من الصعب أن تصنع فيلمًا جيدًا، ناهيك عن فيلم كلاسيكي، وقصة من وراء الكواليس حول إنشاء - وقرب الانهيار - الاب الروحي يحتوي على ما يكفي من الدراما والتشويق لملء 10 حلقات مدتها ساعة. حتى الآن العرض هو أكثر من مجرد ثرثرة تحكي كل شيء عن هوليوود؛ بل يتعلق الأمر أيضًا بسياسات الشركات، وضغوط التجارة على الفن، والدور المتغير للمافيا في عصر الدلو.
في محادثة مع الاتجاهات الرقمية، العرضيتحدث فريق الكتابة والإنتاج التابع لـ — مايكل تولكين، ونيكي توسكانو، ورسل روثبيرج — عن ما دفعهم إلى إنتاج مسلسل متدفق حول أحد أعظم الأفلام على الإطلاق، والتحديات المتمثلة في الجمع بين روايات مختلفة في قصة واحدة متماسكة، وما إذا كان أي من المبدعين وراءها أم لا الاب الروحي شاركوا في صنع المسلسل.
مقاطع الفيديو الموصى بها
ملاحظة: تم تحرير هذه المقابلة لأغراض الطول والوضوح.
الاتجاهات الرقمية: كيف شاركتم جميعًا فيها؟ العرض?
نيكي توسكانو: تلقيت مكالمة هاتفية من نيكول كليمنس تخبرني فيها عن مشروع سري للغاية كانت تقوم به شركة Paramount+ وأنهم يريدون مني أن أفكر في عرضه. عندما عرفت ما هو المشروع وما هي القصة، انتهزت الفرصة على الفور للقيام بذلك. بدأت العمل مع مايكل تولكين ثم استأجرت غرفة للكتاب، ضمت راسل وكاتبين رائعين آخرين، كيفن ج. هاينز ومنى ميرا. كانت غرفة كتاب صغيرة جدًا، ثم كسرنا أقواس الشخصيات، وكسرنا الموسم، ثم بدأنا في كتابة الحلقات.
مايكل تولكين: اتصلت بي نيكول كليمنس وسألت عما إذا كنت مهتمة بتكييف قصة آل رودي لمسلسل تلفزيوني. لم أكن متشككا، ولكن بدا الأمر وكأنه قد يكون مثيرا للاهتمام. لذلك التقيت بآل وعلى مدار بضعة أسابيع تقريبًا، ذهبت إلى منزله وأجريت مقابلة معه. فقلت له: لماذا صنعت؟ الاب الروحي? كيف كان شكلها؟" وشيء واحد قاله آل عن الصنع الاب الروحي هو أن كل يوم من أيام صنع الفيلم كان أسوأ يوم في حياته. لذا، فكرت، "حسنًا، أنا أهرب وأهرب" لأن ذلك يعني أن كل شخصية تجعل كل شخصية أخرى بائسة. وهذا مزيج من الكوميديا والمأساة. لقد انبهرت بالقصة والحكايات وأردت أن أفعل ذلك.
يتم تسويق المسلسل على أنه مثل صناعة الاب الروحي، لكنه أكثر من ذلك بكثير. إنه باراماونت في السبعينيات، إنه جو كولومبو، إنه آل رودي. هل كان ذلك مقصودًا من جانبك ليشمل كل هذه الروايات؟
توسكانو: نعم. الطريقة التي تناولنا بها الأمر في غرفة الكتّاب هي أننا كنا نتعامل دائمًا مع ثلاثة عوالم: كنا نتعامل مع عالم هوليوود، كنا نتعامل مع عالم الشركات الخليجية والغربية، ومن ثم المافيا الحقيقية عالم. وأعتقد أنه تم اتخاذ الكثير من القرارات، سواء من وجهة نظر سرد القصص أو من وجهة نظر صناعة الأفلام، بمجرد أن بدأنا الإنتاج. كانت هناك محادثات مبكرة مع سلفاتوري توتينو، مصورنا السينمائي، حول كيفية إضاءة تلك العوالم، وكيفية تحريك الكاميرا في تلك العوالم. كل ذلك ينبع من هناك.
ما هي بعض التحديات الرئيسية في صنع العرض?
توسكانو: [يضحك] قلت أن هذه مقابلة مدتها 10 دقائق!
ما هي المراكز الثلاثة الأولى بعد ذلك؟
روثبيرج: أعتقد أن أحد أصعب الأمور في هذا الأمر هو المسؤولية الهائلة المتمثلة في البقاء صادقًا مع القصة قدر الإمكان. الاب الروحي هو فيلم مبدع. إنه أحد أعظم الأفلام على الإطلاق. بالنسبة للكثير من الناس، فهو أعظم فيلم على الإطلاق، وربما نحن أيضًا. لذا، تقع على عاتقك مسؤولية هائلة لتمثيل صناعة الفيلم مع الأشخاص المشاركين، ولكن الجوهر الحقيقي لمن هم هؤلاء كان الناس، ما هي دوافعهم، ولكن أيضًا في جعلها قصة تنال إعجاب الجميع حقًا وتشعر وكأنك في ذلك قصة. أنت تفهم ما تشعر به تلك الشخصية. وبما أننا كنا نتعامل مع العديد من العوالم ومجموعة متنوعة من الشخصيات، فإن جعل دوافعهم حقيقية مع بعضهم البعض كان أحد أكثر الأشياء صعوبة في إعداد السلسلة.
توسكانو: وأعتقد أيضًا أن التحدي الإضافي كان يتمثل في الكمية الهائلة من المواد التي يتم تصنيعها الاب الروحي. والكثير من هذه المواد تكون في بعض الأحيان متناقضة مع مصدر آخر. لذلك كان الخوض في الكم الهائل من المعلومات الموجودة في الفيلم واختيار القصص التي سمحت لنا برواية قصة متماسكة في 10 ساعات من التلفزيون.
تولكين: التحدي الرئيسي في الكتابة هو ملء صفحة فارغة، والعثور على قصة، وجعل الشخصيات قابلة للتصديق، والحفاظ على استمرارية اهتمام الجمهور. بالإضافة إلى ذلك، كان علينا أن نتعامل مع شيء تاريخي ونتأكد من أننا حصلنا على جوهره الاب الروحي في ما نقوم به.
هل طلبت إشراك أي من الممثلين وطاقم العمل الرئيسيين خارج الرودي؟ على سبيل المثال، هل اتصلت بكوبولا أو باتشينو؟
توسكانو: لم نكن. أحد الأشياء التي عرفناها في وقت مبكر هو أنه كان هناك الكثير من الأشخاص الذين يمكن الاتصال بهم والذين شاركوا في صنعه الاب الروحي. كان علينا أن نروي قصة متماسكة. لم يكن من الممكن أن يكون لدينا 25 شخصية على الشاشة في وقت واحد، لذلك كان علينا أن نروي القصة من خلال ثلاث شخصيات على الشاشة في وقت واحد.
تولكين: أردنا متابعة نسخة آل من القصة. وكانت قصته كاملة ومثيرة للاهتمام ومدهشة. أردنا أن نكون مستقلين.
من هي شخصيتك التي ستكتب فيها؟ العرض?
روثبيرج: الشخصيات المختلفة هي الأكثر متعة في الكتابة عنها. عندما تريد استخدام صوت سيقول شيئًا عن الفترة الزمنية والمكان الذي تتناسب فيه المرأة مع تلك الفترة الزمنية، فإن Bettie McCartt هو صوتك. إذا كنت تريد أن تكون الرجل العادي، فهو آل رودي. إذا كنت تريد أن تكتب لشخص غريب الأطوار بعض الشيء، ولكنه عبقري نوعًا ما، فاذهب إلى براندو، فمن الصعب جدًا اختيار شخصية واحدة والقول: "نعم، هذا هو الشخص المفضل لدي الذي أكتب له".
توسكانو: حتى باري لابيدوس (الذي لعب دوره كولن هانكس في المسلسل)، وهو شخصية خيالية تقوم على اندماج أشخاص مختلفين، كانت الكتابة له مقابل إيفانز الواقعي مثيرة للاهتمام. الكثير من ذلك جاء من وضع شخصين ممتعين في الكتابة مقابل بعضهما البعض. عندما يخالف آل القواعد ويكون في نفس الغرفة مع لابيدوس، يبدو الأمر مختلفًا عما هو عليه عندما يخالف القواعد ويكون في غرفة يدعمها إيفانز.
تولكين: يجب أن أكون حذرا. هناك الكثير من الممثلين العظماء والكثير من الشخصيات الرائعة. إنه مثل السؤال: "من هو طفلك المفضل؟" إنه سؤال رائع حقًا. كان كوبولا شخصية عظيمة تستحق الكتابة عنها. إنه رجل زئبقي، لذا كان من الممتع الكتابة. كما أحببت كتابة Bettie McCart، الشخصية التي يلعبها Juno Temple في العرض.
مايكل، ما هو المشهد المفضل لديك للكتابة؟
تولكين: المشهد المفضل لدي هو عندما يجلس أندريا إيستمان مع آل رودي بعد يوم شاق من التصوير يتحدث عن سبب وجودهم في مجال صناعة الأفلام وفكرة أن صناعة الأفلام تشبه التواجد في عالم سيرك. تعجبني بشكل خاص العبارة التي تقول فيها: "في الوقت الحالي، أهم شيء في حياتك هو أن يقوم رجل يُدعى آل باتشينو بدور رجل يُدعى مايكل كورليوني في فيلم".
بدا هذا المشهد شخصيًا جدًا.
مايكل تولكين: كان.
العرضيتم بث الحلقات الثلاث الأولى حاليًا على Paramount+. سيتم إصدار الحلقات الجديدة أسبوعيًا كل يوم خميس، على أن تنتهي الحلقة النهائية للموسم في 2 يونيو.
توصيات المحررين
- 3 أشياء تعلمناها من العرض الجديد لفيلم Ahsoka
- يجتمع مارتن سكورسيزي وليوناردو دي كابريو مجددًا في فيلم Killers of the Flower Moon
- البث المباشر لمباراة UCLA vs Gonzaga: كيفية المشاهدة مجانًا عبر الإنترنت
- بث مباشر مباراة يوفنتوس وفرايبورج: الوقت ومكان المشاهدة
- بث مباشر لمباراة روما وريال سوسيداد: وقت ومكان المشاهدة
