تم التحديث بتاريخ 16-12-2014 بواسطة آندي بوكسال: أضيفت في الأخبار أنه تم رفع الأمر الزجري مؤقتًا.
مقاطع الفيديو الموصى بها
إرجاء مؤقت لشركة Xiaomi
في 8 ديسمبر، تم الإبلاغ عنه ألغت المحكمة العليا في دلهي الأمر القضائي ضد شركة Xiaomi. على هذا النحو، يمكن لشركة Xiaomi الآن بيع هواتفها الذكية حتى 8 يناير، بشرط أن تستخدم الأجهزة شرائح Qualcomm. تدعي شركة Xiaomi أنه يُسمح لها باستخدام براءات اختراع شركة إريكسون من قبل شركة كوالكوم، وهي حقيقة تقول إن شركة إريكسون غطتها للحصول على الأمر القضائي.
على الرغم من أنه لم يتم ذكر ذلك، إلا أن هذا يشير إلى أن براءات اختراع إريكسون يتم انتهاكها بواسطة هواتف Xiaomi التي تعمل بتقنية MediaTek، مثل Redmi 1S و3G Redmi Note. من المقرر إطلاق هاتف Redmi Note 4G الذي يعمل بنظام Snapdragon في الهند قريبًا.
وبموجب شروط الأمر الجديد، يجب على شركة Xiaomi تقديم ما يعادل 1.50 دولارًا لكل هاتف كوالكوم يتم بيعه من الآن وحتى 8 يناير إلى محكمة دلهي العليا. قد تذهب هذه الأموال نحو مدفوعات حقوق الملكية في نهاية المطاف. كان من المقرر أن يستمر الحظر الأصلي حتى 5 فبراير، وهو الوقت الذي كان من المقرر أن تبدأ فيه قضية براءة إريكسون.
هوغو بارا يزن
وأكد نائب رئيس شركة Xiaomi لأعمالها العالمية، هوغو بارا، الوضع الأصلي من خلال صفحته على الفيسبوك. وكتب: “لقد اضطررنا إلى تعليق المبيعات في الهند حتى إشعار آخر بسبب أمر أصدرته محكمة دلهي العليا. وباعتبارنا شركة تلتزم بالقانون، فإننا نحقق في الأمر بعناية ونقيم خياراتنا القانونية.
ويعتذر لعملاء Xiaomi في الهند، ويقول إن الشركة تبذل كل ما في وسعها لحل الموقف. وفقًا لـ Barra، فقد تلقت 150 ألف تسجيل للهاتف الذكي Redmi Note في اليومين السابقين للأمر الزجري.
براءات الاختراع الأساسية
من الواضح أن براءات الاختراع المعنية مغطاة بموجب FRAND (وهذا عادل ومعقول و (غير تمييزية)، مما يعني أنها براءات اختراع أساسية، ويجب تقديمها للشركات من أجلها رسوم معقولة. على ما يبدو، لم تقم شركة Xiaomi بترخيص براءات الاختراع، على الرغم من أنها ربما تكون مخصصة فقط لهواتف MediaTek الخاصة بها، وتقول شركة Ericsson إن دعواتها لتسوية المشكلة لم يتم الرد عليها.
وبالإضافة إلى وقف مبيعات أجهزة Xiaomi والإعلان عنها واستيرادها، أرسلت المحكمة محققين إلى مكاتب Xiaomi لضمان اتباع الأوامر. وما لم يتم تسوية النزاع حول براءات الاختراع، فإن قدرة شركة Xiaomi على القيام بأعمال تجارية في الهند يمكن أن تتضاءل بشدة.
وقبل نشر بيان بارا، قال رئيس شركة Xiaomi العمليات الهندية ونقل عن قوله: "لم نتلق إشعارًا رسميًا من محكمة دلهي العليا، ويقوم فريقنا القانوني حاليًا بتقييم الوضع بناءً على المعلومات المتوفرة لدينا". تعد الهند سوقًا مهمًا جدًا لشركة Xiaomi وسنرد عليها على الفور.
سوق مهم
تبيع الشركة حاليًا هواتفها الذكية Redmi 1S وRedmi Note من خلال متاجر التجزئة عبر الإنترنت Flipkart، وتخطط لطرح النسخة المحسنة من هاتف Note 4G، بالإضافة إلى هاتف Mi 4 الرئيسي في العام المقبل. قال الرئيس التنفيذي لشركة Xiaomi، Lei Jun، مؤخرًا إن الهند أصبحت بالفعل تابعة للشركة ثاني أكبر سوق بعد الصين.
لن تساعد القضايا القضائية المثيرة للجدل في تحسين صورتها، وأي انقطاع في المبيعات يمكن أن يمنح المنافسين إمكانية استخدام أندرويد وان نظام التشغيل فرصة لكسب بعض الأرض. ويشاع أيضا أن سامسونج اصنع مسرحية لسوق الهواتف الذكية الهندي المزدهر مع جهاز يعمل بنظام تايزن. كما خاضت شركة إريكسون مؤخرًا نزاعًا مع الشركة المصنعة الهندية مايكروماكس بشأن قضية براءة اختراع مماثلة، والتي استغرق حلها عدة أشهر.
التحديثات السابقة:
تم التحديث بتاريخ 12-12-2014 بواسطة آندي بوكسال: تمت إضافته في التعليقات من Hugo Barra، نائب رئيس Xiaomi Global.
تم نشر المقال في الأصل بتاريخ 12-10-2014
توصيات المحررين
- Mi Mix Fold هو أول هاتف ذكي قابل للطي من Xiaomi
- تربط الشائعات بين Xiaomi وهاتف ذكي قابل للطي على طراز Galaxy Z Flip
- ستقدم شركة Xiaomi قروضًا شخصية في الهند، ولكنها ستكلفك خصوصيتك
- يبدو هاتف Mi 8 Pro وكأنه هاتف iPhone، ولكنه يتمتع بميزة لا يمكن لعشاق Apple إلا أن يحلموا بها
ترقية نمط حياتكتساعد الاتجاهات الرقمية القراء على متابعة عالم التكنولوجيا سريع الخطى من خلال أحدث الأخبار ومراجعات المنتجات الممتعة والمقالات الافتتاحية الثاقبة ونظرات خاطفة فريدة من نوعها.
