مراجعة كاميرا كانون EOS 5D Mark IV

قد لا تكون Canon دائمًا أول من يقدم أحدث تقنيات الكاميرا، ولكنها جيدة في شيء واحد: يتم إنتاج منتجات تؤدي بشكل مطرد ما يفترض أن تقوم به، وهو التقاط صور جيدة و أشرطة فيديو. بعد كل شيء، انها البائع رقم واحد من الكاميرات ذات العدسات القابلة للتبديل. لا تختلف كاميرا EOS 5D Mark IV الجديدة (3499 دولارًا للهيكل فقط)، فهي أحدث نسخة من سلسلة 5D ذات الإطار الكامل المحبوبة جدًا. على الرغم من أن النهج البطيء والثابت الذي تتبعه Canon في الابتكار ليس بالأمر الجديد، إلا أن Mark IV كان طويلاً سيأتي الوقت - بعد أربع سنوات من خليفتها، EOS 5D Mark III، والتي تعد طويلة حتى بالنسبة لشركة Canon المعايير.

حصلت سلسلة 5D أخيرًا على التقاط فيديو بدقة 4K، بالإضافة إلى تقنية Dual Pixel AF التي نالت استحسانًا كبيرًا من Canon للتركيز السريع على الفيديو. كما أن لديها مستشعرًا متطورًا ومعالج صور. لذلك كان يستحق الانتظار؟ سوف يبهر هذا الأداء الممتاز أولئك الذين يبحثون عن كاميرا DSLR متعددة الاستخدامات، وخاصة مستخدمي Canon الذين يتقدمون إلى أول كاميرا كاملة الإطار، ولكن قد يظل محترفو الفيديو يريدون المزيد.

التصميم والميزات وسهولة الاستخدام

تبدو كاميرا EOS 5D Mark IV مشابهة جدًا لكاميرا Mark III: هيكل أسود بالكامل (5.9 × 4.6 × 3 بوصات) مع سطح من الجلد الصناعي وقبضة كبيرة. إنها كاميرا كبيرة وضخمة، ولكن بالنسبة للكاميرا ذات الإطار الكامل، فهي في الواقع مريحة للغاية مع عدسة شعور متوازن جيدًا - حتى مع عدسة الاختبار المرفقة، فإن عدسة Canon EF 24-105mm f/4 IS II USM الطويلة نوعًا ما تكبير مستقر. إذا كنت تتقدم من سلسلة Rebel للمبتدئين، فستلاحظ الفرق في الحجم.

أما بالنسبة للوزن، فإن Mark IV أخف قليلاً من Mark III، حيث يبلغ 31.4 أونصة مقابل 33.5 على التوالي. بالطبع، يعد وزن الجسم نقطة خلافية بعد تركيب عدسة ثقيلة، ولكن يمكنك إبقاء الأشياء خفيفة عند استخدام عدسة أساسية مدمجة.

يوجد في الجزء العلوي من الكاميرا قرص وضع القفل مع تسعة خيارات بما في ذلك المجموعة القياسية لأوضاع التعرض التلقائية واليدوية، بالإضافة إلى ثلاثة إعدادات مخصصة. كما هو الحال مع كاميرات السلسلة 5D السابقة، لا تحتوي كاميرا Mark IV على فلاش مدمج - وهي ليست خسارة كبيرة للمستخدمين المتقدمين، ولكن قد يستغرق الأمر بعض الوقت للتعود عليه بالنسبة للمستخدمين المتقدمين.

في الجزء العلوي الأيمن توجد شاشة LCD كبيرة تسمح لك بالتحقق بسرعة من إعداداتك. توجد جميع أزرار توازن اللون الأبيض، وDrive/AF، وتعويض التعريض الضوئي/ISO في مكان قريب - وهي مُصممة بوضوح لتسهيل الوصول إليها عند حمل الكاميرا في وضع التصوير. بالقرب من المقبض ستجد الغالق وعجلة الركض ومفتاح متعدد الوظائف لتغيير منطقة التركيز التلقائي وخيارات أخرى. بالإضافة إلى جميع الأزرار والأقراص الأخرى الموجودة في الخلف، يمكن تعديل كل معلمة تقريبًا بسهولة دون الدخول إلى القوائم التي تظهر على الشاشة. سيجد المستخدمون الحاليون لسلسلة 5D أن التصميم مألوف، بينما سيتم تشغيل المبتدئين في وقت قصير.

يوجد في الخلف عدسة الكاميرا البصرية وشاشة LCD ثابتة مقاس 3.2 بوصة للعرض المباشر والتشغيل وتعديلات القائمة. عدسة الكاميرا كبيرة ومشرقة، في حين أن الشاشة تعمل باللمس لتحسين التحكم في مجموعة متنوعة من الميزات، بما في ذلك تحريك نقطة التركيز النشطة بتمريرة إصبع. تبدو الدقة البالغة 1.62 مليون نقطة رائعة والألوان دقيقة، ولكن كان من الرائع أن تميل الشاشة أو تنقلب للخارج.

يوجد على الجانب الأيمن حجرة ذات فتحة مزدوجة لواحدة CompactFlash (CF) وبطاقة SD واحدة. لا يوجد شيء جذري هنا، مثل دعم بطاقة XQD من أجهزة Nikon المتطورة أو CFast 2.0 على 1D X Mark II من Canon، ولكن على الأقل لن يحتاج مالكو 5D Mark III الحاليون إلى الاستثمار في أي بطاقات جديدة. ينمو تنسيق CF لفترة طويلة، ولكن هذا مجرد مثال آخر على ابتعاد Canon عن التقنيات الجديدة في المراحل الأولى من استراتيجية التطوير الخاصة بها. على الجانب الإيجابي، توجد علامة NFC هنا للمزامنة مع هاتف ذكي أو جهاز لوحي متوافق، بالإضافة إلى اتصال Wi-Fi ونظام تحديد المواقع العالمي (GPS) لتتبع الموقع. تعمل الكاميرا بكفاءة مع تطبيق الهاتف المحمول Camera Connect الجديد والمحسّن كثيرًا من Canon.

ستجد على اليسار منافذ HDMI وUSB 3.0 إلى جانب مقابس سماعات الرأس والميكروفون.

أداء

تتحسن كاميرا EOS 5D Mark IV عن سابقتها بعدة طرق - بعضها مثير والبعض الآخر تطوري. من بين أهمها الدقة: التبديل إلى مستشعر كامل الإطار بدقة 30.4 ميجابكسل بدلاً من مستشعر 22.3 ميجابكسل المستخدم في Mark III. باستخدام ملفات بهذا الحجم، يمكنك قصها حسب رغبتك أو عمل مطبوعات ضخمة. لا، إنها ليست الدقة القصوى لكاميرا EOS التي تبلغ دقتها 50 ميجابكسل 5DS و 5DS ر، ولكنه أكثر من كافي لمعظم التطبيقات.

يحصل Mark IV أيضًا على أحدث معالج صور Digic 6+ من Canon، وهو ترقية من Digic 5+ في Mark III. باستخدام المستشعر والمعالج، تلتقط الكاميرا الآن سبعة إطارات في الثانية (fps) بمعدل الإعداد المستمر عالي السرعة، مقابل ستة إطارات في الثانية لـ Mark III - على الرغم من الزيادة الكبيرة في دقة. لإعطائك فكرة عن مدى جودة وسرعة هذه الكاميرا، قمنا بالتقاط مجموعة من الصور في الإضاءة المنخفضة. قمنا من خلال الدفعة بإنشاء مقطع فيديو بفاصل زمني من نوع ما، ووجدنا أن الجودة جيدة للغاية وسلسة.

سيقدر مصورو حفلات الزفاف والمناسبات أيضًا نطاق ISO المحسن الذي يتراوح بين 100 و32000، بعد أن كان 100-25600 في Mark III. يتم أيضًا التحكم في الضوضاء بشكل أفضل عند مستويات ISO العالية. تجعل هذه التحسينات كاميرا Mark IV واحدة من الكاميرات القليلة التي تتميز بدقة جودة الاستوديو وسرعة التصوير الفوتوغرافي الرياضية.

أضافت Canon أيضًا إحدى التقنيات المفضلة لدينا إلى Mark IV، Dual Pixel AF، مما يجعل تصوير فيديو DSLR أمرًا سهلاً مثل كاميرا الفيديو ذات التوجيه والتقاط الصور. وهذا وحده يجعل الكاميرا جذابة للغاية، وهي على قدم المساواة أو حتى تتفوق على النماذج التي لا تحتوي على مرايا. لقد رأينا ما يمكن أن يفعله Dual Pixel AF على إي أو إس 80 د و إي أو إس إم5، كما أن التركيز التلقائي لفيديو العرض المباشر مثير للإعجاب هنا. سنتحدث عن الفيديو لاحقا بالتفصيل

يظل نظام التركيز التلقائي الأساسي (غير العرض المباشر) عند 61 نقطة (41 نوعًا متقاطعًا)، ولكن تم توسيع المنطقة لتغطية أكبر. هذا نظام متين يعمل بكفاءة، لكنه ليس اختراقًا مثل تلك الموجودة في سوني A7R II أو ال نيكون D5 – مثال آخر على طبيعة كانون المنهجية. ربما نكون انتقائيين، ولكننا نود أن نرى Canon أكثر تقدمًا عندما تقدم كاميرات جديدة. ليس لدينا أي شكاوى بشأن أداء الكاميرا في العالم الحقيقي، ولكن من المرجح أن يلاحظ مصورو الألعاب الرياضية ومصورو الحركة فرقًا مقارنة بكاميرا D5 في تتبع الهدف.

صورة

تأتي كاميرا المراجعة الخاصة بنا مع التكبير المستقر EF 24-105mm المذكور أعلاه (1099 دولارًا). إنها عدسة شاملة جيدة تغطي نطاقًا رائعًا، بدءًا من الزاوية الواسعة وحتى التقريب القصير. هذه ليست سوى عدسة واحدة من بين العديد من العدسات: لدى Canon العشرات من عدسات EF ذات الإطار الكامل المتاحة، والعدسة مقاس 24-105 مم لا تكاد تكون قريبة من الجزء العلوي من الكومة، من حيث الجودة. لكن في هذه الكاميرا، تمكنت العدسة من تقديم نتائج رائعة.

مع مستشعر 30.4 ميجابكسل، تلتقط الكاميرا ملفات بدقة 6,720 × 4,480 بكسل. قمنا بضبط الكاميرا على RAW+JPEG بالإضافة إلى Extra Fine JPEG. يلتقط Mark IV صورًا ثابتة رائعة بجودة الألوان والدرجة التي نقدرها دائمًا مع كاميرات Canon. لم نواجه أبدًا مشكلة في التركيز، وكان الإعداد المستمر عالي السرعة يتعامل مع الأهداف سريعة الحركة بشكل جيد. سيكون من الصعب علينا تصديق ما إذا كان شخص ما غير سعيد بالصور التي التقطها مارك الرابع.

لقد أجرينا اختبار ISO المعتاد الخاص بنا ووجدنا أن الصور صمدت بشكل جيد حتى ISO 20000. حتى الإعداد الأصلي الأعلى البالغ 32000 كان نظيفًا بشكل مدهش، مع بعض البقع الخفيفة. كانت H1 (51,200) وH2 (102,400) قابلة للاستخدام، ولكن من الأفضل تجنبها. لقد اختبرنا العديد من الكاميرات ذات الإطار الكامل وهذه واحدة من أفضل الكاميرات ذات الأداء ISO حتى الآن.

مع العدسة الواسعة (تصنيف الفتحة المنخفضة)، يجب أن تكون جيدًا في الإضاءة الخافتة. استخدمنا الكاميرا خلال الصباح الباكر قبل شروق الشمس وفي المساء من الغسق إلى الظلام، ووجدنا أن الكاميرا ذات أداء رائع في الإضاءة المنخفضة، حتى عند الإمساك بالشيء باليد.

فيديو

لا يمكنك التحدث عن سلسلة 5D دون ذكر الفيديو. ففي النهاية، كان الطراز 5D Mark II هو الذي ساعد في إطلاق تصوير الفيديو باستخدام تقنية DSLR. وجد صانعو الأفلام أن كاميرا Mark II بديل قادر وبأسعار معقولة لكاميرات الفيديو الأعلى سعرًا، مما أدى لاحقًا إلى إنشاء صناعة جديدة.

يلتقط Mark IV فيديو بدقة تصل إلى 4K - وهو أمر متوقع من كاميرا متطورة في عام 2017 - ويستفيد بشكل كبير من Dual Pixel AF. لقد تمكنا بسهولة من اكتشاف خيول مسرعة وهي تتسابق عبر خط النهاية دون القلق بشأن التلاعب بالتركيز في Live View. كان اللون والحركة السلسة للفيديو مؤثرة للغاية. إذا كنت تريد معدل إطارات أسرع، فيمكنك النزول إلى Full HD 1080p، والذي يبدو رائعًا أيضًا.

على الرغم من تراث الفيديو 5D، فإن Mark IV ليست كاميرا الفيديو التي كان يأملها المحترفون. لا يمكن إخراج 4K عبر HDMI، لذا تقتصر المراقبة والتسجيل الخارجي على 1080 بكسل. والأسوأ من ذلك أن التصوير بدقة 4K يؤدي إلى تحقيق محصول كبير يبلغ 1.64x. للمقارنة، يعد هذا حجم إطار فعال أصغر من المحصول 1.6x لكاميرات Canon APS-C (وبالتأكيد أصغر من المحصول 1.5x الذي تستخدمه Nikon وSony وFujifilm). سيؤدي هذا إلى تغيير مظهر العدسة بشكل جذري عند التبديل بين أوضاع الصور الثابتة والفيديو، إلا إذا التزمت بدقة 1080 بكسل (والتي لا يتم اقتصاصها). يجب أن يمنح هذا عشاق الفيديو والمحترفين وقفة مؤقتة: قد لا يكون من المنطقي الاستثمار في كاميرا كاملة الإطار إذا كان حجم إطارها الفعال هو الأصغر من APS-C عند تصوير فيديو بدقة 4K. يمكنك توفير الكثير من المال من خلال استخدام كاميرا APS-C 4K، مثل سوني A6500 أو A6300.

ومن الواضح أن كانون لديها مجموعة كاملة من كاميرات السينما EOS لمحترفي الفيديو، لذلك ربما لم يعد إنشاء أفضل كاميرا DSLR تركز على الفيديو هو مصلحة الشركة بعد الآن. أخبرتنا شركة Canon بأنها تريد جذب المستخدم المتقدم الذي يفكر في استخدام كاميرا كاملة الإطار لأول مرة، لذا يجب أن يرضي أداء الفيديو. ومع ذلك، على الجانب الأكثر احترافًا، لا يسعنا إلا أن نشعر ببعض الإحباط من الشركة التي قادت الصور الثابتة/الفيديو الهجينة يبدو الآن أن الاتجاه السائد مع 5D Mark II يكتفي بالجلوس على الهامش، في حين أن أمثال Sony وPanasonic تتصدران المقدمة علية.

بالنسبة للتسجيل العادي، يعمل Mark IV بشكل جيد، ولا شيء يفوق سهولة التركيز على الفيلم بالتصويب والنسيان باستخدام Dual Pixel AF. نعتقد أيضًا أنه خيار جيد لمصوري حفلات الزفاف الذين يضطرون بشكل متزايد إلى تقديم الفيديو لعملائهم. لكن هذه تظل الكاميرا الأولى. من المؤكد أن هذا ليس أمرًا سيئًا بالنسبة للمصورين الفوتوغرافيين، خاصة بالنظر إلى مدى مهارة Mark IV في مجموعة متنوعة من مواقف التصوير، بدءًا من المناظر الطبيعية وحتى التصوير الصحفي وحتى الحركة عالية السرعة. أما بالنسبة للفيديو، فهو جيد فقط - وليس رائعًا.

ماذا في الصندوق

تزود Canon الجسم بالإضافة إلى بطارية وشاحن إضافي. تم تصنيف البطارية بـ 900 لقطة، مما جعلنا نقضي فترات طويلة في التقاط الصور الثابتة ومقاطع الفيديو، لكنها لا تتطابق مع سعة البطارية المذهلة البالغة 1200 لقطة في نيكون D810، على سبيل المثال. لا تزال Canon من الطراز القديم، لذا تحصل على دليل مؤلف من 700 صفحة تقريبًا بالإضافة إلى قرص يحتوي على مجموعة متنوعة من البرامج للتعامل مع الملفات، بما في ذلك يعمل برنامج Map Utility مع نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) المدمج - وهي ميزة رائعة لمحبي التصوير المتنقلين أو المحترفين الذين يحتاجون إلى إدارة المحتوى الخاص بهم. يحتوي قرص مضغوط آخر على دليل تعليمات البرنامج.

ضمان

الضمان صالح لمدة عام ضد عيوب المواد و/أو التصنيع. تقدم Canon ضمانات ممتدة، بالإضافة إلى نظام دعم عبر الهاتف لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها بشكل عام.

خذنا

على الرغم من أنها ليست الكاميرا الأكثر تقدمًا المتاحة، إلا أن كاميرا EOS 5D Mark IV تتفوق في كونها ذات أداء شامل. تستهدف المتحمسين والمحترفين الجادين، نشعر أن الأمر يستحق الانتظار للمستخدم المناسب. إن عمق الألوان الرائع ونتائج ISO الفائقة والدقة العالية والأداء السريع تجعل من Mark IV فائزًا. يتم إضافة Dual Pixel AF للعرض المباشر - بسهولة على قدم المساواة أو أفضل من أفضل التركيز البؤري التلقائي على الرقاقة الذي توفره الكاميرات غير المزودة بمرآة - والفيديو بدقة 4K. بالنسبة لمصوري Canon الحاليين، سواء كانوا مالكي 5D Mark III الحاليين أو أولئك الذين يتطلعون إلى الانتقال إلى الإطار الكامل لأول مرة، فإن 5D Mark IV لا يحتاج إلى تفكير. ومع ذلك، فإن صانعي الأفلام سوف يتوقفون أو يمررون.

هل هناك بدائل أفضل؟

الفيل الموجود في الغرفة هو 36.3 ميجابكسل نيكون D810 (2799 دولارًا)، والذي لا يزال يمثل معيارًا لجودة الصورة ذات الإطار الكامل (على الرغم من أنه يفتقر إلى فيديو بدقة 4K). على الجانب عديم المرآة، يجب عليك أيضًا أن تنظر إليه سوني A7R مارك الثاني (2900 دولار)، والذي يستخدم مستشعرًا بدقة 42.4 ميجابكسل ويصور فيديو بدقة 4K. اعتبارًا من هذا النشر، نقوم باختبار الجديد سوني A99 مارك الثاني (3199 دولارًا) مع نفس المستشعر كامل الإطار بدقة 42.4 ميجابكسل مثل A7R Mark II، ووضع الاندفاع بمعدل 12 إطارًا في الثانية، والتقاط فيديو بدقة 4K، لذا ترقبوا هذا القاتل المحتمل لـ 5D Mark IV.

الى متى سوف يستمر؟

لا تشتهر شركة Canon بتغيير كاميرات DSLR باهظة الثمن بشكل جذري مع المد والجزر. لقد استغرق الأمر أربع سنوات قبل أن يخلف الطراز Mark IV الطراز III، لذلك يجب أن يظل هذا الطراز موجودًا لسنوات. إنها مبنية بشكل جيد، وهي مقاومة للطقس ضد البقع والغبار.

هل يجب عليك شرائه؟

نعم، إذا كنت تبحث عن كاميرا قوية وشاملة الإطار بالكامل. على الرغم من أنه لا يحتوي على كل الجرس والصافرة الجديدة، فمن الصعب التغلب على الجمع بين الأداء وجودة الصورة. لا ينبغي لمالكي Canon الذين يتطلعون إلى الترقية، والذين يستطيعون تحمل تكلفة خسارة ثلاثة آلاف ونصف، أن يخافوا من المخاطرة. ومع ذلك، فإن المستخدمين الذين قد يرغبون في الابتعاد هم محترفو الفيديو - بالنسبة لإنتاج الفيديو، نعتقد أن هناك خيارات أفضل، وربما أرخص.

دافين ماثيس ساهم في هذا المقال.

توصيات المحررين

• يكشف تفكيك العدسة كيف قامت Canon بصنع تقريب فائق بأسعار معقولة
• هل يجب عليك شراء Canon EOS R5 أو EOS R6؟ تمت مقارنة الخيارات الجديدة بدون مرآة
• نيكون D750 مقابل. D780: بعد 5 سنوات من التصنيع، أثبتت أحدث كاميرا من Nikon قيمتها
• توفر كاميرا Canon EOS Rebel T8i دقة 4K بكاميرات DSLR بميزانية تبلغ 750 دولارًا
• تتميز كاميرا Canon EOS R5 بكل ما لا تتمتع به كاميرا R، وذلك بفضل التثبيت ودقة 8K والفتحات المزدوجة