مقابلة: واين كوين من The Flaming Lips يتحدث عن إعادة صنع الرقيب. الفلفل مع مايلي سايروس

"أنا جالس في مكتب مديري المكيف في وسط مدينة أوكلاهوما سيتي، أنظر إلى صورة بينك فلويد على جانب واحد، مع ديفيد باوي خلفي مباشرة،" يشرح واين كوين من The Flaming Lips في بداية حديثنا مقابلة.

هل يمكن أن يكون هناك زوج من الدفتين الأسطوريتين الأكثر ملاءمة لرواد موسيقى الروك الطليعية ليقع بينهما - أسياد السمعيات الذين يوسعون العقل وهم فلويد العظيم والحرباء المغامرة دائمًا (وربما إلى الأبد) المعروفين باسم زيغي ستاردست؟

من المؤكد أن عبارة "Audio stardust" هي عبارة مناسبة لوصف الموسيقى المزعجة دائمًا التي قدمها كوين وفرقته الشفاه المشتعلة، وقد وصلوا مرة أخرى إلى النجوم الصوتية من خلال تغطية الأغنية القياسية لفرقة البيتلز 1967 LP بالكامل، الرقيب. فرقة نادي Pepper’s Lonely Hearts، مدمجة بشكل طبيعي مع التقلبات الحاصلة على براءة اختراع في أوكلاهوما. مع القليل من المساعدة من أصدقائي، الآن من خلال شركة Warner Bros، يجد Coyne والعصابة يقومون بتجنيد عدد من أصدقائهم وأصدقائهم للمساعدة في التحول الرقيب. الفلفل على أذنها الجماعية: My Morning Jacket، وFever The Ghost، وJ. يقوم Mascis بإسقاط مسار العنوان الافتتاحي في مرجل دوار من الزغب والتشويه والغناء المتباعد، بينما (نعم) يأخذ مايلي سايروس وموبي

لوسي في السماء مع اللألماس إلى مجرة ​​أخرى تمامًا، ويقوم Tegan & Sara & Stardeath وWhite Dwarfs بإجراء تحول كوني تمامًا ريتا الجميلة. (استدعاء السيد كايت على رأس الفاتورة….)

أعطى كوين، 53 عامًا، لشركة Digital Trends السبق الصحفي في تسجيل فويندزوكيف تمكنت مايلي سايروس من القيام بما تفعله بشكل جيد للغاية، وأي ألبوم قد تغطيه فرقته بعد ذلك. بشكل عام، إنه مجرد يوم آخر في حياة The Lips.

الاتجاهات الرقمية: قبل أن ندخل في الأمور عالية الدقة، يجب أن أقول إنني أتطلع حقًا إلى إنتاج هذا الألبوم على الفينيل. لا بد أنكم اتخذتم بعض القرارات الصعبة في مجال المزج والإتقان نظرًا لأنها صدرت على قرص واحد فقط.

واين كوين: لقد حاولنا الحصول على بعض الإرشادات حول كيفية قيامنا بذلك. بعض أغانينا أطول من إصدارات فرقة البيتلز، لذلك كان من الصعب بعض الشيء ضغطها على قرص واحد. لا أعتقد أنه سيكون بأعلى صوت سجل ما فعلته The Flaming Lips. [منتج Longtime Lips] ديفيد فريدمان ومايكل [Ivins، عازف قيثارة Flaming Lips الذي يعمل أيضًا كمنتج ومهندس مشارك في الفرقة] أصبحا جيدًا جدًا في القول، "إذا ارتفع المستوى هذا الأغنية، ثم ينزل قليلا الذي - التي واحد." لكن لوسي في السماء مع اللألماس كان صوته مرتفعًا جدًا لدرجة أنهم اضطروا إلى إعادة كتابته.

أنا لست مندهشًا، لا سيما بالنظر إلى قسم "ذهب ذهب ذهب" في تلك الأغنية، والذي أصبح مشوهًا جدًا.

أوه نعم. ديف فريدمان يعرف ما يجب القيام به. ولكن مع التكنولوجيا الرقمية في الوقت الحاضر، لا توجد حدود تقريبًا. يمكننا تدمير مكبرات الصوت الخاصة بك إذا أردنا ذلك. (كلاهما يضحك)

ماذا تقصد لو? لقد فعلت ذلك بالفعل مع مكبرات الصوت الخاصة بي عدة مرات بالفعل.

اه انا اعرف. لقد قمت بتفجير مكبرات الصوت الخاصة بي أيضًا. ولكن مع الفينيل، لا يزال لديك حدود. السجل لا يمكن أن يرتد إلا كثيرًا. انها رائعة. أعتقد أن هذا الألبوم يبدو رائعًا بجميع التنسيقات الموجودة لدينا اليوم. وإذا كنت تقدر الفينيل تمامًا، فسوف تقدر الجهود التي بذلها الجميع معه.

نظرًا لأنك ذكرت أنه ليس هناك أي حدود تقريبًا مع الرقمي، فإن 96/24 يجب أن تكون منصة الاستماع المثالية لهذا الألبوم.

هناك بالتأكيد فرق، ولكن بالنسبة لي، يبدأ هذا في العبث في عالم ربما تتوقف فيه عن الاهتمام بالموسيقى. أتذكر أنني ركبت سيارة نيل يونج، تلك السيارة المكشوفة الغريبة جدًا التي كان يجلس فيها جميعًا عندما لعب دور بونو. جلست في الجزء الخلفي من سيارة نيل يونغ مع نيل يونغ فيه، وكنا جميعًا نستمع إلى أغنية ليد زيبلين كشمير بكميات كبيرة جدًا. سرًا، في ذهني، أفكر: "أنا أجلس في السيارة مع نيل يونغ، أستمع إلى كشمير - إنه لشيء رائع!" لقد كان يتلاعب بنا ببعض الأشياء المختلفة وقال: "حسنًا، ما رأيك في هذا؟" "كل شيء رائع حقًا يا نيل!" أنا راضٍ بسهولة؛ لم أذهب إلى هذا الحد في ذلك. أنا فقط احب هو - هي.

لقد أجريت مقابلة مع نيل بشأن بونو بنفسي، وتمكنت أيضًا من الاستماع إليه بشكل مباشر. في مسارات معينة، تشعر حقًا بالفصل بين الآلات الموسيقية، ويمكنك أيضًا الحصول على أجواء الأشخاص الذين يقومون بالتسجيل معًا في نفس الغرفة. انها حميمة.

رائع. أنا سعيد بوجود جمهور لديه هذا القدر من الإدراك حول ما يخرج بالضبط من مكبرات الصوت أو سماعات الرأس. لكني أتذكر الجلوس حول الطاولة مع جدتي عندما كان عمري 4 سنوات. كان لديها راديو AM بجوار المغسلة به مكبر صوت واحد، ولم أفكر حتى في كيفية تسجيل الموسيقى التي سمعتها أو حتى تشغيلها. كان الأمر يتعلق أكثر بالموسيقى كان. لكن يمكنني أن أفهم لماذا يحب نيل الأمر بهذه الطريقة. إنه أيقونة.

بالنظر إلى نوع الموسيقى المثيرة التي تصنعها، نتوقع نحن المستمعين جودة معينة لكل من الموسيقى والصوت. إنهم يسيرون جنبًا إلى جنب عندما يتعلق الأمر بمواد Flaming Lips.

أوه يفعلون، يفعلون. ويعيش الناس أن ديف فريدمان لم يتمكن أبدًا من الابتعاد عن مستوى الجودة هذا على الإطلاق. إنه سيد ذلك. أذنه أبداً يرتاح.

ومن الصحيح أيضًا أنه إذا كان محتوى الموسيقى نفسه لا يحرك مشاعرك ولا يحتوي على هذا الإكسير السحري، فلا يهم مدى جودة الصوت.

بالضبط. وإذا قمت بذلك حب مثل أي شيء أنت شغوف به، فإنك تتعمق فيه ويكون لديك تقدير أعمق له. وإذا سلط الآخرون الضوء على صفاته الأخرى، فأعتقد أن هذا أمر رائع. يمكنني الاستماع إلى أغاني ليد زيبلين طوال اليوم. إذا تمكنت من الجلوس في سيارة نيل يونج وأقوم بذلك بينما يقوم بتشغيل ريمكسات لكل تلك الموسيقى، فستكون طريقة رائعة لقضاء يوم.

في المرة القادمة عندما تفعل ذلك مع نيل، سأكون في المقعد الخلفي. (كوين يضحك) حسنًا، لنعد إلى فويندز. كيف قررت من يلعب على ماذا الرقيب. الفلفل مسار؟ هل كانت عملية عضوية؟ كيف جعلت مايلي سايروس تغني في كليهما لوسي في السماء مع اللألماس و يوم في الحياة?

"العضوية" هي كلمة جيدة لذلك. أصبحنا أصدقاء مع مايلي، وكانت تقدم عرضًا في تولسا [في 13 مارس]، لذلك ذهبنا إلى هناك وقمنا بالعرض معها. نحن فعلنا يوشيمي يقاتل الروبوتات الوردية (الجزء الأول) مرتين، وتوقفت. كان لدينا مجموعة من الأصدقاء من المقرر أن يذهبوا إلى الاستوديو هناك في اليوم التالي. أعتقد أنه كان لدينا ثلاثة أشياء أخرى بدأنا بها، لكننا كنا نعلم أن لدينا نسخة عملية جيدة منها لوسي في السماء. إنها جندية ومن الممتع حقًا القيام بالأشياء معها، لذلك فعلنا ذلك للتو.

بمجرد صعودها لوسي في السماءلقد كان الأمر مختلفًا تمامًا: "يا رجل، هذا جيد حقًا." ثم قامت بدعوتنا للقيام بحفل توزيع جوائز بيلبورد معها [في 18 مايو في MGM Grand Garden Arena في لاس فيغاس]، وقد فعلنا ذلك. لوسي في السماء معًا، وكان ذلك نجاحًا كبيرًا جدًا. بعد ذلك مباشرة، أردنا أن نطرح لوسي في السماء قم بتتبعه وربطه بمؤسسة بيلا، وهي منظمة غير ربحية لرعاية الحيوانات الأليفة في مدينة أوكلاهوما والتي ستذهب إليها جميع أرباح هذا الألبوم. ثم بدأ الأمر يبدو أكثر منطقية أنه ربما ينبغي علينا تسجيل السجل بأكمله بدلاً من مجرد الحصول على هذا المسار الفردي.

وأنا فقط حب هذين المسارين مايلي سايروس. الكثير من الأشخاص الذين يسمعونهم لن يعرفوا حتى من هو، وهو أمر عظيم.

لديها موهبة. يميل الناس إلى نسيان ذلك بسبب صورتها.

انها بدس حقا. أعني أنها تفعل الأشياء بالحب. يوم في الحياة كان رائعًا أيضًا، وفي الأسبوعين التاليين بعد قيامنا بذلك، حصلنا على أغنية رائعة مع جيم جيمس وMy Morning Jacket [الرقيب. فرقة نادي Pepper’s Lonely Hearts] واثنين آخرين. وهذا ما جعلنا نفكر على الفور: "حسنًا، دعونا نحاول القيام بالأمر برمته". ثم ينتابك نوع من الذعر، "علينا الآن أن نفعل ذلك!" ولكن، كما تعلمون، إذا الموسيقى رائعة وتمنحك الكثير من الزخم والطاقة والسبب للمضي قدمًا والقول: "دعونا نفعل هذا!" الشيء الذي يمنحنا الزخم هو دائمًا موسيقى.

لقد لعبت نهاية يوم في الحياة عدت عدة مرات، وما زلت أحاول معرفة ما تقوله مايلي هناك. هل هو شيء مثل "أنا أوقظك" أو ...؟

لقد نسيت تقريبا أن كان هناك! عندما كنا نتقن العمل، كنت داخل وخارج الغرفة مع ديف بينما كان يقوم ببعض التعديلات. ذات مرة ذهبت إلى هناك وقال: "أنا حقًا أحب هذه النهاية. إنها منخفضة في المزيج، لذلك لا أعتقد أن الجميع سوف يسمعونها. وهنا تقول: "ستيفن، هل أجعلك متوترًا؟" الناس سوف أعتقد أنها كانت تضع شيئًا ما في مؤخرتها أو شيء من هذا القبيل (يضحك)، لكنني نسيت ما كان يحدث بالفعل على. لقد قالت شيئًا كان يجعل ستيفن [دروزد، عازف متعدد الآلات/ملحن/عازف جيتار في شركة ليبس] قلقًا - إنه لم يكن شيئًا سيئًا، ولكن عندما لاحظ ديف ذلك، قال: "سوف أرتدي هذا في النهاية." رائع! ثم هناك صوت ديف فريدمان الذي يأتي في نهاية ذلك أيضًا. صوته موجود في الكثير من تسجيلاتنا، كما تعلم، وهذا الصوت يأتي في نهاية التصعيد الكبير والأخير للبيانو الـ12 الذي يعزف على الوتر E. إنها مجرد مايلي وديف يتحدثان. (يضحك)

لا أعرف ما إذا كان الناس يدركون مدى روعة صوتها عندما تتحدث. هذا الجزء منه هو السبب الذي يجعلني أعتقد أنني أردت ذلك هناك أيضًا. إنها فقط تتحدث، ولديها صوت رائع، هل تعلم؟

لديها لهجة رائعة، بالتأكيد. وهذه دعوة جيدة لجعلها هناك في النهاية كمكافأة، لأن فرقة البيتلز نفسها أضافت نغمة عالية النبرة تبلغ 15 كيلو هرتز وثرثرة الاستوديو اللانهائية في نهاية الجانب 2.

بالضبط! وقد ظهر ذلك بعد إعادة الإصدار. (يغني كوين الجزء الثاني من أغنية بول مكارتني ذات النبرة العالية "لا يمكن أن يكون الأمر بأي طريقة أخرى"). أنا أحب هذه الأشياء! لهذا السبب نقوم بعمل الكثير من الأشياء على الفينيل الخاص بنا. أعتقد أننا نفدت المساحة في هذا الأمر. كان لدى مايكل ثلاثة أو أربعة خيارات لما سنفعله على كل جانب: "حسنًا، يمكننا أن نجعل هذه الأغنية أقصر قليلاً، أو يمكننا أن نفعل ذلك". لا إفعل ذلك." إنها منطقة غريبة. إذا كان الأمر يتعلق بتحرير الموسيقى الخاصة بنا، فليس لدي أي مخاوف بشأن ذلك، ولكن عندما يتعلق الأمر بموسيقى الآخرين، فلا أريد أن أفعل ذلك. تم إنجاز الكثير من الموسيقى وإتقانها بالفعل. أتمنى لو كان بإمكاننا إضافة طبقة أخرى من هذا النوع من الأشياء عليها، ولكن هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور. ومعظم الأشخاص الذين أعرفهم يحبون الحصول على كل ذلك، سيكون لديهم نسخة رقمية، لكنهم أيضًا يحبون المشاركة في الأشياء المادية أيضًا.

إنه أمر مضحك - أحيانًا أتعرف على الناس على أنني "إنه رجل جسدي ورقمي!" ولكنها الحقيقة. أحيانًا أحب وضع الفينيل بوزن 180 جرامًا، وفي أحيان أخرى أحب الاستماع إلى ملفات 96/24 عالية الدقة. أنا أحصل على فوائد كلا العالمين، فلماذا لا أفعل ذلك؟

ولم لا؟ بعض الناس أكثر ثباتًا، لكن أنا وأنت، لسنا دائمًا في نفس المكان. لا أستطيع اصطحاب مشغل تسجيل معي، لذا من الأفضل أن أحمل الموسيقى الخاصة بي على هاتفي أو أي جهاز آخر أذهب إليه في كل مكان أذهب إليه. ما نريده جميعًا هو أن نكون قادرين على وضع سماعات الرأس والاستماع إلى الموسيقى التي أنشأناها لأنفسنا، أينما كنا.

أحد الأغاني المفضلة لدي هنا هو ما فعلته أنت وBirdflower بك وبدونك.

وهم ليسوا حتى مجموعة معروفة، بل مجرد أصدقاء غريبي الأطوار! إنها قصة ممتعة. إنهم لا يعرفون الكثير عن الموسيقى، لكنهم يفعلون ذلك بأنفسهم. دانيال [هوفمان، وهو أيضًا من New Fumes] هو المنتج الرئيسي لهذه الأشياء، وقد اكتشف ذلك. كنت سعيدا أنه فعل. هناك موسيقيون يمكنهم اكتشاف كل النوتة الموسيقية وعزفها بهذه الطريقة، لكني أحب ذلك. سيقولون: "حسنًا، أعتقد ذلك هذا". وسأقول: "حسنًا، إنه كذلك لا هذا، ولكني أحب ما فعلته بشكل أفضل.

مسار مثل بك وبدونك يتمتع بإحساس مميز، لذلك أحب سماع صوته الأيقوني يتحول إلى شكل مختلف.

نعم! هناك نسخة من الرقيب. الفلفل تم إنجازه في الثمانينيات، وهو مرجع رائع استخدمناه - أعتقد أنه تم تسميته الرقيب. كان الفلفل والدي [في الواقع، إنه كذلك الرقيب. الفلفل يعرف والدي، تغطي فائدة عام 1988 التجميع الذي تم تجميعه بواسطة NME]. قامت Sonic Youth بعمل نسخة رائعة حقًا من بك وبدونك، ولديها أيضًا The Fall with Mark E. سميث يغني يوم في الحياة. وهذا جزء من إلهامنا أيضًا. لقد سمعنا أشخاصًا آخرين يصنعون هذه المادة، وقد أحببناها.

أي مجموعة من الموسيقيين القادرين على القيام بالتسجيل الخاص بهم حب القيام بأشياء كهذه، لأنه ليس عليك أن تبتكر كلماتك الخاصة، لست مضطرًا إلى ذلك يعارك حول هذا الموضوع، ويمكنك فقط الاستمتاع. أعتقد أن هذا ما يقوله فريق البيتلز بموسيقاهم: "انظر، سوف تسمع هذا، لذا اذهب إلى هناك واصنع أغنيتك الخاصة". الموسيقى الخاصة بك، ورسم الصور، وتعاطي المخدرات، وصبغ شعرك باللون الأخضر، واستمتع بحياتك! هذا ما يقولونه نحن. هناك بعض مشجعي فريق البيتلز الذين يقولون: "لا تلمس ملكنا موسيقى!" لا أعتقد أن فريق البيتلز يقول ذلك. بدلاً من ذلك، يقولون: "هذا يمنح حياتك المزيد من التجارب، والمزيد من المتعة، والمزيد من البصيرة". ليس لإغلاقه.

وأنا أتفق تماما: تشغيل وضبط. أخيرًا - لقد قمت بتغطية أحداث Pink Floyd في عام 2010 من خلال القيام بكل شيء الجانب المظلم من القمر، وبما أنك قلت أنك تحب الاستماع إليها حقًا كشمير في سيارة نيل يونغ، أعتقد أن مشروعك القادم يجب أن يكون ألبوم Zeppelin. إذن أي واحد ستفعل؟

حسنًا، أعتقد أنني وستيفن تعلمنا الدرس، ونريد دائمًا اختيار الألبومات القصيرة. لذلك ربما نختار ليد زيبلين الرابع، لأنه لا يحتوي على الكثير من الأغاني [ثمانية]، ونحن نعرف كل أغنية هناك. لكن دعونا لا نبدأ بالحديث عن ذلك، لأنه سيحدث بالفعل.

حسنًا، الشيء الوحيد الذي سأضيفه هو ذلك ليد زيبلين الثالث لديه أغنية تسمى أصدقاء، لذا يبدو لي أنه يتعين عليك إعادته كـ "Fwends". ربما هذا مسار إضافي. سأعطيك 9 أشهر لإنجاز كل شيء.

أهه! (ضحكة خافتة من القلب) انظر، الآن أنت تجعل الأمر يبدو وكأنه ممكن. إذا واصلت الحديث عن ذلك، فسيبدو الأمر وكأنه شيء سيحدث. (يتوقف) ربما يتعين علينا أن نبدأ بالتفكير في العمل على تسجيلات ليد زيبلين تلك.