مراجعة بايونير VSX-70

تتمتع شركة Pioneer بتاريخ حافل بالجمع بين الأداء العالي والتقنيات المتطورة في خط Elite الخاص بها، وغالبًا ما تكون بطاقات الأسعار مطابقة للاسم. يحتاج المرء فقط إلى Google بقيمة 7000 دولار أمريكي، SC-09TX، منذ بضع سنوات مضت، لمعرفة كيف أحدث جهاز الاستقبال هذا ضجة كبيرة. بفضل أحدث مكبرات الصوت التي تعمل بتقنية ICE من مصادر Bang and Olufsen، ووزن يزيد عن 70 رطلًا (!) وبنية ضخمة، كان SC-09TX قوة لا يستهان بها.

ولكن يبدو أن مرور بضع سنوات والانكماش الاقتصادي أثر على شركة بايونير أيضًا. لقد انتهى منذ فترة طويلة أي شيء يشبه جهاز استقبال باهظ الثمن أو ضخم الحجم، كما انخفض خط Elite ككل بشكل مطرد في كل من طموح التصميم والسعر على مر السنين: يتمتع الطراز العلوي الحالي بسعر تجزئة مقترح معقول نسبيًا يبلغ $2550.

وهذا يقودنا إلى موضوع هذه المراجعة، وهو جهاز الاستقبال VSX-70 الذي يحمل علامة Pioneer Elite. مع سعر مقترح لمشروع تجديد نظم الإدارة يبلغ 749 دولارًا وسعر الشارع أقل بقليل من 600 دولار، يعد VSX-70 هو ثاني أقل جهاز استقبال Elite سعرًا رأيناه حتى الآن. وعلى الرغم من أنه لا يتضمن تضخيم Pioneer D3 ولا أي تقنية أخرى متطورة، فإن مجموعة ميزاته وعلامة Elite التجارية تعد بقدر كبير من الأداء تحت الغطاء. نحن نحفر لنرى مدى الأداء الذي يتمتع به هذا الطفل الصغير Elite.

خارج الصندوق

أولاً، الأمر الجيد: علينا أن نقدم الدعائم لشركة Pioneer لجعل اللوحة الأمامية لجهاز VXS-70 تبدو أقل "انشغالًا" من بعض أجهزة الاستقبال الأخرى التي رأيناها. إنها بالتأكيد أكثر إمتاعًا بصريًا من بعض أجهزة الاستقبال الرائدة في العام الماضي، وذلك بفضل مصدرها الكبير المزدوج ومقابض الصوت المحيطة بالشاشة المركزية. لقد اعتقدنا أيضًا أن زر الطاقة المضاء بالهالة الزرقاء كان لمسة لطيفة.

من مظهر الأشياء، اعتقدنا في البداية أن VSX-70 يحتوي على لوحة منسدلة على مئزره الأمامي السفلي، ولكن تبين أن هذا ليس هو الحال. لحسن الحظ، جميع أزرار التشغيل الموجودة على اللوحة الأمامية غير واضحة تمامًا من حيث المظهر، مما يؤدي إلى مظهر جمالي مبسط - على الأقل بالنسبة لـ Pioneer.

الآن، الأمر غير الجيد: لقد شعرنا بالصدمة بعض الشيء عندما رأينا أن جهاز VSX-70 لا يبدو مثل أجهزة الاستقبال Pioneer التي تحمل علامة Elite لقد اعتدنا على رؤيته على مر السنين: لقد اختفى اللون الأسود الفاخر شديد اللمعان "Urushi" الذي كان العلامة التجارية للخط لذلك طويل. بدلاً من ذلك، يتميز طراز Elite الأحدث هذا بواجهة بلاستيكية أكثر نفعية ومزخرفة.

في الواقع، لولا وجود نص "Elite" الفعلي على اللوحة الأمامية، لكان VSX-70 مطابقًا لأي جهاز آخر جهاز استقبال من عروض الخط الرئيسي لشركة Pioneer، ناهيك عن الكثير مثل أي جهاز استقبال آخر متوفر أيضًا. اتصل بنا بالجنون، لكننا أدركنا أننا سنأخذ تلك الأجواء الزائفة التي عفا عليها الزمن والتي تعود إلى حقبة التسعينيات والتي كان بايونير يتخلص منها بلمسة نهائية من Urushi على المظهر الحالي في أي يوم من أيام الأسبوع. ومع ذلك، نحن ندرك أن بعض الأشخاص قد يرون غياب هذا اللون الأسود اللامع كمكافأة؛ لذا، إذا كنت ترفع يدك الآن، فمن المحتمل أن تجد ما يعجبك في Elites بمظهرها الجديد أكثر مما أعجبنا.

بعد فتح جهاز الاستقبال هذا بالكامل، لاحظنا أيضًا اختفاء الكثير من الثقل الذي توقعناه من طراز Elite. يبلغ وزن VSX-70 المقاييس ما يزيد قليلاً عن 21 رطلاً، وهو أقل من المعتاد بالنسبة لجهاز استقبال ذو نطاق كامل، 20-20 كيلو هرتز، وتصنيف طاقة 90 WPC x7. في الواقع، فإن VSX-70 أثقل بمقدار ¾ رطل فقط من Marantz N1602 المصنف بـ 50 WPC والذي يعمل كمستخدم يومي. ومع ذلك، فإن الدليل موجود في الاستماع، لذلك سنتوقف عن إصدار أي أحكام بناءً على الوزن وحده.

وجدنا في الصندوق جهاز تحكم عن بعد وبطاريتين AAA مصاحبتين له، وسلك طاقة IEC قابل للفصل، AM وهوائيات FM، وميكروفون إعداد MCACC، ودليل الإعداد السهل، وقرص مضغوط AVNavigator مع مالكين قابلين للتنزيل يدوي. مثل كثيرين آخرين، لم تعد Pioneer تتضمن دليلًا ورقيًا كاملاً مع VSX-70، ولكن يمكن تنزيله عبر الإنترنت أو طباعته من القرص المضغوط.

الميزات والتصميم

كما ذكرنا سابقًا، تقوم شركة Pioneer بتصنيف VSX-70 بقدرة 90 × 7 واط لكل قناة على نطاق ترددي كامل يبلغ 20 هرتز - 20 كيلو هرتز إلى 8 أوم. في حين أن هذا يبدو وكأنه الكثير من القوة، فمن غير الواضح عدد القنوات التي يتم توجيهها في وقت واحد إنتاج هذا التصنيف، وهو ما قد يفسر الوزن الأقل من المتوقع للفئة التقليدية A/B تصميم.

ربما يكون الهيكل خفيف الوزن نتيجة ثانوية لميزة تطلق عليها شركة Pioneer ميزة الإدارة البيئية، والتي يقال إنها تقلل من استهلاك طاقة جهاز الاستقبال في وضعي التشغيل والاستعداد. وفقًا لـ Pioneer، تقوم إدارة Eco بتحليل الحجم الأقصى لمحتوى التشغيل والتحكم فيه لتقليل استهلاك الطاقة. يمكن الوصول إلى ميزة "تشغيل/إيقاف تشغيل وظيفة البيئة" وضبطها من خلال اللوحة الأمامية لجهاز الاستقبال، أو جهاز التحكم عن بعد المتضمن، أو جهازك هاتف ذكي عن طريق تثبيت واستخدام تطبيق iControlAV2013 الحصري من Pioneer.

على موقعها الإلكتروني، تروج شركة Pioneer لجهاز VSX-70 على أنه "جهاز استقبال المسرح المنزلي الذي يركز على CI"، ومع مجموعته الكاملة من الميزات الملائمة للغرف المتعددة، فمن المؤكد أنه كذلك. يوجد دعم ثلاثي المناطق، مع HDMI للغرفة الثانية وصوت منفصل للغرفة الثالثة في نفس الوقت، بالإضافة إلى ناقل RS-232 الاتصال وأوامر IP الكاملة لبروتوكولات التكامل المخصصة وأجهزة التحكم، مثل تلك الموجودة في Crestron وControl4 و أمكس.

إلى جانب المجموعة المعتادة من أوضاع فك تشفير Dolby وDTS، يتضمن Pioneer VSX-70 أيضًا دعمًا لمختلف خدمات البث والصوت عبر الشبكة، بما في ذلك أجهزة Pandora وvTuner وAirplay وApple المدمجة التوافق. وفي تطور فريد إلى حد ما بالنسبة لجهاز استقبال في هذا النطاق السعري، يدعم VSX-70 أيضًا التحديد ذكري المظهر الأجهزة. يأتي مزودًا بميزة تدفق Connect من HTC، والتي تتيح لك دفق الصوت من جميع الأجهزة المحمولة من سلسلة One-series المتوافقة مع HTC.

يمكن أن يقبل مدخل USB باللوحة الأمامية مجموعة متنوعة من تنسيقات الصوت أيضًا، بما في ذلك ملفات FLAC وAIFF وWAV وDSD وApple Lossless (96 كيلو هرتز 24 بت) بسرعة 192 كيلو هرتز/24 بت. يعمل امتثال DLNA وWindows 7 على استكمال إمكانات الشبكات الخاصة بشركة Pioneer.

وبطبيعة الحال، لن يكتمل أي جهاز استقبال حديث دون دعم تنسيقات الفيديو الناشئة، ولا يعد جهاز Pioneer VSX-70 استثناءً. ويتميز 4K تمرير فيديو فائق الدقة ويوفر أيضًا ترقية إلى 4K الترا اتش دي دقة لكل من الفيديو التناظري وHDMI بفضل معالج Marvell Qdeo. يحتوي VSX-70 أيضًا على 8 مدخلات HDMI إجمالية (7 خلفية ولوحة أمامية واحدة) ومخرجات HDMI مزدوجة للحصول على مرونة اتصال ممتازة.

يثبت

بمجرد قيامنا بإجراء جميع توصيلات الأجهزة اللازمة لمعداتنا، قمنا بإعداد ميكروفون المعايرة المضمن في موضعنا المعتاد وقمنا بتشغيل برنامج الإعداد التلقائي MCACC. يحيط صواميل المسرح المنزلي بفارغ الصبر ملاحظة: من المؤكد أن روتين معايرة بايونير يستغرق وقتًا أطول قليلاً من كالمعتاد، لذا لا تتردد في تناول مشروب بارد أو تمشية الكلب قليلًا إذا كنت لا تحب لعب الانتظار لعبة.

وحتى بعد وقت الإعداد الطويل، قمنا أيضًا بتشغيل برنامج AVNavigator الأنيق القائم على الشبكة على القرص المضغوط المرفق للتعرف على كيفية عمل ذلك. ما عليك سوى إدخال القرص في محرك أقراص الكمبيوتر الذي يعمل بنظام التشغيل Windows وسيرشدك البرنامج تلقائيًا خلال عملية الإعداد بأكملها بطريقة مضمونة. إذا كنت مبتدئًا في جهاز استقبال الصوت والفيديو، أو ببساطة لا تريد العبث بالتنقل عبر كل قائمة من قوائم إعداد واجهة المستخدم الرسومية لجهاز الاستقبال الخاص بك، فمن المفترض أن يكون خيار AVNavigator من Pioneer مفيدًا للغاية.

بمجرد الانتهاء من إجراء MCACC، عدنا إلى قائمة الإعداد اليدوي لجهاز الاستقبال للتحقق مرة أخرى من إعدادات مكبر الصوت الخاص به. على الرغم من أن VSX-70 نجح في تحديد المسافة بين مكبرات الصوت، إلا أنه قام بضبط Aperion Verus Forte بشكل غير صحيح الأبراج والقناة المركزية كاملة المدى ومكبرات صوت كبيرة بدلاً من مكبرات الصوت الصغيرة الأكثر ملاءمة إعدادات.

لسوء الحظ، يقدم Pioneer VSX-70 ترددًا عالميًا واحدًا فقط للخيار الأخير، والذي يعني أن بعض الأشخاص سيضطرون إلى التنازل عن تعيين نقطة التقاطع مرتفعة جدًا أو منخفضة جدًا بالنسبة لبعض المتحدثين مثلنا فعل. لقد استقرنا على إعداد قياسي يبلغ 80 هرتز والذي كان بمثابة حل وسط جيد لنظامنا.

أداء

لوضع جهاز الاستقبال Pioneer بالكامل في خطواته، استخدمناه مع مجموعة متنوعة من المعدات، بما في ذلك: تلفزيون Samsung UN40C6300 LED؛ مشغل بلو راي سامسونج BD-C5500؛ مشغل Denon DCD-CX3 SACD؛ كمبيوتر محمول HP Pavilion G6-2320DX؛ جهاز استقبال مارانتز NR1602؛ ابل ايفون 4; و ابيريون الصوت فيروس فورت نظام مكبر الصوت المحيطي.

قررنا تقييم جهاز استقبال Pioneer من خلال الإشارة إلى بعض أفلام الاختبار المفضلة لدينا، بدءًا من بعض أفلام الحركة الكبيرة مثل Marvel’s المنتقمون ونسخة 2009 من ستار تريك على بلو راي. منذ البداية، يمكننا أن نقول أن Pioneer VSX-70 يمتلك صوتًا محايدًا ومتوازنًا ونظيفًا إلى حد ما دون أي تشوهات شديدة أو ألوان جسيمة. أوه، بالتأكيد، يمكن أن يميل نحو لمحة من السطوع الثلاثي من وقت لآخر، ولكن هذا كان بسيطًا جدًا لدرجة أننا نادرًا ما نلاحظه. بالإضافة إلى ذلك، بدا صوت الجهير ملموسًا وقويًا ومحددًا بشكل جيد في جميع الأفلام التي جربناها.

قمنا بعد ذلك بتحميل بعض الأفلام الأكثر دقة من الناحية الصوتية، بما في ذلك أفلام عام 2005 كبرياء وتحامل و اميلي. بدا البيانو والأكورديون من المقطوعات الموسيقية لكل من هذه الأفلام مرة أخرى نظيفًا وقويًا وصحيحًا بشكل أساسي، دون أي أورام صوتية أو انحرافات ملحوظة. بناءً على هذه العوامل وحدها، كان جهاز VSX-70 Elite يحتفظ بجهاز استقبال بقيمة 600 دولار تقريبًا.

لكن طوال جلسات الفيلم، كان هناك شيء يتعلق بالصوت جعلنا نرغب في الحفاظ على قبعات المراجعين النقديين. مرة أخرى، لم يكن جهاز VSX-70 يرتكب أي خطأ بشكل علني، إذ لم يكن صوته يحتوي على أي ألوان إضافية، مثل الصوت الجهير عالي الطبقة أو الجهير المدوّي. فقط عندما حولنا تركيزنا إلى الأصوات المفقودة، تمكنا من تحديد ما لم نستمتع به في الصوت: بدا VSX-70 أقل ثراءً بشكل ملحوظ في التطور النغمي والجدري والتوافقي مما سمعناه من Elite السابقة تصميمات.

مرارًا وتكرارًا، ظللنا نلاحظ أن جهاز الاستقبال الرائد كان يفتقد الكثير من الاستدامة والانحلال مكونات كل من النوتات الأساسية والنغمات التوافقية في جميع أنحاء المدى المتوسط ​​والثلاثي المناطق. أدى ذلك إلى ظهور صوت قاس و"مقطع" إلى حد ما ولم يكن شفافًا أو مفصلاً مثل ما سمعناه من أجهزة الاستقبال الأخرى في هذا النطاق السعري. وكان هذا واضحا بشكل خاص على اميلي و كبرياء وتحامل النتائج، ولكن بغض النظر عن الفيلم، كانت النتيجة النهائية هي نفسها دائمًا.

أصبحت الإشارات الصوتية المفقودة عاملاً أكثر أهمية عندما حولنا انتباهنا إلى الموسيقى، كما هو الحال عندما قمنا بعزف الموسيقى الإلكترونية الكلاسيكية لكرودر ودورفمايستر، جلسات K&D. يبدو هذا الألبوم عادةً كما لو أنه تم تصميمه لتقديم صورة سمعية كاملة وغنية ومفعمة بالحيوية، مع عمق صوت جهير ووضوح ممتازين. من خلال Pioneer VSX-70، أصبح صوت الجهير مرة أخرى قويًا وثقلًا كما كنا نأمل. لسوء الحظ، بدا الألبوم ككل رثًا وجافًا بعض الشيء من خلال المناطق الصوتية والثلاثية، مما يجعل القرص المضغوط الخاص بنا يبدو أشبه بملف MP3 بمعدل بت منخفض. كان هذا كافياً ليؤدي إلى نوبة إرهاق المستمع، وهو أمر لا نشهده عادة مع هذا الألبوم.

ثم فكرنا بعد ذلك في تجربة شيء مختلف، وقمنا بإنشاء بعض Atoms for Peace وRadiohead للبدء رفعنا جلسات الاستماع لدينا إلى مستوى أعلى (ونعم، كنا نشعر بالحب تجاه توم يورك يوم). الاستماع إلى المعلم كيد أ ومع ذلك، أثبت الألبوم أنه تجربة صعبة بشكل مدهش: لقد مررنا بوقت أكثر صعوبة في المتابعة معه الخطوط الصوتية المميزة لـ Yorke من خلال جهاز Pioneer مقارنةً ببعض أجهزة الاستقبال الأخرى ذات الأسعار المماثلة التي لدينا سمع. تبدو الأصوات متوسطة المدى بشكل عام أرق وأشد قسوة مما كنا نتوقعه.

لقد أمضينا أكثر من بضعة أسابيع مع VSX-70، في تجربة جميع أنواع الموسيقى والأفلام المختلفة، وكانت النتائج كانت دائمًا هي نفسها: طالما لم نتعمق كثيرًا في الصوت، لم يبدو Pioneer Elite VSX-70 نصف سيء. ولكن بمجرد أن حاولنا التعمق في هذا الأمر، وجدنا أنفسنا نتمنى لو كان لدينا جهاز استقبال مختلف في النظام، وربما نموذجًا آخر تنافسي السعر قمنا بمراجعته مسبقًا.

وهنا وجدنا أنفسنا في معضلة صغيرة. من المحتمل أنك إذا لم تستمع إلى أي شيء سوى أجهزة استقبال متوسطة الجودة قبل تعرضك لجهاز Pioneer VSX-70، فقد تعتقد أنه يقدم أداءً جيدًا جدًا. بالنسبة لبعض الناس، يمكننا أن نرى أن هذا اختيار لائق. مرة أخرى، إنه ليس جهاز استقبال سيئًا بأي مقياس، خاصة بالنظر إلى السعر.

ولكن إذا قضيت أي وقت مع أجهزة الاستقبال الأكثر توجهاً نحو الأداء، فإننا نعتقد أنك ستحتاج أيضًا إلى أداء أكثر مما يقدمه Pioneer Elite VSX-70. لا نعرف عنك، لكننا في لعبة الترس لأننا نحب أن نكون منغمسين تمامًا في الموسيقى التي نستمع إليها والأفلام التي نشاهدها. وإذا كنت من نفس العقلية، فهناك على الأقل اثنين من أجهزة الاستقبال الأخرى في النطاق السعري لـ VSX-70 والتي نوصي بالاطلاع عليها أولاً.

على سبيل المثال، Marantz NR1604 (أحدث إصدار من جهاز الاستقبال المقارن المستخدم في هذه المراجعة، Marantz NR1602)، ياماها RX-V773، و ال سوني STR-DN1030 يتبادر إلى الذهن على الفور. تتمتع كل هذه المستقبلات بصوتيات أفضل بشكل ملحوظ، مع استدارة أكثر للنغمات، ودقة صوتية أفضل، والمزيد التفاصيل والشفافية، وتطوير توافقي متوسط ​​المدى وثلاثي أفضل لتجربة أكثر غامرة إجمالي. يتم تسعير الأولين بشكل مماثل تقريبًا لسعر Pioneer، وتكاليف Sony أقل.

ومع ذلك، يجب أن نذكر أنه من الناحية الوظيفية، لم يكن لدينا أي مراوغات على الإطلاق مع Pioneer Elite VSX-70. لقد تمكنا دائمًا من الوصول إلى ميزات الشبكات والتطبيقات الخاصة به على الفور ودون أي عوائق، وهو ما لا يحدث دائمًا مع أجهزة الاستقبال في هذا النطاق السعري. والأكثر من ذلك، فقد عثر جهاز iPhone 4 الخاص بنا على جهاز استقبال Pioneer على الفور وكانت ميزة AirPlay تعمل بشكل مثالي في كل مرة.

لقد قمنا أيضًا بتجربة تطبيق Pioneer's iControlAV2013 iPhone عن بعد ووجدنا أنه شامل وسهل التنقل. كان استخدامه أمرًا بديهيًا، حتى لو كان اللاضويون فينا قد جعلونا نستخدم نظام واجهة المستخدم الرسومية عن بعد والخالي من المتاعب على المدى الطويل.

خاتمة

يحتوي Pioneer Elite VSX-70 على أكثر من عدد قليل من الأشياء الجيدة. لقد كان سهل الاستخدام في التشغيل اليومي، وغني بالميزات، على الرغم من أننا لم نحصل على فرصة لاستخدامها، كانت إمكانياتها في الغرف المتعددة والصديقة لـ CI مفاجأة لطيفة في جهاز استقبال بسعر 600 دولار. علاوة على ذلك، لم تضف أبدًا أي سمة خاصة بها إلى الصوت وكانت لها استجابة ترددية محايدة ومتوازنة إلى حد ما.

أضف كل ذلك، وستحصل على جهاز استقبال لم يكن سيئًا بكل المقاييس. وبالنظر إلى ما سمعناه عن بعض أجهزة استقبال الصوت والصورة، فإن وجود هذا النوع من التشغيل الخالي من الضجة مقترنًا مع عرض تقديمي غير ملون قد يبدو وكأنه الترياق المثالي لبعض البدائل الموجودة هناك. إذا كنت تعتبر نفسك من بين أولئك الذين جربوا بعض أجهزة الاستقبال المخيبة للآمال، فقد تجد الكثير مما يعجبك في Pioneer Elite VSX-70، كما فعلنا.

ولكن في نهاية المطاف، نعتقد أن جودة الأداء هي الأهم، وقد تركنا جهاز Pioneer Elite VSX-70 راغبين في الحصول عليه المزيد في هذا الصدد - إعادة إنتاج أكثر تفصيلاً، ومزيد من التطوير التوافقي، وفي النهاية المزيد من الانغماس في موسيقانا و أفلام. إن خطايا الإغفال هذه هي التي أدت إلى الصوت الرث والمتقشف الذي جعلنا مرهقين من الصوت ونرغب في إدخال جهاز استقبال آخر في سلسلة التشغيل.

خلاصة القول: ربما يمكن لأحد نماذج النخبة ذات المستوى الأعلى من بايونير أن يقوم بالمهمة، حيث حصلنا على نتائج ممتازة مع نماذج النخبة الأخرى في الماضي. ولكن إذا كنت تتسوق لشراء جهاز استقبال في النطاق السعري لـ VSX-70، فإننا نوصي باستكشاف خياراتك الأخرى أولاً.

الارتفاعات:

• مجموعة ميزات ممتازة
• يجعل تطبيق AVNavigator الإعداد أمرًا سهلاً
• قدرات توسيع متعددة الغرف من الدرجة الأولى

أدنى المستويات:

• يمكن أن تؤدي الوسائط المتوسطة الخيطية والثلاثية بشكل متناغم إلى إرهاق المستمع
• ليست الكلمة الأخيرة في التفاصيل الصوتية أو الشفافية
• واحد، تردد التقاطع العالمي السحب

توصيات المحررين

• أفضل عروض أجهزة التلفاز 70 بوصة: Samsung، وLG، وVizio، والمزيد بدءًا من 450 دولارًا، كل ذلك الآن
• أفضل أجهزة استقبال AV 2023: أعلى صوت للمسرح المنزلي الخاص بك
• أجهزة استقبال AV 2023 من سوني جاهزة لـ Sonos وتعمل مع مكبرات الصوت اللاسلكية
• تعد أجهزة استقبال AV من السلسلة السينمائية الجديدة من Marantz طريقة أنيقة للوصول إلى دقة 8K
• عروض Prime Day للتلفزيونات مقاس 70 بوصة: Samsung وLG وTCL بدءًا من 500 دولار