يتحدث مخرج Mirror Mirror تارسم سينغ عن المؤثرات البصرية، ومحاربة الأقزام، ومقاطع الفيديو الموسيقية، والأبطال الخارقين

مرآة-مرآة-مخرج-تارسيم-سينغ

مرآتي مرآتي قطع المخرج تارسيم سينغ شوطًا طويلًا منذ أيامه كمبدع لمقاطع الفيديو الموسيقية الحائز على جوائز، متبعًا مسارًا تضمن توقفات في عالم الإعلانات (بما في ذلك إعلان بيبسي الذي لا يُنسى والذي يضم بريتني سبيرز وبيونسي نولز يتقاتلان بأسلوب المصارع) ومجموعة من الأفلام الطويلة المذهلة بصريًا والتي بدأت بـ الخلية في 2000.

في نهاية هذا الأسبوع، يطبق سينغ جماليته الفريدة في صناعة الأفلام على واحدة من أكثر القصص الخيالية شعبية على الإطلاق، ويقدم أسلوبه الخاص في قصة الأخوين جريم "بياض الثلج والأقزام السبعة". يجسد الفيلم المناسب للعائلة جوليا روبرتس في دور الملكة، مع ليلي كولينز (كاهن) بدور سنو وايت وأرمي هامر (الشبكة الاجتماعية) مثل الأمير ألكوت.

مقاطع الفيديو الموصى بها

وعلى الرغم من أن قصة بياض الثلج معروفة جيدًا في جميع أنحاء العالم، فلا يمكن إنكار ذلك مرآتي مرآتي يقدم عرضًا مختلفًا تمامًا للحكاية التي يعرفها الجميع - ويرجع ذلك في جزء كبير منه إلى ذوق سينغ في الصور الرائعة والمشاهد المذهلة وطاقم الممثلين الموهوبين.

تحدث سينغ إلى Digital Trends هذا الأسبوع حول مرآتي مرآتي وما تعلمه من صناعة الفيلم، بالإضافة إلى مقاطع الفيديو الموسيقية ولماذا هو فيلم الأبطال الخارقين الوحيد الذي يرغب في إنتاجه.

ما الذي جذبك لأول مرة في قصة بياض الثلج كمخرجة؟

لم يكن الأمر متعلقًا تحديدًا ببياض الثلج. لقد قمت للتو بعمل ثلاثة أفلام مرئية، جميعها أفلام من فئة R، ولم أرغب في عمل فيلم مرئي. عندما جاء هذا، كان موجهًا نحو الأسرة لدرجة أنني اعتقدت أنه يخالف أيضًا ما هو متوقع مني، لذلك دعونا نقرأه. نظرت إليها وقلت: "واو، أنا حقًا أعرف من هي الملكة هنا. لا أعرف من هو الأمير، ولا أعرف من هي سنو وايت، لكن إذا تمكنت من الحصول على الملكة فسأصنع هذا الفيلم. ومن المضحك أنني التقيت للتو بجوليا وأعجبتها الشخصية، لذلك كنا نصنع الفيلم خلال شهر واحد.

لقد تمت قصة بياض الثلج مرات عديدة من قبل، وسنحصل على نظرة مختلفة لها في وقت لاحق من هذا العام أيضًا. من وجهة نظرك، ما الذي يميز هذا الفيلم عن الباقي؟

إنها قصة عائلية ساحرة، ولكن كلمة "ساحرة" كلمة يصعب تعريفها حقًا. لقد تم تنفيذ إصدارات جريئة من قبل، وهناك إصدار رسوم متحركة جميل، والعديد من الأنواع المختلفة الأخرى. أقول فقط إن هذا فيلم عائلي ساحر، ويعلم الله أن هناك عددًا قليلاً جدًا من هذه الأنواع من الأفلام. أقضي الكثير من الوقت مع أطفال أخي، واعتقدت أنني أرغب في عمل فيلم ينال إعجابهم - وليس فيلمًا جريئًا للغاية، لأننا شاهدنا كل ذلك. أردت أن أصنع فيلمًا ساحرًا ليس رسومًا متحركة، بل هو في الواقع قصة خيالية. ومع ذلك، في الوقت نفسه، إذا التزمت كثيرًا بالحكايات الخيالية، فهي مبسطة للغاية بحيث لا يكون لديك ما تفعله بعد عشر دقائق، لذا من الواضح أنه يتعين عليك تغييرها قليلاً. لذلك أخذنا عناصر من الحكاية الخيالية، وهنا انتهى بنا الأمر.

لقد ذكرت عدم رغبتك في عمل فيلم رسوم متحركة، لكنك تستخدم بعض الرسوم المتحركة المذهلة في المشهد الافتتاحي للفيلم، والذي - دون إفساد أي شيء - يبدو فريدًا للغاية. ماذا يمكنك أن تخبرنا عن هذا المشهد؟

كنت أرغب في الأصل في الحصول على قطعة رسوم متحركة هناك، لكن الجميع قالوا إن الرسوم المتحركة كانت انفصالية للغاية، وأن معظم الناس لن يرتبطوا بفتاة سنو وايت الصغيرة إذا كانت متحركة وكل ذلك. ظللت أقول إننا بحاجة إلى الرسوم المتحركة، وظلوا يقولون لا. في النهاية، عندما لم يتمكنوا من تحمل تكلفة ما أردت القيام به بدلاً من الرسوم المتحركة، قالوا أخيرًا، "حسنًا، ماذا يمكننا أن نفعل مع الرسوم المتحركة؟" كان هناك رسام رسوم متحركة واحد أعجبني حقًا، وقد أحب المنتج نفس الرجل - وهو ما كان بمثابة صدمة له أنا. أخيرًا، كنت أنا والمنتج نتقابل، وكان ذلك رائعًا. [يضحك]

كان هناك فيلم رسوم متحركة رأيته وكان رائعًا حقًا، وأرسله لي كمرجع. فيه، كان كل شيء متحركًا ما عدا العيون. كانت عيون الناس حقيقية. قلت: هذا يحل مشكلة كل من يريد الارتباط بهذه الشخصيات. إنهم ليسوا رسومًا متحركة، لأن أعينهم حقيقية”. لذا بقدر ما أرغب في الحصول على الفضل في الرسوم المتحركة، فقد قام رسام الرسوم المتحركة الخاص بنا بذلك. إنه رائع. لقد حصلت على القطعة المحددة التي أردتها.

ماذا عن الأقزام؟ إن تعاملك معهم هو شيء لم أره من قبل (وهذا ليس مفاجئًا)، فكيف توصلت إلى فكرة جعلهم يتقاتلون على الأدوات الغريبة التي تشبه الركيزة النطاطة التي رأيناها في المقاطع؟

في البداية، كان الجميع مترددين جدًا في استخدام الأقزام الحقيقية. قلت إننا يجب أن نستخدم الأقزام الحقيقيين لأنني لا أملك الوقت والمال اللازمين لفعل شيء من هذا القبيل ملك الخواتم حيث تقوم بتقليص الناس. أريد أن يكون الأقزام حقيقيين، ولا أريدهم أن يبدوا مصطنعين على الإطلاق، بغض النظر عن مدى جودة التكنولوجيا. بمجرد أن علمنا أن هناك فيلمًا منافسًا ولم يكن لدينا الوقت الكافي لإنفاقه على تقليص عدد الأشخاص، سمحوا لي بالحصول على الأقزام. لكنهم ما زالوا يقولون إن الأقزام يجب أن يقاتلوا. لقد كانت تلك مشكلة، لأنه من الصعب حقًا على الأشخاص الذين يعانون من إعاقات خاصة مثل القزامة أن يفعلوا هذا النوع من الأشياء. كل من أحببته كان بالكاد يستطيع المشي بسرعة، لذلك كان علي أن أتوصل إلى تقنية مختلفة تمامًا. قررت حل المشكلة من خلال خزانة الملابس وجعل هؤلاء الرجال عمالقة عندما تقابلهم لأول مرة. إنهم يقاتلون على ركائز متينة، لذا فإن القتال هو ما يمكن القيام به مع رجال الأعمال المقنعين. وبمجرد الانتهاء من القتال، فإن الطريقة التي يصبحون بها صغارًا مرة أخرى هي هذا النوع من الآلة المنهارة الشبيهة بالأكورديون.

الآن، إذا كان هذا للبالغين فقط، فسيكون ذلك صعبًا، ولكن لأنه للعائلات، فسوف يشترون هذا السحر. كما قلت، كلمة "ساحرة" هي كلمة يصعب تعريفها للغاية، وتعني أشياء مختلفة لأشخاص مختلفين، ولكن هذا هو معنى هذا الفيلم: ساحر. إنه لا يأخذ نفسه على محمل الجد، ويتوقع من البالغين أن يفهموا أن نعم، هؤلاء هم رجال الأعمال البهلوانين - لكن الأطفال، لا يشككون في أشياء من هذا القبيل.

هل واجهت أي مشاكل في تعديل أسلوبك في صناعة الأفلام للحصول على ملف تعريف أكثر عمومية ومناسب للعائلة؟ الكثير من أفلامك كانت أفلامًا مظلمة وعنيفة تستهدف المشاهدين البالغين...

لا حقا لا. كان المنتجون متعاونين حقًا. على سبيل المثال، قالوا لي أشياء مثل: "عندما تصبح داكنًا للغاية في عنصر معين، تأكد من وجود نقطة مقابلة يمكنك قصها كوميديا." [قالوا لي] أن أحصل على نقطة مقابلة في أي وقت اعتقدت فيه أن الأطفال لن يكونوا مرتاحين لمشهد معين، وأن أقوم بموازنة كل ذلك خارج. تلك الأنواع من القواعد، بمجرد أن أفهمها، يمكنني تضمينها.

كان أحد نجاحاتك الكبيرة الأولى في عالم مقاطع الفيديو الموسيقية مع أغنية "Losing My Religion" لفرقة REM. هل فكرت يومًا في العودة إلى عالم الموسيقى من أجل مشروع ما؟ هل تحصل على هذه الرغبة؟

أعتقد أن ذوقي في الموسيقى قد تغير كثيرًا. عندما خرجت من المدرسة، كنت أقوم بتصوير مقاطع فيديو موسيقية وقمت بعمل فيديو ناجح للغاية، وهو "خسارة ديني". أولاً، لكن ذوقي الشخصي يتجه أكثر نحو الموسيقى الشعبية والكلاسيكية لدرجة أنني لم أرغب أبدًا في فعل أي شيء آخر. ولحسن الحظ، لم أحتاج أبدًا إلى العمل من أجل المال. في الإعلانات، حصلت على جميع الألعاب وجميع الأشياء الأخرى التي أردت اللعب بها كمخرج، لذلك انتقلت للتو إلى هذا العالم [من مقاطع الفيديو الموسيقية]. لم أعود أبدًا حقًا. لذلك سأقول لا، أنا لست ضد عمل فيديو موسيقي، لكنني لست مضطرًا للعمل في هذا العالم أيضًا.

هل هناك عالم ترغب في العمل فيه ولم تتمكن من ذلك بعد؟

في الوقت الحالي، يعتقد الجميع أنني أريد فقط أن أصنع أفلامًا مرئية، لكني أود أن أصنع دراما واضحة ومباشرة. لقد نشأت دائمًا وأنا أرغب في تصوير الأفلام المرئية، لكن في الوقت نفسه، هناك جانب مني يحب الدراما. لم تسنح لي الفرصة لصنع فيلم كهذا، وإذا لم أفعل ذلك الآن، فربما لن أفعله أبدًا.

حسنًا، نظرًا لأسلوبك في التعامل مع الأفلام المرئية، فمن المفاجئ بعض الشيء أننا لم نشاهدك تقوم بعمل كوميدي احجز فيلمًا حتى الآن - يشبه أحد أفلام الأبطال الخارقين المظلمة التي يبدو أن الجميع يحبونها أيام. هل سبق أن خطرت ببالك؟ هل لديك أي اهتمام بصناعة هذا النوع من الأفلام؟

ربما ليس فيلمًا خارقًا يمكنك التعرف عليه. إلى حد ما، الرجال في السقوط هم أبطال خارقون، خاصة إذا كنت تحكي القصة لطفل لم يشاهد السينما من قبل. إذا كنت تتحدث عن أبطال خارقين من القصص المصورة، فأنا لم أكن أبدًا من محبي القصص المصورة. لكني أحب أن أفعل ذلك الساموراي جاك. هل هو بطل خارق؟ إنه رجل رسوم متحركة يبدو وكأنه ينتمي إلى فيلم كوروساوا أكثر من أي شيء آخر، وأود أن أذهب في هذا الاتجاه وأرى ما يمكنني العثور عليه. إذا قمت بعمل فيلم عن الأبطال الخارقين، فلا أعتقد أنه سيكون فيلمًا تقليديًا ومباشرًا. وفي الوقت الحالي، يعمل هؤلاء بشكل جيد لدرجة أنني لا أرى سببًا وراء رغبة أي شخص في إعادة تعريف هذا النوع وإفساد الأمر مع شخص مثلي. [يضحك]

راقب الاتجاهات الرقمية في وقت لاحق اليوم من أجلنا مرآتي مرآتي مراجعة.