مراجعة لينوفو ثينك باد X1 كاربون

كان جهاز X1 Carbon Touch من لينوفو عبارة عن جهاز Ultrabook مثير للإعجاب من فئة رجال الأعمال عندما نظرنا إليه في العام الماضي، حيث كان يتميز بلوحة مفاتيح ممتازة وإطار صلب ولكن خفيف من ألياف الكربون. ومع ذلك، لم نكن سعداء تمامًا بشاشة الكمبيوتر المحمول أو عمر البطارية. قامت لينوفو بتحسين هذه العيوب من خلال أحدث إصدار لها، والذي أطلق عليه اسم ThinkPad X1 Carbon، والذي يتميز بعمر بطارية محسّن وشاشة لمس غير لامعة عالية الدقة. ومع ذلك، قامت لينوفو بإجراء بعض التعديلات التي لن ترضي الجميع.

هل تؤدي التغييرات إلى جهاز كمبيوتر محمول أفضل بشكل عام، أم أن لينوفو ارتكبت بعض الأخطاء؟ تابع القراءة لمعرفة المزيد حول Lenovo ThinkPad X1 Carbon الجديد.

بدلة جديدة، ولكن لا تزال سوداء أساسية

كما رأينا مع أجهزة ThinkPad الحديثة الأخرى، يتخلص جهاز Carbon 2014 من الملمس الناعم الذي يشبه المطاط تم العثور على الجزء الخارجي في الطرز القديمة للحصول على غلاف غير لامع أقل ثباتًا ولون الفحم أكثر من العمق أسود. نحن نفتقد الشعور الذي يشبه المطاط، لكن المظهر الخارجي غير اللامع لهذا الطراز يقوم بعمل جيد في صد بصمات الأصابع (ولكن ليس مسحات الشحوم). بخلاف ذلك، لا يزال جهاز Carbon يشبه ThinkPad تمامًا، مع جمالياته التي تشبه النينجا وشعارات Lenovo وThinkPad التي تزين الجزء العلوي من الغطاء.

لا يزال اختيار المنفذ غير مثالي، ولكن يمكن القول إنه تحسن. يحتوي جهاز Carbon الجديد على منفذ USB 3.0 على الحافة اليمنى، بالإضافة إلى مقبس Ethernet خاص يتطلب محولًا (مضمنًا). لا يعد المقبس الخاص مثاليًا تمامًا، ولكنه يمنع Lenovo من الاضطرار إلى التضحية بمنفذ USB لشبكة Ethernet. بالإضافة إلى أنه يوفر من الناحية الفنية منفذًا أصليًا حقيقيًا، والذي يتوافق بشكل أفضل مع متطلبات تكنولوجيا المعلومات، مثل إدارة الجهاز عبر الشبكة.

يحتوي الجانب الأيسر على مقبس سماعة رأس / ميكروفون ومنفذ USB 3.0 ثانٍ ومنفذ Mini DisplayPort ومنفذ HDMI بالحجم الكامل ومقبس الطاقة الذي يستوعب أيضًا موصل OneLink الخاص بالشركة. يضيف الرصيف الذي يبلغ سعره 120 دولارًا منافذ إضافية وموصلات فيديو، مع توفير الطاقة الخاصة به أيضًا. هذا يعني أنه يمكنك شحن وإرساء الكربون عبر كابل واحد.

نرحب بمنفذ Ethernet بالإضافة إلى منفذ HDMI بالحجم الكامل. ولكن لإفساح المجال لهم، تخلت لينوفو عن قارئ بطاقة SD - وهي ميزة سيفتقدها بالتأكيد أولئك الذين يحتاجون إلى التقاط الصور وتحريرها بشكل متكرر. بالنسبة لأولئك الذين يحتاجون إلى الاتصال عندما يكونون بعيدًا عن شبكة Wi-Fi، توجد فتحة لبطاقة SIM مخفية في الخلف بالقرب من المفصلة.

المزيد من البكسلات، ولكن المزيد من السطوع مطلوب

سيتم شحن X1 Carbon للمبتدئين بسعر 1299 دولارًا مع شاشة عرض بدقة 1600 × 900، لكن وحدة المراجعة التي تبلغ قيمتها 1679 دولارًا من لينوفو أرسلت لنا لوحة مقاس 2560 × 1440. هذا ليس عددًا كبيرًا من وحدات البكسل التي ستجدها في بعض أجهزة الكمبيوتر المحمولة، مثل Yoga 2 Pro، ولكنه يكفي لجعل الشاشة واضحة بشكل ملحوظ، حتى عند قراءة نص صغير.

تبدو الشاشة أيضًا جيدة بشكل عام، ولها زوايا مشاهدة جيدة. ولكنها ليست شاشة IPS، مما يعني أن هناك بعض التحول في السطوع والتباين عند الزوايا القصوى، خاصة على المحور الرأسي. كما أن شاشة Carbon 2014 ليست مشرقة أو موحدة في الإضاءة الخلفية مثل معظم شاشات الكمبيوتر المحمول الأخرى التي اختبرناها مؤخرًا.

في اختبارات Datacolor Spyder، تمكنت اللوحة من إنتاج 84 بالمائة من طيف Adobe RGB، و64 بالمائة من sRGB. وهذا أقل من المتوسط ​​بالنسبة لأجهزة الكمبيوتر المحمول المتطورة. على سبيل المثال، حققت شاشة HP Spectre 13t نسبة 97 و74 بالمائة في نفس الاختبارات، على التوالي.

لكن المشكلة الحقيقية في شاشة عرض Carbon تتعلق بالإضاءة الخلفية. تتميز طبقة الشاشة التي تعمل باللمس بمظهر غير لامع أكثر من معظم أجهزة الكمبيوتر المحمولة التي تعمل باللمس التي اختبرناها، مما يساعد في حل مشكلات الانعكاس. ومع ذلك، عند أقصى سطوع، قمنا بقياس الشاشة عند 154 شمعة في المتر المربع فقط، وهو أقل من جميع أجهزة الكمبيوتر المحمولة التي اختبرناها مؤخرًا، باستثناء جهاز HP EliteBook Revolve، الذي بلغ 134 شمعة في المتر المربع. سجلت الكثير من الشاشات الحديثة ما يزيد عن 300 شمعة في هذا الاختبار، مثل شاشة X240 الخاصة بشركة Lenovo. بفضل شاشة IPS الاختيارية، يخرج جهاز X240 328 شمعة في المتر المربع في اختباراتنا.

ومع ذلك، تبدو شاشة 2014 Carbon جيدة جدًا. في حين أنها بالتأكيد أفضل من العديد من الشاشات منخفضة الدقة وسيئة الأداء التي شاهدناها على Lenovo أجهزة الكمبيوتر المحمولة في الماضي، لم تكن تبدو وكأنها نوع الشاشة التي تتوقعها في جهاز Ultrabook الرائد 2014.

الزائد المدخلات

التغييرات الرئيسية في الكربون 2014 جميع مدخلات العنوان. تم الآن تضمين عناصر التحكم الأساسية في الإيماءات والصوت لتلك المواقف التي لا تريد فيها استخدام لوحة المفاتيح أو الماوس. أدوات التحكم بالإيماءات، التي تتطلب تشغيل الكاميرا عبر مفتاح موجود على لوحة المفاتيح التكيفية، لا تعمل جميعها بشكل جيد. كان التلويح بأيدينا أمام الشاشة لتخطي مسارات الوسائط أو التقليب للخلف والأمام بين الصفحات في العرض التقديمي موثوقًا به في الغالب. لقد نجح أيضًا دفع راحة يدنا للأمام للتوقف مؤقتًا في أغلب الأحيان. لكن وضع إصبعنا على شفاهنا لكتم الصوت لم ينجح إلا في نصف الوقت تقريبًا، وفقط عندما انحنينا بالقرب من الكاميرا. من المفترض أيضًا أن تكون قادرًا على رفع مستوى الصوت وخفضه عن طريق تحريك قبضة يدك لأعلى ولأسفل، لكننا لم نتمكن أبدًا من تفعيل ذلك على الإطلاق.

هذه الإيماءات وعناصر التحكم الصوتية هي ميزات يمكنك استخدامها إذا أردت، أو تجاهلها إذا لم ترغب في ذلك. لكن أكبر التغييرات التي طرأت على Carbon 2014 تتعلق بلوحة المفاتيح نفسها، وهنا تسبح لينوفو في المياه العكرة.

تم استبدال مفاتيح الوظائف القياسية بصف لوحة المفاتيح التكيفية، وهو شريط من عناصر التحكم باللمس يتغير تلقائيًا إلى اختصارات مختلفة (غالبًا ما تكون مفيدة جدًا)، اعتمادًا على البرنامج الموجود حاليًا نشيط. على سبيل المثال، توجد أزرار تنقل لتصفح الويب، وعناصر تحكم في الميكروفون والوسائط لبرنامج Skype، أزرار للانتقال إلى صفحة كافة البرامج في شاشة البدء وزر أداة القطع لسطح المكتب العام المقاصد. هناك أيضًا خيار يعيد مفاتيح الوظائف إلى الشريط. تعمل المفاتيح بشكل جيد بشكل عام، ولكن نظرًا لأن هذه أدوات تحكم تعمل باللمس، فلا توجد ردود فعل لمسية. سيتعين عليك النظر إلى لوحة المفاتيح للضغط على الرمز الصحيح.

لذلك من المرجح أن يتم تأجيل أولئك الذين لديهم سنوات من الذاكرة العضلية والميل إلى اختصارات المفاتيح الوظيفية بسبب صف لوحة المفاتيح التكيفية. بالتأكيد، إذا اخترت 2014 Carbon، فسوف تعتاد على لوحة المفاتيح التكيفية بعد فترة من الوقت - وقد تجدها مفيدة جدًا. لكن فائدة تعلم اختصارات مفتاح Fn هي أنها تعمل عبر جميع لوحات المفاتيح تقريبًا. من الواضح أنه لا يمكن قول الشيء نفسه بالنسبة للمفاتيح التكيفية الموجودة على الكربون.

صف لوحة المفاتيح التكيفية ليس هو المشكلة الوحيدة التي قد يواجهها كاتبو اللمس مع 2014 Carbon. تحتفظ لوحة المفاتيح Carbon بإحساس عام ممتاز لجهاز Ultrabook، مع مفاتيح متباعدة بشكل جيد، وقدر لا بأس به من السفر، وإضاءة خلفية متعددة المستويات قابلة للتعديل، والمفاتيح المألوفة على شكل ابتسامة. ولكن كانت هناك أيضًا بعض التعديلات الجادة في المفاتيح لإفساح المجال لصف لوحة المفاتيح التكيفية في الأعلى.

بالنسبة للمبتدئين، لا يوجد مفتاح Caps Lock. بدلاً من ذلك، سيتعين عليك النقر نقرًا مزدوجًا على مفتاح Shift الأيسر لتمكين الصراخ عبر الإنترنت. يتيح لك مؤشر LED الأخضر الصغير معرفة متى يتم تمكين Caps Lock. في المساحة السابقة لهذا المفتاح، أسقطت Lenovo مفتاحي Home وEnd، وحركتهما من مكانهما الطبيعي في الزاوية العلوية اليمنى، إلى الوسط الأيسر.

يتم دمج مفتاحي Backspace وDelete معًا في الزاوية العلوية، حيث يكون من السهل جدًا الضغط على الأخير بدلاً من الأول. وبالنسبة لأولئك الذين يكتبون بلغات أخرى غير الإنجليزية (أو يكتبون التعليمات البرمجية)، فإن مفتاح التمييز Tilde/Grave موجود تم نقله من أعلى اليسار إلى أسفل يمين لوحة المفاتيح، بحيث يقع بين مفتاحي Alt وControl مفاتيح. في هذه الأثناء، ذهب زر PrintScreen إلى نفس طريق الديناصورات.

لكي نكون منصفين، لن تكون العديد من تغييرات التخطيط هذه مصدر إزعاج كبير للمستخدم العادي، لأنها تؤثر في الغالب على المفاتيح التي لا تُستخدم عادةً للكتابة باللغة الإنجليزية. شخصيًا، وجدنا أنه من السهل جدًا التكيف مع النقر المزدوج لتشغيل Caps Lock وإيقاف تشغيله. بالنسبة لأولئك الذين يستخدمون المفاتيح المتأثرة بشكل متكرر، وأولئك الذين يعتمدون على اختصارات المفاتيح الوظيفية، فإن مقدمة يمثل صف لوحة المفاتيح التكيفية تضحية كبيرة جدًا، مما قد يدفع المشترين المحتملين إلى مكان آخر أو يؤدي إلى بعضهم عائدات. أولئك الذين ما زالوا يريدون جهاز ThinkPad وشاشة مقاس 14 بوصة يمكن أن تختار بدلا من ذلك T440S، والتي تتميز أيضًا ببطارية قابلة للإزالة.

في حين أن تغييرات لوحة المفاتيح هي عبارة عن حقيبة مختلطة في أحسن الأحوال، إلا أننا نحب لوحة اللمس الموجودة في 2014 Carbon كثيرًا. بعرض أربع بوصات وارتفاع ثلاث بوصات، فهي فسيحة. على عكس لوحة اللمس على T440s، كما أن لوحة اللمس الموجودة في 2014 Carbon سلسة ودقيقة للغاية، وتتعامل مع كل من التحكم في المؤشر والإيماءات بشكل جيد على حد سواء. نعتقد أن آلية النقر الموجودة أسفل لوحة اللمس من السهل جدًا الضغط عليها.

كما رأينا مع أجهزة ThinkPad الحديثة الأخرى، قامت Lenovo بإزالة الأزرار المخصصة لعصا TrackPoint. ومع ذلك، فإن العصا نفسها لا تزال موجودة، ويعمل الجزء العلوي من لوحة اللمس كزري الماوس الأيمن والأيسر المفقودين. من المؤكد أن عشاق TrackPoint سيفتقدون الأزرار المخصصة، لكن معظم المستخدمين سيقدرون لوحة اللمس الأكبر حجمًا، خاصة مع الأخذ في الاعتبار أنها تعمل بشكل جيد.

أداء جيد بشكل عام، مع زيادة البطارية

لا يحطم Core i5-4200U وذاكرة الوصول العشوائي (RAM) سعة 8 جيجابايت الموجودة في جهاز X1 Carbon أي سجلات أداء، ولكن إذا كنت بحاجة إلى المزيد من قوة وحدة المعالجة المركزية، فإن تجهيزه بـ Core i7 يعد أيضًا خيارًا. يعد محرك SSD سعة 128 جيجابايت الذي اختارته Lenovo للتخزين سريعًا إلى حد ما، حيث حصل على درجة 4,913 في اختبار تخزين PCMark 8. وهذا يجعله يتماشى مع أحدث أجهزة الكمبيوتر المحمولة المتطورة التي اختبرناها، مثل اتش بي سبيكتر 13t، الذي سجل 4903 في نفس الاختبار، ومتقدمًا بفارق كبير جهاز Transformer Book Trio المجهز بنظامي التشغيل Android وWindows من Asus، والتي تمكنت فقط من تسجيل 2672 نقطة في هذا الاختبار، وذلك بفضل محرك الأقراص الثابتة الميكانيكي الأبطأ بكثير.

في اختبار Creative الخاص بـ PCMark 8، والذي يحدد قدرة الكمبيوتر المحمول على تشغيل مهام الترفيه والوسائط، درجة X1 Carbon البالغة 2,102 تجعله في المرتبة المتوسطة الدنيا بين أجهزة الكمبيوتر المحمولة المتطورة التي اختبرناها حديثاً. وسجل ثلاثي آسوس 1,956 نقطة في هذا الاختبار، ولكن ثينك باد T440s كان أداؤه أفضل عند 2392، و وسجل جهاز Travelmate P645 من شركة أيسر 2870 نقطة في نفس الاختبار.

خلاصة القول، إن X1 Carbon قوي جدًا لمعظم مهام الحوسبة العامة ويمكنه التعامل مع القليل من الأحمال الثقيلة. يمكن لرسومات Intel المدمجة أيضًا التعامل مع بعض الألعاب الخفيفة بدقة أقل، لكن X1 Carbon ليس جهاز كمبيوتر للألعاب أو الأداء، ولا يجب أن تتوقع منه أن يؤدي مثل هذا الجهاز.

يعمل جهاز 2014 X1 Carbon بشكل رائع وهادئ بشكل مثير للإعجاب، وهذا بالتأكيد ليس هو الحال مع جميع أجهزة الكمبيوتر المحمولة الرفيعة والخفيفة. من خلال دفع وحدة المعالجة المركزية بشكل كبير في معيار 7-Zip، ارتفع الكربون بالكاد فوق خط الأساس الذي يبلغ 40 ديسيبل إلى 40.2 ديسيبل. وعند الاعتماد على شريحة الرسومات عن طريق تشغيل Futuremark، لا يزال الكربون يصل إلى 41.5 ديسيبل فقط. بشكل عام، ربما لن تسمع صوت المروحة أبدًا إلا إذا كنت في غرفة هادئة جدًا.

وبالمثل، ظلت درجات الحرارة منخفضة، خاصة في الجزء السفلي من الكمبيوتر المحمول، حيث تجاوزت وحدة المعالجة المركزية الحد الأقصى لقد دفع الأشياء فقط إلى أعلى مستوى مريح في الثمانينيات، أو إلى 91 عند التركيز على التكامل الرسومات. أصبحت المنطقة الموجودة أعلى شريط لوحة المفاتيح التكيفية أكثر دفئًا، حيث وصلت إلى 97.5 درجة فوق المفتاح 0، ولكن ذلك كان فقط عند الضغط على وحدة معالجة الرسومات. عند فرض ضرائب على وحدة المعالجة المركزية، بلغت درجة حرارة نفس المنطقة 92.5 درجة فقط، وهي ليست أكثر دفئًا من درجة حرارة أطراف أصابعنا في درجة حرارة الغرفة.

عمر بطارية جيد... تحت الأحمال الخفيفة

من ناحية، تم تجهيز كاربون 2014 بمعالج هاسويل، وهو ما يعني بشكل عام عمر بطارية أفضل. لكن نموذج المراجعة الخاص بنا يحتوي على شاشة تعمل باللمس ونفس كمية البكسل الموجودة في جهاز iMac مقاس 27 بوصة من Apple، وكلاهما يميل إلى زيادة استنزاف البطارية. لذلك لم نكن متأكدين حقًا مما يمكن توقعه قبل أن نبدأ اختبارات البطارية.

في اختبارنا الأول، وهو معيار استهلاك البطارية عالي الاستنزاف، لم يكن أداء Carbon 2014 جيدًا، حيث استمر لمدة ساعة و58 دقيقة فقط. وهذا يضعه خلف معظم أجهزة الكمبيوتر المحمولة التي اختبرناها مؤخرًا، وخلف جهاز HP Spectre 13t، الذي استمر لمدة 3 ساعات و15 دقيقة في نفس الاختبار.

ولكن مرة أخرى، من المحتمل ألا يعتمد معظم الأشخاص الذين يشترون جهاز Carbon بشكل كبير على وحدة المعالجة المركزية كما يفعل اختبار Battery Eater. في اختبار القراء الأخف وزنًا، والذي يمر عبر المستند، استمر الكربون 2014 لمدة 10 ساعات و10 ساعات بشكل أكثر إثارة للإعجاب. دقائق، وهو أفضل وقت لجهاز HP Spectre 13t وهو 9 ساعات و38 دقيقة، ويتفوق عمومًا على معظم أجهزة الكمبيوتر المحمولة التي اختبرناها حديثاً.

وبطبيعة الحال، بما أن هذا جهاز Ultrabook، فإن البطارية غير قابلة للإزالة. لذلك لا يمكنك التبديل في خلية ثانية أو اختيار بطارية ممتدة كما هو الحال مع أجهزة ThinkPad الأخرى. إذا كان طول العمر هو أولويتك، أو كنت تقوم بشكل متكرر بمهام تستهلك الحد الأقصى من وحدة المعالجة المركزية، فيمكنك بدلاً من ذلك القيام بذلك تريد اختيار جهاز ThinkPad X240، الذي لا يزال مؤهلاً ليكون جهاز Ultrabook، ولكنه قابل للتبديل البطاريات. مع تركيب البطارية الممتدة، استغرق X240 17 ساعة و 38 دقيقة في اختبار القارئ.

خاتمة

في حين أن جهاز Lenovo ThinkPad X1 Carbon يبدو متينًا وخفيف الوزن بشكل مثير للإعجاب، مع عمر بطارية جيد جدًا ولوحة مفاتيح مريحة جدًا بشكل عام، سواء كان ذلك ليس هذا مناسبًا لك، يعتمد إلى حد كبير على كيفية وزن التغييرات التي أجرتها Lenovo على لوحة مفاتيح الكمبيوتر المحمول، وإذا وجدت صف لوحة المفاتيح التكيفية قهري.

ما كنا يستطيع القول هو أن المفاتيح التكيفية تعمل بشكل جيد ويمكن أن تكون مفيدة جدًا. نحن نحب بشكل خاص الاختصار لأداة القطع، والذي يسمح لنا بالتقاط لقطات الشاشة بسرعة. لكننا نود حقًا أن نرى Lenovo تضيف بعض التعليقات اللمسية إلى هذه المفاتيح. من الناحية المثالية، نود أن نرى مفاتيح فعلية في هذا الصف يمكنها تغيير أيقوناتها الأساسية لتتناسب مع المهام المختلفة، كما رأينا مع Switchblade UI على Razer Blade Pro. وهذا من شأنه أيضًا أن يسمح لمفاتيح صف الوظائف بالبقاء ملموسة لأولئك الذين يستخدمونها بشكل متكرر.

في الوضع الحالي، قامت شركة لينوفو بنقل ما يكفي من المفاتيح في جهاز Carbon 2014 لإرباك وإزعاج عدد لا بأس به من المفاتيح المحتملة المستخدمين - من المحتمل أن يكون العديد منهم من الموالين لـ ThinkPad مع عقود من الكتابة باللمس وذاكرة العضلات لمفتاح الاختصار تحت أجهزتهم أحزمة. والشاشة، على الرغم من أنها تبدو جيدة بشكل عام، إلا أنها ليست مشرقة جدًا ولا تعمل بشكل عام كما نتوقع من جهاز كمبيوتر محمول رئيسي.

ومع ذلك، إذا لم تنزعج من تغييرات لوحة المفاتيح وتعجبك فكرة لوحة المفاتيح التكيفية، فإن جهاز Carbon 2014 عبارة عن كمبيوتر محمول للأعمال خفيف الوزن ومصمم جيدًا ويعمل أيضًا بشكل رائع وهادئ. من المؤكد أن نموذج المراجعة الخاص بنا ليس رخيصًا بسعر 1679 دولارًا، لكن النموذج الأساسي الذي يبلغ 1299 دولارًا يحتفظ بنفس وحدة المعالجة المركزية ومحرك أقراص SSD، كما بالإضافة إلى لوحة المفاتيح التكيفية، مع خفض دقة الشاشة إلى 1600 × 900 والتخلص من شاشة اللمس. من المؤكد أن هذه تضحيات كبيرة، ولكن يجب أن يحصل هذا الطراز أيضًا على عمر بطارية أفضل بشكل ملحوظ.

الارتفاعات

• أجهزة إدخال ممتازة
• شاشة لمس عالية الدقة وغير لامعة
• تحسين عمر البطارية بشكل كبير
• يعمل بشكل بارد وهادئ، حتى تحت الأحمال الثقيلة

أدنى مستوياتها

• ستؤدي تغييرات لوحة المفاتيح إلى إزعاج العديد من الطابعين الذين يعملون باللمس
• يجب أن تكون الشاشة أكثر سطوعًا
• لا تزال البطارية المختومة كريهة الرائحة بالنسبة للعديد من مستخدمي الأعمال

توصيات المحررين

• يعد جهاز ThinkPad X1 Carbon Gen 11 أسرع وأطول عمرًا
• لماذا لا يستحق أحدث جهاز ThinkPad X1 Yoga Gen 8 الترقية
• يشتمل أحدث جهاز ThinkPad Z13 من لينوفو على غطاء مصنوع بالكامل من بذور الكتان
• مايكروسوفت سيرفيس برو 9 مقابل. Lenovo IdeaPad Duet 5i: أيهما أفضل 2 في 1؟
• لماذا تبدو شاشات الكمبيوتر المحمول القابلة للطي أكثر فائدة من الشاشات القابلة للطي