لتشيو هوداري كوكر، مبتكر شركة Marvel لوك كيج على Netflix، يعد المسلسل الشهير أكثر من مجرد برنامج تلفزيوني. إنه ألبوم ذو مفهوم مرئي مشابه لألبوم بيونسيه عصير الليمون. إن اختيار الموسيقى المنسقة بعناية في العرض هو روحه، ويشبه إلى حد كبير تأليف بيونسيه، الموسم الأول من المسلسل. لوك كيج استحوذت على الكثير من الاهتمام، ذلك تعطلت خدمة Netflix مؤقتًا.
في الموسم الأول من Luke Cage، يُمنح المحتال السابق قدرات خارقة كجزء من تجربة السجن، لكنه يقاوم في البداية الالتزام باستخدام صلاحياته ليكون بطلًا خارقًا. بواسطة الموسم 2أفعاله في الموسم الأول جعلته "بطل هارلم"، وعليه أن يتعامل مع ضغوط شهرته الجديدة.
مقاطع الفيديو الموصى بها
تحدث كوكر مع Digital Trends قبل العرض الأول للموسم الثاني من البرنامج حول معاركه مع Netflix و Marvel، فكرة سواد Luke Cage كقوة عظمى، وكيف سيكون أداء Luke في القتال ضد المنتقمون: حرب إنفينيتي الشرير ثانوس.
(تحذير: تكثر حرق أحداث الموسم الأول أدناه، لذا تابع القراءة على مسؤوليتك الخاصة.)
الاتجاهات الرقمية: في الموسم الأول، عانى لوقا من الخروج من الظل، بينما رآه الموسم الثاني يعاني من شهرة كونه بطلًا خارقًا. ما هي خطتك لتطوير شخصية لوك في هذا الموسم الجديد؟
تشيو هوداري كوكر: عندما خرج الموسم الأول، كنا سعداء للغاية بالاستقبال. لقد حفر الجميع العرض حقًا … حتى قتلنا كوتونماوث. [يضحك]
صدقني، أنا أقرأ كل تغريدة. قرأت كل تعليق ومقالة. أنا هنا من أجل كل ذلك. لذا فإن الشيء الوحيد الذي يمكنك فعله هو تسجيل أفضل تسجيل يمكنك تحقيقه. أقول "سجل" لأنني أعالج لوك كيج كما لو كان ألبومًا مفاهيميًا. لوك كيج هي نسخة مضادة للرصاص من [بيونسيه] عصير الليمون. إنه ألبوم مفهوم مرئي مع الحوار. هذه هي الطريقة التي أتخذ بها جميع القرارات الموسيقية. [العرض] يدور حول ما تشعر به بالإضافة إلى الموضوعات والمرئيات. كل ذلك عبارة عن حزمة واحدة.
إذا كان [دونالد جلوفر] مضادًا للرصاص وأنقذ هارلم، فهذا ما أعتقد أنه سيكون عليه الأمر بالنسبة إلى لوك كيج في العالم الحقيقي.
مع لوك، ليس لديه قناع. الجميع يعرف أين يمكن العثور عليه. إذن كيف يؤثر ذلك على حياته؟ وكيف يؤثر ذلك على معيشته؟ إنه بطل للإيجار. يمكن أن يحصل على أجره، لذلك دعونا نتعامل مع ذلك بشكل واقعي، ولكن بعد ذلك دعونا نذهب أيضًا إلى أشياء أعمق.
في كل وقت الآن ترى المشاهير يفعلون ما يفعلونه ثم يتعرضون للانتقاد بسبب ذلك. المثال المثالي هو دونالد جلوفر. إنه عبقري. حرفيا، كل ما يطرحه هو عبقري. كلا الموسمين أتلانتا هي النار. سجلات تشايلديش غامبينو مشتعلة. هو يخرج هذه امريكا ويغلق الإنترنت بشكل أساسي. وفجأة غضب الناس منه، فماذا سيفعل؟ لا يستطيع التوقف عن كونه من هو. لذلك عليك أن تظل كما أنت. إذا كان الأخ مضادًا للرصاص وأنقذ هارلم، فأعتقد أن هذا ما سيكون عليه الحال بالنسبة إلى لوك كيج في العالم الحقيقي.
وهذا تشبيه رائع، لأن الموسيقى هي في الحقيقة هوية هذا العرض. أحد أكثر المشاهد التي لا تنسى من الموسم الأول هو استماع لوقا لأغنية Wu-Tang Clan جلب المشاجرة بينما يضرب الأشرار. في بداية الموسم الثاني، هناك مشهد مشابه لمشهد Mobb Deep هزت منها الثاني. هل كان ذلك المشهد الثاني نتاجاً لاستقبال المشهد الأول؟ ما هو مقدار الموسم الثاني المستوحى من الاستقبال للموسم الأول؟
هذا هو الأمر: أنا فقط أنا.... أنا أميل إلى ما أعرفه. ما أعرفه هو أحذية Timberland، وسترات Carhartt، وعصر التسعينيات، وDas EFX. أمراء تحت الأرض الرئيس روكا. كان ذلك عصرى. سوف يعكس العرض هذه الحساسية. في الأساس، أميل إلى موسيقى الهيب هوب في التسعينيات بنفس الطريقة التي يميل بها [مارتن] سكورسيزي إلى موسيقى الروك أند رول في السبعينيات.
على الرغم من أن [سكورسيزي] في الستينيات أو السبعينيات من عمره، فإنه سيعود دائمًا إلى ذلك لأن هذا هو المكان الذي يأتي منه تبجحه. إنه يحاول أن يفعل ما يفعله. باعتبارك عارضًا لموسيقى الهيب هوب، ستكون موسيقى الهيب هوب دائمًا جزءًا من حساسية لوك كيج. سيكون دائمًا انعكاسًا. الأمر هو، [ملحنو السلسلة] أدريان يونج وعلي شهيد محمد، أننا جميعًا مهووسون. في الوقت نفسه، يبذل كل من سيزون كينت وجابي هيلفر، المشرفين على الموسيقى لدينا، كل ما هو ممكن من حيث مساعدتنا على البقاء. الميزانية [و] اتخاذ القرارات، ومساعدتنا في الحصول على الأوركسترا، ثم التفاوض مع Marvel حتى يتمكنوا فعليًا من الدفع مقابل كل ذلك هو - هي.
في الأساس، أميل إلى موسيقى الهيب هوب في التسعينيات بنفس الطريقة التي يميل بها [مارتن] سكورسيزي إلى موسيقى الروك أند رول في السبعينيات.
السلاح السري بالنسبة لي هو محرر الموسيقى لدينا، مايكل بريك. الجزء المفضل لدي من العملية برمتها هو عندما نقوم بالمزيج النهائي. يتم خلط كل حلقة بشكل أساسي مثل السجل.... كموسيقي، يمكنني تسجيل 13 تسجيلًا. مايكل بريك هو الشخص الذي - إذا كان لدى أدريان وعلي أغنية مناسبة لمشهد ما ولكن تحتاج إلى تجريدها قليلاً - يمكنه تحقيق ذلك على الفور.
إن تعاوننا جميعًا معًا هو ما يمنح العرض طابعه من حيث الموسيقى. نكتب العرض، من الناحية المفاهيمية، من كون الموسيقى هي بداية المفاهيم، ومن ثم نبني منها بشكل عكسي. يتعلق الأمر حقًا بتسلسل الألبوم بقدر ما يتعلق بتسلسل برنامج تلفزيوني.
ال لوك كيج تعد الكتب المصورة مصدرًا أساسيًا للعرض، ولكنك أضفت عناصر حديثة. يوجد في الموسم الجديد تطبيق "Harlem’s Hero" الذي يتتبع مكان وجود Luke بناءً على الصور التي تم تحميلها. ما الذي ألهم هذا العنصر؟
تحدثت روندا روزي عن كيفية تغييرها لبعض الإعدادات على Instagram أو Twitter لأن الأشخاص كانوا يتتبعونها جغرافيًا. أعتقد أن اقتباسها كان: "لقد تم تعقبي جغرافيًا كما لو كنت وحيد القرن". كانت تلتقط صورة، أو يأتي إليها أحد المعجبين ويلتقط صورة، وكان الناس يتتبعون تحركاتها حرفيًا. انها حقا تخيفها.
فكرت في هذا وما سيكون عليه الحال بالنسبة إلى لوك كيج. ومن هنا جاء هذا السطر من الحلقة 1 [من الموسم 2]، عندما قال [ديف جريفيث]: "يا إلهي، إنه مثل Waze بالنسبة لك." لو كان Luke Cage موجودًا، وكان الناس يلتقطون الصور، وبعد ذلك سيعرف كل من المجرمين والأشخاص الذين يحتاجون إلى المساعدة مكان العثور عليه له.
تحدثنا مع أحد مؤلفي العرض، أدريان يونج، عنه لوك كيجموسيقى - على وجه الخصوص، موضوع النهاية لكل حلقة.
قرأت تلك المقابلة! لقد حاربت بكل ما أوتيت من قوة من أجل أن يكون موضوع النهاية هذا هو الأغنية الرئيسية. كان لدينا نسختان [من تسلسل العنوان]. كان لدينا الإصدار الذي تراه حاليًا، وتم ضبطه على الأغنية الرئيسية الحالية. لدينا أيضًا نسخة من تسلسل العنوان مضبوطة على [موضوع النهاية الحالي]. هذا الموضوع النهائي لا يزال هو المفضل لدي.
كان الأمر الذي قلته هو: "نعم، أريد أن يستمر هذا الهراء منذ البداية لوك كيج, لذا بمجرد ظهوره، يقول كل موهوب: "يو، لوك كيج قيد التشغيل!'" لكنني خسرت تلك المعركة.
الشيء المثير للاهتمام هو أن الأغنية الرئيسية الحالية قد نالت إعجابي. لقد حدث بالفعل. لقد أصبح متميزا في حد ذاته. سألوم [المنتج التنفيذي] كريم زريق على ذلك. كريم هو كل شيء عن السرعة. لقد أراد الأغنية الرئيسية الأسرع لأنه يريد أن يكون هناك زخم معين في كل حلقة. الأغنية الحالية تحفزك إلى حد ما. … هذه إحدى الحجج القليلة التي خسرتها والتي لا تزال تقتلني.
بالحديث عن ذلك، هل هناك أشياء تشاجرت بشأنها مع Marvel وNetflix وانتصرت فيها؟
يا رجل الطريقة لم ترغب Marvel ولا Netflix في اللحظة [من الموسم الأول] مع Meth في العرض حتى فعلنا ذلك. أنا من أشد المعجبين بجيمي كليف كلما جاءوا أصعب. [الفيلم الجامايكي عام 1972] يدور حول شخص خارج عن القانون يُصدر رقمًا قياسيًا يصبح الأكثر سخونة في الجزيرة، لكنه في الوقت نفسه هارب. كانت الحلقة 12 من الموسم الأول هي فرصتنا للقيام بذلك لوك كيج.
في البداية، كان [Marvel وNetflix] يقولان: "من المستحيل أن يتمكن Luke، الهارب باعتباره هاربًا، من إيقاف عملية سطو على متجر بوديجا. ولا توجد أيضًا طريقة يمكن لأي شخص أن يسجل بها رقمًا قياسيًا. لقد شرحت لـ [رئيس Marvel Television] جيف لوب أولاً، ثم لاحقًا لـ Netflix، أن هذا يأتي من الواقع الذي حددناه. نيويورك هي واحدة من تلك الأماكن التي يمكنك أن تقابل فيها مغني راب مشهورًا في مترو الأنفاق أو تقابله في متجر بوديجا. أنت فقط تصطدم بالناس. إذا واجهوا بطلًا خارقًا وكانوا في طريقهم لرؤية [شخصية إذاعية] Sway، أو أي شخص من هذا القبيل، وكانت هناك لحظة حرة، فسيتحدثون عنها.
قلت: "أعلم أن هذا يبدو مبالغًا فيه، لكن هذا حقيقي تمامًا لموسيقى الهيب هوب، وحقيقي للعالم، ولن أضغط من أجله إذا كنا، كمجتمع شعر الموظفون الجماعيون أن تلك اللحظة ستكون مبتذلة. لحسن الحظ، كان الميثامفيتامين متاحًا، لأننا لم نكن لنفعل ذلك لو لم يكن الميثامفيتامين متوافرًا متاح. لقد كان رائعًا السلك. إنه لا يزال مقدم برامج، وهو أيضًا مهووس بالكتب المصورة. سألني: "ماذا تريد أن تكون الأغنية؟" قلت: "أريد شيئًا يعكس ما يمثله Luke Cage للمجتمع."
في إحدى حلقات الموسم الجديد، تقول ماريا ديلارد إن النساء السود كن دائمًا أبطالًا خارقين، حيث يحولن الألم إلى تقدم. في حلقة أخرى، يقول لوقا إن كونك أسودًا يطغى على أي شيء في نظر المحكمة. هل السواد قوة عظمى في لوك كيج?
السواد هو دائما قوة عظمى. فترة. كونك أسودًا يمنحك الثقة في العالم بأنك ستجد طريقتك الخاصة لإعادة تفسير شيء ما. جيمس براون [قال]، "عليك استخدام ما لديك للحصول على ما تريد." [في أغنيته لا أريد أن يعطيني أحد شيئًايقول:] "لا أريد أن يعطيني أحد شيئًا، افتح الباب، وسأحصل عليه بنفسي."
السواد هو دائما قوة عظمى. فترة.
هذان هما من التصريحات الأكثر سوادًا على الإطلاق. إنهم يجسدون عقلية كل جيل سبقه أو يتقدم إلى الأمام. إنه نفس الشيء بالضبط.... إنها تتمتع بالقدرة على تحويل أحشاء الخنازير إلى شيتلين. يجب أن تكون قادرًا على قبول كل ما تطرحه عليك الحياة وتحويله إلى شيء تحتاجه، والارتقاء به إلى المستوى التالي. لذلك، السواد هو دائمًا قوة عظمى، ولن يكون ضارًا أبدًا. إلا إذا كنت تحاول ركوب سيارة أجرة. [يضحك]
يبدو أن هذا الموسم يتعامل مع قضايا أكثر خطورة مثل العنف المنزلي ووحشية الشرطة والهوية السوداء. يكافح لوقا للسيطرة على غضبه والتصالح مع والده. ما الذي دفع إلى هذا التحول في اللهجة؟
كانت علاقتي صعبة للغاية مع والدي الذي أحببته كثيرًا. توفي عام 1997. هذا المشهد بين لوك ووالده [في الموسم الثاني] عندما التقى بوالده في الحديقة، كتبت هذا المشهد في حوالي خمس دقائق. لم يكن الأمر كذلك حتى كتبت المشهد حتى أدركت، "اللعنة، بقدر ما أعتقد أنني كنت قد حللت مشاكلي مع والدي. أنالست." [يضحك]
المشهد كتب نفسه. كل من ريج إي. وجد كاثي ومايك كولتر الفارق الدقيق فيه، وكان اتجاه لوسي ليو لهذا المشهد مذهلاً. لقد استطاعوا أن يكونوا بشراً. لقد كانوا قادرين على التعبير بشكل أساسي عن كلا جانبي الحجة فيه. لقد كانت نظرة معقدة على ذكورة الرجل الأسود والتي نادرًا ما تتاح لك الفرصة لرؤيتها في التلفزيون.
عندما تشاهد الحلقة 9، فهذه هي الحلقة الأخيرة لريج. وهذا أمر مؤثر للغاية اليوم لأنني في نيويورك الآن لحضور حفل تأبينه. [ملاحظة المحرر: توفي كاثي في 9 فبراير 2018.] كان ريج ممثلًا رائعًا وإنسانًا رائعًا لدرجة أنه ألهمنا بطرق عديدة.... كنا نجتمع جميعًا للقيام بقراءة حية للسيناريو، ومجرد سماع ضحكته ورؤية ردود أفعاله، كان الأمر مميزًا. لقد كان عظيما جدا. إنها تلك اللحظات التي تعيش من أجلها كمبدع.
لا تُصدر Netflix تقييمات، مما يؤدي إلى عدم فهم المعجبين لسبب إلغاء بعض العروض. باعتبارك مديرًا للمسلسل، كيف يمكنك معرفة ما إذا كان برنامجك ناجحًا على Netflix؟
أنت فقط تذهب مع ما يقولون لك. إنهم إما يقولون: "نعم، إنه رائع. دعونا نفعل المزيد. أو يقولون: "لم ينجح الأمر". الشيء هو، لدى Netflix الكثير من البيانات. إنهم يعرفون متى تشاهد، وماذا تشاهد، والمدة التي تشاهدها، وأين تشاهد. إذا كنت ترغب في الحصول على الموسم 3 من لوك كيج، قم بإيقاف تشغيل Netflix كما فعل الجميع للموسم الأول.
لا أقول إنني أريد كسر Netflix، ولكن نعم، أريد كسر Netflix.
ما زلنا مشهورين بكوننا العرض الذي حطم Netflix. حرفيًا، شاهد الكثير من الأشخاص في وقت واحد أن خللًا بسيطًا في البرنامج تسبب في إيقاف الخدمة بأكملها. وآمل أن نفعل ذلك مرة أخرى. لا أقول إنني أريد كسر Netflix، ولكن نعم، أريد كسر Netflix. أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى، لأنه، لسوء الحظ، هذا هو الشيء الوحيد الذي يجب أن نعرفه ما إذا كان الموسم الثاني أكثر نجاحًا من الموسم الأول أم لا.
في المسلسل، تلعب سيمون ميسيك دور ميستي نايت. تفقد ذراعها في النهاية المدافعون الموسم، ويحمل ذراعًا إلكترونية في المقطع الدعائي للموسم الثاني. ما الذي أدى إلى تصوير تلك المشاهد؟
لقد ارتدت كمًا أخضر للشاشة الخضراء، وكان علينا أن نفكر في خزانة الملابس بطريقة تمكنها من تثبيت ذراعها خلف ظهرها. هناك كل هذه الطرق المختلفة للقيام بذلك. نظرًا لأننا جميعًا نتحدث ونتعاون، عندما [المدافعون المؤلف المشارك] ماركو راميريز أراد قطع ذراعها، فسألوني: "هل أنت موافق على ذلك؟" فقلت: "انظر، إذا كنت تريد قطع ذراعها، فلا بأس. أريد فقط التأكد من أننا قادرون على التعامل مع التأثير العاطفي لذلك. يعد هذا التأثير العاطفي جزءًا مهمًا حقًا من الحلقات الخمس الأولى من Lقفص يوك الموسم 2.
لقد ذكرت من قبل أن هناك ابطال للتأجير السلسلة التي تريد القيام بها مع Iron Fist وLuke Cage. ما هي الكلمة في ذلك؟
حسنًا، لا توجد كلمة. [يضحك] أنا أضحك لأن ما يحدث هو أنك تذكر شيئًا ما، ثم فجأة يصبح حقيقة في مقال. لقد حدث ذلك لريان كوجلر. قال أحدهم: "ألن يكون رائعًا لو قمت بعمل عرض فرعي يضم جميع الشخصيات النسائية الفهد الأسود؟" قال: "نعم، سيكون ذلك مخدرًا". وبعد ذلك، يا إلهي، إنها خطط رايان كوجلر الفهد الأسود فيلم فرعي يضم جميع الشخصيات النسائية!
عندما تصل إلى الحلقة 10، وترى اللحظة التي يجتمع فيها [القبضة الحديدية] ولوك معًا، يكون الأمر رائعًا. تختلف الطريقة التي نفعل بها ذلك في موسمنا عما يعتقد الناس أنهم سيحصلون عليه. … القبضة الحديدية ليست ما تتوقعه في عرضنا، وسوف تجعلك تقع في حب القبضة الحديدية عندما تراه.
هل تشعر وكأنك لوك كيج هو جزء من عالم Marvel السينمائي المنتقمون?
لوك كيج ليس بعد عضوا كاملا في عالم مارفل السينمائي. أقول "بعد" لأنني لا أستطيع التنبؤ بالمستقبل. كل ما أعرفه هو أن عالم Marvel التلفزيوني وعالم Marvel السينمائي موجودان في نفس المستوى، لكننا لا نلمس بعضنا البعض بشكل كامل، إلى حد ما. بينما سنذكر ما حدث في المنتقمون باسم "الحادثة"، فإنك لا ترى شخصيات Marvel's Netflix تنضم إلى MCU حتى الآن. لا يعني ذلك أن ذلك لن يحدث، لكنه لم يحدث بعد. أنا سياسي للغاية، وحذر للغاية - لا أقصد التورية - في قول ذلك. ولكن في الحقيقة، الوقت سيخبرنا.
إذا كان من الممكن أن يصبح عضوًا كامل العضوية في MCU يومًا ما، فمن سيفوز في المعركة؟ ثانوس أم لوك؟
ثانوس. إذا تمكن ثانوس من ركل مؤخرته، فمن المؤكد أنه سيضرب لوك. ولكن نظرًا لأن Luke لديه تجديد خلوي، فإن قوة Luke تشبه قوة Wolverine من حيث أنه يمكنه التعافي من أي إصابة على الفور. قد يكون لدى لوقا استراتيجية مثيرة للاهتمام لتلك المعركة. لذا، نعم، ثانوس، بقوته، سوف يصيح على مؤخرة لوك. إذا كنا نتحدث عن مباراة ملاكمة، فسيكون مثل فلويد مايويذر وكونور ماكجريجور.
ولكن إذا تمكن لوك من البقاء في الحلبة، فيمكن أن يرهق لوك ثانوس، وفي النهاية سوف يصرخ لوك بمؤخرته، لأن الأمر يصبح بعد ذلك مسألة مهارة، وليس حقًا أن يتم سحقه بواسطة قوة ثانوس. آمل ألا يقتلني جيش المهوس لقول ذلك. [يضحك].
يُعرض الموسم الثاني من مسلسل Luke Cage لأول مرة حصريًا على Netflix في 22 يونيو.
توصيات المحررين
- يثير إلغاء Netflix لمسلسلي "Iron Fist" و"Luke Cage" تساؤلات جدية
