وأكدت خدمات مراقبة الحركة الجوية الوطنية (NATS)، المسؤولة عن إدارة الحركة الجوية في المملكة المتحدة، أن كل شيء أصبح الآن جاهزًا للعمل مرة أخرى. "بعد حدوث خطأ فني في نظام بيانات الرحلة الذي يستخدمه مراقبو الحركة الجوية في سوانويك، يمكن لـ NATS أن تؤكد أن الطائرة تمت استعادة النظام إلى القدرة التشغيلية الكاملة ويستمر التحقيق الشامل”. إفادة. "على الرغم من رفع القيود التشغيلية التي تم تطبيقها أثناء الفشل، إلا أن الرحلة ستستغرق بعض الوقت العمليات في جميع أنحاء المملكة المتحدة للتعافي بالكامل لذا يجب على الركاب الاتصال بشركات الطيران الخاصة بهم لمعرفة حالة حالاتهم رحلة جوية."
مقاطع الفيديو الموصى بها
أما بالنسبة للسبب الجذري للخلل، وظيفة على الموقع الإلكتروني للمنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية
اقترح أن الخادم المعيب هو المسؤول عن تعطل النظام. وقد نفت NATS التقارير المبكرة التي تفيد بأن انقطاع التيار الكهربائي كان بسبب انقطاع التيار الكهربائي، كما تم استبعاد هجوم القرصنة. من المرجح أن تبحث شركات الطيران والركاب المعنيون عن تعويض عن الوقت الضائع والإيرادات الناجمة عن المشاكل الفنية.خلال الوقت الذي تعطلت فيه الأنظمة، تمكنت مطارات هيثرو وجاتويك وستانستيد من قبول الطائرات القادمة للهبوط، ولكن نظرًا لعدم تمكن الرحلات الجوية من المغادرة، سرعان ما امتلأت المساحة. تم إعادة توجيه أعداد كبيرة من الركاب إلى مطارات أخرى، بينما لم يكن أمام أولئك الذين يتطلعون إلى الهروب لقضاء عيد الميلاد أي خيار سوى الانتظار حتى تتم إزالة الازدحام.
المسافرون الذين تعرضوا للإزعاج ليسوا وحدهم منزعجين من هذه الحادثة: "إن أي تعطيل لنظام الطيران لدينا هو أمر يتعلق بالأمر". قال وزير النقل البريطاني باتريك: "إننا نثير قلقًا بالغًا، خاصة في هذا الوقت من العام قبل موسم العطلات". ماكلوغلين. "إن الاضطراب على هذا النطاق أمر غير مقبول بكل بساطة، وقد طلبت من NATS توضيحًا كاملاً لحادث هذا المساء. وأريد أيضًا أن أعرف ما هي الخطوات التي سيتم اتخاذها لمنع حدوث ذلك مرة أخرى.
تم افتتاح مركز لندن لمراقبة الحركة الجوية في سوانويك بتكلفة 623 مليون جنيه استرليني (979 مليون دولار) في عام 2002، لكنه عانى من عدد من المشاكل. المشاكل الفنية ومواطن الخلل في تاريخها القصير - تتعامل المنشأة مع 5000 رحلة جوية خلال 24 ساعة نموذجية نافذة او شباك. إذا كنت مسافرًا إلى لندن أو منها أو عبرها في نهاية هذا الأسبوع، فإن أفضل مسار للعمل هو مراجعة شركة الطيران الخاصة بك بشأن التأخير والإلغاء المحتمل.
[صورة: مطار هيثرو]
توصيات المحررين
- كيفية تسجيل شاشة الكمبيوتر
- كيفية نقل الصور من الايفون الى الكمبيوتر
- كم ثمن!؟ أدى خلل في الخطوط الجوية البريطانية إلى عرض أسعار بقيمة 4.2 مليون دولار لقضاء عطلة عائلية
ترقية نمط حياتكتساعد الاتجاهات الرقمية القراء على متابعة عالم التكنولوجيا سريع الخطى من خلال أحدث الأخبار ومراجعات المنتجات الممتعة والمقالات الافتتاحية الثاقبة ونظرات خاطفة فريدة من نوعها.
