وأضاف: "نحن نتحدى مطالب مكتب التحقيقات الفيدرالي مع الاحترام العميق للديمقراطية الأمريكية وحب بلادنا".
إقرأ ال نص كامل من بيان تيم كوك للعملاء:
16 فبراير 2016
رسالة إلى عملائنا
طالبت حكومة الولايات المتحدة شركة Apple باتخاذ خطوة غير مسبوقة تهدد أمن عملائنا. نحن نعارض هذا الأمر، الذي له آثار تتجاوز بكثير القضية القانونية المطروحة.
تتطلب هذه اللحظة مناقشة عامة، ونريد أن يفهم عملاؤنا والأشخاص في جميع أنحاء البلاد ما هو على المحك.
الحاجة إلى التشفير
أصبحت الهواتف الذكية وعلى رأسها الآيفون جزءًا أساسيًا من حياتنا. يستخدمها الأشخاص لتخزين كمية لا تصدق من المعلومات الشخصية، بدءًا من محادثاتنا الخاصة وحتى صورنا وموسيقانا، ملاحظاتنا، وتقويماتنا وجهات اتصالنا، ومعلوماتنا المالية وبياناتنا الصحية، حتى أين كنا وأينما كنا ذاهب.
يجب حماية كل هذه المعلومات من المتسللين والمجرمين الذين يريدون الوصول إليها وسرقتها واستخدامها دون علمنا أو إذننا. يتوقع العملاء أن تبذل Apple وشركات التكنولوجيا الأخرى كل ما في وسعها لحماية معلوماتهم الشخصية، ونحن في Apple ملتزمون بشدة بحماية بياناتهم.
إن المساس بأمان معلوماتنا الشخصية يمكن أن يعرض سلامتنا الشخصية للخطر في نهاية المطاف. ولهذا السبب أصبح التشفير مهمًا جدًا لنا جميعًا.
لسنوات عديدة، استخدمنا التشفير لحماية البيانات الشخصية لعملائنا لأننا نعتقد أنها الطريقة الوحيدة للحفاظ على معلوماتهم آمنة. لقد وضعنا هذه البيانات بعيدًا عن متناول أيدينا، لأننا نعتقد أن محتويات جهاز iPhone الخاص بك ليست من اختصاصنا.
قضية سان برناردينو
لقد شعرنا بالصدمة والغضب إزاء العمل الإرهابي المميت الذي وقع في سان برناردينو في كانون الأول/ديسمبر الماضي. إننا نحزن على الخسائر في الأرواح ونريد العدالة لجميع الذين تأثرت حياتهم. طلب مكتب التحقيقات الفيدرالي منا المساعدة في الأيام التي أعقبت الهجوم، وعملنا جاهدين لدعم جهود الحكومة لحل هذه الجريمة الفظيعة. ليس لدينا أي تعاطف مع الإرهابيين.
عندما طلب مكتب التحقيقات الفيدرالي البيانات التي في حوزتنا، قمنا بتقديمها. تمتثل شركة Apple لأوامر الاستدعاء وأوامر التفتيش الصالحة، كما فعلنا في قضية سان برناردينو. لقد جعلنا أيضًا مهندسي Apple متاحين لتقديم المشورة لمكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI)، وقدمنا أفضل أفكارنا حول عدد من خيارات التحقيق المتاحة لهم.
نحن نكن احترامًا كبيرًا للمهنيين في مكتب التحقيقات الفيدرالي، ونعتقد أن نواياهم جيدة. حتى هذه اللحظة، قمنا بكل ما في وسعنا وفي حدود القانون لمساعدتهم. لكن الآن طلبت منا حكومة الولايات المتحدة شيئًا لا نملكه ببساطة، وهو شيء نعتبره أمرًا خطيرًا للغاية. لقد طلبوا منا بناء باب خلفي لجهاز iPhone.
على وجه التحديد، يريد مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) منا أن نصنع إصدارًا جديدًا من نظام تشغيل iPhone، للتحايل على العديد من ميزات الأمان المهمة، وتثبيته على iPhone الذي تم استرداده أثناء التحقيق. إذا وقع هذا البرنامج في الأيدي الخطأ، وهو غير موجود اليوم، فسيكون لديه القدرة على فتح أي هاتف iPhone في حيازة شخص ما.
قد يستخدم مكتب التحقيقات الفيدرالي كلمات مختلفة لوصف هذه الأداة، ولكن لا يخطئن أحد: إن إنشاء نسخة من نظام التشغيل iOS تتجاوز الأمان بهذه الطريقة من شأنه أن يخلق بابًا خلفيًا بلا شك. وبينما قد تجادل الحكومة بأن استخدامها سيقتصر على هذه الحالة، لا توجد وسيلة لضمان مثل هذه السيطرة.
التهديد لأمن البيانات
قد يجادل البعض بأن بناء باب خلفي لجهاز iPhone واحد فقط هو حل بسيط ونظيف. لكنه يتجاهل أساسيات الأمن الرقمي وأهمية ما تطالب به الحكومة في هذه الحالة.
في العالم الرقمي اليوم، "مفتاح" النظام المشفر هو جزء من المعلومات التي تفتح البيانات، وهو آمن بقدر وسائل الحماية المحيطة به. بمجرد معرفة المعلومات، أو الكشف عن طريقة لتجاوز الكود، يمكن لأي شخص لديه هذه المعرفة التغلب على التشفير.
وتشير الحكومة إلى أنه لا يمكن استخدام هذه الأداة إلا مرة واحدة، على هاتف واحد. ولكن هذا ببساطة ليس صحيحا. بمجرد إنشائها، يمكن استخدام هذه التقنية مرارًا وتكرارًا، على أي عدد من الأجهزة. وفي العالم المادي، سيكون بمثابة مفتاح رئيسي، قادر على فتح مئات الملايين من الأقفال - من المطاعم والبنوك إلى المتاجر والمنازل. لن يجد أي شخص عاقل ذلك مقبولا.
تطلب الحكومة من شركة Apple اختراق مستخدمينا وتقويض عقود من التقدم الأمني حماية عملائنا - بما في ذلك عشرات الملايين من المواطنين الأمريكيين - من المتسللين والمتسللين المتطورين مجرمي الإنترنت. ومن المفارقات أن نفس المهندسين الذين قاموا ببناء تشفير قوي في iPhone لحماية مستخدمينا، سيتم إصدار أوامر لهم بإضعاف تلك الحماية وجعل مستخدمينا أقل أمانًا.
لا يمكننا أن نجد سابقة لإجبار شركة أمريكية على تعريض عملائها لخطر أكبر من الهجمات. لسنوات عديدة، ظل علماء التشفير وخبراء الأمن القومي يحذرون من إضعاف التشفير. إن القيام بذلك من شأنه أن يضر فقط المواطنين ذوي النوايا الحسنة والملتزمين بالقانون الذين يعتمدون على شركات مثل أبل لحماية بياناتهم. سيستمر المجرمون والجهات الفاعلة السيئة في التشفير باستخدام الأدوات المتاحة لهم بسهولة.
سابقة خطيرة
وبدلاً من المطالبة باتخاذ إجراء تشريعي من خلال الكونجرس، يقترح مكتب التحقيقات الفيدرالي استخدامًا غير مسبوق لقانون جميع الأوامر لعام 1789 لتبرير توسيع سلطته.
ستطلب منا الحكومة إزالة ميزات الأمان وإضافة إمكانات جديدة إلى نظام التشغيل، مما يسمح بإدخال رمز المرور إلكترونيًا. وهذا من شأنه أن يجعل من السهل فتح هاتف iPhone باستخدام "القوة الغاشمة"، وتجربة آلاف أو ملايين المجموعات بسرعة الكمبيوتر الحديث.
إن الآثار المترتبة على مطالب الحكومة مخيفة. إذا تمكنت الحكومة من استخدام قانون All Writs Act لتسهيل فتح قفل جهاز iPhone الخاص بك، فستكون لديها القدرة على الوصول إلى جهاز أي شخص لالتقاط بياناته. يمكن للحكومة تمديد هذا الانتهاك للخصوصية ومطالبة شركة Apple ببناء برنامج مراقبة لاعتراض رسائلك، يمكنك الوصول إلى سجلاتك الصحية أو بياناتك المالية، أو تتبع موقعك، أو حتى الوصول إلى ميكروفون هاتفك أو الكاميرا بدون الحاجة إلى اتصالك بالإنترنت معرفة.
إن معارضة هذا الأمر ليست شيئًا نأخذه باستخفاف. نشعر أنه يجب علينا التحدث بصوت عالٍ في مواجهة ما نعتبره تجاوزًا من جانب الحكومة الأمريكية.
نحن نتحدى مطالب مكتب التحقيقات الفيدرالي مع الاحترام العميق للديمقراطية الأمريكية وحب بلدنا. ونعتقد أنه سيكون من مصلحة الجميع التراجع والنظر في الآثار المترتبة على ذلك.
وبينما نعتقد أن نوايا مكتب التحقيقات الفيدرالي جيدة، سيكون من الخطأ أن تجبرنا الحكومة على بناء باب خلفي لمنتجاتنا. وفي نهاية المطاف، نخشى أن يؤدي هذا الطلب إلى تقويض الحريات ذاتها التي تهدف حكومتنا إلى حمايتها.
تيم كوك
تفصلنا بضعة أشهر فقط عن كشف شركة Apple عن الجيل التالي من تشكيلة iPhone 15 في الخريف. ومع ذلك، يشير تقرير جديد صادر عن المنفذ الصيني Economic Daily News إلى أن المجموعة بأكملها قد تشهد زيادة في الأسعار بنسبة 10٪ إلى 20٪.
هذه ليست أخبار عظيمة. بالنسبة لجهاز iPhone 15 القياسي، هذا يعني أنه يمكن أن يبدأ بسعر 899 دولارًا، وهو ما يزيد 100 دولار عن السعر المبدئي لجهاز iPhone 14 الحالي البالغ 799 دولارًا. حاليًا، يبدأ سعر iPhone 14 Pro من 999 دولارًا، ولكن مع هذه الزيادة في السعر للجيل التالي، يمكن أن يزيد سعر iPhone 15 Pro من 100 إلى 200 دولار – بدءًا من 1100 دولار أو 1200 دولار.
وفي نهاية عام 2022، ناشدت شركة جوجل شركة آبل "فهم الرسالة" وإنهاء الجدل حول الفقاعة الخضراء مقابل الزرقاء من خلال اعتماد رسائل RCS. جاء رد شركة Apple في نهاية المطاف في مؤتمر WWDC 2023، حيث قدمت ميزة جديدة لنظام iOS 17 تسمى Contact الملصقات، التي بدلًا من جمع الجميع معًا، تعمل فقط على تعزيز الانقسام بين "نحن" و"هم" بين أجهزة Android و دائرة الرقابة الداخلية.
إذا كنت تعتقد أن حجج iMessage باللونين الأخضر/الأزرق يمكن أن تصبح ملتهبة، فهناك الكثير في المستقبل.
الأزرق جيد، والأخضر سيء
أعلنت شركة Apple عن عدد كبير من التحديثات لنظام iOS – نظام التشغيل لأجهزة iPhone – في WWDC 2023. مع نظام التشغيل iOS 17، تطرح الشركة ميزات ليس فقط لتطبيقات مثل الهاتف والرسائل وSafari والخرائط، ولكنها تعمل أيضًا على تحديث AirDrop لجعله أفضل.
ولكن مع كل تحديث جديد لنظام iOS، يطرح سؤال مهم: هل سيتم تحديث جهاز iPhone الخاص بي؟ ربما، ولكن ربما لا أيضًا. إليك كل iPhone الذي سيتم (ولن يتم تحديثه) إلى iOS 17.
iOS 17 متوافق مع iPhone Xs والإصدارات الأحدث
ابل ايفون 8 جوليان تشوكاتو / الاتجاهات الرقمية
