مراجعة Creative Labs Zen Micro 5GB

ملخص

إن جهاز iPod من Apple هو حقًا شهادة على قوة الهندسة الجيدة. ما بدأ كنهج تصميم جديد لفكرة قديمة نسبيًا، تحول جهاز iPod إلى ظاهرة لم يشهدها عالم التكنولوجيا في السنوات الأخيرة. من كان يظن أن مشغل الصوت المحمول من شركة كمبيوتر سيضع معيارًا جديدًا ليتبعه الآخرون.

اضطرت شركة Creative Labs، وهي شركة تعمل في سوق الأجهزة الصوتية المحمولة منذ سنوات، إلى التكيف مع جنون أجهزة iPod من خلال تطوير مشغلات تحاكي شكل ومظهر نجاح Apple الرقمي. يمكن القول إن Zen Micro من Creative Labs هو أفضل نسخة من iPod في السوق. يتميز بمساحة تخزين أكبر بنفس سعر جهاز iPod mini من Apple، وسيجذب جهاز Zen Micro الذي يبلغ سعره 249 دولارًا أولئك الذين يريدون مزيدًا من التوافق مع خدمات الموسيقى وتنسيقات الصوت. من الصعب التغلب على جهاز Apple iPod لسبب ما؛ هل يمتلك Zen Micro الأشياء الصحيحة؟ تابع القراءة لمعرفة ذلك.

* تحرير 24/1/05 - إصدار البرنامج الثابت Creative Zen Micro * تم استخدام PlaysForSure/MTP Firmware 2.00.12 لهذه المراجعة

*تحرير 2/1/05 - تم رفع النتيجة من a إلى 7 بسبب المشاكل التي تم حلها والتي تم إصلاحها بواسطة تحديث البرنامج الثابت الجديد

الميزات والتصميم

يأتي Zen Micro من Creative Lab بعشرة ألوان مختلفة، من الأسود والبرتقالي إلى الأزرق والأبيض الشهير، وهو لون يجب أن يروق للجميع. جاءت وحدة المراجعة الخاصة بنا باللون الأبيض بمظهر خارج الصندوق ينافس جهاز Apple iPod mini من مسافة بعيدة. يتميز بلوحة تحكم فضية حساسة للمس في الجزء الأمامي من المشغل، ويمكنك التحكم في Zen Micro ببساطة عن طريق النقر على منطقة من اللوحة تمامًا كما تفعل مع Apple iPod. ولكن بخلاف مظهرها، فإن أوجه التشابه تتوقف عند هذا الحد.

أي لون سوف تختار؟

باستخدام محرك الأقراص الصغير IBM الذي تم تصنيعه بواسطة Seagate، يأتي Zen Micro مزودًا بسعة تخزين تبلغ 5 جيجابايت مقارنة بسعة 4 جيجابايت الموجودة في Apple iPod mini. يحتوي Zen Micro على عدد من الميزات التي تميزه عن الأجهزة الأخرى الموجودة في السوق أيضًا. يتضمن ذلك جهاز استقبال FM مدمج وقدرات التسجيل الصوتي بالإضافة إلى القدرة على تخزين لا الموسيقى فقط ولكن البيانات الموجودة على المشغل، بما في ذلك مزامنة التقويم الخاص بك وقائمة المهام مع Microsoft الآفاق. البطارية التي تدوم 12 ساعة والتي تأتي مع المشغل قابلة للإزالة حتى تتمكن من استبدالها بسهولة؛ مثالية لتلك الرحلات الطويلة. يحتوي Zen Micro أيضًا على مؤقت نوم مدمج يوقظك على الأغنية التي تختارها.

على الرغم من أن موقع Creative Labs لا يقوم بعمل رائع في إخبار المستخدم عن خدمات الموسيقى التي يتوافق معها Zen Micro، إلا أنه ينبغي عليه ذلك دعم أي خدمة تستخدم تقنية WMA DRM (إدارة الحقوق الرقمية) من Microsoft والتي تتضمن خدمة الموسيقى MSN من Microsoft و نابستر. ولأنه يستخدم بروتوكول نقل الوسائط Microsoft Plays for Sure، يمكنك مزامنة مكتبة الموسيقى الخاصة بك مع جهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام Windows Media Player 10.

يدعم Zen Micro تشغيل تنسيقات الصوت MP3 وWMA وWAV. لا توجد معلومات حول ما إذا كانت Creative Labs ستضيف دعمًا لـ Ogg Vorbis أو تنسيقات الصوت الأخرى. لا يتوافق Zen Micro مع خدمة وبرامج موسيقى iTunes من Apple، وهو أمر متوقع نظرًا لأن Apple لم تقم بترخيص تقنية DRM الخاصة بها لأي شركة أخرى حتى الآن. باستخدام الميكروفون المدمج، يمكنك تسجيل ما يصل إلى 10 ساعات من التسجيل الصوتي بتنسيق صوت WAV. وأخيرًا، هناك 10 إعدادات لمعادل الصوت تشمل الصوت، والكلاسيكي، والديسكو، والجاز، والعصر الجديد، والبوب، والروك، والصوت.

من حيث التصميم، يعد Zen Micro لاعبًا جذابًا للغاية. الشاشة مضاءة من الخلف بضوء أزرق فاتح، كما أن خط القائمة سهل القراءة. تأتي جميع الكابلات والملحقات بنفس اللون الأبيض الذي يتمتع به اللاعب، مما يحافظ على مظهر متناسق للغاية. تتميز براعم الأذن بمظهر جذاب وثقيلة مما يمنحها شعورًا بالجودة. هناك طريقتان لشحن Zen Micro، يمكنك إما توصيله بالكمبيوتر الخاص بك باستخدام واجهة USB 2.0 أو يمكنك توصيله بمنفذ طاقة باستخدام محول التيار المتردد المرفق. عندما يقوم المشغل بالشحن، ينبعث منه توهج أزرق نابض لإعلامك بأنه في وضع الشحن.

الإعداد والاستخدام

إذا قمت بشراء Zen Micro، فإن أول شيء نوصيك به هو الانتقال إلى موقع Creative Labs وتنزيل آخر تحديث للبرنامج الثابت. إذا قررت تحديث البرامج الثابتة لمشغلك في وقت لاحق، فكن حذرًا، ففي هذا الوقت سيؤدي القيام بذلك إلى مسح القرص الصلب بالكامل، بما في ذلك الأغاني وملفات البيانات المخزنة. نعتقد أن هذا هو الخلل الحالي الذي نأمل أن يتم إصلاحه من خلال تحديثات البرامج الثابتة اللاحقة.

لقد انبهرنا بحجم اللاعب؛ فهو أقصر بحوالي ¼ بوصة من جهاز Apple iPod mini، على الرغم من أنه أكثر سمكًا وأوسع قليلاً. وبفضل زواياه المستديرة، يتناسب المشغل بشكل مريح مع يدك. بعد تفريغ الوحدة في البداية، قمنا بشحن بطاريتها طوال الليل قبل تجربة الوحدة. بعد شحن جهاز Zen Micro، قمنا بتحديث البرنامج الثابت للمشغل وشرعنا في نقل الموسيقى إليه. نحن من أشد المعجبين ببرنامج Windows Media Player 10 من Microsoft وكنا متحمسين لرؤية كيفية تفاعل Zen Micro معه. وقمنا أيضًا بتثبيت برنامج MediaSource الخاص بشركة Creative لنرى كيفية مقارنة البرنامجين ببعضهما البعض. عند استخدام Windows Media Player 10 (WMP)، لاحظنا أن برنامج Microsoft سيحذف ملفات الموسيقى المخزنة مسبقًا على وحدتنا قبل المزامنة مع ميزة المزامنة التلقائية الخاصة به. لحسن الحظ، يوجد إعداد في WMP يسمح لك بإيقاف تشغيل هذا الإعداد، لذا قد ترغب في القيام بذلك قبل مزامنة الاثنين.

يعد برنامج MediaSource الخاص بشركة Creative كافيًا، لكن واجهته وسهولة استخدامه لا تضاهي iTunes أو Windows Media Player من Apple؛ يبدو الأمر غير مكتمل وعالي الكعب بعد فترة. إذا كنت تفضل تجاوز استخدام البرامج تمامًا، فيمكنك ببساطة سحب ملفات الموسيقى وإسقاطها إلى المشغل باستخدام Windows Explorer. ومع ذلك، هناك كلمة تحذير، إذا قمت بذلك، فلن يتم تصنيف ملفاتك الصوتية حسب الفنان أو الألبوم أو النوع وما إلى ذلك كما لو كنت تستخدم WMP 10 أو Creative's Media Source. يجب عليك استخدام طريقة واحدة لتخزين الموسيقى الخاصة بك، ولا يمكنك القيام بالأمرين معًا وإلا سيواجه المشغل مشكلة في التمييز بين الاثنين.

لقد أتيحت لنا الفرصة لاستخدام المشغل باستخدام Real Player ووجدنا أن Zen Micro واجه صعوبة في العمل بشكل صحيح مع هذا البرنامج. مع تشغيل RealPlayer، قد يؤدي توصيل Zen Micro في كثير من الأحيان إلى قفل RealPlayer، مما يؤدي إلى إتلاف التجربة الإجمالية مع Real Player. وإلى أن تقوم Creative Labs أو RealNetworks بإصدار إصلاح، ننصحك بالاستمرار في استخدام WMP 10. حتى كتابة هذه السطور، لا يتوافق Zen Micro مع MusicMatch Jukebox، ولكن قيل لنا أن Creative تعمل مع Musicmatch للحصول على دعم Zen Micro.

يعد نظام القائمة في Zen Micro سهل الاستخدام ولكنه يتبع نمطًا تنقليًا قد يستغرق بعض الوقت للتعود عليه. لا يوجد تحكم منفصل في مستوى الصوت، لذا فأنت مجبر على استخدام لوحة اللمس المنزلقة المركزية والتي تستخدم أيضًا للتنقل في القائمة، إذا كنت تريد ضبط مستوى الصوت. قد يكون هذا محبطًا للغاية في بعض الأحيان. في المستوى العلوي من القائمة، يمكنك الاختيار من بين مكتبة الموسيقى، ووضع التشغيل، والتشغيل الآن، وراديو FM، والخيارات الإضافية والنظام. ستستخدم نفس لوحة اللمس المركزية للتمرير لأعلى ولأسفل عبر خيارات القائمة، ثم تنقر بسرعة على لوحة اللمس لتحديد اختيارك. لقد اضطررنا إلى خفض حساسية لوحة اللمس إلى أدنى إعداد لها من أجل التنقل في القائمة، و حتى ذلك الحين وجدنا أنفسنا عن طريق الخطأ نقوم باختيارات لم نرغب فيها لأن لوحة اللمس كذلك حساس. سيؤدي وضع المشغل في وضع "الانتظار" إلى قفل عناصر التحكم والتأكد من عدم الضغط على زر عن طريق الخطأ أثناء تشغيل الموسيقى.

أداء

على الرغم من أن جهاز Zen Micro يأتي مزودًا بواجهة USB 2.0، إلا أننا وجدنا أن نقل الموسيقى أبطأ بكثير من جهاز Zen Micro لقد توقعنا وأبطأ بشكل ملحوظ من مشغلات الموسيقى الأخرى المعتمدة على محركات الأقراص الثابتة التي اختبرناها في ماضي. قمنا بنقل نفس الألبوم إلى كل من iPod Mini وZen Micro، وكانت النتائج مفاجئة. كلاهما يستخدم USB 2.0، ولكن يبدو أن Zen Micro كان ينقل بسرعات USB 1.0. يستغرق جهاز iPod Mini حوالي ثانيتين لنقل كل أغنية، بينما يستغرق جهاز Zen Micro ما بين 8 إلى 10 ثوانٍ لكل أغنية، حسب الحجم.

تتميز سماعات الأذن التي تأتي مع Zen Micro بجودة عالية جدًا وربما تكون أفضل سماعات الأذن التي تأتي مع أي مشغل صوتي موجود. يتميز المشغل نفسه بنسبة SNR تبلغ 98 ديسيبل (نسبة الإشارة إلى الضوضاء) وفقًا لـ Creative Labs، على الرغم من أننا لسنا متأكدين من مستويات خرج الطاقة. لسوء الحظ، على الرغم من جودة صوت سماعات الأذن، إلا أنها تؤذي آذاننا جسديًا بعد ساعة من الاستخدام المطول. لقد جربنا العديد من الأشخاص ووجد الجميع أن حجم براعم الأذن كبير جدًا بحيث لا يمكن استخدامه لفترات طويلة من الوقت – وهو عار بالتأكيد.

تقوم إعدادات المعادل العشرة المختلفة بعمل جيد في التمييز بين أنواع الموسيقى المختلفة المتوفرة. تمكنا من سماع التغييرات في موسيقانا بشكل ملحوظ عند تغيير إعدادات المعادل من إعداد إلى آخر. يكون صوت الجهير مناسبًا عند تشغيل موسيقى التكنو أو موسيقى الهيب هوب في وضع "البوب" وتبدو القيثارات الصوتية نابضة بالحياة عندما يكون المعادل في الوضع الصوتي على سبيل المثال.

تقوم Creative Labs بتقييم عمر بطارية جهاز Zen Micro الخاص بها بـ 12 ساعة من الاستخدام بين عمليات الشحن. في البداية وجدنا أن هذا دقيق جدًا مع حوالي 10 إلى 11 ساعة من الاستخدام قبل أن نضطر إلى شحن وحدتنا. ما اكتشفناه أيضًا هو أنه بعد حوالي شهر ونصف من الاستخدام، كنا محظوظين بالحصول على 4 ساعات من نفاد البطارية قبل أن نضطر إلى شحنها. تستخدم شركة Creative حزم بطاريات الليثيوم أيون، ولكن لسبب ما ستستنزف بطارياتنا بسرعة كبيرة. حتى أننا تركنا المشغل متصلاً بالشاحن الخاص به لمدة يوم ونصف، ثم قمنا بفصله لمعرفة ما إذا كان يمكنه الاحتفاظ بشحنه. وبعد ثلاثة أيام من الجلوس هناك وعدم الاستخدام، تم تجفيف وحدة الاختبار الخاصة بنا بشكل جاف. لقد جربنا ذلك على مشغلين منفصلين من نوع Zen Micro فقط للتأكد، وكلاهما فعل ذلك. نأمل أن تجد شركة Creative حلاً وإلا سيكون هناك الكثير من الأشخاص المنزعجين.

البطارية قابلة للاستبدال

الشيء المثير للإزعاج بشكل خاص هو أن Zen Micro يميل إلى الإغلاق أثناء الاستخدام العادي. لقد واجهنا العديد من حالات الإغلاق التي كانت تحاول فقط إيقاف تشغيل المشغل، حيث يتحول الأمر إلى دورة إيقاف تشغيل دائمة. كانت إزالة البطارية هي الطريقة الوحيدة لإيقاف تشغيل المشغل، حتى بعد ترك المشغل في حالة إيقاف التشغيل هذه لساعات. تعد حقيقة أن اللاعب يمكنه الإغلاق بشكل متكرر بمجرد إيقاف التشغيل مشكلة خطيرة. قد يتسبب ذلك في تلف بياناتك وموسيقاك عند إزالة البطارية.

خاتمة

هناك سبب يجعل جهاز iPod هو المسيطر؛ إنه يعمل ببساطة كما يقول. لقد جعلتنا شركة Apple منزعجين من عدم رغبتها في دعم برامج أخرى غير iTunes، وقد كنا كذلك نأمل حقًا أن يكون Creative Labs Zen Micro بديلاً جيدًا، لكنه تركنا نشعر بالفشل تحت. إذا قرأت أي مراجعات أخرى سواء في المطبوعات أو على الويب، فسوف تقودك إلى الاعتقاد بأن Zen Micro هو جهاز iPod القاتل الذي كنا ننتظره جميعًا، ولكنه ليس كذلك. علينا أن نتساءل عما إذا كانت هذه المنشورات الأخرى قد اختبرت Zen Micro قبل كتابة المراجعة. بعد اختبار لاعبين مختلفين واستخدامهما لمدة شهرين، كانت عيوب Zen Micro واضحة جدًا بالنسبة لنا.

تواجه Creative Labs بعض المشاكل التي تحتاج إلى معالجتها قبل أن تتمكن من المنافسة مع الآخرين في هذا السوق. أولاً وقبل كل شيء، هناك شيء ما يستنزف عمر البطارية من المشغل بمعدلات متزايدة، سواء عند استخدامه أو عند إيقاف تشغيله. إن الحصول على أربع ساعات من عمر البطارية من بطارية تدوم 12 ساعة أمر لا يغتفر. ثانيًا، على الرغم من أننا نحب جودة الصوت الصادرة من سماعات الأذن الخاصة بهم، إلا أنها كبيرة جدًا بحيث لا يمكن استخدامها لفترات طويلة وستجعل أذنيك تؤلمك بشدة. وأخيرًا، تحتاج شركة Creative إلى تحسين برنامج MediaSource الخاص بها والعمل على توافق البرنامج مع مشغلات الوسائط الأخرى مثل RealPlayer وMusicMatch. إليك اقتراحنا للمختبرات الإبداعية: قم بإنشاء مشغل صوت رقمي يعتمد على القرص الصلب مع بعض الميزات المصقولة فقط وتأكد من أنه يعمل بشكل جيد. إن استخدام كل شيء ما عدا حوض المطبخ لا يعني تلقائيًا أنه الأفضل، بل يجب أن يعمل بشكل صحيح أولاً.

*الصور مقدمة من Creative Labs

توصيات المحررين

• Dauntless تصل إلى 5 ملايين لاعب في الأسبوع الأول تحاول شركة Phoenix Labs مواكبة ذلك