مرة أخرى في عام 2010 عندما تم تطبيق الترجمة عدسة الكلمات تم عرضه لأول مرة، لقد أذهلتنا التكنولوجيا كثيرًا. طورت بواسطة كويست فيجوال، التطبيق قادر على ترجمة اللغات الأجنبية إلى الإنجليزية والعكس في الوقت الفعلي، واكتشاف الكلمات بناءً على النص المرئي الذي يظهر على الكاميرا. لا كتابة، أو التحدث، لا داعي للقلق حول محاولة العثور على علامات التشكيل لتهجئة كلمات معينة. ما عليك سوى تمرير هاتفك نحو علامة مكتوبة والحصول على ترجمة فورية، مرسومة مباشرة على اللافتة كما لو كانت موجودة بشكل طبيعي.
أخيرًا، تم توسيع التطبيق أخيرًا ليشمل مستخدمي أندرويد في الوقت المناسب لموسم السفر. تمامًا مثل سابقه لنظام التشغيل iOS، يستخدم Word Lens كاميرا الفيديو الخاصة بنظام Android جنبًا إلى جنب مع تقنية التعرف البصري على الأحرف قبل الوصول إلى قاموس التطبيق المثبت مسبقًا. وهذا يعني أنه يمكنك تلقي ترجمات فورية حتى بدون الاتصال بالإنترنت.
مقاطع الفيديو الموصى بها
عندما تم إطلاق التطبيق لأول مرة على نظام iOS، كانت اللغة الوحيدة المتاحة هي الإسبانية. إلى جانب العرض الأول لنظام التشغيل Android، يقدم Word Lens الآن ترجمات إيطالية/إنجليزية وفرنسية/إنجليزية - تُباع كل منها على حدة في
5 دولارات لتنزيل حزمة اللغة الواحدة. سيكلف تنزيل تطبيق Android $5 والتي تأتي متضمنة مع حزمة لغة واحدة مجانية، على الرغم من أنه يمكنك أيضًا شراء المزيد داخل التطبيق. إذا كنت تريد عرض التطبيق أولاً، أ تحميل مجاني متاح لك أيضًا للاختبار.ومع ذلك، من المثير للاهتمام أن نلاحظ أنه على الرغم من أن التطبيق يبدو وكأنه سحر، إلا أن بعض العبارات الأجنبية لا تترجم بشكل صحيح بدون سياق. نظرًا لأن التطبيق يستخدم ميزة التعرف على الأحرف، فقد تكون بعض الترجمات حرفية جدًا (إنجليزي، اي شخص؟). مهلا، طالما أنك حصلت على هذه الفكرة إلى حد ما، أليس كذلك؟ يجب أن يدرك المستخدمون أيضًا أن الخطوط الجديدة قد لا تتعرف عليها كاميرا جهازك، لذا قد يكون من الجيد أن تضعها في تطبيق ترجمة آخر، مثل جوجل المترجم.
على الرغم من أن التكنولوجيا مثيرة للإعجاب بالتأكيد، إلا أننا نتطلع إلى الأيام التي يمكن فيها لـ Quest Visual المساعدة في ترجمة حتى أكثر اللغات تعقيدًا. في حين أن اللغات الإسبانية والإيطالية والفرنسية ليس من السهل فك رموزها إذا لم تكن لديك معرفة باللغة الأجنبية، اللغات الغريبة التي تستخدم أحرفًا غير لاتينية مثل الصينية أو العربية ستكون بمثابة إنجاز كبير للترجمة على الفور.
إذا لم يسبق لك أن شاهدت تطبيق Word Lens أثناء العمل، فاطلع على الفيديو التمهيدي أدناه من إطلاق التطبيق على نظام التشغيل iOS.
توصيات المحررين
- يصل تطبيق ChatGPT لنظام Android، ولكن هناك مشكلة
- أفضل تطبيقات الرقابة الأبوية للآيفون والأندرويد
- أفضل تطبيقات تسجيل الصوت للايفون والاندرويد عام 2023
- أفضل تطبيقات قائمة البقالة لأجهزة iPhone و Android في عام 2023
- أفضل تطبيقات مسح رمز QR لأجهزة iPhone وAndroid في عام 2023
ترقية نمط حياتكتساعد الاتجاهات الرقمية القراء على متابعة عالم التكنولوجيا سريع الخطى من خلال أحدث الأخبار ومراجعات المنتجات الممتعة والمقالات الافتتاحية الثاقبة ونظرات خاطفة فريدة من نوعها.
