جيمي أو. يانغ يتحدث عن استبدال إيرليش، كونه Urkel لـ "وادي السيليكون"

فلاش الأخبار: الفيسبوك ليس آمنا. بعد الكشف هذا العام عن شركة الاستشارات السياسية كامبريدج أناليتيكا استخدم فيسبوك لجمع بيانات عشرات الملايين من الأشخاص دون علمهم، لقد تعرض الفيسبوك للنيرانويبدو أن حفرة الأرانب تزداد عمقًا.

قنوات HBO وادي السيليكون الممثل جيمي او. يعرف يانغ كل هذا، ولا يغير شيئًا. "انظر إلى كل ذلك فيسبوك "الأشياء التي تحدث" ، قال يانغ لـ Digital Trends. "لكن بالنسبة لي، في نهاية المطاف، أنا لا أهتم نوعًا ما." بالنسبة له، فإن الافتقار إلى الخصوصية هو مجرد الوضع الطبيعي الجديد. "أفترض أنني لا أملك أي خصوصية على أي حال."

يلعب الممثل الآسيوي الأمريكي البالغ من العمر 30 عامًا دور جيان يانغ وادي السيليكون, عرض ساخر مخاوف الخصوصية في الفيسبوك. مع وادي السيليكون متجدد للموسم السادس، فكر يانغ في كيفية تحول دوره في العرض من جزء مكون من ثلاثة أسطر إلى مسلسل عادي، ولماذا هو لا يمانع أن يتم التجسس عليه، وكيف حافظ على أصالة الشخصية الآسيوية في طاقم يغلب عليه اللون الأبيض. يعرض.

شخصيتك جيان يانغ هي واحدة من الشخصيات المفضلة لدي وادي السيليكون. كيف تشعر أن شخصيتك تطورت؟ هل تحدث معك المؤلف المشارك للمسلسل مايك جادج على مر السنين حول تطور شخصيتك؟

يانغ: نعم. لقد كنت مسلسلًا منتظمًا لمدة أربعة مواسم. في الموسم الأول، عندما قمت باختبار أداء الدور، كان مجرد جزء من ثلاثة أسطر عندما فتحت الباب وقلت "هذا هو المزمار". ليس هناك خلفية درامية أو أي شيء. ثم كتبوني في جزأين آخرين. في ذلك الوقت كان الأمر رائعًا. كان مثل الجزء الأول المسجل لي. لكنني لم أعتقد أبدًا أن الأمر سيكون كذلك - كان جزء مني يأمل، لكنني لم أعتقد أبدًا أنني سأسحب Urkel حرفيًا وأكون مسلسلًا عاديًا من مجرد نجم ضيف. أصبح مايك أحد أفضل أصدقائي في العرض. نحن نتحدث، ونتحدث أثناء احتساء المشروبات، ولكننا لا نتحدث أبدًا عن العرض كثيرًا، لأنه في كثير من الأحيان ما زالوا يكتبونه قبل العرض.

يسألني الناس: "أوه، ما هو الموسم السادس الذي سيتمحور حوله؟" أنا لا أعرف بجدية. [وادي السيليكون الكتاب] ربما لا يعرفون حتى الآن. في كل مرة أحصل فيها على السيناريو، وبشكل صريح عندما أصبحت عضوًا منتظمًا في المسلسل، أشعر بحماس شديد. لا أستطيع أن أصدق تقريبًا أنني انتقلت من هذا الجزء المكون من سطرين أو ثلاثة إلى الآن. لكن أعتقد أن هناك معجبين مثلك دعموا الدور حقًا وقاموا بالتغريد عنه، وأشياء مثل هذه تساعد في منحي هذه الفرصة. في وقت مبكر، أثناء العمل مع TJ، كان هناك كيمياء فورية، هل تعلم؟ لقد حصلنا على حس الفكاهة لدى بعضنا البعض ولعبنا ذلك بشكل جيد لدرجة أنني قلت، "حسنًا، قد يكون هناك شيء أكثر هنا."

أنا سعيد لأنك ذكرت تي جيه. ميلر. لقد قلت من قبل أن ميلر اتصل بك قبل أن يعلن أنه لن يشارك في البرنامج بعد الموسم الرابع. متى أخبرك بذلك قبل الإعلان؟ كيف كانت تلك المحادثة؟

لا أتذكر التوقيت الدقيق، لكن... لقد كتبت أيضًا عن هذا في كتابي. اسمحوا لي أن أقوم بتوصيل سريع: إنه يسمى كيف الأمريكية. [يضحك]

تي جيه. اتصل بي في منتصف الليل ذات ليلة وتحدثنا. عادة، نرسل فقط رسالة نصية أو نذهب للتسكع أو أي شيء آخر. لكنه اتصل بي وقلت: "ماذا يحدث؟" كان مثل، "يا رجل، أنت أول شخص اتصلت به. أريد فقط أن أخبرك أنني لن أعود للعرض العام المقبل. لقد صدمت. كنت نصف نائم. لم أكن أرى هذا قادمًا، حقًا. إنه مثل شريكي في الجريمة في هذا العرض، لذلك تفاجأت قليلاً. أعلم أن رأيه كان متخذًا ولكن لا يزال يتعين علي القيام بواجبي نوعًا ما. كنت مثل، "يجب أن تعود، بلا بلا". لكن عقله كان متخذا. لقد كنت سعيدًا لأنه اهتم بي بدرجة كافية كصديق واحترمني بما يكفي كزميل ليتصل بي حقًا، كشريك لي في المشهد.

كان الموسم الخامس هو الموسم الأول الذي لم يلعب فيه ميلر دور إيرليش، ويبدو أن شخصيتك تتبنى بعض سمات إيرليش الحمقاء. هو حتى (تنبيه المفسد) يذهب إلى الصين ليقوم باستنساخ Pied Piper الخاص به، والتي كانت حلقة مضحكة. أين ترى هذه الشخصية ستذهب في الموسم المقبل؟

الجزء الشرير كان عظيما. أريد فقط أن أراه يفعل أشياء مختلفة ومجموعة واسعة من الأشياء. من المثير للاهتمام أن نرى هذا الرجل يفعل بطريقة ما ما هو غير متوقع. أحب أن أرى جيان يانغ يواجه المزيد من الشخصيات الكبيرة مثل ما حدث في الأصل عندما واجه إيرليش، وفي العام الماضي عندما واجه جافين بيلسون. أعتقد أن هذا مثير للاهتمام للغاية. نوعاً ما يشبه أسلوب ديفيد وجالوت. لقد استمتعت حقا بفعل ذلك. لذا، من يدري، ربما جيان يانغ مقابل روس هانيمان. أحب أن أرى ذلك.

تكلمت مع كارلي تشيكين من السيد روبوت وقالت إنها في هذا العرض لا تترك جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بها مفتوحًا بسبب الخوف. جيفري رايت من العالم الغربي أخبرني أيضًا أثناء العرض أنه لاحظ أن هاتفه كان متناغمًا جدًا مع أنماط النوم. كيف تأثرت علاقتك أو فهمك للتكنولوجيا من خلال العمل عليها وادي السيليكون?

أنا عمومًا متحمس جدًا للأدوات الجديدة، والتكنولوجيا الجديدة، والذكاء الاصطناعي، وأشياء من هذا القبيل. عندما قام المستشارون ليس هوت دوج التطبيق الخاص بالعرض، كنت متحمسًا جدًا لمعرفة كيفية عمل كل ذلك. أعتقد أن جزءًا مني يعرف، "حسنًا، هذا مخيف نوعًا ما. يمكن للناس التنصت، ويمكن للناس التجسس عليك”. انظر إلى كل تلك الأشياء التي تحدث على Facebook. لكن بالنسبة لي، في نهاية المطاف، أنا لا أهتم نوعًا ما. مهلا، انظر من خلال جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي. من يهتم؟ ماذا ستشاهد؟ لي كتابة السيناريو؟ قد أقوم بالاستمناء من حين لآخر. تعال، انظر إلى منزلي. ليس لدي ما أخفيه. إذا قمت بمراجعة سجلات التصفح الخاصة بي، لتقترح علي أن أذهب لشراء هذه الشواية أو هذا الجيتار، فهذا رائع. أنا لا أعرف حتى أن هذا يحدث.

إنه خط رفيع بين الراحة والخصوصية. أفترض أنه ليس لدي أي خصوصية على أي حال. أعتقد أن في الصين لديهم كاميرا في كل زاوية شارع، وإذا مشيت في الممر، فإنهم لا يعطونك تذكرة. لقد وضعوك على شاشة التلفاز الكبيرة ليشعروك بالعار. لقد فقد أخي محفظته في شنغهاي. ذهب إلى مركز الشرطة وتمكنوا من تعقب كيف فقد محفظته خطوة بخطوة، وهذه السيدة التي حولتها إلى متجر محلي وعثرت على محفظته في ثوانٍ معدودة. من الواضح أن هناك خوفًا مما يمكنهم فعله بهذه المعلومات وكل تلك الأشياء. ولكن أنا بخير معها. ماذا سأفعل؟ أنا فقط أسمح لهم بالتجسس عليّ، وإذا تمكنوا من العثور على محفظتي، فهذا رائع.

هل هناك قصة تقنية أو اتجاه لذلك وادي السيليكون لم تتناول ما ترغب في معالجته في الحلقات اللاحقة؟ إذا كان الأمر كذلك، أخبرنا قليلاً عن كيفية عمل ذلك كحلقة أو مشهد في حلقة.

بيتكوين. نحن نحاول دائمًا أن نبقى على اطلاع دائم. في العام الماضي، كنت أتعلم عن البيتكوين. كان أصدقائي يتحدثون معي عن الطرح الأولي للعملات (ICOs) ويقولون لي: لا تفوت فرصة الحصول على البيتكوين. ثم قمنا بعمل حلقة كاملة عن ICO وBitcoin. كان ذلك رائعًا. إنه تعليمي حتى بالنسبة لي. لذلك أنا متحمس فقط لرؤية ما سيأتي. ال ليس هوت دوج يبدو التطبيق غبيًا، ولكن هناك الكثير من المعرفة فيه مثل التعلم الآلي وأشياء من هذا القبيل.

كتابك كيف تصبح أمريكيًا: دليل المهاجر الذي يخيب ظنكآباء تفاصيل حياتك وهجرتك إلى أمريكا. كم من الوقت استغرق منك كتابة الكتاب؟

حقا استغرق مني مثل ستة أشهر. بمجرد أن اكتشفت أنه يمكنني كتابتها بصوتي، كل هذه القصص، نصفها رويت أثناء وقوفي وأشياء من هذا القبيل. لقد خرج للتو، وكانت عملية ممتعة. إنه يتحدث عن استيعابي في أمريكا. يشبه إلى حد كبير رسم موازٍ لشخصية جيان يانغ. أود أن أقول إن [لعب دور جيان يانغ] هو مجرد لعب نسخة من نفسي قبل 15 عامًا عندما لم يكن لدي الكثير من الفهم للغة، والعامية، والثقافة.

هناك هذا الجزء في اقتل بيل المجلد. 2 حيث يقول بيل شيئًا ما حول كيفية انتقاد سوبرمان كلارك كينت للأنا كيف يرى البشر لأن تلك السمات هي ما يجسده كلارك كينت ليندمج معهم البشر. ما هي بعض السمات الأمريكية التي اعتدت، أو لا تزال تدمجها، في شخصيتك بناءً على نظرتك للأمريكيين؟

أعتقد أنني فعلت الكثير منها دون وعي أو كان ذلك فقط عندما كنت أصغر سناً، وأردت أن أتأقلم بشكل سيء للغاية. أنت تراقب الأشخاص من حولك، وتستوعب وتنسخ أشياء معينة، أليس كذلك؟ في النهاية، تفعل ذلك لفترة طويلة حتى يصبح جزءًا منك. أعتقد أن المجيء إلى هنا كان بمثابة رياضة بالنسبة لي. لم تكن كرة القدم شيئاً موجوداً في الصين، لكنها شيء ضخم هنا. تلك الثقافة الكاملة للشيء الجسدي الرجولي. إنها مثل مصارعة WWE، التي ما زلت أحبها. أيضا الهيب هوب. ثقافة الهيب هوب بأكملها. حاولت أن أكون مغني راب. حاولت أن أصنع إيقاعات قبل أن أدخل في الكوميديا، ولا تزال هذه إحدى هواياتي. تلك الثقافة بأكملها في حد ذاتها، ذكورة ما قد يكون غير صحي بالتأكيد، في بعض الأحيان، أو مجرد بهرجة ذلك. جزء مني، أريد أن أضع بعض الإطارات الدوارة على سيارتي. هذه بطريقة ما نسخة كاريكاتورية من أمريكا أعتقد أنها رائعة، مثلما يعتقد سوبرمان أن كلارك كينت هو النسخة البشرية الكاريكاتورية التي يلاحظها.

حسنًا، دعنا نصل إلى الجزء السفلي من هذا، سريعًا جدًا. ما هو أسلوب الراب الذي كنت تمارسه قبل أن تدخل عالم الكوميديا؟ ماذا عنك كان في شخصية الراب الخاصة بك.

أعتقد أنه عندما كنت أقوم بغناء الراب - كان عمري 15 عامًا - كنت أقلد كل ما يقوله الجميع. أطلق النار على الناس والقوادين والمعازق... وكنت عذراء أذهب إلى مدرسة بيفرلي هيلز الثانوية. ما هي اللعنة التي كنت أتحدث عنها؟ هذا ما لاحظته، وهذا ما شعرت أنه رائع. الآن، سيكون لدي بالتأكيد، كما تعلمون، رأي أكثر شمولاً وأشياء لأقولها. لكن إذا عدت إلى الساحة الموسيقية فقد أبقى خلف الكواليس قليلاً.

تتحدثين في الكتاب عن الهوية والتمثيل. قد يكون من الصعب في بعض الأحيان لعب شخصية آسيوية في عرض تم إنشاؤه وبطولة رجال بيض إلى حد كبير دون الوقوع في الصور النمطية. هل هناك بعض المشاهد التي ربما تكون قد ارتجلتها أو ملاحظات لديك بخصوص السيناريو للتأكد من صحة الشخصية؟

أعتقد أنه في اليوم الأول الذي ذهبت فيه إلى موقع التصوير سألت مايك عما إذا كان ينبغي لنا أن نستخدم اللهجة الكانتونية أو اللهجة الصينية. إنها ليست مجرد لهجة صينية. إنه أكثر تحديدًا من ذلك بكثير، وكوني مهاجرًا، يجب أن أتعامل معه بهذه الطريقة، وإلا فلن يكون حقيقيًا. يمكنني التحدث باللغتين الماندرين والكانتونية، وكان مايك يقول: "أنت تعرف أفضل. لماذا لا تفعل فقط ما تشعر أنه صحيح." قررت أن أتحدث بلهجة الماندرين، لأنها أكثر تحديدًا بطريقة ما. من السهل جدًا أن تقع اللهجة الكانتونية في كليشيهات انطباعات بروس لي السيئة كنوع من الصفقة. لذلك، تمكنت من استيعاب الكثير من اللهجات والكلمات والأشياء التي كانت أمي تقولها. الأشياء التي ستقولها عائلتي في شنغهاي. عندما أعلم أن هذا حقيقي، سأحاول التعامل معه كما لو كان حقيقيًا.

أعتقد أن هذا العام قلت [في أحد المشاهد]: "أنتم يا رفاق مثل ضحايا الظروف". إنها لغة أمريكية محددة جدًا للقول. أنا معجب لماذا وكيف يقول جيان يانغ هذا. أظن [السيليكونالوادي ربما تحدث المنتج التنفيذي] أليك [بيرج] أو مايك عن هذا. أدركت أن الأمر يشبه غناء الراب بطريقة ما. لماذا أتحدث عن كوني رجل عصابات والقرف؟ لأنه شاهده على التلفاز وتعلمه. عندما يكون لدى جيان يانغ هذه الأقوال الأمريكية المثيرة للاهتمام حقًا، فإنه في بعض الأحيان ربما يقلدها. ربما قال له إيرليش ذلك للتو، وهو يعيد ذلك إلى وجهه، وهو ما أجده مثيرًا للاهتمام. إنه يقوم بنوع من الاستيعاب عن طريق التقليد، وهو ما قمت به بالتأكيد. كل مشهد، وكل سطر، أحاول فقط استخلاصه من تجربتي الخاصة كمهاجر عندما كان عمري 13 عامًا عندما أتيت إلى هنا لأول مرة.

أنت أيضا في الآسيويين الأثرياء المجانين, أول فيلم كبير بممثلين آسيويين بالكامل منذ عام 1993 نادي الفرح الحظ. ما هي مجموعة الآسيويين الأغنياء المجانين مثل بالمقارنة مع وادي السيليكون?

وادي السيليكونأعني أن الكوميديا ​​رائعة، وهي من أفضل العروض المكتوبة مع بعض أفضل المواهب. أنا سعيد حقا أن أكون جزءا منه. ولكن مع الآسيويين الأغنياء المجانين، هناك شيء أبعد من ذلك، هناك شيء خاص، حتى بالنسبة لي، عاطفياً. لم أتمكن حقًا من العثور على نهاية لكتابي حتى أطلقت النار الآسيويين الأغنياء المجانين. عدت إلى هونغ كونغ، وقمنا بالتصوير في سنغافورة. لقد كان الأمر كما لو كنا التقينا في الردهة، كان بمثابة شعور معين. لقد كان شعورًا بالصداقة الحميمة، لأنك في معظم الأشياء التي تفعلها، أنت الشخص الآسيوي الوحيد. تشعر بثقل معين في تمثيل الشعب الآسيوي، وأشياء من هذا القبيل.

في حين أن هذا الفيلم، هناك طيف كامل منا. هناك الآسيوي حسن المظهر. هناك الآسيوي المثير، والآسيوي المضحك، والسخيف، والمجنون. لذلك يمكننا أن نبذل قصارى جهدنا، وشعرنا بأننا طبيعيون. لم نشعر بأننا ممثلين آسيويين، بل شعرنا وكأننا ممثلين فقط. لقد وجدت حقا عقيدتي. أعتقد أن كل عرض، وكل فيلم قمت به، لديّ صديق أو صديقان أتسكع معهم وأنا قريب جدًا منهم. ولكن بعد إطلاق النار الآسيويين الأغنياء المجانين، نحن مثل نادي نسائي الآن. الجميع لا يزال يتسكع. ما زلت أفضل الأصدقاء معهم جميعًا. لدينا مجموعة WhatsApp تضم حوالي 120 شخصًا. لقد كانت مجرد تجربة مذهلة.

الموسم الخامس من Silicon Valley متاح للتنزيل الرقمي 

توصيات المحررين

• سينتهي مسلسل Silicon Valley الكوميدي الناجح على قناة HBO بعد موسم سادس مكون من سبع حلقات