يضيف المكون الإضافي Vobsub لـ Windows Media Player ترجمات إلى ملفات الفيديو المشفرة باستخدام برامج الترميز DivX أو Xvid. هذا يعني أنك إذا كنت تشاهد مقطع فيديو أجنبيًا مضغوطًا باستخدام DivX أو Xvid ، فستحتاج إلى ذلك قم بتثبيت Vobsub قبل أن يتمكن Windows Media Player من عرض أي ترجمات مرتبطة بامتداد ملف. لحسن الحظ ، تم تصميم تثبيت Vobsub ليكون عملية سهلة ، وبمجرد تثبيت المكون الإضافي ، يكون عرض الترجمة سهلاً مثل وضع ملف الترجمة في المجلد الصحيح.
الخطوة 1
قم بتنزيل البرنامج الإضافي Vobsub. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الملف الذي تم تنزيله وانقر فوق "التالي" للتثبيت.
فيديو اليوم
الخطوة 2
انتقل إلى المجلد الموجود على جهاز الكمبيوتر الخاص بك الذي يحتوي على ملف فيلم DivX أو Xvid الذي ترغب في إضافة بيانات الترجمة إليه.
الخطوه 3
انقل ملف الترجمة Vobsub ، الذي يمكن التعرف عليه من خلال لاحقة ".vst" ، إلى نفس الدليل مثل ملف الفيديو الذي يتوافق معه.
الخطوة 4
انقر بزر الماوس الأيمن فوق ملف الفيديو وانقر فوق "إعادة تسمية". انقر بزر الماوس الأيمن فوق النص المميز واختر "نسخ".
الخطوة الخامسة
انقر بزر الماوس الأيمن فوق ملف الترجمة وحدد "إعادة تسمية". انقر بزر الماوس الأيمن فوق النص المميز واختر "لصق". تحقق للتأكد من أن اسم ملف الترجمة لا يزال ينتهي بـ ".vst" ، ثم اضغط على "Enter" لإعادة تسمية ملف.
الخطوة 6
انقر بزر الماوس الأيمن فوق ملف الفيلم وحدد "فتح باستخدام". انقر فوق "Windows Media Player". سيتم فتح الفيديو بترجمات يتم عرضها تلقائيًا بواسطة المكون الإضافي Vobsub.
نصيحة
إذا لم يتم عرض الترجمة عند فتح ملف الفيلم بعد تثبيت المكون الإضافي Vobsub ، فتأكد أن أسماء ملفات الفيلم وملف الترجمة متطابقة تمامًا ، بما في ذلك المسافات و علامات ترقيم. إذا قمت بتنزيل الفيلم وملف الترجمة في حزمة واحدة ، فعادةً لا تكون إعادة تسمية ملف الترجمة ليطابق ملف الفيلم أمرًا ضروريًا.
