ماركو بولو كبيرة بشكل غير اعتذاري. لقد استثمرت Netflix قدرًا كبيرًا من المال في تطوير المحتوى الأصلي على خدمة تلفزيون الإنترنت الخاصة بها، ولكن لا شيء كذلك Far يترك كل شيء على الشاشة تمامًا مثل هذه الحلقة المكونة من 10 حلقات والتي تبلغ تكلفتها 90 مليون دولار من إنتاج المبدع جون فوسكو. تم تصويره بشكل رائع وتخطيطه بشكل معقد، ماركو يصل إلى الشريط جنبًا إلى جنب مع أفضل ما تقدمه HBO وشبكات الكابلات المتميزة الأخرى.
ويصادف أيضًا أن يكون مشروعًا شغوفًا، وهو نتاج اهتمام رجل واحد طويل الأمد بجزء من التاريخ يُساء فهمه على نطاق واسع. طور فوسكو شغفه بالثقافات الشرقية في سن مبكرة، وقاده ذلك إلى منغوليا في عام 2007. هذا هو المكان ماركو بولو ولدت.
"أنت تركض وتطلق النار. أنت ترقص على قدميك."
"في عام 2007، عبرت جزءًا من وسط منغوليا على ظهور الخيل مع ابني البالغ من العمر 13 عامًا والعديد من المرشدين الرحل. قال فوسكو في محادثة مع Digital Trends: "كان لدي دائمًا اهتمام بماركو بولو منذ أن كنت طفلاً، وكان لابني اهتمام خاص بالإمبراطورية المغولية". "لذلك كانت رحلة الأحلام بين الأب والابن والتي تحدثنا عن القيام بها لسنوات."
خلال الرحلة، واجه فوسكو الأكبر مرارًا وتكرارًا علامات على تأثير بولو الدائم على المنطقة. كان مستكشف البندقية في القرن الثالث عشر لاعبًا أساسيًا في بلاط كوبلاي خان، حيث خدم خان العظيم وإمبراطور الصين المستقبلي في مجموعة متنوعة من الأدوار. إنها الكتابات التي انبثقت من هذه الفترة، وليس قصص الرحلات التي اشتهر بها بولو، هي التي تحدد قلب السلسلة الجديدة.
"هذا ما يذهلني. وقال فوسكو: "نفكر جميعًا في جزء الرحلة [من حياته] … لكنه بعد ذلك أمضى 17 عامًا في بلاط قوبلاي خان". لقد كان في الأساس عميلاً خاصاً وصحفياً ودبلوماسياً. أحد أسباب استخدامه لماركو هو أنه كان أوروبيًا ولم يكن لديه كلب في القتال. يمكنه الذهاب [إلى هذه الأماكن] بموضوعية”.
"سمعت بعض المؤرخين يقول ذلك مؤخرًا: كان ماركو من نواحٍ عديدة أول صحفي لأنه عاد بهذه الروايات الموضوعية عما رآه".
انجذب حماس فوسكو على الفور إلى العارض دانييل ميناهان، وهو أحد المخضرمين في العديد من مسلسلات HBO المتميزة والذي عمل مع الجميع من David Milch إلى Alan Ball إلى David Benioff.
"إن صوت جون في هذا وشغف جون بماركو بولو [هو] ما جذبني إلى المشروع. وقال ميناهان: “هذا الرجل يعرف ذلك من الداخل والخارج، وهذا مورد عظيم”. "يمكنه الإجابة على أي سؤال حول ماركو بولو، أو الصين، أو الفنون القتالية. يمكنه حقًا دعمه. إنه حقًا مؤرخ في حد ذاته، إلى جانب كونه كاتبًا جميلاً، [و] كمخرج، أنا منجذب إلى الكتاب الرائعين حقًا.
يأتي ميناهان ماركو بولو بعد أن عملت مع الكثير من العارضين. ولكن هنا، الإنتاج هو من يشرف عليه، وهو دور مختلف تمامًا عما قام به من قبل. ولأنه Netflix، عليه أيضًا أن يفكر فيما يتعلق ببناء قصة تضع في اعتبارها إنشاء محتوى للمشاهدين ذوي التوجهات الشراهة.
"نحن نعتبره فيلمًا طويلًا مدته 10 ساعات."
قال ميناهان عن نموذج Netflix: "أعتقد أن المختلف هو نوع القصة التي ترويها". "ليس عليك إعادة الجمهور الأسبوع المقبل. تريد أن يستمر الأشخاص في مشاهدة العرض، ولكن ليس عليك الالتزام بصيغ العرض على الشبكة، حيث تقوم ببناء إعلان تجاري، أو حتى عرض أسبوعي، حيث يوجد قدر معين من العرض الذي تحتاج إليه يفعل."
"مع هذا، نحن نعتبره فيلمًا طويلًا مدته 10 ساعات. لذلك نحاول ألا نتراجع ونعيد تفسير الأمور”.
ويؤثر هذا على العملية الإبداعية بعدة طرق، وأحيانًا غير متوقعة على الإطلاق. هناك الأشياء الواضحة بالطبع، مثل الملخصات "التي تم عرضها سابقًا" وحزم الدعاية الخاصة بـ "الأسبوع المقبل". ولكن هناك أيضًا حاجة أكثر دقة إلى مراعاة الجمهور وكيفية استهلاكهم للترفيه.
قال ميناهان: "عليك أن تنتبه إلى عدم تكرار المواضيع بشكل كبير، لأنها تصبح زائدة عن الحاجة وتلفت الانتباه إلى نفسها".
"لقد كان الأمر ممتعًا للملحنين لأنني كنت أقول: "نحن بحاجة إلى تغيير هذا الموضوع قليلاً". وكانوا يفعلون ذلك بآلات موسيقية مختلفة أو يفعلون كل ذلك بمفتاح ثانوي. فقط كوسيلة لإبقائها متجددة حتى أن الأشخاص الذين يشاهدون الحلقات متتالية - لن يلاحظوا ذلك بالضرورة، ولكنه نوع الشيء الذي تشعر به.
يتفق فوسكو وميناهان على أن نهج Netflix Originals ونموذج الإنتاج الصديق للمشاهدة المفرطة أقرب إلى الأدب منه إلى الترفيه المصور التقليدي. "يمكنك أن تقرأ القليل أو بقدر ما تريد. قال ميناهان: "يمكنك قراءة فصل واحد، أو يمكنك قراءة خمسة فصول"، مضيفًا: "لقد وجدت هذا محررًا بشكل خاص".
أخيرًا، ماركو بولووصول هو نتاج توقيت مصادفة. كل حديث فوسكو وميناهان عن البرامج التلفزيونية التي تتبنى شكلاً أدبيًا ليس جديدًا. إن روح "إنه ليس تلفزيونًا، إنه HBO" التي ظهرت في أواخر التسعينيات شكلت جزءًا كبيرًا من الترفيه المتميز عبر الكابل في العقد التالي. والآن يتطور هذا التفكير نفسه حيث يتم تطبيقه على منصة الوسائط الجديدة التي يوفرها تلفزيون الإنترنت.
"العمل بهذا التنسيق أمر مبهج."
الضوء الأخضر ل ماركو بولو يبدو وكأنه نتيجة مباشرة لهذا التطور. أخبر أصدقاء المنتج فوسكو في وقت مبكر أنه يجب عليه التخلي عن ماركو لصالح عملية بيع أسهل تتواصل بشكل أفضل مع جماهير اليوم. وجدت أرض الملعب في نهاية المطاف روحًا طيبة في مؤسس شركة وينشتاين هارفي وينشتاين، الذي يُعرف تقديره للسينما الآسيوية وقصص التقاء الشرق بالغرب في هوليوود.
ولكن حتى ذلك الحين، ناضل فوسكو ووينشتاين للعثور على منزل لهما ماركو; هبطت في Starz في أوائل عام 2012 وسرعان ما تلاشت هناك قبل مجيئها إلى Netflix. متعطش لمزيد من المحتوى لاستكمال الوافدين الواعدين مثل بيت البطاقات وإحياء العبادة المفضلة مثل توقف التنمية، قفز عملاق تلفزيون الإنترنت بسرعة إلى هذه الملحمة التاريخية ذات الميزانية الكبيرة.
كان فوسكو قد قرر منذ فترة طويلة أن قصة ماركو ستعمل بشكل أفضل كمعالجة طويلة، وقد منحته Netflix القدرة على تنفيذ هذه الفكرة. حتى مع الحد الأدنى من الخبرة في تطوير المحتوى للتلفزيون، سرعان ما تولى فوسكو المهمة.
وقال: "لقد كانت تجربة مذهلة". "لقد كانت Netflix داعمة جدًا لنا في منحنا الحرية لتقديم العرض الذي تصورناه أنا وهارفي منذ البداية."
وتابع: "العمل بهذا الشكل أمر مبهج". "أعني من حيث الإنتاج؟ الأمر ليس مثل صناعة فيلم روائي طويل. أنت تركض وتطلق النار. أنت ترقص على قدميك. ليس هناك وقت للرفاهية. هذا النوع من البهجة يمكن أن يؤدي في الواقع إلى الإدمان.
تماما مثل الشراهة في المشاهدة. لحن ل ماركو بولوالحلقات العشر عند إطلاقه على Netflix في 12 ديسمبر 2014.
توصيات المحررين
- هل يستطيع جون لوثر ركل مؤخرة جيمس بوند؟ منشئو The Fallen Sun يعلقون على هذا النقاش
