مراجعة جهاز ملاحي GPS لركوب الدراجات Garmin Edge 1000

لقد أسقطت للتو بضعة آلاف على دراجة جديدة. هل يجب أن تنفق بضع مئات أخرى على كمبيوتر ركوب الدراجات أيضًا؟ قطعاً.

يتجاوز Garmin's Edge 1000 مجرد تقديم الخرائط ونظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، بما في ذلك مراقبة معدل ضربات القلب، ومستشعر السرعة / الإيقاع، واتصال Wi-Fi، وأي شيء آخر يمكن أن يطلبه راكب الدراجة النارية المتجنب. يُجري الجهاز بعض التحسينات الملحوظة على سابقه، Edge 810، لكنه لن يحل محله. بدلاً من ذلك، يقدم Edge 1000 بعض الترقيات بما في ذلك شاشة أكبر وأسهل في القراءة ورسم الخرائط والتوجيه الأساسي وشاشة لمس سعوية والمزيد.

بالتأكيد، لن يقوم جهاز Edge 1000 بالدواسة نيابةً عنك، وبالمثل لن يقوم بطهي وجبة الكربوهيدرات التي يشتهيها جسمك بعد التمرين. ولكن عندما يتعلق الأمر بكل شيء آخر، فإن شركة Garmin ستوفر لك كل ما تحتاجه.

الميزات كثيرة

جارمن ايدج 1000 يبلغ قياسه 2.3 × 4.4 × 0.8 بوصة ويزن 4 أونصات فقط. يمكن شراؤها كوحدة مستقلة (599 دولارًا) أو كحزمة (699 دولارًا). تأتي كلتا الحزمتين كاملة مع حامل خارجي، وحامل جذعي، ورباط الجهاز، وكابل USB للاتصال بجهاز الكمبيوتر الخاص بك للشحن، وخرائط محملة مسبقًا. تضيف الحزمة جهاز مراقبة معدل ضربات القلب ومستشعر السرعة / الإيقاع، والذي لا يتطلب مغناطيسًا أو معايرة (المزيد حول هذا لاحقًا).

بالنسبة لتلك العواصف والاستحمام غير المتوقعة، فإن Edge 1000 مقاوم للماء: لكل تصنيف IPX7يمكنك غمره في متر من الماء لمدة تصل إلى 30 دقيقة، على الرغم من أنني لم أختبر هذا الادعاء شخصيًا. تتكيف شاشة اللمس الملونة مقاس 3 بوصات مع ظروف الإضاءة أثناء رحلتك، وتتيح لك المستشعرات السعوية استخدامها حتى مع ارتداء قفازات الركوب أو أصابعك المتعرقة. تتيح لك التحسينات التي تم إدخالها على شاشة اللمس استخدامها عموديًا أو أفقيًا، تمامًا مثل الهاتف. (جعل العرض الأفقي ميزات رسم الخرائط أسهل في الاستخدام أثناء الركوب.) تبدو الشاشة بدائية مقارنة بجهاز iPhone أو جهاز حديث ذكري المظهر الهاتف، وفي البداية شعرت بخيبة أمل بسبب العرض الباهت. هذه هي شاشة LCD، والتي ببساطة لا يمكن مقارنتها بشاشات OLED الموجودة في العديد من الهواتف الجديدة. يقول Garmin أن الجهاز يمكنه العمل لمدة 15 ساعة بشحنة واحدة، على الرغم من أن 10-12 ساعة كانت أكثر واقعية قليلاً في تجربتي.

يشتمل جهاز Edge 1000 على اتصال Wi-Fi وAnt+ وBluetooth 4.0، مما يوفر وفرة من الاتصال الرائع. تتيح لي شبكة Wi-Fi نقل البيانات لاسلكيًا من نقاط الاتصال المفتوحة. وهذا يعني عدم الحاجة إلى الاتصال بجهاز كمبيوتر لنقل المسارات ومقاييس الركوب - كما أنه تتم مزامنته تلقائيًا عند دخولك إلى المرآب. يتيح البلوتوث للجهاز الاقتران مع هاتف ذكي، بحيث يتم عرض المكالمات الواردة والتنبيهات النصية على الجهاز نفسه - وهي ميزة رائعة. لا يخرج جهاز iPhone الخاص بي الآن من جيبي إلا عندما أحتاج إليه بشدة. لن تتمكن من الرد من Edge 1000، ولكنك على الأقل ستعرف متى يحاول شخص ما الوصول إليك بشدة.

تتيح لك شبكة Wi-Fi المدمجة أيضًا تنزيل بيانات الخرائط بسرعة، بينما يوفر نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) اتجاهات خطوة بخطوة بالإضافة إلى القدرة على تتبع نقطة البداية الخاصة بك. كما أن الجهاز قادر على الاتصال بمجموعة من أجهزة استشعار ANT+، بما في ذلك معدل ضربات القلب المراقبينوأجهزة استشعار الإيقاع ومقاييس الطاقة، مثل Garmin’s Vector، وهو عداد طاقة يعتمد على الدواسة ويقيس الطاقة الإجمالية والتوازن الأيسر/الأيمن والإيقاع. وإذا كنت تستخدم أنظمة النقل الإلكترونية DI2 من Shimano، يمكن لـ Edge 1000 عرض المعدات التي تستخدمها على الشاشة.

يمكن للراكبين أيضا إضافة جهاز تحكم عن بعد صغير (كملحق بقيمة 49 دولارًا) يتم توصيله بالمقود الخاص بك ويوفر الوصول إلى الميزات الأكثر استخدامًا. جميل جدا!

رسم خرائط أفضل بكثير - لكنه لا يزال غير كامل

يأتي جهاز Edge 1000 مزودًا بخرائط أساسية من مشروع الخرائط مفتوحة المصدر OpenStreetMap (أوسم). يعد OSM دقيقًا بشكل لا يصدق وأصبح استخدامه أسهل بكثير بمرور الوقت، مقارنةً بالإصدارات الأقدم من البرنامج. مع الخرائط الجديدة، تضيف Garmin وظيفة التوجيه، والتي تتيح لك توصيل المسافة التي تريد قطعها قبل اقتراح الطرق التي يجب أن تسلكها. إنه مفيد إذا كنت في مدينة جديدة تبحث عن أفضل طريق إلى وجهة ما، أو تريد العثور على رحلة بعد الظهر.

يمكنك أن تفعل الشيء نفسه باستخدام جهاز كمبيوتر شخصي وبرنامج مثل Garmin Connect أو Strava، ولكن إن القدرة على إنشاء مسارات مباشرة على Edge 1000 بدون جهاز كمبيوتر أمر مؤكد ميزة. ومع ذلك، فإن رسم الخرائط لا يزال أسهل بكثير من خلال تطبيقات مثل Ride With GPS (لـ دائرة الرقابة الداخلية و ذكري المظهر)، على الرغم من أن القيام بذلك يتطلب منك توصيل الجهاز بالكمبيوتر لسحب ملف .GPX وإسقاطه على الجهاز.

يعد تعيين OSM بمثابة ترقية رئيسية. تشتمل الخرائط الموجودة على Edge 1000 الآن على طرق قابلة للتوجيه ومسارات للدراجات وبيانات الارتفاع ونقاط الاهتمام والبحث عن العناوين. يتم أيضًا تخزين بيانات الخرائط على Edge نفسه، بحيث يتم تشغيل وصولك إلى إمكانات التنقل والأداء بشكل مستقل عن التغطية الخلوية. تحديثات الخريطة مجانية أيضًا!

أضافت Garmin أيضًا تحديات قطاعية تشبه Strava، مما يعني أنه يمكنك رؤية المقاطع على Edge 1000 والتنافس ضدها في الوقت الفعلي. يُظهر النظام للركاب مدى تقدمك عن الآخرين، أو مدى تأخرك عنه - مما قد يوفر القليل من الحافز الإضافي. تعتبر الشرائح محدودة مقارنةً بـ Strava، ولكن من المحتمل أن يتغير هذا إذا تحول المزيد من الدراجين من أجهزة iPhone وأجهزة كمبيوتر الدراجات الأخرى إلى Garmin.

تعتبر الاتجاهات خطوة بخطوة رائعة وتتضمن أسماء الشوارع، مما يجعل من السهل التنقل من الطريق. ولكن إذا كنت تريد ببساطة اتباع خط ما على الخريطة، فيمكنك ذلك أيضًا. كن حذرًا، فمن السهل جدًا أن تبتعد عن المسار. في المرات القليلة الأولى التي جربت فيها هذه الميزة، انتهى بي الأمر ضائعًا (مرة واحدة ضلت مسافة 15 ميلًا تقريبًا عن المسار المقصود). لكنني أحب أن يعرض لك جهاز Edge 1000 أيضًا الوقت والمسافة الدقيقين لخطوتك التالية عندما تقترب منها. يفشل في بعض الأحيان، ولكن بما أنني اعتدت على الجهاز، أصبحت إعادة الحساب وإعادة التوجيه أسهل بكثير، ويرجع الفضل في ذلك جزئيًا إلى القدرة على الضغط على عرض الخريطة وتكبيره.

الاتصال وأجهزة الاستشعار: ترقية ضخمة

تسمح مستشعرات السرعة والإيقاع لجهاز Garmin بحساب المسافة المقطوعة، حتى في حالة عدم توفر نظام تحديد المواقع العالمي (GPS). على عكس الطرازات السابقة، لا تعتمد هذه المستشعرات على تمرير مغناطيس لمفتاح، بل تستخدم بدلاً من ذلك مقاييس التسارع لتحديد سرعة دوران العجلة الخلفية والكرنك. ما عليك سوى توصيل مستشعر الإيقاع بالذراع الأيسر باستخدام الحزام المطاطي المرفق، ولف مستشعر السرعة حول المحور الخلفي.

وخلافا للنماذج السابقة، لا يتطلب أي منهما المعايرة. يقوم مستشعر السرعة تلقائيًا بتحديد محيط العجلة؛ وبذكاء، يستطيع جهاز Edge 1000 قياس السرعة والمسافة من المستشعر بدلاً من نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، مما يجعله أكثر دقة.

ضمان

يأتي جهاز Garmin Edge 1000 مزودًا بضمان محدود لمدة عام واحد لتغطية جميع الأشياء التي تتوقعها — عيوب التصنيع، مشاكل الشحن، أضرار المياه الخفيفة بسبب المطر على سبيل المثال، أو الاتصال مشاكل. في هذه الحالات، ستقوم Garmin باستبدال الجهاز مجانًا. قم بتحطمه، أو إسقاطه، أو غمره في الماء، وستكون قد فقدت نشاطك التجاري إلى حد كبير، على الرغم من أنه في بعض الحالات، ستقوم Garmin باستبدال الجهاز بجهاز جديد مقابل 130 دولارًا.

واجهة بسيطة للغاية، يمكن لأي مستخدم للهاتف الذكي استخدامها

بشكل عام، الواجهة بديهية جدًا، على الرغم من أن إعداد الجهاز استغرق بعض الوقت. الحمد لله على الأدلة، واليوتيوب، والوصول إلى الدراجين الآخرين، الذين ساعدوني بشكل كبير عندما قمت بتخصيص الجهاز وكشفه مجموعة من الميزات الغنية والمفيدة بما في ذلك التدريبات، والتي تتيح لي الاختيار من بين الإحماء أو الفاصل الزمني أو التعافي أو الراحة أو التبريد تحت. ما عليك سوى تحديد الفترة الزمنية أو المسافة أو عدد السعرات الحرارية التي ترغب في حرقها والتحرك بعيدًا. يمكنك حتى تحديد معدل ضربات القلب المستهدف.

حزمة ملحقات DT

ارفع مستوى لعبتك وحقق أقصى استفادة من معداتك من خلال الإضافات التالية، التي اختارها محررونا بعناية:

مجموعة Shimano Ultegra 6870 Di2 مع مجموعة الطاقة ($967.50)

مبدلات إلكترونية قابلة للبرمجة! الدراجة تدخل أخيرًا القرن الحادي والعشرين.

كاميرا جارمين VIRB إليت اتش دي ($194)

التقط كل الأحداث في رحلتك القادمة.

دواسات جهاز قياس الطاقة من جارمين فيكتور إس ($951)

النظام النهائي لمراقبة الإيقاع والقوة والمزيد.

خوذة سميث للبصريات تتفوق على MIPS ($220)

الأمان لرأسك!

عند الانتهاء من الركوب، قم بتحميل جميع بياناتك إلى موقع Garmin الإلكتروني وقم بتحليل عدد كبير من المقاييس التفصيلية حولها - على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو على هاتفك الذكي عبر تطبيق Garmin Connect (المتوفر لـ دائرة الرقابة الداخلية و ذكري المظهر). متوسط ​​الإيقاع، والسرعة، والصعود العمودي، ومعدل ضربات القلب، والقوة، كل هذا أمامك مباشرةً. وهذا أكثر ما أحبه في Garmin Edge 1000. بدون هذه البيانات، تكون الرحلة مجرد رحلة. هناك طريقة قليلة لفهم متى كنت قادرًا على الشحن ومتى ربما تكون قد تعطلت؛ أو العلاقة بين الصعود العمودي والإيقاع والسرعة؛ أو كيف تقارن بالركاب الآخرين في نفس الشريحة.

يعد Garmin Edge 1000 بمثابة إصلاح مدمن البيانات الذي يجعلك متسابقًا أفضل. إنه جهاز أنيق وقوي يتمتع بكمية مذهلة من الوظائف التي تضمن تقريبًا عدم ضياعك أبدًا. تأتي كل هذه الوظائف والاتصال بسعر (699 دولارًا للحزمة الكاملة)، ولكن بالنسبة للراكبين الجادين بشأن الأداء والتحسين المستمر، فإن جهاز Edge 1000 يقدم ما يفوق سعره بكثير.

الارتفاعات

• البيانات، البيانات، البيانات!
• مدمجة وخفيفة الوزن
• اتصال Wi-Fi وAnt+ وBluetooth 4.0
• رسم الخرائط سهل الاستخدام

أدنى مستوياتها

• شاشة باهتة مقارنة بمعظم الهواتف الحديثة
• يتطلب الركوب باستخدام الخرائط بعض الوقت للتعود عليه
• يمكن أن يكون عمر البطارية أفضل

توصيات المحررين

• مراجعة القيادة الأولى لسيارة Mercedes-Benz EQE SUV: مظهر التسعينيات والتكنولوجيا المتطورة
• كيفية تحديث جهاز Garmin GPS
• لا يوجد توصيل أو حفر: تساعدك كاميرا Garmin's BC 40 لاسلكيًا على إجراء النسخ الاحتياطي
• سيارة الكاميرا Ford Edge ST 2019 هذه جاهزة لالتقاط كل الأحداث