لينوفو ثينك باد T431s
مشروع تجديد نظم الإدارة $1,049.00
"يمزج الطراز T431s بنجاح بين الإنتاجية وقابلية النقل. ومع ذلك، فهو ليس مثاليًا، والسعر مرتفع جدًا بعض الشيء.
الايجابيات
- تصميم احترافي وجذاب
- خفيفة ومحمولة
- لوحة مفاتيح رائدة في فئتها
- شاشة غير لامعة مضادة للوهج
- قوة تحمل البطارية فوق المتوسط
- أداء جيد للمعالج
سلبيات
- جودة عرض سيئة
- لوحة اللمس صعبة
- القرص الصلب بطيء
- مبالغ فيها بعض الشيء
على الرغم من أن أجهزة الكمبيوتر المحمولة ThinkPad من لينوفو هي الدعامة الأساسية لعالم الشركات، إلا أنها لا تخلو من مشاكلها. اضطر مهندسو Lenovo إلى التعامل مع تحديات كبيرة بفضل جهاز Ultrabook - ومسيرة الحوسبة الحتمية نحو تصميمات أنحف وأخف وزنًا - اضطروا إلى إجراء بعض التغييرات الرئيسية. تعني النحافة إمكانية النقل، ولكنها قد تؤدي أيضًا إلى الهشاشة ويمكن أن تؤثر على الأداء الوظيفي. كيف يمكن أن يصبح حجم اللاب توب أقل حجما دون أن يعاني من هذه العيوب؟
لا يبدو جهاز Ultrabook هذا متينًا أو متينًا مثل سابقاته. وهذا عار.
يعد T431s أيضًا بمثابة عرض لاتجاه التصميم الجديد لـ ThinkPad. كما هو الحال مع الطرز الحديثة الأخرى، تم استبدال لوحة المفاتيح المشطوفة القديمة بتصميم أحدث على طراز الجزيرة. لقد شق التغيير طريقه أيضًا إلى لوحة اللمس، التي توفر أزرارًا مدمجة وليست لمسية. أصبح إطار الشاشة الآن أرق، وتمت مراجعة اختيار المنفذ وتقليله، ولا يمكن استبدال البطارية بسهولة.
متعلق ب
- لا يستطيع جهاز ThinkPad الصغير هذا مواكبة جهاز MacBook Air M2
- لماذا لا يستحق أحدث جهاز ThinkPad X1 Yoga Gen 8 الترقية
- يشتمل أحدث جهاز ThinkPad Z13 من لينوفو على غطاء مصنوع بالكامل من بذور الكتان
من المرجح أن تؤدي كل هذه التغييرات إلى إصابة الموالين للعلامة التجارية بالصدمة. ولكن هل هناك سبب حقيقي للقلق، أم أن هذا هو إعادة التصميم التي يحتاجها ThinkPad لمواكبة المنافسة الحديثة؟
من البدلة السوداء إلى الفستان الأسود الصغير
أجهزة ThinkPad ليست معروفة بالأناقة. هذا لا يعني أنهم كانوا يرتدون ملابس سيئة، ولكن تفضيلهم للاحتراف الوظيفي يمكن أن يكون منفرًا لبعض المشترين. وتحاول لينوفو تصحيح هذا الأمر ببعض الموديلات الجديدة، ويواصل الطراز T431s احترام لينوفو الجديد للموضة. على الرغم من أنها ليست ملفتة للنظر، إلا أن إطار العرض الرفيع للنظام، والمظهر الجانبي النحيف، والغطاء شبه اللامع يقدم مظهرًا خارجيًا أكثر سهولة من الطوب الأسود غير اللامع القديم.
سوف يشعر المعجبون بالتصميمات السابقة بالقلق من وضع الموضة قبل الوظيفة، وربما يكونون على حق. لا يوفر جهاز Ultrabook الجديد نفس الثقة التي يتمتع بها إخوانه الأكثر سمكًا. على سبيل المثال، المفصلات أرق بكثير من تلك الموجودة في سلسلة T القياسية، ويبدو أن الهيكل الجديد يحبط الإصلاحات الميدانية بدلاً من أن يدعو إليها.
لكن لا تفهم أن هذا يعني أن T431s لا يبدو وكأنه منتج عالي الجودة. الهيكل صلب، والمفصلات مشدودة، والفجوات في اللوحة رفيعة. مثل أجهزة ThinkPad الأخرى، يبدو هذا النظام وكأنه أداة أكثر من كونه بيان أسلوب، حتى لو كان أكثر جاذبية من أسلافه.
المنافذ المعتادة
لا يتوفر سوى منفذي USB (كلاهما 3.0) بالإضافة إلى Mini DisplayPort وVGA لإخراج الفيديو ومقبس صوت وحيد وقارئ بطاقة SD وقارئ البطاقة الذكية. إيثرنت متاح أيضًا.
يعد هذا الاختيار من المنافذ عاديًا بالنسبة لجهاز Ultrabook ويشعر بأنه باهت بعض الشيء نظرًا للتركيز على الوظائف. كان من الممكن أن يكون منفذ USB الإضافي رائعًا على الأقل.
التغيير يمكن أن يكون جيدًا … وسيئًا
يتميز الطراز T431s بلوحة المفاتيح AccuType الجديدة، والتي تتخلص من التصميم المشطوف للمدرسة القديمة لصالح التصميم الأكثر شيوعًا على طراز الجزيرة. على الرغم من أن لوحة المفاتيح الجديدة مختلفة، إلا أنها لا تزال من بين الأفضل في السوق بفضل التصميم الواسع والتنقل الجيد للمفاتيح. شكوانا الوحيدة هي مفتاح الوظيفة. كما هو الحال مع الطرز السابقة، قامت لينوفو بتبديل موقعها باستخدام مفتاح Ctrl - وهي سمة فريدة لأجهزة ThinkPad والتي قد تربك المستخدمين الجدد.
يتم تنشيط الإضاءة الخلفية بواسطة مفتاح التشغيل السريع، ويتوفر إعدادان للسطوع. لقد لاحظنا تسربًا ملحوظًا للضوء من أسفل الصف F1 إلى F12 (أي الضوء الذي يتسرب حول المفاتيح وليس عبرها)، وهو ما يمكن أن يشتت انتباهك في غرفة مظلمة.
التغيير الجديد في T431s هو لوحة اللمس المسطحة التي تتخلص من أزرار اللمس من أجل تصميم متكامل شائع في أجهزة الكمبيوتر الاستهلاكية. ال سبب هذه الخطوة واضح: كانت أجهزة ThinkPad القديمة تحتوي على أزرار كبيرة تحيط بلوحة اللمس الصغيرة، مما جعل من الصعب التعامل مع لوحة اللمس نفسها يستخدم. لكن السير في الاتجاه المعاكس لم ينجح.
أصبح الآن استخدام مؤشر التتبع، وهو إدخال ماوس فريد يشبه عصا التحكم موجود في معظم أجهزة ThinkPad، أكثر صعوبة نظرًا لوجود إحساس أقل باللمس لمساعدة المستخدمين على التمييز بين الماوس الأيسر والأيمن والأوسط أزرار. ومع ذلك، فإن هذه التضحية تذهب سدى لأن سطح لوحة اللمس الأكبر لا يزال أقل من المثالي. لا يقدم ملمسًا ممتعًا ويشعر بالجوف. تعمل إيماءات اللمس المتعدد بشكل جيد على الأقل.
الإنتاجية أكثر من الترفيه
وصلت وحدة المراجعة الخاصة بنا بشاشة عرض غير لامعة مقاس 1600 × 900. على الرغم من أنها أقل إثارة للإعجاب من شاشة لامعة بدقة 1080 بكسل، إلا أن الدقة تتناسب بشكل جيد مع شاشة مقاس 14 بوصة كما أن اللمسة النهائية غير اللامعة تمنع الوهج. وهذا يجعل الشاشة قابلة للاستخدام بشكل مثالي حتى في ضوء الشمس المباشر على الرغم من انخفاض الحد الأقصى للسطوع.
ومع ذلك، فإن سهولة استخدام اللون غير اللامع تميل إلى الإضرار بالجودة، ولا يعد T431s استثناءً. كشفت اختباراتنا أن الشاشة يمكنها عرض 60 بالمائة فقط من طيف sRGB وتعاني من ضعف التباين ومستويات اللون الأسود. بشكل شخصي، تجعل هذه الأرقام الصور والألعاب والأفلام تبدو باهتة، لكن جميع شاشات العرض غير اللامعة تظهر تباينًا ضعيفًا ومستويات سوداء مقارنة بإخوانها اللامعين. قد يبدو اللون الأسود المطفأ قاسيا، ولكن هذه هي المقايضة الحتمية اللازمة لإبعاد الوهج.
تعد جودة الصوت قصة أفضل إلى حد ما بفضل مستوى الصوت المتوسط المدى الواضح والحجم الأقصى اللائق. ولكن هذا ليس صندوق الازدهار. ستفعل مكبرات الصوت ذلك إذا كنت عالقًا في غرفة فندق بدونها سماعات الرأس، ولكن زوجًا من سماعات الرأس أو مكبرات الصوت الخارجية سيوفران ترقية كبيرة.
معالج سريع، محرك أقراص ثابت بطيء
وصلت وحدة المراجعة الخاصة بنا بمعالج Core i5-3437U بسعة 4 جيجابايت كبشومحرك أقراص ثابت سعة 500 جيجابايت. يعد هذا التكوين متوسط المدى تمامًا في تشكيلة T431s الحالية ومتوسطًا بين أجهزة Ultrabooks بشكل عام.
أعاد المعالج، الذي يعمل بسرعة 1.9 جيجاهرتز، النتيجة الحسابية لمعالج SiSoft Sandra البالغة 42.7 GOPS ودرجة 7-Zip البالغة 7984 MIPS. هذه الأرقام أعلى من المتوسط بالنسبة لهذه الفئة.
PCMark 7، وهو اختبار يقوم بتصفية مكونات متعددة، حصل على نتيجة أقل تكاملاً بلغت 2956. هذا بالتأكيد هو الحد الأدنى من الدرجات التي نتلقاها عادةً من Ultrabooks. يأتي معظم اللوم من القرص الصلب الميكانيكي، الذي يوفر سعة جيدة ولكنه يعاني من أوقات وصول باهتة.
كما جاء الأداء ثلاثي الأبعاد من حل الرسومات Intel HD 4000 المتكامل أقل من المستوى مع درجة Cloud Gate البالغة 28,533 ودرجة Fire Strike البالغة 415. تسجل معظم أجهزة Ultrabooks أكثر من 30000 نقطة في Cloud Gate وحوالي 500 نقطة في Fire Strike. ومع ذلك، فإن أهمية هذا أقل مما تشير إليه الأرقام لأنه لا يوجد بالفعل معالج Intel HD 4000 مناسب للألعاب. سيكون من الصعب عليك معرفة الفرق بين هذا النظام وغيره من أجهزة Ultrabooks التي تعمل بتقنية HD 4000 بالعين المجردة.
قابلة للتخزين والمحمولة
في حين يمكن مناقشة مزايا التضحيات التي قدمتها طائرات T431، فمن المؤكد أنها خفضت الوزن. يأتي جهاز Ultrabook هذا محملاً بالكامل بوزن 3.6 رطل فقط، وهو ممتاز لجهاز بشاشة مقاس 14 بوصة. قامت Lenovo أيضًا بتخفيض السُمك إلى 0.8 بوصة فقط، مما يجعلها من بين أنحف أجهزة ThinkPad على الإطلاق.
كانت هناك حاجة إلى شيء رفيع وبأسعار معقولة، وكان T431s يقوم بذلك.
كان استهلاك الطاقة منخفضًا بشكل عام في اختباراتنا. يستهلك جهاز Ultrabook 10 واط فقط في وضع الخمول مع أقصى سطوع للشاشة ولا يزيد عن 33 واط عند التحميل الكامل. فقط عدد قليل من المنافسين، مثل ديل اكس بي اس 13، ارتشف طاقة أقل.
الحل بالنسبة لك
نظرًا لكونه جهاز ThinkPad، يأتي T431s مزودًا بمجموعة متنوعة من أدوات Lenovo المساعدة التي يمكن أن تساعد في إبقاء برامج التشغيل محدثة، واستهلاك منخفض للطاقة، واتصالات Wi-Fi قوية. يختلف تنفيذ هذه التطبيقات. مركز الحلول في حد ذاته ليس سيئًا، ولكن تصميم بعض التطبيقات الأخرى - وخاصة تلك التي تم تصميمها بأسلوب مترو - أمر مشكوك فيه. تعد الرموز كبيرة الحجم والقوائم المتزعزعة أمرًا شائعًا. ومع ذلك، فإن بعض الأدوات مفيدة، وهو أكثر مما يمكن قوله عن معظم البرامج المثبتة مسبقًا.
إلى جانب برامج لينوفو الخاصة، هناك أيضًا مجموعة متنوعة من تطبيقات الطرف الثالث؛ يمكن تجاهل معظمها أو حذفها على الفور ولن تقلق المستخدم مرة أخرى أبدًا. فيما يبدو أنه اتجاه جديد، قامت شركة Lenovo بتثبيت بوابة في تطبيق Norton لمكافحة الفيروسات، ولكن ليس الإصدار التجريبي من برنامج مكافحة الفيروسات نفسه، لذلك لن تتضايق من النوافذ المنبثقة.
أكثر سخونة مما يبدو على الورق
على الرغم من شكله النحيف، يتمتع جهاز ThinkPad T431s بمساحة كبيرة للتنفس. وفي اختباراتنا، لم تتجاوز درجة حرارته الخارجية أبدًا 95 درجة فهرنهايت حتى عند التحميل الكامل. في وضع الخمول، كانت درجات الحرارة أكثر انتظامًا في الثمانينيات المنخفضة. هذه نتائج جيدة لجهاز Ultrabook.
المروحة لم تكن مرهقة أيضًا. لقد سجلنا قراءة قدرها 40.2 ديسيبل في وضع الخمول، والتي زادت إلى حد أقصى قدره 43.6 ديسيبل عند التحميل الكامل. ومرة أخرى، تعد هذه الأرقام أفضل من المتوسط بالنسبة لهذه الفئة.
ومع ذلك، في حين أن الأرقام تبدو جيدة، إلا أن أجهزة T431 كانت تشعر أحيانًا بالحرارة أثناء الاستخدام في العالم الحقيقي. وذلك لأن سطح لوحة اللمس يعد من بين أسطح النظام الأكثر دفئًا. تبلغ أجهزة Ultrabooks الأخرى عن درجات حرارة أعلى ولكنها تشعر بالبرودة لأن النقاط الساخنة الخاصة بها بعيدة عن أيدي المستخدم.
خاتمة
يُجري التصميم الجديد لشركة Lenovo الكثير من التغييرات، ولا يأتي التغيير عادةً بدون تنازلات - بل وحتى تضحيات في بعض الأحيان. وضعت لينوفو بعض السمات التي يعتبرها المعجبون منذ فترة طويلة حاسمة بالنسبة للعلامة التجارية، مثل أزرار لوحة اللمس اللمسية ولوحة المفاتيح المشطوفة. لا يبدو جهاز Ultrabook هذا متينًا أو متينًا مثل سابقاته. وهذا عار.
لكن العالم لا يقف ساكنا. جهاز ThinkPad التقليدي من لينوفو أجهزة الكمبيوتر المحمولة كبيرة جدًا بحيث لا يمكن لبعض المشترين أخذها في الاعتبار في ضوء التصميمات الجديدة فائقة النحافة. كانت هناك حاجة إلى شيء رفيع وبأسعار معقولة، وكان T431s يقوم بذلك. يتميز هذا الطراز بأنه خفيف للغاية ورفيع بالنسبة لحجم الشاشة، ولكنه لا يزال يوفر قدرة تحمل جيدة وأداءً قويًا للمعالج. يمكن لبعض النقاط، مثل أداء القرص الصلب ولوحة اللمس، الاستفادة من التحسين، لكن الحزمة الشاملة تحقق هدف وضع إنتاجية ThinkPad في حزمة أرق وأخف وزنًا.
جيد جدًا حتى الآن، مما يترك T431 أمام عقبة رئيسية واحدة للقفز: السعر. يبدأ هذا الطراز الجديد بسعر 1049 دولارًا، ولكن سيتعين عليك دفع 1149 دولارًا مقابل التكوين الذي قمنا بمراجعته، وهو مبلغ كبير بالنسبة لجهاز Ultrabook المزود بمحرك أقراص ثابتة ميكانيكي. يتوفر محرك الأقراص ذو الحالة الصلبة فقط في الطراز الأعلى الذي يبلغ سعره 1449 دولارًا، وعند هذه النقطة يجب أن تتنافس T431s مع الأفضل على الإطلاق. آسوس زينبوك الخط، وجهاز Dell XPS 13 المزود بشاشة بدقة 1080 بكسل، وحتى جهاز MacBook Pro مقاس 13 بوصة المزود بتقنية Retina. ولا يمكن لجهاز ThinkPad الذي يركز على الأعمال أن يواكب هذا الحشد.
تميل Lenovo إلى خفض المنتجات إلى ما دون MSRP بانتظام، لذلك قد يتم بيع هذا النظام قريبًا بمبلغ 1000 دولار أو أقل، وعند هذه النقطة سيحصل على توصيتنا. ومع ذلك، ليس هذا هو الوضع الحالي، لذلك لا يمكننا حساب ذلك في درجاتنا. كما هو الحال اليوم، يعد الطراز T431s جهازًا ممتازًا مقاس 14 بوصة للأشخاص المهتمين بإنتاجية الأجهزة المحمولة، ولكن السعر مرتفع جدًا بالنسبة للأجهزة.
الارتفاعات:
- تصميم احترافي وجذاب
- خفيفة ومحمولة
- لوحة مفاتيح رائدة في فئتها
- شاشة غير لامعة مضادة للوهج
- قوة تحمل البطارية فوق المتوسط
- أداء جيد للمعالج
أدنى المستويات:
- جودة عرض سيئة
- لوحة اللمس صعبة
- القرص الصلب بطيء
- مبالغ فيها بعض الشيء
توصيات المحررين
- صفقات أجهزة الكمبيوتر المحمول من لينوفو: ThinkPad، وIdeaPad، وYoga - يا إلهي!
- يعد جهاز ThinkPad X1 Carbon Gen 11 أسرع وأطول عمرًا
- أفضل أجهزة الكمبيوتر المحمولة من لينوفو لعام 2023: ThinkPad وYoga والمزيد
- يشتمل خط الكمبيوتر المحمول ThinkPad X1 على المغنيسيوم والألمنيوم المعاد تدويرهما
- المراجعة العملية لجهاز Lenovo ThinkPad X1 Fold Gen 2: إعادة أنيقة