوات القليلة المقبلة مذهلة للغاية بالنسبة لتكنولوجيا إمكانية الوصول إذا كانت هذه القائمة تستحق الذكر. فيما يلي بعض المشاريع التقنية الأكثر إثارة للإعجاب التي صادفناها في هذا المجال.

مشروع أصلان

يعد التوقيع جيدًا ورائعًا، ولكن مثل أي لغة، ليس من الجيد أن يكون أحد طرفي المحادثة لا يتحدثها. حيث ا مشروع الروبوتات متعدد السنوات من الباحثين في جامعة أنتويرب البلجيكية.

لقد طوروا يدًا روبوتية مطبوعة ثلاثية الأبعاد قادرة على ترجمة الكلمات المنطوقة والمكتوبة إلى إيماءات لغة الإشارة. يتعرف الجهاز على هذه الكلمات باستخدام كاميرا الويب، ومن ثم يقوم بإيصالها للمستخدم من خلالها "التهجئة بالأصابع"، وهي طريقة من لغة الإشارة تهجئة الكلمات حرفًا بحرف بيد واحدة إيماءات.

على الرغم من عدم توفرها حاليًا، يمكن طباعة يد الروبوت الخاصة بمشروع أصلان بتقنية ثلاثية الأبعاد مقابل بضع مئات من الدولارات فقط، ومن المتوقع أن تكون صغيرة بما يكفي لتناسب حقيبة الظهر.

الكاميرات التي يمكن أن تترجم التوقيع

يعد الروبوت الذي يمكنه تحويل الكلام إلى لغة الإشارة أمرًا جيدًا، ولكن لإجراء محادثة كاملة تحتاج إلى التكنولوجيا قادرة على تحويل لغة الإشارة إلى صوت أو نص، والصوت إلى نص أو لغة إشارة - والقيام بكل هذا في في الوقت الحالى.

هذا ما أ تم تطوير شركة ناشئة مقرها دالاس تسمى KinTrans، مع كاميرا ثلاثية الأبعاد وميكروفون مصاحب قادر على تحديد ما يقال أو يتم التوقيع عليه، ومن ثم ترجمته بسرعة ودقة للطرف الآخر.

ووفقا لمبتكريه، فإن النظام قادر بالفعل على التعرف على آلاف الكلمات الموقعة بدقة تصل إلى حوالي 98 بالمائة. يمكنه التعامل مع لغات متعددة أيضًا.

القفازات الذكية

ألا تعجبك فكرة أن تراقبك الكاميرا؟ لا مشكلة. في جامعة كاليفورنيا سان دييغو، قام الباحثون بذلك تطوير قفازات ذكية منخفضة التكلفة قادر على ترجمة لغة الإشارة الأمريكية (ASL) تلقائيًا إلى نص رقمي يظهر على جهاز كمبيوتر أو جهاز متوافق هاتف ذكي. لا الكاميرا المطلوبة.

لاستخدام القفاز، يقوم مرتديه ببساطة بتسجيل الحروف بأبجدية ASL، والتي يتم التعرف عليها بعد ذلك بسبب الاختلافات في المقاومة الكهربائية. كما هو الحال مع مشروع أصلان، فإن إحدى أفضل ميزات هذا الحل هي نقطة سعره المنخفضة، مما يجعله حلاً ميسور التكلفة لمشكلة صعبة. تصل تكلفة المكونات الموجودة في القفاز الذكي إلى أقل من 100 دولار.

في حين أنه لا يزال مشروعًا بحثيًا في الوقت الحالي، يمكننا أن نتخيل أن السعر سينخفض ​​أكثر مع الإنتاج الضخم.

تكنولوجيا النسخ من الجيل التالي

بفضل التقدم في التعرف على الكلام، تحسنت تقنية تحويل الكلام إلى نص لسنوات عديدة. ولكنها ليست مفيدة دائمًا في المواقف التي يتحدث فيها عدة أشخاص، كما هو الحال في إعدادات المحادثة الجماعية.

جديد حملة Indiegogo تسمى SpeakSee، التي أنشأها رواد أعمال مقيمون في هولندا، تستخدم ميكروفونات فردية وتقنية تكوين الشعاع لعزل كلام أشخاص محددين وتصفية أي ضجيج في الخلفية.

ونتيجة لذلك، المحادثات تحويلها إلى نصوص تشبه النص، حيث يتم تمييز مكبرات الصوت المختلفة بألوان فريدة. ويمكن بعد ذلك قراءتها على جهاز لوحي أو هاتف ذكي مصاحب.

المعينة السمعية لقراءة الموجات الدماغية

تخيل لو كانت أداة السمع قادرة على تحديد الصوت الذي تحاول التركيز عليه وتكبيره فقط، مع تهدئة كل شيء آخر.

هذا ما توصل إليه باحثون من كلية الهندسة والعلوم التطبيقية بجامعة كولومبيا العمل على "أداة مساعدة للسمع الإدراكي" جديدة، مصممة لمساعدة مرتديها في مواقف مثل الغرف المزدحمة.

يعمل الجهاز من خلال مراقبة نشاط الدماغ للمستخدمين، ثم استخدام شبكة عصبية عميقة لمعرفة صوت المتحدث الذي يركز عليه المستمع. في الوقت الحالي، لا يزال هذا المشروع مشروعًا بحثيًا، ولكن قد يكون له تأثير تحويلي إذا وصل في النهاية إلى السوق.

آذان شمسية

هناك ما يقرب من 400 مليون شخص في جميع أنحاء العالم يعانون من إعاقة مرتبطة بفقدان السمع. ومن بين هؤلاء، يعيش أكثر من نصفهم في بلدان ذات مستويات دخل أقل من أماكن مثل الولايات المتحدة. وهذه مشكلة عندما يتعلق الأمر بالمعينات السمعية، نظرًا لأن تكلفة الأجهزة وبطارياتها قد تكون بعيدة المنال بالنسبة للعديد من الأشخاص الذين قد يكون بمقدورهم مساعدتهم.

كما يوحي اسمها، الأذن الشمسية هي أداة مساعدة للسمع تعمل بالطاقة الشمسية، وقد تم تصميم بطارياتها لتدوم لمدة 2-3 سنوات، مقارنة بـ 7-10 أيام للبطارية الشائعة. كما أنها أرخص بكثير من المعينات السمعية العادية.

ترجمة المعينات السمعية

تسمح أدوات السمع للمستخدمين الصم أو ضعاف السمع بتوصيل أصوات الآخرين مباشرة إلى آذانهم. ولكن ماذا لو كان بإمكانها أداء القليل من السحر الحسابي على طول الطريق، واستخدام الترجمة الآلية، على سبيل المثال، لتحويل كلمات متحدث ألماني أصلي إلى الإنجليزية؟ هذه هي التكنولوجيا التي ستجد نفسها بالتأكيد في المعينات السمعية المتطورة خلال السنوات القليلة القادمة.

لقد كانت هناك بالفعل بعض العروض التوضيحية المثيرة للإعجاب في شكل سماعة الأذن التجريبية للترجمة من Waverly Labs و ال TranslateOne2One الذي يعمل بنظام IBM Watson. للأسف، الصوتيات في غاية الفائدة. (فجأة، أصبحت المعينات السمعية على وشك أن تصبح أكثر فائدة بكثير).

السمع من خلال جلدك؟

من خلال تجربتنا، فإن معظم المعينات السمعية تعتمد بشكل كبير على الأذن. يريد مشروع بحثي لعلماء الأعصاب في كلية بايلور للطب في هيوستن، تكساس، تغيير ذلك بمساعدة سترة تسمح الصم "يسمعون" من خلال جلودهم.

يقوم الجهاز بجمع الصوت الوارد عبر الهاتف الذكي الخاص بالمستخدم ثم يترجم ذلك إلى اهتزازات محددة يمكن أن يشعر بها مرتديه على بشرته. والأمل هو أنه مع مرور الوقت، سيتعلم المستخدمون معالجة هذه الاهتزازات كمعلومات بنفس الطريقة التي يمكن أن يتعلمها الشخص الكفيف القراءة عبر نتوءات برايل اللمسية.

على حد علمنا، هذا مشروع بحثي مستمر، ولكن أ حملة Kickstarter قبل بضع سنوات يشير إلى أن الهدف هو تطوير منتج تجاري في النهاية.

توصيات المحررين

• الجيل القادم من الذكاء الاصطناعي. يمكن لأداة السمع ترجمة اللغات وتتبع اللياقة البدنية ومراقبة السقوط

ترقية نمط حياتكتساعد الاتجاهات الرقمية القراء على متابعة عالم التكنولوجيا سريع الخطى من خلال أحدث الأخبار ومراجعات المنتجات الممتعة والمقالات الافتتاحية الثاقبة ونظرات خاطفة فريدة من نوعها.