مراجعة باورز ويلكنز زيبلين البسيطة

مقدمة

يعد اسم Bowers & Wilkins مرادفًا عمليًا للصوت عالي الجودة. منذ ظهور B&W 801 الأصلي لأول مرة في عام 1979، حققت الشركة الإنجليزية قدرًا كبيرًا من النجاح من خلال إنتاج بعض من أرقى مكبرات الصوت وأكثرها أناقة في العالم الموجودة في استوديوهات التسجيل والمنازل في جميع أنحاء العالم الكرة الأرضية. في سبتمبر 2007، أعلنت شركة B&W قاعدة توصيل Zeppelin iPod- جهاز ملفت للنظر، وإن كان ضخمًا بعض الشيء، أصبح نوعًا من نموذج التصميم الحديث لعالم الإلكترونيات. الآن، تقدم شركة B&W Zeppelin Mini. نظرًا لصغر حجمه، يعد جهاز Mini بأنه يناسب مكتبك أو غرفة نومك أو مساحة معيشتك بشكل أفضل ويملأها بصوت عالي الجودة للغاية. في هذه المراجعة، قمنا بتجربة Zeppelin Mini لمعرفة ما إذا كان سيحقق سعر الطلب البالغ 400 دولار، وبحثنا في بعض ميزاته الفريدة.

خارج الصندوق

لا يوجد الكثير من الأشياء المعبأة في الصندوق مع Zeppelin Mini. يرافق قاعدة مكبر الصوت جهاز تحكم عن بعد على شكل بيضة وأربعة أقواس لرسو السفن ومصدر طاقة تيار مستمر ودليل بدء سريع بسيط للغاية. لمزيد من تعليمات المستخدم التفصيلية، قم بزيارة الموقع الإلكتروني لشركة B&W .

يبلغ ارتفاع Zeppelin Mini 6.8 بوصة عند أعلى نقطة، وعرضه 12.6 بوصة وعمقه 4 بوصات فقط. كان الإعداد واضحًا جدًا حتى علمنا بتوفر تحديث للبرنامج الثابت. كان البدء في تحديث Zeppelin Mini أمرًا صعبًا بعض الشيء، لكن تعليماتهم عبر الإنترنت ساعدت في حل المشكلة وسرعان ما بدأنا العمل.

الميزات والتصميم

إن Zeppelin Mini عبارة عن قطعة من المعدات مصممة بذكاء شديد. جماليتها تعكس آي بود تاتش نظام الألوان الأسود على الكروم ناجح جدًا. الجزء العلوي من الوحدة عبارة عن مرآة مقعرة من الكروم تشبه الفولاذ المطلي بالكروم الحقيقي أكثر من البلاستيك. تم تثبيت ذراع قاعدة دوارة بزاوية 90 درجة في الجزء العلوي من قسم السماعة مما يعرض جهاز iPod الخاص بك على الشاشة بشكل فعال كما لو كان قطعة فنية بحد ذاتها. مكبرات الصوت مغطاة بقطعة قماش سوداء ومزينة بمزيد من الكروم في الأسفل. يتم وضع الأزرار الوحيدة الموجودة على الوحدة بشكل غير واضح على جانب الوحدة. يتميز الوجه الأمامي لـ Zeppelin Mini بمظهر نظيف بشكل ملحوظ. حتى ضوء مؤشر الطاقة يتم وضعه بذكاء تحت قطعة قماش الشواية بحيث يظل غير مزعج.

في الجزء الخلفي من الوحدة، وجدنا اتصال USB ومقبس صغير مقاس 1/8 بوصة ووصلة طاقة، كلها موجودة أسفل منفذ السماعة المتوهج والمزخرف. يتم تغطية الجزء الخلفي بمزيد من قماش الشواية.

ستجد أسفل الغطاء مضخمًا رقميًا يضخ 18 واطًا لكل قناة إلى مشغلين مقاس 3 بوصات، وبعض تقنيات DSP لتشكيل الصوت الذي يتم إرساله إلى مكبرات الصوت.

جهاز التحكم عن بعد على شكل بيضة، ومثل Zeppelin Mini نفسه، يتكون من البلاستيك الأسود والكروم مع عدد قليل من الأزرار. إنها تسمح للمستخدم بتشغيل الوحدة، أو رفع مستوى الصوت أو خفضه، أو تقديم المسار للخلف أو للأمام والإيقاف المؤقت، أو بدء التشغيل. يوجد زر سابع في الجزء السفلي من جهاز التحكم عن بعد، لكن يبدو أنه لا يمكننا تحديد ما يفعله. يبدو أن الزر لم يتم تناوله في دليل B&W أيضًا، لذلك سنستمتع بهذا اللغز في الوقت الحالي.

يستحق ذراع الإرساء الموجود في Zeppelin Mini بعض الاهتمام الخاص. على حد علمنا، فهو المرسى الوحيد الذي يمكن أن يدور للسماح بالوضع الأفقي لجهاز iPhone أو iPod Touch - وهو أمر نعتبره نوعًا من الإشراف من جانب الشركات المصنعة الأخرى. ليس هذا فحسب، بل يتم وضع ذراع الإرساء في الجزء العلوي من الوحدة وإمالته للخلف لجعل تشغيل جهاز iPod الخاص بك أكثر راحة.

أداء

يوفر Zeppelin Mini ثلاثة توصيلات إدخال مختلفة: اتصال قاعدة توصيل iPod الواضح، ومدخل AUX نموذجي، واتصال USB غير عادي ولكنه مفيد للغاية. تتمثل فائدة اتصال USB في أنه يمكنك توصيل جهاز كمبيوتر شخصي أو جهاز Mac أو أي جهاز صوت آخر يدعم USB بـ Zeppelin Mini من خلال واجهة رقمية. بدلاً من استخدام مخرجات الصوت التناظرية المزعجة ورديئة الجودة لجهاز الكمبيوتر المحمول أو بطاقة الصوت الخاصة بالكمبيوتر الشخصي، يمكنك فعل ذلك قم بالاتصال مباشرة بجهاز Mini واستمتع بتجربة جودة أعلى بكثير، وفقًا للشركة المصنعة صوت. ولأغراض هذه المراجعة، قمنا باختبار جميع المدخلات الثلاثة.

لقد وجدنا أن مدخل USB يوفر بالفعل جودة صوت فائقة بشكل ملحوظ. عندما قمنا بمقارنة نفس الملفات الصوتية غير المضغوطة وعالية الجودة بين اتصال USB الرقمي للكمبيوتر المحمول الخاص بنا واتصال الإرساء التناظري لجهاز iPhone، فاز مصدر USB في كل مرة. بشكل عام، بدا اتصال USB أكمل وأكثر توازنًا، مع صوت جهير أكثر إحكامًا ومستويات عالية أكثر سلاسة. لقد استمتعنا أيضًا بحقيقة أنه لا يزال من الممكن تطوير الموسيقى وإيقافها مؤقتًا وإعادة تشغيلها باستخدام جهاز التحكم عن بعد من خلال هذه الواجهة.

لسوء الحظ، هذا يكون ان قاعدة آي بود، ويبدو أن أدائها الصوتي يعاني بالفعل عند تقديم هذه الوظيفة. الترددات العالية ساخنة للغاية، والغناء يفتقر إلى الجسم الذي توقعناه من هذه القطعة الصوتية المصنوعة بدقة. يعد صوت الجهير أكبر بشكل عام مما تتوقعه من وحدة صغيرة، كما أنه ضيق إلى حد ما أيضًا. ومع ذلك، يبدو أن استجابة الجهير تركز على أدنى أوكتاف في منطقة الجهير، وعلى هذا النحو، فإن استجابة الجهير يميل زيبلين إلى وجود ثقب في منتصف الصوت في استجابته، مما يمنحه صوتًا محصورًا أو مزدحمًا جودة. لاحظنا أيضًا أن الاستجابة خارج المحور كانت مختلفة بشكل كبير عن الصوت الموجود على المحور. أثناء تحركنا في غرفتنا، لاحظنا أن طابع الصوت يتغير بشكل ملحوظ أكثر مما اعتدنا على سماعه.

وبالعودة إلى واجهة USB، استرخت آذاننا ووجدنا Zeppelin Mini أقل إرهاقًا. لقد استمتعنا كثيرًا بالقدرات الديناميكية للغاية لـ Zeppelin Mini والتشويه المنخفض للغاية. لقد استفدنا أيضًا من استجابة الجهير العميق عند الاستماع إلى بعض المواد ذات الصوت الجهير الثقيل. بشكل عام، زودتنا واجهة USB بتجربة ممتعة أكثر بكثير من تجربة أجهزة الإرساء الخاصة بها ولكن لا يمكننا المساعدة ولكنهم يشعرون أن معظم المستخدمين سوف يقومون بتوصيل أجهزة iPod الخاصة بهم، ومع هذه الاستجابة الثلاثية الساخنة، قد يجد البعض الصوت قليلاً كاشط.

خاتمة

إن B&W Zeppelin Mini عبارة عن قاعدة توصيل iPod مصممة بشكل فني وسهلة الاستخدام مع مساحة صغيرة بشكل استثنائي ستبدو رائعة في أي منزل أو مكتب تقريبًا. لقد استمتعنا بواجهة USB وجودة الصوت الأفضل بشكل ملحوظ ولكن تردداتها العالية القوية وصوتها المضغوط قليلاً عند اللعب قد يكون إيقاف تشغيل جهاز iPod مباشرةً أمرًا متوقفًا أثناء جلسات الاستماع الطويلة، وهو أمر يدعو للقلق عند التفكير في شراء جهاز صوتي بقيمة 400 دولار.

الارتفاعات:

• جمالية ذكية وأنيقة
• يوفر مدخل USB الرقمي صوتًا أكثر نظافة
• يعمل مع جميع أجهزة الأيبود والأيفون
• ذراع قاعدة دوارة فريدة من نوعها

أدنى المستويات:

• ترددات عالية عدوانية للغاية
• لا يوجد تحكم في النغمة
• استجابة ضعيفة خارج المحور
• وظائف بعيدة محدودة
• سعر مرتفع لقاعدة iPod

توصيات المحررين

• تتمتع سماعات الأذن اللاسلكية من Bowers & Wilkins بعمر بطارية أفضل ونطاق أطول
• يعد جهاز Px8 القادم من Bowers & Wilkins سريًا للغاية، ولا يمكننا سوى الكشف عن السعر
• تحصل مكبرات الصوت الرئيسية باهظة الثمن من Bowers & Wilkins على تحديث باهظ الثمن
• المراجعة العملية لـ Google Nest Mini: اسم جديد، تغييرات قليلة
• يعد Bowers & Wilkins 'Formation Suite أحد منافسي Sonos الأنيق والراقي