مراجعة أبل آيباد ميني 2

iPad mini مزود بشاشة رئيسية أمامية من نوع Retina

ابل ايباد ميني 2

مشروع تجديد نظم الإدارة $399.00

تفاصيل النتيجة
اختيار المحررين DT
"إن جهاز iPad Mini الثاني هو الجهاز اللوحي المفضل لدينا لعام 2013، وهو الجهاز اللوحي الحالي الذي يجب التغلب عليه. نتمنى أن تكون التكلفة أقل من 400 دولار”.

الايجابيات

  • يضيف شاشة Retina عالية الدقة
  • رقيقة وخفيفة ومريحة للحمل
  • معالج قوي 64 بت
  • هوائيات Wi-Fi الجديدة سريعة
  • يعمل نظام iOS 7 بسلاسة
  • عمر البطارية لا يزال 10 ساعات

سلبيات

  • جودة الكاميرا لم تتحسن
  • شعر أكثر سمكًا وأثقل من iPad Mini
  • سعر 400 دولار باهظ بالنسبة لجهاز لوحي صغير الحجم
  • لا يوجد مستشعر لبصمات الأصابع
  • يشتكي بعض المستخدمين من المظهر الجديد لنظام iOS 7

يبلغ عمر جهاز iPad Mini عامًا واحدًا، لكنه قضى عامه الأول مرتديًا التاج. على الفور تقريبًا، تحول من جهاز iPad Mini إلى جهاز iPad الذي يرغب الجميع في امتلاكه. هناك سبب لذلك أيضًا: إنه أفضل جهاز iPad. المشكلة الوحيدة فيه هي ضعف قوة المعالجة والشاشة. هذا العام، تأمل شركة Apple في إصلاح هاتين المشكلتين مع "iPad Mini with Retina Display" والذي سيطلق عليه "iPad Mini 2" و"iPad Mini Retina" من الآن فصاعدًا.

مثل مراجعة iPad Air، بدلاً من التشغيل القياسي لكل ميزة، سنقوم بدلاً من ذلك بالإجابة على الأسئلة أدناه.

ما هو الأفضل في iPad Mini 2؟
ما هو الأسوأ مع iPad Mini 2؟
إنها 400 دولار. كيف هذا كومة؟
آيباد إير أم آيباد ميني 2؟

نحن نستخدم جهاز iPad Mini 2 منذ بضعة أيام، وإليك أفضل الإجابات لدينا.

(تشبه بعض أجزاء هذه المراجعة مراجعتنا لجهاز iPad Air. وذلك لأن هذه الأجهزة اللوحية متشابهة جدًا تحت الغطاء.)

ما هو الأفضل في iPad Mini 2؟

شاشة رائعة وعالية الدقة: قد يحتوي جهاز iPad Mini الجديد على أفضل شاشة رأيناها على الإطلاق على الأجهزة اللوحية. يحتوي على نفس شاشة 2048 × 1536 بكسل مثل iPad Air بالحجم الكامل، لكن شاشته أصغر بمقدار 2 بوصة، مما يجعل كل شيء أكثر وضوحًا. هذه هي الشاشة التي كنا نرغب في الحصول عليها منذ عام مضى، ويسعدنا أن شركة Apple أدرجتها أخيرًا. تصبح الشاشة مشرقة جدًا أيضًا. لا توجد شكاوى حول هذه الشاشة.

آيباد ميني مزود بشاشة شبكية العين في الأسفل
iPad mini مزود بزاوية خلفية شبكية العين
iPad mini مع شبكية العين في الجانب الأيسر العلوي
آيباد ميني بمنفذ شبكية العين

لا تزال رقيقة وخفيفة بشكل لا يصدق: كان جهاز iPad Mini الأول صغيرًا تمامًا، وكذلك الجهاز الجديد. يزن الجيل الثاني من iPad Mini 341 جرامًا، أو 0.75 رطلًا، وهو لا يزال يمثل وزنًا محددًا للاتجاه. إنه خفيف بما يكفي لحمله بيد واحدة، وعمقه 7.5 ملم (0.29 بوصة) وعرضه 134.7 ملم (5.3 بوصة) يجعله صغيرًا بما يكفي ليتمكن معظم الأشخاص من الإمساك به بيد واحدة أيضًا. ضع في اعتبارك أن قبضتها لن تكون مريحة، لكن يمكنك الاحتفاظ بها.

هذا واحد يناسب الحق تماما: لمواصلة الحديث عن الحجم، نعتقد أن iPad Mini هو الحجم الأقصى لجهاز لوحي صغير الحجم وأدنى حجم لجهاز لوحي كامل... مما يعني أننا نعتقد أنه الحجم المثالي. شاشته مقاس 8 بوصة مثالية لمعظم الأشياء. ما لم يكن لديك سبب للتوسع، فإننا نوصي بهذا.

يحتوي على معالج 64 بت: مثل iPad Air، التقدم الآخر هنا هو في قوة المعالجة. تمكنت شركة Apple من توفير معالج A7 الجديد 64 بت ومعالج الحركة M7 الخاص الذي ظهرت لأول مرة على iPhone 5S في سبتمبر. لن يعني هذا الكثير بالنسبة لك إذا لم تكن لاعبًا ثقيلًا أو تستخدم الكثير من التطبيقات المعقدة، ولكن في تجربتنا، يعد iPad Mini 2 (مثل Air) أكثر سرعة من أجهزة iPad الأخرى عندما يكون يعمل بنظام iOS 7.

لقد لعبنا كثيرًا إنفينيتي بليد III و القتال الحديث مؤخرا. أنها تبدو رائعة وتعمل بسلاسة. يعتقد آدم، من فريق الألعاب لدينا قد يستهل iPad Mini 2 موجة جديدة من الألعاب لجهاز iPad لأنه مريح جدًا عند حمله أثناء اللعب.

لقد لعبنا مؤخرًا الكثير من ألعاب Infinity Blade III وModern Combat. أنها تبدو رائعة وتعمل بسلاسة.

من حيث المواصفات، فهو يحتوي على معالج ثنائي النواة 64 بت بسرعة 1.3 جيجا هرتز (0.1 جيجا هرتز أبطأ من الهواء)، و1 جيجا بايت من كبشوشاشة مقاس 9.7 بوصة بدقة 2048 × 1536 بكسل، ومساحة تخزين داخلية 16-128 جيجابايت (حسب ما تريد دفعه)، وكاميرا خلفية بدقة 5 ميجابكسل بفتحة F2.4، وكاميرا أمامية بدقة 1.2 ميجابكسل.

لقد أجرينا اختبارًا قياسيًا لـ GeekBench 3 وحصل جهاز Mini with Retina على 1392 درجة أحادية النواة و2519 درجة متعددة النواة. وللمقارنة، حصل جهاز iPad Air الجديد على حوالي 1475 نقطة للنواة الواحدة و2641 للنواة المتعددة. هذه مجرد أرقام، ولكن من الواضح أن كلا من iPad Mini Retina وiPad Air يتقدمان بسنوات ضوئية على أجهزة iPad الأقدم. حصل جهاز iPad 4 على 784 بوصة فردية و 1429 بوصة متعددة هذا الاختبار، وقمنا بإجراء الاختبار على جهاز iPad 3 ولم يسجل سوى 260 نقطة فردية و350 نقطة متعددة. حصل iPad Mini العام الماضي على 261/493.

يعمل نظام iOS 7 بشكل أكثر سلاسة: إذا كنت تمتلك أي جهاز iPhone أو iPad حديث، فهذا يعني أن لديك بالفعل نظام التشغيل iOS 7، على الأرجح. هو - هي لديه بعض المشاكلولكننا نحب ذلك. يمكنك قراءة المزيد عنها في مراجعتنا الكاملة لنظام iOS 7، ولكن كما قلنا في قسم المواصفات: يعمل بشكل أفضل على الأجهزة الجديدة، مثل Mini 2.

عمر البطارية لا يزال جيدًا: لم يتم إحراز أي تقدم في مجال عمر البطارية، ولكن على الرغم من شاشة Retina الجديدة والمعالج الأسرع، لا يزال iPad Mini 2 يحصل على 10 ساعات من العمل التي حصلت عليها أجهزة iPad دائمًا. لقد لاحظنا استنزافًا أسرع للبطارية عندما شاهدنا ذلك هولو مقاطع الفيديو ولعب Infinity Blade III بالرغم من ذلك. وهذا أمر طبيعي، لكن الشاشة الجديدة بالتأكيد لا تؤثر بشكل إيجابي على البطارية.

MIMO Wi-Fi أسرع: لقد لاحظنا سرعة تحميل صفحات Wi-Fi مقارنة بالأجهزة السابقة، وهو ما نعتقد أنه بفضل تصميم هوائي Wi-Fi الجديد MIMO (مدخل متعدد ومخرج متعدد). يعد هذا تحسنًا بسيطًا، ولكنه سيساعدك في الحفاظ على اتصالات Wi-Fi. يحتوي iPad Air أيضًا على هذه الميزة.

ما هو الأسوأ مع iPad Air؟

معظم ما يتعلق بجهاز iPad Air هو تحسين عن الموديلات السابقة، ولكن لدينا بعض الشكاوى.

الكاميرا الخلفية هي نفسها: لقد حصلنا على بعض النتائج في مراجعة iPad Air الخاصة بنا من قبل المستخدمين الذين يزعمون أن الكاميرا أفضل. يحتوي جهاز iPad Mini الجديد على نفس الكاميرا الخلفية بالضبط (على حد علمنا) وما زلنا نلاحظ عدم وجود تحسينات على الكاميرا خارج تطبيق iOS 7 الجديد. لا يمكنه التقاط اللقطات المتتابعة لجهاز iPhone 5S ويكون التركيز التلقائي أبطأ بكثير من جهاز iPhone الجديد. ليس هناك ما يدعو للشكوى هنا، ولكن لم يتم إحراز أي تقدم حقيقي.

آيباد ميني مزود بكاميرا خلفية شبكية
آيباد 2 عينة من بيت الصور لشبكية العين
آيباد 2 عينة من ضوء صورة شبكية العين
عينة من صورة شبكية العين لجهاز iPad 2 في الإضاءة المنخفضة
iPad 2 عينة شبكية العين من صورة العشب

أين مستشعر البصمة؟ لم يكن جهاز iPad Air وأجهزة iPad الأقدم تحتوي على مستشعر Touch ID، لكننا نأسف لأن Apple لم تقم بتضمين ابتكار iPhone 5S هذا في iPad Mini 2. من السهل والممتع فتح قفل هاتفنا وإجراء عمليات شراء من متجر التطبيقات بمجرد الضغط على زر بدلاً من إدخال كلمة مرور طويلة. لم نعتقد أن هذا سيزعجنا، ولكن إدخال كلمات المرور في متجر التطبيقات أصبح قديمًا بالفعل. ونحن نتطلع إلى أجهزة iPad التي تعمل بتقنية Touch ID في العام المقبل.

إنه أكبر قليلاً من جهاز iPad Mini الذي صدر العام الماضي: ربما لن تتمكن من معرفة ذلك، لكن الشاشة والمعالج الجديدين جاءا بتكلفة بسيطة. يبلغ سمك جهاز iPad Mini الجديد 0.3 ملم عن طراز العام الماضي (0.29 بوصة مقابل 0.29 بوصة). 0.28 بوصة) ويزن 23 جرامًا أكثر (0.73 رطل مقابل 0.68 رطل). الفرق طفيف، لكنه موجود.

إنها 400 دولار. كيف هذا كومة؟

بسعر 400 دولار، يعد جهاز Mini الجديد واحدًا من أغلى الأجهزة اللوحية المدمجة المتوفرة، ولكن إذا كان لديك المال، فنقترح عليك إنفاقه. وإذا لم تقم بذلك، فانتظر بضعة أشهر ووفر القليل. قد يكون هذا 400 دولار، لكنه جيد تمامًا مثل جهاز iPad Air القياسي بقيمة 500 دولار، وأفضل عندما تفكر في مدى راحة حجمه.

ضد. آيباد ميني: إذا كنت تفكر في شراء العام الماضي آيباد ميني، والذي يبلغ الآن 300 دولار، لا يزال شراءًا جيدًا، لكنك ستفقد الكثير من قوة المعالجة والشاشة عالية الدقة. يأتي الطراز Mini القياسي أيضًا بسعة 16 جيجابايت فقط، لذا إذا كنت تريد مساحة تخزين 32 أو 64 أو 128 جيجابايت، فستحتاج إلى اختيار Mini 2.

ضد. إل جي جي باد 8.3 ونيكسوس 7: نحن معجبون بهذين الاثنين ذكري المظهر أجهزة لوحية. ال ال جي جي باد 8.3 قوي، ويحتوي على شاشة مقاس 8.3 بوصة، ويكلف 350 دولارًا. من المحتمل أن يكون الجهاز اللوحي المفضل الثاني لدينا في موسم العطلات هذا. ولكن خلفه مباشرة جوجل نيكزس 7والتي تكلف أقل بكثير بسعر 230 دولارًا فقط. تفقد القليل من الطاقة وتصبح الشاشة أصغر حجمًا، لكنها لا تزال بدقة Full HD. ذكري المظهر تتميز الأجهزة اللوحية بسهولة الاستخدام، ولكنها لا تحتوي على العديد من التطبيقات المخصصة عالية الجودة مثل iPad. لكنهم بالتأكيد جيدون بما فيه الكفاية.

ضد. كيندل فاير HDX: ال كيندل فاير اتش دي اكس (230 دولارًا) تحتوي على بعض القوة، لكن الفرق الكبير، كما هو الحال دائمًا، هو أن Fire مخصص فقط لأولئك الذين يستخدمون خدمات أمازون كثيرًا. يمكنك الحصول على كل تطبيقات أمازون (MP3، Kindle، Instant Video، إلخ) على iPad Mini و ذكري المظهر الأجهزة اللوحية، ولكن لا يمكنك الحصول على جميع تطبيقات Google وApple على Kindle Fire لأنه يتم تشغيله من متجر تطبيقات Amazon الخاص، والذي ليس لديه مجموعة قوية حتى الآن.

آيباد إير أم آيباد ميني؟

إذا كنت تناقش بين iPad Air (أو iPad 2) وiPad Mini 2، فنوصيك باختيار Mini 2.

من المحتمل أن يكون iPad Air أفضل جهاز لوحي مقاس 10 بوصات استخدمناه على الإطلاق، ولكن لا توجد منافسة هنا. إذا كنت تريد جهازًا لوحيًا واحدًا، فانتظر جهاز iPad Mini المزود بتقنية Retina. ما لم تكن لديك حاجة محددة لشاشة كبيرة (رؤية سيئة، أو أيدي كبيرة، أو ربما تحب GarageBand كثيرًا؟) فإننا ننصحك بشراء iPad Mini. مهما فعلت، لا تدفع 400 دولار مقابل iPad 2. إنها عملية احتيال. إنه أضعف بكثير من iPad Air (يبلغ عمر أجهزته عامين) ويكلف نفس سعر iPad Mini 2، الذي يحتوي على مواصفات Air.

خاتمة

iPad Mini 2 هو الجهاز اللوحي المفضل لدينا لعام 2013. بفضل معالج A7 القوي 64 بت وشاشة Retina عالية الدقة، فإنه ينهي المهمة التي بدأتها Apple مع أول iPad Mini. بسعر 400 دولار، فهو أغلى بكثير من الأجهزة اللوحية المدمجة الأخرى، والتي تتراوح الآن بين 100 دولار و350 دولارًا، لكنك تحصل على المزيد مقابل أموالك. يتمتع هذا الجهاز اللوحي بأداء جهاز لوحي كامل الحجم رائد في الصناعة في شكل مدمج - أفضل. إنه الجهاز اللوحي الذي يجب التغلب عليه.

الارتفاعات

  • يضيف شاشة Retina عالية الدقة
  • رقيقة وخفيفة ومريحة للحمل
  • معالج قوي 64 بت
  • هوائيات Wi-Fi الجديدة سريعة
  • يعمل نظام iOS 7 بسلاسة
  • عمر البطارية لا يزال 10 ساعات

أدنى مستوياتها

  • جودة الكاميرا لم تتحسن
  • شعر أكثر سمكًا وأثقل من iPad Mini
  • سعر 400 دولار باهظ بالنسبة لجهاز لوحي صغير الحجم
  • لا يوجد مستشعر لبصمات الأصابع
  • يشتكي بعض المستخدمين من المظهر الجديد لنظام iOS 7

توصيات المحررين

  • يقول التقرير إن شركة Apple قد تواجه نقصًا "شديدًا" في iPhone 15 بسبب مشكلة الإنتاج
  • أفضل عروض Prime Day على iPad: تصل الصفقات المبكرة إلى أفضل الموديلات
  • هل لديك iPhone أو iPad أو Apple Watch؟ تحتاج إلى تحديثه الآن
  • هل سيحصل جهاز iPad الخاص بي على iPadOS 17؟ إليك كل الطراز المتوافق
  • WWDC 2023: كل ما تم الإعلان عنه في حدث Apple الضخم