سوني A7 III مقابل. باناسونيك لوميكس S1: إسقاط كامل الإطار بدون مرآة

1 ل 2

سوني A7 الثالثدافين ماثيز / الاتجاهات الرقمية
دافين ماثيز / الاتجاهات الرقمية

تعد كل من Sony A7 III و Panasonic Lumix S1 كاميرتين بدون مرآة كاملة الإطار بدقة 24 ميجابكسل - ولكن بخلاف ذلك، لا يمكن أن تكونا مختلفتين أكثر. تتخذ شركة Sony نهجًا مبسطًا، مع تصميم أنحف وأخف وزنًا، بينما تبدو كاميرا Lumix وكأنها كاميرا DSLR احترافية - ضخمة، ولكن مع تحكم مباشر أكبر في الوصول. يتميز S1 أيضًا بوضع عالي الدقة ينتج صورًا بدقة 96 ميجابكسل، وهي صورة إلكترونية أكثر وضوحًا بشكل ملحوظ عدسة الكاميرا (EVF)، ودعم بطاقات الذاكرة الأسرع، وميزات الفيديو الأكثر تقدمًا التي تأتي عبر البرامج الثابتة المدفوعة تحديث.

محتويات

  • المستشعر
  • سرعة
  • التركيز التلقائي
  • تصميم
  • الاستقرار
  • فيديو
  • عمر البطارية
  • العدسات
  • اختيار الفائز الشامل

بالنظر إلى ورقة المواصفات وحدها، يبدو أن Lumix S1 هو الفائز الواضح، لكن A7 III لا يزال يحتفظ بمكانته في الاستخدام الواقعي. كما أنها تكلف أقل بـ 500 دولار، أي 2000 دولار فقط مقارنة بـ 2500 دولار لجهاز S1. إذن ما هو المناسب لك؟ وإليك كيفية تكديس هاتين الكاميرتين.

سوني A7 الثالث
باناسونيك لوميكس S1
المستشعر مستشعر كامل الإطار بدقة 24 ميجابكسل مستشعر كامل الإطار بدقة 24 ميجابكسل
سرعة الانفجار 10 إطارات في الثانية مع AF-C (8 إطارات في الثانية مع العرض المباشر) 9 إطارات في الثانية (6 مع AF-C)
سرعة مصراع الكاميرا 1/8,000 إلى 30 ثانية. 1/8,000 إلى 60 ثانية.
ايزو 100-51,200 (50-204,800 ممتد) 100-51,200 (50-204,800 موسعة)
التركيز التلقائي ضبط بؤري تلقائي لتباين اكتشاف الطور الهجين يبلغ 693 نقطة 225 نقطة لكشف التباين DFD AF
ثبات الصوره تثبيت مستشعر 5 محاور تثبيت مستشعر 5 محاور
فيديو 4K/30p، 1080/120p، S-Log، 8 بت 4K/30p, 4K/60p مع اقتصاص 1.5x، HLG (V-Log عبر تحديث البرامج الثابتة)
عدسة الكاميرا 2.35 م نقطة معين المنظر الإلكتروني 5.7 م نقطة OLED EVF
شاشات الكريستال السائل شاشة لمس قابلة للإمالة مقاس 2.95 بوصة و921,00 نقطة شاشة لمس قابلة للإمالة مقاس 3.2 بوصة و2.1 مليون نقطة
الاتصال واي فاي، بلوتوث واي فاي، بلوتوث
فتحات الوسائط 1 بطاقة SD، 1 شريحة ذاكرة Memory Stick Duo أو بطاقة SD 1 SD، 1 XQD (دعم CFexpress قادم)
بطارية تم تصنيف ليثيوم أيون لـ 610 طلقة تم تصنيف Li-ion لـ 380 طلقة
الأبعاد (العرض × الارتفاع × العمق) 5 × 3.87 × 3 بوصة 5.87 × 4.33 × 3.82 بوصة
وزن 22.9 أوقية 35.8 أوقية
عدسة كيت الهيكل متاح فقط أو بفتحة f/3.5-5.6 مقاس 24-70 مم الهيكل متاح فقط أو بفتحة f/4 مقاس 24-105 مم
سعر 2000 دولار للجسد فقط 2500 دولار للجسم فقط
اقرأ أكثر مراجعة سوني A7 III مراجعة باناسونيك لوميكس S1
اشتري الآن أمازون أمازون

المستشعر

في حين أن كل من Sony A7 III وPanasonic Lumix S1 يتميزان بمستشعرات كاملة الإطار بدقة 24 ميجابكسل، فإن S1 فقط لديه وضع عالي الدقة متعدد اللقطات. يستخدم هذا أداة التثبيت لتبديل المستشعر قليلاً بين الصور، مع التقاط ثمانية تعريضات ضوئية إجمالاً ودمجها في صورة واحدة بدقة 96 ميجابكسل. يتطلب هذا الوضع حاملًا ثلاثي القوائم وهدفًا ثابتًا تمامًا، لذا من الأفضل استخدامه للمناظر الطبيعية ومشاهد الحياة الساكنة.

متعلق ب

  • التدريب العملي على كاميرا Sony A7S III: اعترافات مستخدم متدين من باناسونيك
  • تُعد كاميرا A7S III من سوني أفضل كاميرا فيديو بدقة 4K، وقد استغرق تصنيعها خمس سنوات
  • تتنافس باناسونيك مع شركة Sony في لعبة كاميرا مدونات الفيديو باستخدام Lumix G100 المدمج

بخلاف ذلك، ينتج كلا المستشعرين جودة صورة رائعة ويتمتعان بتصنيفات ISO متساوية وأداء ضوضاء ممتاز. إذا لم تكن بحاجة - أو ببساطة لا تستطيع استخدام - وضع الدقة العالية في S1، فلن يكون هناك شيء يمكنك التخلي عنه، فيما يتعلق بجودة الصورة، من خلال استخدام A7 III.

Sony a7 iii تقوم بمراجعة نماذج الصور
لقطات عينة من Lumix S1
  • 1. تم التصوير بكاميرا سوني A7 III
  • 2. تم التصوير بكاميرا Lumix S1

الفائز: لوميكس إس1

سرعة

في حين أن الأرقام متقاربة، فإن A7 III وS1 لهما قيود مختلفة عندما يتعلق الأمر بالتصوير المستمر عالي السرعة. يمكن لكاميرا A7 III أن تصل إلى 10 إطارات في الثانية مع التركيز التلقائي المستمر، ولكن بدون عرض مباشر؛ يدير S1 معدل 9 إطارات في الثانية مع عرض مباشر، ولكن بدون التركيز التلقائي المستمر. تتباطأ سوني إلى 8 إطارات في الثانية للحصول على العرض المباشر والتركيز التلقائي المستمر معًا، بينما يجب أن ينخفض ​​معدل Lumix إلى 6. نحن نمنح شركة Sony الفوز هنا، على الرغم من أن الفرق قد لا يكون ملحوظًا لجميع المصورين.

الفائز: سوني A7 الثالث

التركيز التلقائي

وهذا هو أحد المجالات التي تتبع فيها الشركات نهجًا مختلفًا بطبيعتها. تستخدم سوني التركيز البؤري التلقائي لاكتشاف الطور على الشريحة مع 650 نقطة تركيز موزعة على الإطار. تستخدم باناسونيك نظام العمق من إلغاء التركيز (DFD) الخاص بها، والذي يعتمد على اكتشاف التباين وينقسم إلى 225 منطقة. في حين أن اكتشاف التباين يكون عادةً أبطأ من اكتشاف الطور، فإن DFD يزيد من سرعة اكتشافه بشكل كبير؛ وفي اختباراتنا، كان أداؤه متساويًا تقريبًا مع أنظمة اكتشاف الطور في معظم الأوقات، ولكن ليس في كل الأوقات.

لقد وجدنا أن التركيز التلقائي من سوني أكثر موثوقية، خاصة عندما يتعلق الأمر بتتبع الأهداف المتحركة. وقد أصبح هذا أفضل من خلال الترقية الأخيرة إلى التتبع في الوقت الحقيقي والضبط البؤري التلقائي بالعين في الوقت الحقيقي. والتي أضافت خوارزميات التركيز القائمة على الذكاء الاصطناعي والتي تجعل A7 III أكثر من ذلك دقيق. من جانبه، يحتوي Lumix S1 أيضًا على وضع اكتشاف الهدف والعين الذي يعمل بشكل جيد، ولكنه، مرة أخرى، أقل موثوقية قليلاً من وضع Sony.

تتمثل إحدى الفوائد المحتملة للتركيز البؤري التلقائي لاكتشاف التباين في S1 في أنه لا يتطلب وحدات بكسل خاصة لاكتشاف الطور المستشعر، والذي، من الناحية النظرية، يمكن أن يسمح بدفعات تعريض أكثر تطرفًا في المنشور دون الوقوع في "نطاقات" مشاكل. من الناحية العملية، لم نلاحظ أبدًا وجود أشرطة في A7 III، لذا فإن الميزة الواقعية لهذا قد تكون ضئيلة أو معدومة.

الفائز: سوني A7 الثالث

تصميم

سوني A7 الثالث
باناسونيك لوميكس S1

يعد Lumix S1 أثقل وأكبر من الاثنين، حيث يصل وزنه إلى أكثر من 2 رطل مع تحميل البطارية. ولكن إذا تمكنت من التغلب على الوزن، فهو يوفر تخطيط التحكم الأكثر وظيفية واكتمالًا على الإطلاق كاميرا بدون مرآة لقد اختبرنا من أي وقت مضى. A7 III فارغ بالمقارنة. وتضيء بعض أزرار S1 أيضًا، مما يسهل رؤيتها عند التصوير في مشاهد الإضاءة المنخفضة.

في حين أن كلا الكاميرتين تدعيان أنها مقاومة للبيئة، فإن كاميرا S1 تبدو بالتأكيد وكأنها الأكثر متانة بين الكاميرتين. كما أنها تتميز بمحدد منظر إلكتروني عالي الدقة في السوق، مع 5.7 مليون بكسل - أكثر من 3 ملايين بكسل عن A7 III. كما أن الشاشة مقاس 3.2 بوصة و2.1 مليون نقطة هي أيضًا أكبر وأعلى دقة من شاشة سوني مقاس 3 بوصة و921600 نقطة. يحتوي S1 أيضًا على شاشة LCD ثانوية كبيرة أعلى الكاميرا لعرض إعدادات التصوير.

توفر كلتا الكاميرتين فتحات مزدوجة لبطاقة الذاكرة، ولكن حيث تستخدم كاميرا A7 III بطاقات SD لكليهما، فإن كاميرا S1 تمنحك بطاقة SD واحدة وواحدة XQD. ليست بطاقات XQD أسرع من بطاقات SD فحسب، بل إنها متطابقة ماديًا أيضًا بطاقات CFexpress عالية السرعة، والذي سيأتي دعمه إلى S1 في تحديث البرنامج الثابت المستقبلي.

الفائز: لوميكس إس1

الاستقرار

تستخدم كلتا الكاميرتين نظام تثبيت مستشعر خماسي المحاور لمواجهة حركة الكاميرا عند الإمساك باليد، وكلاهما يقومان بعمل جيد جدًا في الوضعين الثابت والفيديو. تم تصنيف تثبيت A7 III بـ 5.5 توقفات لتقليل الاهتزاز، بينما يكون S1 جيدًا بـ 6 - أو 6.5 عند إقرانه بعدسة مثبتة بصريًا. إنه ليس فرقًا كبيرًا، لكن Lumix يحقق فوزًا آخر هنا.

الفائز: لوميكس إس1

فيديو

كل من Sony وPanasonic معروفتان كشركتي فيديو. وكانت شركة سوني من أوائل من وضعوا 4K الى كاميرا بدون مرآة، وتستمر سلسلة GH من باناسونيك (المبنية على تنسيق Micro Four Thirds الأصغر) في تقديم بعض من أفضل كاميرات الفيديو التي يمكنك شراؤها. لا يستهدف Lumix S1 نفس الجمهور حقًا، لكنه لا يزال يتمتع بميزة كبيرة عندما يتعلق الأمر بميزات الفيديو. حتى بالمقارنة مع Lumix S1R الأكثر تكلفة، لديها بعض المزايا الكبيرة جدًا.

يمكن لـ S1 التقاط عينات زائدة 4K/30 من العرض الكامل للمستشعر، أو 4K/60 من محصول APS-C. يتصدر A7 III عند 4K/30. توفر كلتا الكاميرتين معدلات إطارات أعلى بدقة أقل للتصوير بالحركة البطيئة.

تتضمن كاميرا A7 III ملفات تعريف ألوان S-Log المتقدمة من سوني للحصول على نطاق ديناميكي أكبر، ولكن الفيديو لا يزال يقتصر على 8 بت - سواء كان التسجيل داخليًا أو خارجيًا عبر HDMI. يقتصر S1 أيضًا حاليًا على 8 بت، إلا إذا قمت بالتصوير في Hybrid Log Gamma (HLG) الذي يفتح إخراج 10 بت. سيؤدي تحديث البرنامج الثابت المستقبلي أيضًا إلى جلب ملف تعريف V-Log الخاص بشركة Panasonic 10 بت 4:2:2 التسجيل على S1؛ ومع ذلك، سيكون هذا تحديثًا مدفوعًا.

الفائز: لوميكس إس1

عمر البطارية

يتميز هاتف Sony A7 III بواحد من أعلى تقييمات البطارية التي رأيناها على الإطلاق كاميرا بدون مرآة عند 650 تعريض. وهذا هامش عادل أعلى من تصنيف التعريض Lumix S1 البالغ 380 درجة. ومع ذلك، من المحتمل أن يكون أداء S1 الضعيف هنا بفضل EVF والشاشة ذات الدقة الأعلى بكثير، وهي مقايضة قد تكون تستحق العناء بالنسبة لبعض المصورين.

ربما لأن مهندسيها أدركوا مقدار الطاقة التي سيستهلكها S1، قامت باناسونيك أيضًا بتصنيعها في وضع التصوير الخاص Power Save Live View Finder (LVF)، والذي يحاكي إلى حد ما كيفية إدارة كاميرا DSLR قوة. في هذا الوضع، ستدخل الكاميرا في وضع السكون بعد فترة قصيرة، ولكنها ستترك بعض الوظائف نشطة، مثل مستشعر العين EVF وزر الغالق. تم ذكر عمر البطارية بأكثر من 1000 تعريض في هذا الوضع.

ما زلنا نطلق على هذا لصالح شركة Sony، ولكن أيًا كانت الكاميرا التي تختارها، فإننا نوصي بالتقاط بطارية احتياطية أو اثنتين.

الفائز: سوني A7 الثالث

العدسات

يعد E-mount من سوني جزءًا من نظام أكثر نضجًا من سلسلة Panasonic S، وبالتالي يتوفر عدد لا بأس به من العدسات الأصلية المتوفرة في الوقت الحالي. ومع ذلك، فإن S1 هو بنيت حول جبل لايكا L، والتي تحتوي بالفعل على مجموعة من العدسات المتوافقة تمامًا (ولكنها باهظة الثمن - فهي من صنع شركة Leica، على أية حال). بالإضافة إلى ذلك، وقعت Sigma عقدًا لتطوير عدسات L-mount، مع 11 من عدسات سلسلة Art المشهورة في الطريق حاليًا. من بين عدسات Lumix S الثلاث المتوفرة حاليًا من باناسونيك، تعد عدسة S Pro مقاس 50 مم f/1.4 أيضًا واحدة من أفضل العدسات مقاس 50 مم التي رأيناها على الإطلاق - بالطبع، بسعر 2300 دولار، ينبغي أن تكون كذلك.

اعتبارًا من هذه اللحظة، تتقدم شركة Sony من حيث الأرقام، لكن الأمور ستبدو مختلفة كثيرًا خلال الأشهر الـ 12 المقبلة. هذه العدسة قريبة جدًا من الاتصال بها، ولكن من الجيد التحقق مما إذا كان النظام يحتوي على أي عدسات معينة تريدها قبل شرائها.

الفائز: رَابِطَة

اختيار الفائز الشامل

سوني A7 الثالث
باناسونيك لوميكس S1

Lumix S1 عبارة عن كاميرتين في كاميرا واحدة تقريبًا. إنها آلة تصوير ثابتة/فيديو هجينة تتمتع بأداء ممتاز في الإضاءة المنخفضة من خلال مستشعر 24 ميجابكسل، وكاميرا فائقة الدقة قادرة على التقاط صور بدقة 96 ميجابكسل عندما تحتاج إلى تفاصيل أكثر من السرعة. وهو أيضًا الأكثر متانة والأكثر احترافية بين الاثنين، مع معين منظر إلكتروني رائع للغاية وتخطيط تحكم مصمم بخبرة.

لكن سوني لا تزال تتقدم في بعض المجالات، مثل سرعة التصوير المستمر وأداء التركيز التلقائي. كما أنها أقل تكلفة إلى حد ما، مما يعني أنه يمكنك توفير بعض المال لشراء عدسة جميلة. إذا لم يكن المال عائقًا، نقول استخدم S1؛ إنها واحدة من أكثر الكاميرات تقدمًا التي قمنا باختبارها على الإطلاق وتم تصميمها مع وضع المحترفين في الاعتبار. لكن A7 III ذو قيمة كبيرة تبلغ 2000 دولار فقط؛ بالنسبة إلى المتحمسين ذوي الميزانية المحدودة، فهذا أمر منطقي للغاية.

توصيات المحررين

  • إن كاميرا Lumix S5 كاملة الإطار، الأصغر والأرخص، هي بالضبط ما تحتاجه باناسونيك
  • باناسونيك لوميكس S5: كل ما نعرفه
  • بعد سنوات من الانتظار، قد يصل هاتف Sony A7S III هذا الصيف
  • أفضل الكاميرات الرخيصة
  • A9 أو A7R أو S أو II أو III؟ فهم كاميرات سوني ذات الإطار الكامل بدون مرآة