لا يعرض ملف SRT الترجمات على مشغل VLC
حقوق الصورة: أنطونيو جيليم / إستوك / جيتي إيماجيس
ملفات SRT هي مستندات نصية عادية تحتوي على ترجمات وتوقيتات للفيديو. VideoLAN ، أو VLC ، هو برنامج وسائط متعددة مفتوح المصدر يمكنه تشغيل ملفات الفيديو وملفات SRT المرتبطة بها. إذا لم تتطابق أسماء ملفات الفيديو وملف SRT ، إذا تم تعطيل مسار الترجمة أو إذا كان ملف لا يدعم البرنامج الترميز الصحيح ، ولن يعرض مشغل وسائط VLC الترجمة أثناء تشغيل ملفات فيديو.
الخطوة 1
انقر فوق Windows orb ثم "الكمبيوتر". انتقل إلى المجلد حيث تم حفظ ملف SRT. اسحب الملف وأفلته في نفس المجلد مثل الفيديو ، إذا لم يكن العنوان الفرعي والفيديو موجودين بالفعل في نفس الدليل.
فيديو اليوم
الخطوة 2
انقر بزر الماوس الأيمن فوق الفيديو وانقر على "إعادة تسمية". اضغط مع الاستمرار على "Ctrl" و "C" لنسخ اسم الملف. لا تقم بإجراء أي تغييرات على اسم الفيديو.
الخطوه 3
اضغط دخول." انقر بزر الماوس الأيمن فوق ملف SRT ، ثم انقر فوق "إعادة تسمية". اضغط على "Ctrl" و "V" ، ثم اضغط على "Enter" لتغيير اسم ملف الترجمة.
الخطوة 4
افتح VLC. انقر على "وسائط" ، و "فتح ملف" ، ثم ابحث عن الفيديو وانقر عليه. انقر فوق "فتح". إذا لم يعرض VLC الترجمة ، فانقر على "فيديو" وأشر إلى "مسار الترجمة".
الخطوة الخامسة
انقر فوق "فتح ملف". انقر فوق ملف SRT وانقر فوق "فتح". ارجع إلى قائمة "الفيديو". أشر إلى "مسار الترجمة" وتأكد من تحديد المسار الصحيح.
الخطوة 6
انقر فوق "أدوات" إذا استمر فشل عرض العنوان الفرعي في مشغل وسائط VLC. انقر فوق "تفضيلات". انقر فوق زر الاختيار "الكل" أسفل خيار "إظهار الإعدادات".
الخطوة 7
افتح "الإدخال / الترميز" و "ترميز العناوين الفرعية". انقر فوق "ترجمات". تأكد من تحديد "الترجمات المنسقة" و "الاكتشاف التلقائي للترجمات UTF-8". انقر فوق لغة الترجمة المناسبة من القائمة المنسدلة. انقر فوق "حفظ".
