مراجعة أوليمبوس OM-D E-M10 II

أوليمبوس OM-D E-M10 II

مشروع تجديد نظم الإدارة $799.99

تفاصيل النتيجة

المنتج الموصى به من شركة DT

"تعد كاميرا E-M10 II من Olympus الكاميرا المثالية للاستخدام بدون مرآة، أو ترقية جديرة بالاهتمام."

الايجابيات

• صور ثابتة بدقة 16 ميجابكسل مع ألوان مبهجة
• مدمجة وخفيفة الوزن
• استجابة للغاية
• تثبيت صورة مدمج بخمسة محاور

سلبيات

• آلية مصراع صاخبة
• لا يوجد فيديو بدقة 4K

حازت سلسلة Olympus OM-D من كاميرات Micro Four Thirds ذات العدسات القابلة للتبديل (ILC) على استحسان مستمر من Digital Trends. وهذا يشمل الموصى به E-M10 (550 دولارًا للهيكل فقط)، وهي كاميرا عالية الجودة وبأسعار معقولة ومصممة لأي شخص جديد في ILCs أو يريد ترقية الطراز القديم. لدى Olympus الآن تكملة، وعلى الرغم من أنها لا تفتح آفاقًا جديدة، إلا أن الأهم هو أنها كاميرا قادرة جدًا.

الميزات والتصميم

Retro هي كلمة تُستخدم غالبًا لوصف تصميم الكاميرا الحديث، وليس هناك شك في أن Mark II يبدو وكأنه شيء من السبعينيات - خاصة في التصميم باللونين الأسود والفضي لنموذج المراجعة الخاص بنا (وهو متوفر أيضًا باللون الأسود بالكامل وإصدار محدود باللون البني) جلد). من حيث التصميم، مثل سابقتها، الجمال في عين الناظر، لكننا نقول أن أوليمبوس تصنع بعض الكاميرات ذات المظهر الأفضل. في سلسلة OM-D المتطورة، يعد الطراز E-M10 II هو الطراز ذو الأسعار المعقولة، ولكن هذا الجزء التكميلي يحصل على تخطيط تحكم مُعاد تصميمه؛ توجد جميع الأقراص المخرشة الكبيرة على يمين الفلاش المنبثق، بينما يحتوي اليسار على ذراع تشغيل/إيقاف على الطراز القديم. تعد الأقراص كبيرة بما يكفي لإجراء التعديلات بمجرد اللمس، وهو أمر مفيد عندما تنظر من خلال عدسة الكاميرا الإلكترونية (EVF).

عند الحديث عن معين المنظر الإلكتروني، فقد تم تحسينه إلى شاشة OLED بدقة 2.3 مليون بكسل مع تباين فائق وصور أكثر سلاسة، مقابل 1.44 مليون لـ E-M10 الأول. إذا كنت تفضل تأطير لقطاتك باستخدام شاشة LCD تعمل باللمس مقاس 3 بوصات قابلة للإمالة، فستحصل على دقة تبلغ 1.04 مليون بكسل - وهي ليست الأفضل في فئتها، ولكنها لا تزال قوية.

بالطبع، تستخدم الكاميرا حامل Micro Four Thirds وقد أعجبنا بعدسات M.Zuiko من Olympus على مر السنين. إلى جانب Olympus، هناك الكثير من الخيارات اليومية الأخرى المتاحة، بما في ذلك تلك التي يقدمها صانعو الطرف الثالث، مثل Sigma.

الكاميرا مدمجة (4.7 × 3.3 1.9 بوصة، بدون عدسة) وعلى الرغم من أنها ILC، إلا أنها خفيفة الوزن للغاية، حيث يصل وزنها إلى 14 أونصة مع البطارية والبطاقة. إن إضافة عدسة المجموعة المدمجة (600 دولار) لا يجعل الحزمة بأكملها أثقل بكثير، لذلك يسهل حملها طوال اليوم. تحتوي العدسة المسطحة مقاس 14-42 مم f/3.5-f/5.6 M.Zuiko على عامل رقمي 2x Micro Four Thirds، لذا فإن التكبير الصغير يبلغ نطاقه 28-84 مم في حدود 35 مم. ينطبق نفس المضاعف على أي زجاج تشتريه.

تماشيًا مع إحساس الكاميرا الرقمية ذات العدسة الأحادية العاكسة (DSLR)، يحتوي الطراز E-M10 II على كل تلك الأقراص التي ذكرناها بالإضافة إلى الكثير من مفاتيح الوظائف التي يمكنك تخصيصها. يوجد مفتاحان للوظائف في الجزء العلوي بالإضافة إلى مفتاح ثالث في الخلف. من المؤكد أن الجزء العلوي يبدو مشغولاً بجميع الأزرار والأقراص، بالإضافة إلى ميكروفونات الاستريو والفلاش المنبثق والأحذية الساخنة. إذا كنت جديدًا في شركة Olympus، فإن مراجعة دليل المالك للحصول على نظرة سريعة على الأرض ستكون فكرة ممتازة. على سبيل المثال، لن تعرف أن زر الوظيفة 2 يصل إلى التحكم في الصبغة والظل بشكل افتراضي. إن إمكانيات E-M10 II متطورة حقًا، لذا قم بالتأكيد بقراءة التعليمات.

يحتوي الجزء الخلفي على شاشة LCD قابلة للإمالة مقاس 3 بوصات تعمل باللمس، ومعين إلكترونيات إلكتروني مع تحكم بالديوبتر، ومسند إبهام كبير لطيف، ومكبر صوت أحادي صغير. هناك أيضًا الأزرار الكلاسيكية (القائمة، المعلومات، الحذف، التشغيل) المحيطة بوحدة تحكم رباعية مع مفتاح OK المركزي. يحتوي الجانب الأيمن على حجرة بها وصلات USB وA/V، بينما يحتوي الجزء السفلي على حجرة البطارية/بطاقة SD. تم تصميم البطارية لـ 320 لقطة، لذا فأنت جيد للتصوير ليوم كامل.

ما يحتويه

تأتي مجموعة O-MD E-M10 II مع الجسم وعدسة فطيرة مقاس 14-42 مم f/3.5-f/5.6 M.Zuiko. يوجد أيضًا في الصندوق بطارية وشاحن مزود بسلك تيار متردد وكابل USB وحزام وأغطية. توفر أوليمبوس دليلًا أساسيًا للمبتدئين مكونًا من 30 صفحة؛ النسخة الكاملة موجودة على القرص المضغوط المرفق، والذي يحتوي أيضًا على برنامج Olympus Viewer 3 للتعامل مع الصور وتطوير ملفات RAW. تحتوي الكاميرا على شبكة Wi-Fi مدمجة، لذا قم أيضًا بتنزيل تطبيق Olympus Image Share لنظام iOS أو ذكري المظهر.

المواصفات والأداء والاستخدام

يتميز الطراز E-M10 II بشريحة Micro Four Thirds بدقة 16.1 ميجابكسل مقترنة بمعالج TruePic VII. يعد هذا عنصرًا أساسيًا في تشكيلة Olympus وقد قدم صورًا عالية الجودة لسنوات. إنه نفس الإعداد مثل E-M10 الأصلي على الرغم من أنه تم تعديله لتحسين معدل الإطارات إلى 8.5 إطارًا في الثانية، من 8 إطارًا في الثانية. لا يعد هذا تغييرًا مدمرًا (المزيد حول هذا لاحقًا)، ولكن الأهم من ذلك هو أن هذه الكاميرا سريعة الاستجابة وتركز بسرعة كبيرة، وذلك بفضل نظام التركيز البؤري التلقائي المتعدد الذي يضم 81 منطقة.

استخدمنا Mark II في مجموعة متنوعة من الأماكن واستمتعنا حقًا باستخدامه. جودة اللقطات جيدة جدًا مع الألوان المشبعة والدقة الصلبة. وهذا يعني أن السماء الزرقاء كانت هي اللون الأزرق الذي شهدناه، والزهور الحمراء تبدو وكأنها نابضة بالحياة، وما إلى ذلك. إذا كنت تريد تغيير حواسك دون استخدام المخدرات غير المشروعة، فإن كاميرا E-M10 II تتمتع بالتأثيرات الإبداعية لتحسين صورك؛ لقد كنا دائمًا متحيزين للنغمة الدرامية ولكن هناك 13 مرشحًا فنيًا آخر أيضًا.

إحدى الميزات الجديدة هي تثبيت الصورة المدمج خماسي المحاور المذكور أعلاه، بدلاً من 3 محاور في النموذج السابق. لقد وجدنا أنه مفيد عند تصوير المشاهد من القارب المرتد إلى الوقوف على أرض صلبة. يعد مثبت الصور الداخلي إضافة ممتازة، حيث أن أي عدسة تعلقها تحصل على الفائدة - حتى عدسات Olympus Four Thirds DSLR الأقدم.

كما قلنا، فإن الطراز E-M10 II سريع الاستجابة للغاية ويمكنك التقاط لقطات بمعدل 8.5 إطارًا في الثانية. لكنه ينخفض ​​إلى 4 إطارات في الثانية مع التركيز البؤري التلقائي المستمر. ومع ذلك، لم نواجه أية مشاكل في تصوير القوارب السريعة والمتزلجين على الماء. تتميز الكاميرا بسرعة غالق قصوى تبلغ 1/4000 جزء من الثانية وتكون الآلية صاخبة جدًا أثناء التقاط صور متتابعة. لحسن الحظ، يقدم Olympus الوضع الصامت إذا كنت تريد أن تكون أكثر سرية. السرعة القصوى للغالق الإلكتروني هي 1/16000 جزء من الثانية.

في حين أن كاميرا E-M10 II تقوم بعمل جيد مع اللقطات، إلا أن مقاطع الفيديو الخاصة بها جيدة. بشكل عام، الجودة مرضية للعين مع الألوان الدقيقة والتركيز السريع. تمكنا من التقاط منظر جميل للبحيرة بينما كنا نسرع ​​على طول الطريق، وساعدنا بشكل كبير نظام IS ذو المحاور الخمسة. ومع ذلك، فإن الحد الأقصى للدقة هو Full HD 1080/60p. اعتمادًا على من تسأل، إما أن يكون هذا جيدًا أو متأخرًا. بالنسبة للمشاهدة اليوم، تعد الدقة العالية الكاملة (Full HD) أكثر من مقبولة، ولكن المقاطع عرضة لتأثيرات الهلام عند تحريكها بسرعة. المزيد من الكاميرات تقدم الآن 4K التقاط الفيديو، وهي دقة عالية الجودة يمكنك تقليصها إلى مقاطع فيديو عالية الدقة بالكامل أو مقاومة للمستقبل لجهاز التلفزيون التالي. نحن على يقين من أن دقة 4K ستكون جزءًا من الجيل التالي من كاميرات O-MD، لكنها ليست موجودة على متن الطائرة في الوقت الحالي.

تحتوي الكاميرا على نطاق ISO أصلي يتراوح من 200 إلى 25600 ولكن يمكن تمديده إلى 100. وصلت العديد من الكاميرات الأحدث التي لا تحتوي على مرايا إلى 51.200، ولكن هذه في الواقع أداة تسويقية حيث أن الصور الملتقطة في مثل هذه الإعدادات العالية عبارة عن فوضى منقطة مع تحولات لونية مثيرة. لن نستخدم حتى الحد الأقصى لإعداد 25600 مع كاميرا E-M10 II ولكننا سنشعر بالراحة عند ISO 4000، وحتى 6400 إذا لم نكن ننوي تكبير الصور بشكل جذري. أخيرًا، يجب أن تحصل على صور جميلة باستخدام عدسة صلبة مفتوحة على مصراعيها (فتحة عدسة منخفضة) بدون فلاش.

تحتوي الكاميرا على شبكة Wi-Fi مدمجة، كما أن إقران جهاز Samsung Galaxy S5، المحمّل بتطبيق Olympus Image Share، كان سهلاً. يستخدم Olympus عملية رمز الاستجابة السريعة، التي تنبثق على شاشة LCD الخاصة بالكاميرا ويمكنك مسحها ضوئيًا باستخدام رمز الاستجابة السريعة هاتف ذكي برنامج. يوفر البرنامج الأساسيات مثل التحكم عن بعد في الكاميرا، وإضافة العلامات الجغرافية، وتحرير الصور، وبالطبع إرسال اللقطات إلى هاتفك الذكي. بالمقارنة مع الأجيال الأولى، قامت شركات الكاميرات أخيرًا بتحسين الاتصال اللاسلكي في النماذج الحديثة.

خاتمة

يمكننا أن نوصي بسهولة بـ E-M10 II لأولئك الذين يتطلعون إلى الانتقال إلى ILC بأسعار معقولة أو أولئك الذين لديهم كاميرات قديمة يتطلعون إلى الترقية. مقابل 50 دولارًا إضافيًا فقط، يمكنك الحصول على إصدار مجموعة العدسات إذا كان هذا هو أول جهاز Olympus ILC لديك. قد لا تحتوي على كل المواصفات الجديدة اللامعة لعام 2016 (فكر في 4K أو التركيز البؤري التلقائي الهجين) ولكنها تغطي بالفعل جميع القواعد الأخرى، وهذا ما تريده في كاميرا جديدة. نود أن نرى فيديو عالي الجودة ولكن Full HD 1080/60p ليس شيئًا يستحق العطس. ومع ذلك، يجب عليك أيضًا أن تنظر إلى شركة Sony A6000، وهو نموذج بدون مرآة مشابه بنفس السعر تقريبًا ولكنه يحتوي على مستشعر APS-C أكبر (24.3 ميجابكسل). ما لم تكن تطبع تكبيرات ضخمة، فهذا ليس السبب الوحيد لاختيار واحدة على الأخرى. نحن نحب الشعور بكاميرات DSLR التي تتميز بها كاميرا E-M10 II مقارنة بكاميرا A6000، على سبيل المثال. ربما لم تكسر شركة Olympus أي حواجز مع هذه الترقية ولكنها مع ذلك كاميرا رائعة جدًا.

تحديث 26 ديسمبر 2017: أصدرت شركة Olympus منذ ذلك الحين إصدارًا جديدًا من هذه الكاميرا، وهو أوليمبوس OM-D E-M10 III. لا يزال جهاز Olympus OM-D E-M10 II موجودًا متاح للشراء. تم نشر هذه المقالة في الأصل بتاريخ 17 مايو 2016.

توصيات المحررين

• يعد جهاز M10-R من Leica بدقة 40 ميجابكسل هو جهاز تحديد المدى الرائد الجديد للشركة
• أوليمبوس OM-D E-M1 مارك الثالث مقابل. OM-D E-M1X: مقارنة بين الهواتف الرائدة عالية الأداء
• تتميز كاميرا Leica M10 Monochrom الأنيقة باللونين الأسود والأبيض من الداخل والخارج
• يعمل محول التقريب الجديد من Olympus على مضاعفة مدى وصول عدساتها الأطول
• سيحصل رماة Olympus قريبًا على عدسات مقاس 1000 ملم وقدرة فلاش لاسلكية