مراجعة أوليمبوس OM-D E-M5

أوليمبوس OM-D E-M5

تفاصيل النتيجة

اختيار المحررين DT

"إن كاميرا OM-D E-M5 هي كاميرا ممتعة وذات قدرة لا تصدق ولن تتعب منها بسهولة."

الايجابيات

• عمر بطارية رائع
• جودة صورة فائقة، حتى في الإضاءة المنخفضة
• يمكنك حقًا دفع ISO دون التضحية بالدقة
• متانة
• تقنية قوية جدًا للتركيز التلقائي وتثبيت الصورة

سلبيات

• تصميم الزر
• لا يوجد فلاش منبثق - ملحق فقط
• قد يكون هناك بعض البحث داخل الكاميرا قبل ضبط إعداداتك المخصصة وتشغيلها

تعد شركة Olympus واحدة من الشركات الرائدة في فئة Micro Four Thirds (MFT) كما نعرفها. لقد كانت سلسلة PEN واحدة من أكثر البائعين شهرة في هذا القطاع E-P3 شقت طريقها إلى قمة أكثر من عدد قليل من قوائم "الأفضل" خلال العام الماضي. هذا العام، قدمت أوليمبوس وحشًا ذا طبيعة مختلفة ولكن مشابهة، وهو OM-D E-M5.

للوهلة الأولى، قد ترغب في تكرار ذلك باستخدام كاميرات DSLR. عندما يتم تجهيزه بحزمة بطارية وملحق فلاش، يبدو أكبر حجمًا وأكثر حجمًا من العديد من موديلات MFT الموجودة في السوق. ولكنه بالفعل أحدث طراز MFT من الشركة المصنعة - إلا أنه مخادع للغاية، وقد تنساه.

تحتوي كاميرا E-M5 على العديد من عناصر "الأفضل في كلا العالمين"، وهي فائدة لا يمكن إنكارها للشراء والتصوير باستخدام هذه الكاميرا التي تبلغ قيمتها 1000 دولار (سعرها 1300 دولار مع عدسة المجموعة - 80 دولارًا أخرى لملحق البطارية). لكن سلسلة OM-D هي سلسلة جديدة لشركة Olympus، ومعها تأتي بعض آلام النمو التي لا مفر منها.

نظرة عامة على الفيديو

ماذا في الصندوق

بشرط شراء طقم العدسة، بالإضافة إلى الكاميرا والعدسة تحصل على ملحق الفلاش USB الكابل، وكابل الصوت والصورة، وبطارية ليثيوم أيون والشاحن الخاص بها، وحزام الكتف، والقرص المضغوط، ودليل التعليمات، و بطاقة الضمان.

انظر و اشعر

وبعبارة أكثر بساطة، تبدو كاميرا E-M5 وكأنها كاميرا DSLR أصغر حجمًا بالإضافة إلى حزمة بطارية - وهو ما هو عليه تمامًا لأغراض الأجهزة. بدونها، يبدو الأمر مشابهًا بشكل لا يصدق لـ E-P3، وهو أكبر قليلاً وأثقل منه. نعتقد أن حزمة البطارية تستحق 80 دولارًا إضافيًا لعدة أسباب. أولاً، أنت بالفعل تدفع ما لا يقل عن 999 دولارًا، لذا ربما يمكنك تحمل التكلفة الإضافية. ثانيًا، توفر حرية التصوير بقدر ما تريد وتجعل حمل كاميرا E-M5 أكثر راحة.

حجم ووزن E-M5 هو كل ما نتوقعه من MFT: صغير ولكنه قوي وأنيق ولكنه مليء بالميزات. هذا الشيء هو تكريم لأوليمبوس الأمس. حقًا، وزنها وشكلها العام متساويان في الدورة. ينحرف الطراز E-M5 عن المنحنى S الدقيق الموجود في الجزء العلوي من كاميرات سلسلة PEN بشكله ذو الوزن المركزي، من أجل دعم معين المنظر الإلكتروني وتوسيطه.

كل هذا يرضي العين ويشعرك بالارتياح بين يديك، ولكن هناك تضحية يجب دفعها، وينطبق ذلك على حجم الزر. بفضل معين المنظر الإلكتروني وشاشة OLED التي تعمل باللمس مقاس 3 بوصات ومتغيرة الزاوية في الكاميرا، فإن أزرار التنقل ومفتاح الطاقة وبعض عناصر التحكم الأخرى مزدحمة إلى حد ما على الجانب الأيمن. هذه ليست شكوى كبيرة بالرغم من ذلك؛ إنها مشكلة شائعة إلى حد ما، وقد أصبحنا نقبلها في كاميرات الجيل التالي. إنها لمستهم وشعورهم الذي لا يرضيهم. لا توجد نقرة مرضية على هذه الأزرار، فهي تتميز بملمس ناعم ومرن. في بعض الأحيان لم نتمكن من معرفة ما إذا كنا قد قمنا بالفرشاة أو الضغط على زر، وكان الشعور غير واضح للغاية.

لم نسمع مطلقًا أشخاصًا يسألون عن مكان زر الطاقة أكثر من السؤال عند التعامل مع E-M5. على عكس كل الكاميرات الموجودة في السوق تقريبًا، فإنها تستخدم مفتاحًا بدلاً من الزر. هذا شيء دنيء. على الرغم من أننا لم نحب هذا الاختيار، إلا أنه محاولة للقيام بشيء مختلف قد يفضله العديد من المستخدمين.

واجهة المستخدم والملاحة

يبدو دائمًا أن واجهة كاميرا Olympus تنحرف عن الإعدادات التقليدية، ولا يزال زر القائمة الرئيسي يبدو علامة مؤسفة بالنسبة لنا. إنه الأكثر صعوبة في الاستخدام، وفي الغالب ستعتمد على أقراص الوضع لتحديد إعدادات اللقطة أثناء التصوير بالكاميرا. تتعلق القائمة حقًا بتخصيص E-M5 وتعيين المهام لأزرار الوظائف الخاصة بك. يا سخيفة، لقد اعتدت على الكاميرات الرقمية التي تحتوي على بعض إعدادات التصوير داخل تعيين القائمة؛ حسنا ترك ذلك الآن والمضي قدما.

لحسن الحظ، فإن الوضع الذي يتم الاتصال به إلى اليمين واليسار أعلى الكاميرا هو المكان الذي ستقضي فيه معظم وقتك. هذا يعني أنك لست مضطرًا للتعامل مع تلك "الأزرار" الرهيبة (نتردد في تسميتها) الموجودة في الجزء الخلفي من الكاميرا. داخل الكاميرا، لديك كل أدوات التحكم اليدوية التي يمكن أن تحلم بها، بالإضافة إلى الكثير من الميزات الأخرى.

هل هو أسهل نظام ملاحة داخل الكاميرا؟ لا، ولكنه نظام بسيط نسبيًا وستتمكن من التعرف عليه بسرعة. ما يهم حقًا هو مدى السرعة التي يمكنك بها التعامل مع الأمر عندما تقوم بالتصوير فعليًا، وبمجرد أن تتأقلم مع بعض مراوغاته، يصبح الأمر سهلاً. وهذا مهم أكثر من التقاط الشيء فورًا والانتقال عبر شاشة تلو الأخرى بسهولة.

سمات

كما ينبغي أن تتوقع، فإن جهاز E-M5 مليء بالميزات، بعضها ستعيش من أجله والبعض الآخر لن تلمسه. لذلك دعونا نبدأ بالجيد، ثم ننتقل إلى الباهت.

بالنسبة للمبتدئين، يعد معين المنظر الإلكتروني الخاص بـ E-M5 بمثابة مبيعات كبيرة. كانت شركة Olympus مشغولة بتحسين قطاع MFT منذ فترة، وقد لاقت سلسلة PEN استقبالًا جيدًا بشكل لا يصدق وتضمنت الكثير من التنوع. ولكن الشيء الوحيد الذي لم يكن به هو معين المنظر الإلكتروني المرفق. الآن يمكن للشركة المصنعة أن تقول أن لديها مثل هذه الكاميرا مع E-M5.

ومع ذلك، هذا ليس عدسة الكاميرا الهجينة مثل سلسلة Fujifilm X. لكن هذا لا يعني أنها سيئة - إنها ليست جيدة تمامًا. إنه مشرق ويمنحك رؤية بنسبة 100 بالمائة لما سيلتقطه المستشعر. يقوم المستشعر التلقائي بإيقاف تشغيل شاشة OLED بسرعة عندما تضع عينك على معين المنظر الإلكتروني، ويكون معدل التحديث سريعًا. كان القلق الوحيد الذي كان لدينا بشأن معين المنظر الإلكتروني هو أن موضعه مع أدوات التحكم الجانبية يجب أن يكون مصممًا خصيصًا لذلك الأشخاص الذين لديهم أيدٍ صغيرة جدًا: لقد كان استخدام معين المنظر الإلكتروني بمثابة محاولة في الوقت نفسه لإعداد طلقة. بشكل عام، يستحق معين المنظر الإلكتروني درجة B+ قوية.

تتميز الأجهزة بشكل عام بميزة مهمة جدًا: المتانة. من السهل رؤيته بكل أزراره والتفكير: سقوط واحد وتنتهي اللعبة. في الواقع، إنها وحدة متينة وقوية ومقاومة للرذاذ بشكل لا يصدق. يمكن لـ E-M5 أن يتحمل (معظم) قطرات الماء والغبار والمطر، مما يجعله أكثر قابلية للاستخدام في الحياة الواقعية. في كثير من الأحيان مع كاميرات MFT، تبدو جميلة على الرفوف وفي يديك، ولكن التصميم له الأسبقية على سهولة الاستخدام - وبالتالي، فهي تنكسر أو تتعطل. أو ينتهي بك الأمر بحملها وكأنها مصنوعة من الزجاج. لا ينبغي أن يكون هذا هو الحال، وهو أحد الأشياء التي يسعدنا أن نقول إنها لا تنطبق على E-M5.

ومع ذلك، فإن الأجهزة ليست هي المجال الوحيد الذي اهتمت به أوليمبوس حقًا. تم دمج جميع المرشحات المفضلة لديك مباشرةً، وهناك عدد كبير من العناصر القابلة للتخصيص. إنها أداة يهتم بها المزيد والمزيد من صانعي الكاميرات، لكن الكثير منهم يفتقدون العلامة. لقد قادت شركة Olympus هذا الأمر حقًا، وهي مستمرة في الإضافات الجديدة، مثل High Key.

إحدى خيبة الأمل عندما يتعلق الأمر بالميزات الموجودة في الكاميرا هي التصوير البانورامي. لقد حان الوقت بجدية لتقديم عملية المسح والتصوير، أوليمبوس. تعتبر آلية التركيب مرهقة وتتطلب المزيد من العمل من جانبك مقارنة بمسح البانوراما.

التالي في قائمة الميزات هو شاشة اللمس OLED الخاصة بـ E-M5. قامت شركة Olympus بدمج هذا مع E-P3، وعلى الرغم من أننا لا نزال غير معجبين جدًا بالكاميرات التي تستخدم شاشات اللمس، إلا أنه لا يزال جهدًا جديرًا بالملاحظة ومُنفذ بشكل جيد. ومع ذلك، لا يسعنا إلا أن نشعر أن هذه ميزة في غير محلها ولا تؤدي إلا إلى رفع السعر: إنها ليست شيئًا سينتهي الأمر بأغلبية الرماة باستخدامه بكثافة. وإلى أن ننتقل بشكل كامل إلى الكاميرات ذات الواجهات التي تعمل باللمس والتي تتوافق مع جودة الهواتف الذكية (إنها قادمة وبسرعة)، فإن هذا لا يعد عملية بيع كبيرة.

الأداء والاستخدام

باختصار، يتميز الطراز E-M5 بأداء فائق وجودة صورة من الدرجة الأولى. نظرًا لأنك تدفع ما لا يقل عن 1300 دولار، فيجب أن يكون الأمر كذلك. تم التركيز على التشبع وإعادة إنتاج الألوان؛ لم تكن الألوان الأكثر دفئًا التي ارتكبتها بعض نماذج MFT مذنبة في أي مكان يمكن رؤيتها هنا. كان من الصعب الحصول على صور ضبابية، ولكنها لم تكن مستحيلة؛ لقد أدى تثبيت الصورة الجديد تأثيره السحري في الصور المتحركة وعالية الحركة - ولكن في الإضاءة الضعيفة، كانت الصور عرضة للضبابية قليلاً.

ومع ذلك، بشكل عام، تتعامل كاميرا E-M5 مع اللقطات المظلمة مثل الوحش - وهي تفعل ذلك بشكل جيد للغاية بالنسبة لكاميرا MFT. يمكنك رفع ISO إلى ما يصل إلى 25600، وهو ما قد تراه وتفترض أن الكاميرا سوف تتعطل في مكان ما حوالي 1600. لحسن الحظ، هذا ليس هو الحال، ولا يزال التصوير عند 4000 خيارًا بشرط ألا تقوم بإنشاء نسخة مطبوعة كبيرة من الصورة.

عليك أن تشكر سرعة E-M5 على الأداء الجيد في الإضاءة المنخفضة أيضًا. وهي ليست مجرد غالق فحسب، بل إنها سريعة في كل مكان. يعد التشغيل والالتقاط والتركيز البؤري التلقائي ومعدل التحديث كلها سريعة. لا يسعنا إلا أن نشعر بأن جهاز E-M5 كان يعمل لوقت إضافي، على الرغم من ذلك: تجمدت الشاشة عدة مرات أثناء التشغيل أثناء محاولة حذف صورة. لم ينجح إيقاف تشغيله، واضطررنا في الواقع إلى إخراج البطارية لإعادتها إلى حالة العمل. تصدر الكاميرا أيضًا صوت طنين خافتًا ولكن ملحوظًا بعد استخدامها لفترة من الوقت، على الرغم من أن هذا لم يحدث إلا بعد وقت قصير من تشغيلها ثم يتوقف في النهاية. لم يكن هذا مزعجًا على المستوى الشخصي، ولكنه جدير بالملاحظة.

كان التخصيص المدمج في كاميرا E-M5 بمثابة متعة أخرى للتصوير بها. في حين أنه قد لا يتم إعداد الكاميرا للاستخدام اليدوي في Olympus كما تفضل. على سبيل المثال، من أجل رفع حساسية ISO إلى ما فوق 1600، وهو المستوى الافتراضي لـ E-M5، يتعين عليك التجول خلاله القائمة لتغيير ذلك بدلاً من الوصول الفوري... ولكن هذه مشكلة في واجهة المستخدم، وليست في الأداء مشكلة. ومع ذلك، فأنت قادر على تعيين وظائف محددة جدًا للكاميرا حتى تتمكن حرفيًا من الإمساك بها والانطلاق بها.

فيديو

يعد التقاط الفيديو عالي الدقة أمرًا مثيرًا للإعجاب ويوفر مجموعة متنوعة من الخيارات – يمكنك التسجيل بدقة 1080 بكسل أو 720 بكسل بمعدل 30 إطارًا في الثانية. يمكنك استخدام الإعدادات اليدوية أو المرشحات الفنية، ويعمل التركيز البؤري التلقائي طوال فترة التصوير، وكذلك التكبير/التصغير - على الرغم من أنه لا يمكنك ضبط التعرض أثناء التصوير. ومع ذلك، سوف تحصل على تأثير الالتواء والموجة من وقت لآخر عندما تعيد الكاميرا التركيز. لا تنخدع: هذا الشيء يقوم بعمل رائع في تصوير الفيديو نظرًا لأنه نموذج MFT، لكنه لن يفعل ما تستطيع كاميرات DSLR القيام به. يتم تصنيع هذه الكاميرات بشكل متزايد لإرضاء مصوري الفيديو والمصورين الفوتوغرافيين، وللتذكير فقط، لديهم أجهزة استشعار أكبر. مع أخذ كل الأمور بعين الاعتبار، ستحصل على لقطات كاميرا عالية الجودة. يعمل زر التسجيل المخصص أيضًا على تبسيط الأمور، على الرغم من أنها ميزة يجب أن تتوقعها تقريبًا في هذه المرحلة.

الخلاصة: هل يجب عليك شرائه؟

إذا كان بإمكانك شراء جهاز EM-5 وكنت في السوق لشراء MFT، فنعم، يجب عليك شرائه. قد يبدو هذا مناسبًا بعض الشيء، لكن كاميرات MFT أصبحت ذات شعبية كبيرة ومكلفة للغاية، لذلك هناك طلب حقيقي على ما تقدمه شركة Olympus هنا. تعد كاميرا OM-D E-M5 كاميرا ممتعة وذات قدرة مذهلة لن تتعب منها بسهولة. الصور مثيرة للإعجاب، واستخدامها (في النهاية) أصبح أمرًا سهلاً بعد تحديد إعداداتك المخصصة، كما أن عيوبها صغيرة نسبيًا ويسهل التغلب عليها.

لذا، إذا كنت تتطلع إلى هذا الشيء، فهناك بعض الأشياء التي يتعين عليك القيام بها. يجب عليك بالتأكيد أن تقرأ عن أفضل منافسي E-M5 مقابل دولاراتك (Fujifilm X-Pro 1 و سوني نيكس-7 تبرز بين الحشود) وتزن بعض الميزات التي تختلف بينهما. ما مدى أهمية عدسة الكاميرا بالنسبة لك؟ ملحق حزمة البطارية؟ أجهزة متينة؟ حجم المستشعر؟ سعر؟ العدسات المتوفرة؟ بجانب هاتين الوحدتين على وجه التحديد، تعد E-M5 أقل تكلفة، ويمكن القول إنها تحتوي على الأجهزة الأكثر متانة، وهي لطيفة مجموعة مختارة من العدسات (وهي متوافقة مع مجموعة عدسات MFT من شركة Olympus، والتي تستمر في النمو)، وتنتج منتجات قابلة للمقارنة الصور. ومع ذلك، فهي لا تحطم الأرقام القياسية لحجم المستشعر لكاميرا MFT أو تقدم تقنية EVF/OVF الجديدة. إذا قررت بين هذا وبين كاميرا DSLR، فهذه قصة مختلفة تمامًا. السلالات مختلفة جدًا، لذا إذا كان بضع مئات من الدولارات هو ما يجعلك تفكر في هذا بدلاً من كانون إي أو إس 7 دي، فربما يتعين عليك الادخار فقط.

في نهاية المطاف، يعد OM-D E-M5 تتويجًا رائعًا لما قامت به شركة Olympus حتى الآن في مجال MFT. إذا كنت ستقفز إلى هذه الساحة، فنحن ننصحك تقريبًا بتخطي النماذج الأقل تكلفة التي ستتفوق عليها لصالح شيء مثل E-M5. وفي النهاية، نتائج الصورة سوف تتحدث عن نفسها.

شراء مثالي ل: هواة التصوير الفوتوغرافي، الهواة، عشاق MFT

الارتفاعات

• عمر بطارية رائع
• جودة صورة فائقة، حتى في الإضاءة المنخفضة
• يمكنك حقًا دفع ISO دون التضحية بالدقة 
• متانة
• تقنية قوية جدًا للتركيز التلقائي وتثبيت الصورة

أدنى مستوياتها

• تصميم الزر 
• لا يوجد فلاش منبثق - ملحق فقط
• قد يكون هناك بعض البحث داخل الكاميرا قبل ضبط إعداداتك المخصصة وتشغيلها

توصيات المحررين

• أفضل كاميرات التصوير والتقاط الصور
• أوليمبوس OM-D E-M1 مارك الثالث مقابل. OM-D E-M1X: مقارنة بين الهواتف الرائدة عالية الأداء
• يعمل محول التقريب الجديد من Olympus على مضاعفة مدى وصول عدساتها الأطول
• يشارك الإعلان التشويقي لشركة Olympus لمحة عن كاميرا OM-D التي تعد مفيدة لأكثر من مجرد ممارسة الرياضة