مراجعة لينوفو يوجا 730 13 بوصة

نقوم أحيانًا بمراجعة دفتر ملاحظات يبدو لنا أنه في منتصف الطريق. أداءه جيد، وتصميمه جيد، وجودة بنائه جيدة - ولكن لا يوجد شيء يبرز على أنه جيد أو سيئ بشكل خاص. كان جهاز Yoga 720 القابل للتحويل 2 في 1 من لينوفو عبارة عن مثل هذه الآلة، وقد قامت الشركة الآن بتحديثه بأحدث معالجات Intel، وصقلته قليلاً، وأطلقت عليه اسم Yoga 730.

قامت لينوفو بتجهيز وحدة المراجعة الخاصة بنا للطراز 13.3 بوصة بـ معالج Intel i5-8250U رباعي النواة من الجيل الثامن

وحدة المعالجة المركزية، 8 جيجابايت من DDR4-2400 ميجا هرتز كبشومحرك أقراص مزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة (SSD) PCIe سعة 256 جيجابايت وشاشة عالية الدقة بالكامل (1920 × 1080 أو 166 نقطة في البوصة) مضادة للتوهج. يصل سعر تكوين مستوى الدخول هذا إلى 849 دولارًا في Best Buy، وهو أقل قليلاً من Yoga 720. يمكنك توفير 50 ​​دولارًا عن طريق اختيار SSD بسعة 128 جيجابايت أو القفز إلى ما يصل إلى 1350 دولارًا للحصول على وحدة المعالجة المركزية Core i7-8550U الأسرع وذاكرة الوصول العشوائي بسعة 16 جيجابايت. كبشو SSD بسعة 512 جيجابايت.

قامت لينوفو بتحسين الجيل السابق، وأضافت بعض الميزات الجديدة، وخفضت السعر المبدئي. هل هذا كافٍ لجعل Yoga 730 مناسبًا في سوق 2 في 1 القابل للتحويل والذي يتسم بالتنافس المتزايد؟

تصميم غير ملهم لا يبرز

لينوفو تصنع أجهزة كمبيوتر محمولة صلبة. وهذا صحيح إلى حد كبير عبر مجموعته بأكملها، ولا يختلف جهاز Yoga 730 عن ذلك. إنه هيكل معدني بالكامل يزيل بضعة ملليمترات من أبعاد Yoga 720 الرشيقة بالفعل، مما يقلل الحواف الجانبية إلى 7.9 ملم لتتناسب مع الهيكل. اتش بي سبيكتر x360 13. الهيكل أرق قليلاً عند 0.62 بوصة (ارتفاعًا من 0.60)، مما يجعله أكثر سمكًا من جهاز Spectre x360 الذي يبلغ 0.53 بوصة. لينوفو يوجا 9200.5 بوصة. ومع ذلك، فقد انخفض وزنه بشكل ملحوظ، من 2.9 رطل إلى 2.47 رطل وأقل من جهاز Spectre x360 الذي يبلغ 2.78 رطل ويوجا 920 الذي يبلغ 3.02 رطل.

تعتبر جودة التصميم ممتازة مع وجود أصغر قدر ممكن من المرونة في الغطاء وسطح لوحة المفاتيح. ليس لديها اليوغا 920صلابة تشبه الدبابة، لكنها لا تزال قريبة من قمة فئتها. ومن المثير للاهتمام أن Yoga 730 يشترك أيضًا في الحواف الحادة المدهشة التي لاحظناها في Yoga 920، مما يجعل وضع يديك على سطح لوحة المفاتيح أقل راحة بعض الشيء. يعد Yoga 730 جهازًا قابلاً للتحويل 2 في 1، بطبيعة الحال، مما يعني أن المفصلة ذات أهمية خاصة - وهي كذلك يقوم بعمل جيد في تثبيت الشاشة في مكانها والدوران بسلاسة من الغلاف الصدفي إلى الجهاز اللوحي التنسيقات.

تعتبر جمالية 2 في 1 جيدة، مع هيكل وحدة المراجعة الخاص بنا الاحترافي، ولكن الممل باللون الرمادي الفضي. يتميز جهاز Spectre x360 بمظهر أكثر لفتًا للنظر ويضيف بعض المهارة دون أن يكون متفاخرًا، بينما ستحتاج إلى التركيز على مفصل حزام الساعة الخاص بـ Yoga 920 لتمييزه عن الآخر. يبدو أن جهاز Yoga 730 يريد ببساطة أن يتلاشى في الخلفية، وهذا أمر جيد إذا كان هذا هو ما تبحث عنه، ولكننا نفضل أسلوب HP Spectre.

الاتصال جيد جدًا لمثل هذه الآلة الرقيقة. لا يوجد فقط منفذي USB-C بأقصى سرعة (40 جيجابايت في الثانية) صاعقة 3. دعم حاويات GPU الخارجية والمتعددة 4K يعرض، ولكن لينوفو تمكنت أيضًا من توفير منفذ USB-A 3.1 للأجهزة القديمة. ثم هناك مقبس الصوت المعتاد مقاس 3.5 ملم، و2X2 MU-MIMO 802.11ac Wi-Fi، وBluetooth 4.1. يتم الشحن عبر أحد منافذ USB-C، ويدعم Yoga 730 الآن تقنية Rapid Charge من Lenovo والتي يمكنها إضافة ساعتين من التشغيل مع قضاء 15 دقيقة فقط في التوصيل.

لوحة المفاتيح ضحلة، لكن اللمس والكتابة بالحبر والتمرير أمر ممتع

تشتهر شركة Lenovo بلوحات المفاتيح الممتازة، خاصة في خط ThinkPad. ولكن لسبب ما، سقطت لوحة مفاتيح Yoga 730 بشكل غير معهود. إنها سطحية جدًا، وعلى الرغم من أن ضغطات المفاتيح تكون نابضة بالحياة ولا تصل إلى النهاية بشكل غير مريح، إلا أننا كنا نتوق إلى المزيد من حركة المفاتيح. تتميز لوحة مفاتيح HP Spectre x360 أيضًا بأنها خفيفة ونابضة بالحياة، ولكنها توفر المزيد من السفر بشكل ملحوظ.

تعد لوحة اللمس كبيرة بالنسبة لمثل هذا الكمبيوتر المحمول الصغير، وهي عبارة عن لوحة لمس Microsoft Precision، مما يعني أنك ستستمتع بدعم إيماءات Windows 10 الدقيق والسريع الاستجابة. تتميز الأزرار بنقرة لطيفة عليها ولكنها ليست عالية جدًا، وهو أمر لا يمكننا قوله عن أجهزة 2 في 1 الأخرى مايكروسوفت سيرفس بوك 2. تتميز شاشة اللمس بأنها سريعة الاستجابة، مما يجعل التحكم في المؤشر والعناصر التي تظهر على الشاشة أمرًا ممتعًا.

يدعم Yoga 730 الآن أحدث إصدار من Active Pen 2 من Lenovo، وهو عبارة عن وظيفة إضافية بقيمة 70 دولارًا. لم يكن القلم متضمنًا في وحدة المراجعة الخاصة بنا، ولكننا استخدمناه من قبل. يحتوي القلم على 4096 مستوى من حساسية الضغط ودعم الإمالة لوضعه في مكانه الصحيح باستخدام قلم Surface Pen كأداة رائعة لـ Windows Inking.

إضافة أخرى من Yoga 720 هي دعم صوتي أفضل، مع ميكروفونات بعيدة المدى تجعل التحدث إلى Cortana أكثر دقة من جميع أنحاء الغرفة. وسيكون ذلك ميزة إضافية عند أمازون اليكسا يصل (قريبًا، وفقًا لشركة Lenovo)، مما يتيح لك مساعدًا رقميًا شخصيًا آخر يمكنك التفاعل معه.

أخيرًا، يدعم Yoga 730 نظام التشغيل Windows 10 Hello عبر ماسح بصمات الأصابع الموجود على سطح لوحة المفاتيح في أقصى يمين لوحة اللمس. إنه سهل الإعداد كالمعتاد، وهو سريع الاستجابة. الشكوى الوحيدة لدينا بشأن موضعه هي أنه من الصعب الوصول إليه في وضع الكمبيوتر اللوحي مما لو كان على جانب الكمبيوتر المحمول كما هو الحال مع Spectre x360.

العرض الذي لن يفوز بأي جوائز

يأتي Yoga 730 13 مزودًا بشاشة Full HD (1,920 x 1,080 أو 166PPI)، والتي أصبحت معيارًا لأجهزة الكمبيوتر المحمولة المتميزة وشبه المتميزة. إنها حادة بدرجة كافية بالنسبة لحجمها الذي يبلغ 13.3 بوصة، ولا يوجد خيار للترقية إلى 4K شاشة فائقة الدقة.

وفقًا لمقياس الألوان الخاص بنا، فإن جهاز Yoga 730 يكرر بشكل أساسي أداء جهاز Yoga 720. وهذا ليس بالأمر الجيد، لأن النتيجة هي عرض انخفض إلى أقل من المتوسط ​​في الأشهر الفاصلة. يعد التباين والتدرج اللوني ودقة الألوان جميعها أقل جودة مقارنة بمجموعة المقارنة لدينا، ويأتي السطوع عند 276 شمعة في المتر المربع - أقل من 300 شمعة في المتر المربع المفضل لدينا.

في الاستخدام الواقعي، الشاشة ليست سيئة تمامًا كما تشير هذه النتائج الموضوعية، ولكنها لم تكن رائعة أيضًا. كان علينا زيادة السطوع إلى أكثر من 70 بالمائة للاستخدام المريح مع أي نوع من الإضاءة المحيطة، وهو أمر غير معتاد بالنسبة للأجهزة الحديثة. كانت مشاهدة الفيديو أقل متعة أيضًا بسبب جاما التي جعلت الأشياء أكثر سطوعًا مما هو مقصود.

كان الصوت مخيبا للآمال على حد سواء، مع بعض التشويه عند مستوى الصوت الكامل وليس كمية هائلة من الصوت في ذلك الوقت. كان صوت الجهير غير موجود، كالعادة، وكانت المستويات المرتفعة والمتوسطة مشوشة بعض الشيء. إنه جيد بما يكفي لفيديو YouTube من حين لآخر، ولكنك ستحتاج إلى سحب مقطع الفيديو المفضل لديك سماعات الرأس للاستمتاع بالموسيقى والأفلام.

أداء مثالي لمستخدمي الإنتاجية

من اللافت للنظر مدى ثبات أداء أجهزة الكمبيوتر المحمولة اليوم بفضل معالج Intel 8^ذ-جيل المعالجات الأساسية. تم تجهيز مراجعتنا Yoga 730 بمعالج Core i5-8250U رباعي النواة متوسط ​​المدى، والذي أثبت في الأجهزة الأخرى أنه ذو أداء رائع مع بعض فوائد الكفاءة الحقيقية.

لم يكن جهاز Yoga 730 مخيبًا للآمال، وهو عبارة عن ترقية مهمة من جهاز Yoga 720. كالعادة، كان i5-8250U ذو أداء قادر في كل من الاختبارات الاصطناعية والواقعية. كانت نتائج Geekbench 4 متأخرة قليلاً عن بعض أجهزة الكمبيوتر المحمولة المجهزة بمعالج Core i7-8550U، وقد سجلت نتيجة رائدة في فئتها في اختبار Handbrake الذي يحول مقطع فيديو بحجم 420 ميجابايت إلى H.265. لاحظ أنه يمكنك الترقية إلى Core i7-8550U مقابل 100 دولار إضافية.

كان اختيار Lenovo لـ SSD متفوقًا أيضًا، حيث سجل محرك Samsung M.2 NVMe أعلى مجموعة المقارنة لدينا. ببساطة، لن تجد أن تخزين البيانات يسبب أي تباطؤ في سير عملك بغض النظر عما تفعله باستخدام الكمبيوتر الدفتري.

على المستوى الشخصي، كان Yoga 730 سريعًا جدًا في الاستخدام الواقعي، مما يجعله خيارًا ممتازًا لأي شخص لديه مهام إنتاجية متطلبة. يتمتع جهاز 2 في 1 النحيف والخفيف نسبيًا بدرجات حرارة جيدة كما يشير إليه المشجعون الذين لم يرتفع صوتهم أبدًا بشكل مفرط والهيكل الذي ظل مريحًا عند اللمس بغض النظر عن المهمة.

الرسومات المدمجة في الداخل تعني عدم السماح بالألعاب

على عكس بعض أجهزة الكمبيوتر المحمولة الحديثة التي تقوم بضغط الرسومات المنفصلة في هيكل رفيع، مثل Asus ZenBook Flip 14، يقتصر Yoga 730 على رسومات Intel UHD 620 المدمجة التي تأتي مع النواة المعالج. هذا لا يبشر بالخير بالنسبة لقدرات الألعاب 2 في 1.

كما هو متوقع، لم يفشل جهاز Yoga 730 في اختبارات الألعاب التي أجريناها. في اختبار برنامج 3DMark الاصطناعي، على سبيل المثال، سجل الرقم الصحيح الذي توقعناه بالنسبة للرسومات المدمجة، ولم يكن أفضل ولا أسوأ من أجهزة الكمبيوتر المحمولة المجهزة بشكل مماثل.

وفي الألعاب الواقعية، كانت الأمور متوافقة أيضًا مع توقعاتنا. كان Yoga 730 قادرًا على الوصول إلى 50 إطارًا في الثانية (FPS). دوري الصواريخ بدقة 1080 بكسل ووضع الأداء، لكنها انخفضت إلى 24 إطارًا في الثانية مع تشغيل الرسومات عالية الجودة. مرة أخرى، يتماشى هذا تمامًا مع المنافسة، ويجعل Yoga 730 الأفضل للعناوين القديمة ذات الرسومات المنخفضة وللرياضات الإلكترونية المنخفضة وألعاب Windows 10 غير الرسمية.

عمر البطارية يأخذ خطوة إلى الوراء

قامت لينوفو بتزويد جهاز Yoga 730 بسعة بطارية تبلغ 48 واط/ساعة، أي ما يعادل جهاز Yoga 720 وأقل بقليل من المتوسط ​​بالنسبة للفئة. يترافق ذلك مع شاشة بدقة 1080 بكسل ووحدة معالجة مركزية فعالة، ولذا كنا نأمل في الحصول على عمر بطارية لائق بما فيه الكفاية.

في اختباراتنا، تراجع جهاز Yoga 730 عن جهاز Yoga 720 وبقية منافسيه القابلين للتحويل 2 في 1. لقد نجح في ما يزيد قليلاً عن ثلاث ساعات في اختبار قياس الأداء على الويب Basemark الأكثر قوة، والذي كان متأخرًا بساعة عن HP Spectre x360. لقد تمكنت من إدارة ما يزيد قليلاً عن ست ساعات في اختبار تصفح الويب الخاص بنا، حيث استمر جهاز Spectre x360 لأكثر من ثماني ساعات، وتلاشى بعد ثماني ساعات فقط من الفيديو بينما استمر جهاز Spectre x360 وLenovo Yoga 920 لمدة 14 ساعة تقريبًا ساعات. استمر Yoga 720 لمدة 10 ساعات تقريبًا في نفس الاختبار.

هذه نتائج مخيبة للآمال، ولا يمكننا حقًا تفسيرها. نعم، يتمتع جهاز Yoga 730 بسعة بطارية أصغر، ولكنه يحتوي أيضًا على وحدة معالجة مركزية فعالة للغاية. كان ينبغي أن يكون قادرًا على الاستمرار لفترة أطول بكثير في اختباراتنا الأقل تطلبًا، ولا يسعنا إلا أن نأمل أن تؤدي تحديثات البرامج الثابتة إلى تحسين طول عمره.

خذنا

يعد Lenovo Yoga 730 مقاس 13 بوصة جهازًا قابلاً للتحويل 2 في 1 يتميز بأداء رائع وسعر جذاب. لوحة المفاتيح ضحلة بعض الشيء بالنسبة لأذواقنا، لكن بقية خيارات الإدخال هي من الدرجة الأولى. شكوانا الأولى تتعلق بعمر البطارية، حيث تراجع جهاز Yoga 730 خطوة إلى الوراء عن سابقه وتخلف عن منافسيه 2 في 1 في هذا المقياس. إلى جانب شاشة عرض مخيبة للآمال حتى في ظل السعر المنخفض نسبيًا، فإن جهاز Yoga 730 لا يواكب سوق 2 في 1 سريع التحسن.

هل هناك بديل أفضل؟

أقوى منافس لشركة Lenovo هو HP Spectre x360 13، وهو جهاز قابل للتحويل مقاس 13.3 بوصة 2 في 1 مشابه جدًا والذي قضى بعض الوقت في تصنيعه. قائمة المفضلة لدينا. يعد جهاز Spectre جهازًا ذو مظهر أفضل وأداء مماثل ولوحة مفاتيح أفضل وعمر بطارية أفضل. كما أنه أكثر تكلفة، حيث يبلغ 1120 دولارًا لنفس Core i5-8250U، وذاكرة وصول عشوائي سعتها 8 جيجابايت. كبشو 256 جيجابايت PCIe SSD – لاحظ أن هذا السعر يشمل قلمًا نشطًا و 70 دولارًا إضافيًا لجهاز Yoga 730. تقدم HP أيضًا أ 4K خيار عرض UHD، مما يجعله خيارًا أكثر جاذبية لمختلس النظر.

إذا كنت تريد المزيد من القوة في سيارتك المكشوفة 2 في 1، فيمكنك التفكير في أسوس زينبوك فليب 14. ستنفق مبلغًا أكبر قليلاً للحصول على تكوين أكثر قوة يشتمل على معالج Core i7-8550U وذاكرة وصول عشوائي سعتها 16 جيجابايت كبشومحرك أقراص PCIe SSD بسعة 512 جيجابايت بسعر 1300 دولار. ستحصل أيضًا على وحدة معالجة رسومات منفصلة جيدة النية، وهي Nvidia GeForce MX150 للمبتدئين والتي توفر ألعابًا أفضل على العناوين القديمة وألعاب الرياضات الإلكترونية.

الى متى سوف يستمر؟

يعد Yoga 730 جهاز كمبيوتر محمولًا قويًا ومزودًا بمعالج حديث وإمكانية اتصال مستقبلية. من المحتمل أن يدومك لفترة كافية لتبرير الاستثمار المعقول. تقدم Lenovo الضمان المعتاد لقطع الغيار والعمالة لمدة عام واحد على جهاز Yoga 730، وهو ليس أفضل أو أسوأ من منافسيها.

هل يجب عليك شرائه؟

لا، إلا إذا كانت ميزانيتك لن تمتد ببساطة إلى جهاز Spectre x360. إن شاشة Yoga 730 المتواضعة وعمر البطارية المخيب للآمال تمنعه ​​من الحصول على الشارة الموصى بها.

توصيات المحررين

• يعد جهاز ThinkPad X1 Carbon Gen 11 أسرع وأطول عمرًا
• لماذا لا يستحق أحدث جهاز ThinkPad X1 Yoga Gen 8 الترقية
• أسوس زينبوك S 13 فليب مقابل. HP Spectre x360 13.5: لا يمكن أن تخطئ
• مقارنة بين لينوفو ثينك باد X13s. MacBook Air M1: مواجهة مصارعة ARM
• ديل XPS 13 2 في 1 مقابل. سيرفس برو 8: منافسة جديدة